Масс Эффект. В бездну

      Глава 7 Бой продолжается       Гаррус устал. Нет, не так. Турианец был полностью измотан. Он уже давно сражался в одиночестве, ведь тела его погибших товарищей лежали внизу, в пластиковых мешках. Это был бесславный конец их героической затеи. Гаррус даже не мог вспомнить, как долго он отбивался от армии наемников, пытавшихся штурмовать его позицию. Повезло, что они мешали друг другу и он мог расстреливать их на открытом мосту. Вдвойне повезло, что они все еще не нашли другого пути в его убежище. Правда, турианец пребывал в уверенности, что рано или поздно его удача закончится, но был полон решимости забрать с собой как можно больше этих ублюдков, прежде чем погибнуть с честью.       Гаррус прильнул к прицелу, когда очередная волна пошла в атаку по мосту и горько усмехнулся. «Моя снайперская винтовка — единственный оставшийся друг. Весьма печально. Как же все дошло до этого?» Когда Гаррус начал стрелять, и каждая пуля попадала в цель, он думал о том, почему все это произошло. Он не жалел, что прибыл на Омегу. После потери Шепарда ему просто необходимо было что-то сделать, и уничтожение мерзавцев, населяющих эту космическую станцию, казалось лучшим решением. Но как он оказался здесь, один и измученный, отбиваясь от целой орды наемников? Не ведал еще до конца, но у него уже сформировалась смутная уверенность в предательстве.       Турианец был честен с собой — он не боялся смерти, хотя умереть от рук этих клоунов было бы просто позором для бывшего детектива СБЦ. Вряд ли, эта кучка подонков попытается взять его живым, чтобы допрашивать или пытать. Основная цель — просто убить Архангела и уйти. Ему было даже интересно, попытаются ли они опознать его труп.       «Узнают ли они вообще, кто я такой? Что я был частью команды, которая уничтожила Сарена? Духи, кажется, что это было целую вечность назад.»       Гаррус оторвал взгляд от прицела, на мостике снова воцарилась затишье, а его мысли унеслись в прошлое, хотя больше не было смысла думать об этом. Шепард был мертв уже два года. Остальных членов его команды раскидало по галактике. Он не разговаривал ни с кем из них с тех пор, как они разделились, исчезнув вскоре после похорон. Но его мысли устремились к единственному человеку, которого он знал, что оставил позади — к женщине, о которой он старался никогда не думать. Но поскольку смерть казалась неизбежной, он почувствовал сожаление… или это было чувство вины за то, что он просто исчез, не сказав ни слова.       В каком-то смысле Гаррус почти жаждал смерти. Он думал, что сможет приехать на Омегу и принести пользу и боролся так долго и так упорно, как только мог. Гаррус желал помочь решить проблемы, которые мучили жителей станции, но внезапно он обнаружил, что это было невыполнимой задачей. На Омеге царило полное беззаконие и единственная фигура, имевшая хоть какую-то реальную власть — Ария Т’Лоак, была неприкасаемой. Он знал, что никогда не сможет попытаться уничтожить ее. Или хотя бы выполнить эту задачу и остаться в живых. Теперь, когда Гаррус подумал об этом, ему следовало, по крайней мере, попытаться. Было бы лучше убить «королеву пиратов» и, возможно, освободить жителей, как бы наивно это ни звучало. Но он знал, что если бы он убрал Арию, кто-то занял бы ее место. По крайней мере, Ария, несмотря на то, что правила железною рукою, по большей части не трогала лишний раз простых обитателей.       Чувствуя, что печальный конец неизбежен, он на мгновение отложил винтовку и включил свой омни-инструмент. Гаррус подумал, что, возможно, есть кое-кто, с кем ему следует поговорить перед смертью. — Вакариан слушает, — ответил хрипловатый голос. — Привет, папа. — Гаррус? — ответил голос с явным шоком. — Да, это я.       На мосту внизу появилась еще одна атакующая волна, Гаррус поднял винтовку и, через прицел, вернул свое внимание нежданным гостям. Великолепное оружие было специально изготовлено под турианца как и его легендарный визор. Когда его палец легко нажимал на спусковой крючок, каждая пуля находила свою цель. У наемников, похоже, не было никакого плана, кроме как забрасывать его телами. Они, вероятно, были полными идиотами используя одну и ту же тактику снова и снова. — Сынок, что происходит? Это выстрелы? — Да, это так. Но я просто позвонил, чтобы сказать, что мне жаль, папа. И что ты был прав.       На мгновение линия замолчала. — Я был прав? Что ты имеешь в виду, сын? — ответил голос в замешательстве. — Я должен был послушать тебя, папа, — он вздохнул, — остаться в армии или в СБЦ. По крайней мере, я бы не оказался там, где я сейчас. — Где ты сейчас? — На Омеге. Я думал, что смогу приехать сюда, чтобы принести пользу. Но я был идиотом… — сказал он, запнувшись. — Сынок, ты никогда не был идиотом. Временами ты был немного вспыльчив, но твое сердце всегда было в правильном месте. И я знаю, что иногда я… мог бы быть лучшим учителем. Так уж мы устроены. Но ты мой сын, и… я всегда гордился тобой, несмотря ни на что.       Гаррус закрыл глаза и слегка покачал головой. — Ты всегда уважал меня, папа, — сказал он тихо, голос почти сломался.       На мгновение линия снова замолчала, прежде чем он услышал, как прочистили горло, — Гаррус, закончи свою тренировку по стрельбе. Выполни свою работу, выживи. И когда ты выберешься оттуда, пройдя по телам своих врагов, возвращайся домой на Палавен, и мы поговорим. Как мужчина с мужчиной, — голос кашлянул. — Как отец с сыном, — добавил он тихо. — Я сделаю все, что в моих силах, папа. — Гаррус, прежде чем ты пойдешь и закончишь свою работу, я хочу, чтобы ты вспомнил пословицу. — Пословицу? — Помни мои слова — в наушнике вновь послышался звук прочищенного горла, — все отцы любят своих сыновей.       Ему сжало горло в ответ. Попытался что-то сказать, но обнаружил, что не может. Он решил, что отец просто хотел напомнить ему, просто на всякий случай. — И я люблю тебя, папа.       Гаррус нашел другую мишень и уже собирался выстрелить, когда что-то остановило его. Не может быть? Он убрал палец со спускового крючка, став возиться с зумом на визоре, не веря своим глазам. «Нет, мне мерещится. Он не может быть… Живой? Невозможно, конечно?!» — Папа? — Да, сынок? — Я думаю, что мои шансы стали немного лучше. Я лучше займусь этим. — Сражайся хорошо, сын. Скоро увидимся на Палавене.       Гаррус отключил связь, вернув взгляд в прицел. Кто бы ни был этот человек, он это или нет, он смотрел прямо в прицел. И подмигнул. «Духи, это невозможно. Я видел, как взорвалась «Нормандия»! Я был на его похоронах два года назад!»       Гаррус снова повозился с зумом, обратив внимание, что этого человека похожего на Шепарда, если это был он, сопровождали еще двое людей. Он не знал, что и думать, поэтому, чтобы не выдать их и выяснить, действительно ли это он, он всадил по касательной, в щиты каждого из них по пуле. Человек, похожий на Шепарда глянул ему в прицел и нахмурился, после чего исчез из виду, войдя в здание. Снизу он услышал стрельбу из автоматов и крики умирающих наемников, которые падали с моста вниз разбиваясь о землю. Он как раз целился в очередного врага, когда двери позади него открылись. Гаррус повернул голову и увидел человека, похожего на Шепарда и двух его спутников. — Архангел? — спросил он. «Это его голос. Он похож на него. Должно быть, это он. Но как?»       Турианец поднял палец, призывая дать ему немного времени, и возвращая взгляд к прицелу. Последний наемник тщетно прятался за колонной внизу, но Гаррус был терпелив. За время постоянных стычек и засад на Омеге он научился терпению. И плохо обученные наемники последних волн были глупы, никогда не заботясь о себе. Этот тоже не подумал, неосторожно выглядывая из укрытия, и в отместку получил пулю в голову.       Архангел встал и развернулся к нему, отложив винтовку в сторону. Затем он снял шлем, взяв его подмышку, пока человек, похожий на Шепарда, шел к нему. Турианец легко читал эмоции на его лице — вначале полное замешательство, прежде чем визитер расплылся в огромной ухмылке. — Шепард, — просто сказал Гаррус, — я думал, ты умер. — Гаррус?! Какого хрена ты здесь делаешь? — почти крикнул Шепард, явно обрадованный его приветствием, идя вперед с протянутой рукой. Гаррус схватил руку и пожал ее в ответ, было очень приятно видеть друга, которого считал мертвым. — Просто оттачиваю навыки. Немного потренироваться в стрельбе по мишеням.       Он заметил, как Шепард нахмурился от тона его голоса. — Ты в порядке, Гаррус? У тебя измученный голос.       Он бы усмехнулся в человеческой манере, если бы мог. «Типичный Шепард, всегда обеспокоен проблемами других. Ничуть не изменился похоже.» — Мне стало лучше, — честно ответил он, чувствуя, как усталость проникает в его тело, — конечно, приятно видеть союзников. Убивать наемников — тяжелая работа, особенно в одиночку. — Что ты делаешь здесь, на Омеге? Я думал, ты, по крайней мере, вернулся в СБЦ. — Я, покинул Цитадель вскоре после твоих… похорон. Началась типичная бюрократическая чепуха — Альянс разделил команду, а Совет скрыл все остальное. Решил, что смогу принести больше пользы самостоятельно. По крайней мере, здесь несложно найти преступников. Все, что мне нужно сделать, это направить оружие и выстрелить. — Гаррус, я знаю, что ты никогда не был назойливым парнем, но как, черт возьми, тебе удалось разозлить все крупные организации наемников на Омеге? Я имею в виду, они действительно охотятся за тобой здесь. Они упорно хотят твоей смерти. Бог мне свидетель, да в вербовочном центре в «Загробной жизни» очередь из желающих! — Это было нелегко, Шепард, мне действительно пришлось поработать над этим, — коммандер разразился смехом на эту реплику, Гаррус продолжил, — я поражен, что они все объединились, должно быть, они действительно ненавидят меня. «Это чувство более чем взаимное. Они несут ответственность за все это, так же, как и я.» — Что это за имя — Архангел? Я имею в виду, что это библейский термин на Земле. Все знают об архангеле Гаврииле, который является голосом Бога. Не думал, что тебе известно так много о земных религиях, — Шепард повернулся к двум своим спутникам, которые лишь пожали плечами. — Это просто имя, которое дали мне местные жители, Шепард, за все мои добрые дела. Я не против, но прошу тебя, для тебя я просто Гаррус. Итак, что привело вас сюда? — Ну, вообще-то мы пришли, чтобы вытащить твою задницу из огня. Мне поручили еще одну большую миссию. — Жнецы? — Не совсем. Я расскажу тебе позже, но сейчас нам нужен план, как выбраться отсюда. Попасть сюда было, честно говоря, легко, думаю, выбраться будет гораздо сложнее.       Гарус встал, указывая на мост. — Эта штука до сих пор спасала мне жизнь. Эти наемники — безмозглые идиоты. Все, что мне нужно было сделать, это хорошо прицелиться. Даже немного стыдно, ведь слава от победы над дурным противником, не делает мне чести. Правда, и мы не сможем прорваться по мосту. — Ты прав, мы не можем идти таким путем — оборона работает в обе стороны. Так каков план? — Вероятно, он тебе не понравится, Шепард. — Я открыт для предложений, Гаррус. Если у тебя есть идея, озвучь ее мне. — Они не могут вечно продолжать забрасывать нас телами. Конечно, они не сдадутся, учитывая, как сильно они хотят моей смерти. Но наемники все же устанут, а теперь нас четверо и, возможно, у нас есть шанс. Предлагаю подождать, пока они не сломаются из-за потерь, а потом прорваться отсюда. — Вы двое можете придумать что-нибудь получше? — спросил Шепард у своих спутников. Хотя они и не были в восторге от плана, на данный момент все пребывали в тупике.       «Интересно, кто эти два компаньона? Надо будет спросить у Шепарда, когда у нас будет минутка.» Хотя Шепард и был всегда «командиром», он пока подчинился Гаррусу, понимая, что турианец знает местность лучше, чем остальные, и поэтому сможет организовать их оборону максимально эффективно.       «Признак хорошего лидера, именно поэтому мы все охотно следовали за ним.» Гаррус оставался наверху и продолжал прикрывать мост, пока Шепард и его команда будут уничтожать всех наемников, которые прорвутся на первый этаж. Коммандер объяснил навыки и способности двух своих компаньонов, так что они могут быть кстати в ближнем бою. В остальном, необходимо было просто ждать и быть начеку. «Приятно будет увидеть Шепарда снова в действии. Временами он становится одним из тех, кто крушит все на своем пути.» Коммандер только добродушно посмеялся над этим описанием, пока они вчетвером готовились к следующей волне. Как в старые добрые времена, команда использовала передышку, чтобы подключить свои омни-инструменты в единую сеть, для поддержки связи.       «Я не понимал, как сильно скучал по нему, пока он не вошел в дверь.»       Гаррус вновь прильнул к прицелу, увидев группу охранных мехов, прокладывающих себе путь через мост. Он бы рассмеялся, если бы это не было так нелепо. Они посылают жалких пехотных мехов? Турианец не стал тратить много времени на то, чтобы уничтожить их. Ни одна железяка не дошла даже до середины моста, поэтому следующим был отряд наемников «Затмения». Подлые ублюдочные саларианцы. Хотя у них почти не было шансов, уровень огня, направленного в сторону моста не оставлял им возможности открыть ответную стрельбу, а те, кто пытался найти укрытие, попадали под биотическую атаку двух спутников Шепарда. Волна за волной наемники атаковали мост, и все они были уничтожены. «Это просто смешно. Они просто забрасывают нас трупами. Должно быть, они в отчаянии.»       Постоянные волны, внезапно прекратились. Гаррус наслаждался короткой передышкой, а Шепард подтвердил по связи, что атаки пока не предвидится. Через полчаса ожидания, прильнув к прицелу в очередной раз, Гаррус заметил новые приготовления врага. «Тяжелый мех? Интересно.» — Шепард, они посылают тяжелый мех. Приготовься, — доложил он. — Я бы не беспокоился об этом слишком сильно, Гаррус. Мы позаботились об этом. — Что ты имеешь в виду? — Пока не стреляй, отдохни и просто наблюдай.       Гаррус встал на колено за баррикадой и держал свою снайперскую винтовку наготове, пока мех, скрипя сервоприводами, шел к мосту. Он слегка забеспокоился, ведь машина подняла голову в сторону его позиции и начал доставать свою винтовку, когда группа наемников «Затмения» перемахнула через баррикаду позади меха. Робот повернул пулеметы и, к его удовольствию, начал косить волну наемников в упор.       «Отличная работа, Шепард!»       Волна за волной снова безрезультатно атаковала, но никому не удавалось прорваться сквозь мех, который уничтожал их силы. Однако, робот, со временем, получил много повреждений и в конце концов взорвался.       «Так, возвращаемся к работе.»       Уставшие глаза вернулись к снайперскому прицелу и каждая пуля вновь находила свою цель. Затем он заметил характерную броню лидера «Затмения». Саларианец Джарот. — Шепард, лидер «Затмения» приближается. Необходимо уничтожить его. — Я вижу его, Гаррус. Мы позаботимся об нем.       Гаррус прицелился саларианца и выстрелил, лишь сбив его щиты. Но его броня была невероятно прочной и выдержала следующий выстрел. «Он в твоем распоряжении, Шепард.» Турианец перебрался на другую позицию, чтобы увидеть, как коммандер и двое его спутников поливают огнем Джарота. Стрельба относительно быстро прекратилась, Шепард посмотрел вверх на Гарруса и поднял большой палец вверх. Он помахал другу рукой, чтобы тот возвращался. — Это было слишком легко, Гаррус. Я едва вспотел, — пошутил Шепард, возвращаясь в комнату. — Очень хорошо, что ты вернулся, Шепард. Я видел, как ты надрал ему зад. — Ха, как будто меня давно не было? Кем был этот саларианец? — Его звали Джарот. Он переправлял испорченный нуль-элемент по всему пространству Цитадели, и я охотился за ним несколько месяцев. Отлично запомнил его имя еще во времена моей работы в СБЦ. Я знал, что этот ублюдок базируется здесь. — Следил за ним так долго?       Он кивнул, чувствуя, как усталость снова овладевает им. — Кажется, что прошли уже годы. Несколько месяцев назад я уничтожил одну из его партий и убил старшего лейтенанта. Одна из тысяч причин, по которой они хотят достать меня.       Здание внезапно содрогнулось, когда под ними раздался глухой звук взрыва. Все четверо встревоженно переглянулись, гадая, что это, черт возьми, такое. — Гаррус? — спросил Шепард.       Он включил свой омни-инструмент, проверяя диагностику дома. — Проклятье. Внизу, в подвале, они проникли на нижний уровень. — Это проблема? — Не должна быть. В конце концов, они должны были использовать свои мозги. Я подготовил мины-ловушки, но кому-то лучше спуститься туда и перекрыть возможное проникновение. Я останусь здесь, чтобы держать мост под контролем.       Шепард повернулся к своим спутникам. — Спуститесь вниз и посмотрите, что происходит. Они не должны попасть сюда. Понятно? — Да, коммандер, — ответила женщина, мужчина отдал честь, и они ушли. — Ты остаешься, Шепард? — спросил Гаррус, недоумевая.       Шепард кивнул. — Эти двое будут хорошо работать вместе. Кроме того, кто-то должен прикрывать твою задницу.       Он только усмехнулся, когда они устроились возле баррикады, не сводя глаз с моста, но никто не шел в атаку. — Итак, кто твои спутники, Шепард? — Гаррус наблюдал, как Шепард слегка поморщился от этого вопроса, внезапно показавшись очень неловким. — «Цербер», — тихо ответил коммандер.       На мгновение турианец потерял дар речи. Он знал, что его челюсть отвисла от удивления в буквальном смысле этого слова. «Духи, что происходит? Шепард с «Цербером»? Нет, у него должна быть причина! Даже я не могу забыть то, что мы видели». — Хорошо, почему? — спокойно спросил он.       Шепард повернулся и моргнул, явно удивленный вопросом. — О, я ожидал другого ответа. Ну, короче говоря, я умер как ты знаешь. Они потратили миллиарды на мое восстановление, и я очнулся лишь несколько дней назад. — Почему они «вернули» тебя? — Человеческие колонии исчезают. Слышал когда-нибудь о Коллекционерах? — Иногда доносилось это название. Но не более чем общие слухи и домыслы. — Они стоят за похищениями. Тим считает, что за всем этим стоят Жнецы. — Кто такой Тим?       Шепард усмехнулся. — Призрак, лидер «Цербера». — А что насчет твоих спутников? — Женщина, Миранда, отвечала за мое воскрешение в проекте под названием «Лазарь». Она преданна «Церберу» насквозь. Мужчина — Джейкоб. Другая история. Он бывший солдат Альянса. Типа как ты, мол надоело все это дерьмо, хотел что-то изменить. Его сердце находится в правильном месте, но он идет по неправильному пути. — Ты им доверяешь? — Я никому не доверяю, Гаррус, ну, кроме Чаквас и Джокера. Они оба сейчас на корабле. Поэтому было бы неплохо если бы и ты поднялся на борт. Было бы здорово чтобы кто-то, кому я полностью доверяю, прикрыл мне спину в бою. — Чувства более чем взаимны, Шепард. Итак, мы снова собираем старую команду?       «Лицо Шепарда опустилось. Думаю, я задел больной нерв этим вопросом. Интересно, что случилось?» — Все не так просто. Я даже не знал, что ты Архангел. Возможно стоит назвать это просто судьбой. Рекс на Тучанке. Аленко в Альянсе, хотя я не знаю где. Не ведаю также, где Лиара. А Тали вернулась на Флот. Хотя мы увиделись на «Пути свободы», вскоре после того, как я проснулся. — Она не идет с нами? Я нахожу это удивительным, — Гаррус наблюдал, как он ухмыляется. Потом коммандер покраснел. — Что случилось, Шепард? — спросил он, слегка подтолкнув его под ребра. — Ты помнишь наш разговор в ночь перед Илосом? Когда ты увидел меня возле спальных капсул? — Гаррус кивнул. — Я наконец-то последовал твоему совету. Потребовалось всего два года, моя смерть и последующее воскрешение, чтобы наконец признаться ей. — Так почему она до сих пор не присоединилась? — У нее миссия связанная с гетами. Тали не хотела говорить слишком много из-за присутствия оперативников «Цербера». Она сказала, что присоединится ко мне, когда сможет. И я могу подождать, ведь она ждала меня два года.       Гаррус проверил свой омни-инструмент. — Ну, твои два спутника, может, и «церберовцы», но работают они быстро. Они уже запечатали два затвора. — Они не похожи на тех фанатичных придурков, с которыми мы столкнулись два года назад. У Миранды великолепные биотические способности и аналитический склад ума. Джейкоб прошел мощную военную подготовку в Альянсе. Они оба уже доказали, что могут быть полезны своими навыками и способностями, особенно в бою. Я просто надеюсь, что они не обернут их против меня и не ударят в спину, в конце концов. — А работа с «Цербером»? — В данный момент я живу двумя простыми словами, Гаррус. Общая картина. Только так я могу спать по ночам. Поверь мне, я не забыл обо всем, что эти ублюдки натворили. — Я доверяю тебе, Шепард, но наверное ужасно ощущать себя зная, что вынужденно работаешь на врага. — Миссия помогает, точнее осознание того, что это благородное дело. Я человек, Гаррус, и десятки тысяч моих сородичей были похищены. Я не могу просто игнорировать этот факт.       Омни-инструмент Гарруса снова подал звуковой сигнал. — Так, третий затвор отключен, твои спутники работают быстро, — однако, как только он подумал, что может перевести дух, раздался сигнал тревоги. — Что ж, думаю, мне не стоило ожидать, что все новости будут хорошими, верно? — пошутил турианец, подойдя к карнизу. Он указал на двери, ведущие в подвал, было ясно, что кто-то пытается пробить себе путь внутрь.       Шепард приложил руку к уху. — Джейкоб, Миранда вернитесь сюда. В темпе! — Мы уже в пути, коммандер.       Он следил за дверями, из которых вышел массивный кроган, за которым следовали несколько ворка. Вышагивая впереди своих миньонов, кроган выглядел безумно озлобленным. Впрочем, когда представители этой расы не злятся? Внезапная вспышка огня заставила Гарруса повернуть голову к Шепарду, который поднял свою штурмовую винтовку. Обернувшись, он увидел, что двое ворка, ворвавшиеся вместе с кроганом, теперь лежат на земле в лужах крови. — Прикройте меня, — прорычал кроган, — Архангел мой! — Твой друг, Гаррус? — шутливо спросил Шепард, поливая его огнем. — Это Гарм, вождь «Кровавой Стаи». Редкостный засранец.       Шепард выпустил еще одну очередь, когда Гарм начал подниматься по лестнице в окружении нескольких ворка и пары варренов. — Ты когда-нибудь встречал дружелюбного крогана?       Гаррус прицелился из винтовки в одного из ворка и снес ему голову. — Рекс был не так уж плох. Хотя иногда мне казалось, что он с удовольствием убил бы меня.       Шепард рассмеялся, выпустив еще одну короткую очередь из своей винтовки. — Я думаю, Рекс хотел убить каждого в то или иное время.       Он посмотрел вниз и увидел, что Миранда и Джейкоб вернулись. Они хорошо перетянули на себя внимание, поскольку даже Гарм был отвлечен их атаками, особенно Мирандой, которая доставляла массу неудобств постоянными биотическими искривлениями и бросками. Шепард, должно быть, заметил это, так как убрал винтовку на спину и достал дробовик. — Пора встретиться лицом к лицу, Шепард? — коммандер просто кивнул, уходя. — Коммандер, мне удалось снять его барьер, — доложила Миранда. — Хорошая работа, Миранда. Мы с Гаррусом можем убить Гарма, зачистите остальных.       Шепард свернул за угол и исчез из виду, снова появился в коридоре и бросился на Гарма, стреляя из дробовика. Гаррус навел винтовку, целясь прямо ему в голову, ожидая момента для выстрела. Непрерывным огнем Шепард заставил огромного крогана пятиться назад, а Гаррусу нужна была лишь доля секунды, и все было бы кончено. Шальные пули постоянно крошили пластобетон над ним, но он не обращал на это внимания. Его щиты и броня могли выдержать любые осколки. Гаррус контролировал свое дыхание, винтовка не двигалась в его руках, его палец спокойно лежал на спусковом крючке.       Сейчас! Он выстрелил, и голова Гарма исчезла во взрыве крови, черепа и мозгов. Он заметил, что даже Шепард отшатнулся назад от кровавого мини-взрыва. Когда Гарм был убит, остальные члены «Кровавой Стаи» попытались сбежать. Гаррус сделал несколько предупредительных выстрелов над их головами и всадил пару пуль в ноги или плечо. Он хотел бы всадить пулю в голову всем им, но… раненые и неспособные сражаться это дополнительная обуза. — Черт, как хладнокровно, Гаррус, — заметил Джейкоб, возвращаясь в комнату, — но… я полагаю, ты не просто не выстрелил им в спину. — Мысль была заманчивой, но, по крайней мере, эти уже не вернутся, чтобы попытаться атаковать снова.       Он заметил, что Шепард промолчал. «Может, он и согласен, но я знаю, что это не его стиль.» Турианец вздохнул. — Это был хороший день. Лидеры «Кровавой Стаи» и «Затмения» мертвы. — Похоже, ты знал его лично, крогана то есть? — Однажды я уже сражался с ним, Шепард. Один на один. Но я не смог его одолеть. Для крогана он был трусом, потому что прятался за своими наемниками. Я рад, что мы наконец-то его уничтожили. — Думаешь, теперь мы можем прорываться?       Гаррус задумался на мгновение. «Остались только «Синие светила». Они — сильны, но ничего такого, с чем бы я не справился в одиночку. Вместе, мы сможем сбежать с относительной легкостью.» — Только «Синие Светила». Они не должны быть хуже тех, с которыми мы сталкивались. Кроме того, они не ожидают…       Его речь была прервана звуками "Богомола" слева от него, все повернулись, когда Шепард открыл по нему огонь. «Проклятье, я думал, что уничтожил его!»       Корабль включил прожектора, ослепив на время, и снова открыл огонь, заставив их броситься в укрытия. Затем челноки начали сбрасывать наемников через открытое окно в дальнем конце комнаты.       Они синхронно открыли огонь по наемникам «Синих светил», которые быстро обнаружили, что у них мало укрытий, как только они вошли в убежище. «Что, не продумали этот вариант, тупицы?»       Гаррус был впечатлен тем, как работали Шепард и двое его спутников. Его друга явно вернули тем же великолепным солдатом, каким он был. Он просто уничтожал все и вся своим оружием. В его работе было мало изящества, больше грубой сила. Миранда обладала биотическим талантом в сочетании с некоторыми базовыми техническими способностями. «Она чем-то напоминает Кайдена.» Джейкоб был солдатом, как и Шепард, но с дополнительными биотическими способностями. «Интересно, как долго он с ними работал. Они уже выглядят неплохой командой.» — Первый этаж, Шепард. Возьми свою команду, я прикрою тебя сверху, — приказал Гаррус. Шепард кивнул и выбежал из комнаты, за ним последовали его спутники. Он подбежал к карнизу и поднес прицел к глазам, выцелил одного из наемников «Синих светил» и выстрелил, наблюдая, как тот рухнул на землю. Гаррус заметил, как Шепард бежит вниз по лестнице, время от времени останавливаясь. чтобы выстрелить из своей винтовки. У «Синих светил» не было ни единого шанса, хотя, к их чести, они продолжали наступать. Он помогал им, иногда стреляя, но Шепард и его команда справлялись с противником без особых проблем. -Архангел! — проревел голос у него за спиной. Гаррус обернулся, чтобы посмотреть на корабль и увидел Тарака за пультом управления. — Ты думаешь, что сможешь справиться с «Синими светилами»?!       Корабль открыл огонь, Гаррус чувствовал как пули изрешетили его щиты и пробили доспех, когда он полз в укрытие, ощущая, как кровь просачивается по его телу под броню. «Это паршиво.» Он выглянул из укрытия, как раз в тот момент, когда летун выпустил ракету по его позиции. Гаррус ничего не почувствовал, когда его тело стало невесомым, а мир вокруг погрузился в тьму.

…

      Шепард взбежал наверх, увидев впереди корабль. С ревом ярости он открыл огонь из винтовки, врываясь в комнату, и увидел лежащего на полу друга. — Гаррус! — крикнул он, укрываясь за одним из диванов и подтаскивая турианца к себе. Он быстро осмотрел его, как мог, под постоянным огнем. Было много крови. «Держись!» Миранда и Джейкоб присоединились к нему на позиции. — Проследите за ним, а с этим уродом я сейчас справлюсь.       Коммандер бросил свою штурмовую винтовку и снял со спины гранатомет. Корабль выпустил ракеты в комнату, большинство из них безвредно разорвались в стороне, когда Шепард пригнувшись подбежал ближе. Дождавшись подходящего момента, коммандер встал и выпустил три гранаты практически в упор, которые разорвались при соприкосновении с кораблем. Начал валить дым из двигателей, корабль крутануло в воздухе и он исчез из виду. Шепард услышал звук двигателя и проследил за ним по комнате: корабль появился в дальнем конце. Коммандер побежал и скрылся в укрытии снова, ожидая момента для удара. Корабль выстрелил, но Шепард слышал, что один двигатель явно отказывает. Еще одно попадание — и все.       Он высунулся из укрытия и увидел лидера «Синих светил» за пультом управления. Губы коммандера сложились в зловещую ухмылку когда он выстрелил снова. Тарак попытался отвернуть, но было слишком поздно — граната взорвалась прямо над кокпитом пилота. Летающая машина превратилась в огненный шар, и ее горящие останки рухнули на землю. Шепарду, правда, было не до радости: он просто бросил гранатомет и побежал обратно к Гаррусу. Коммандер опустился на колено рядом с турианцем. — Гаррус, — тихо сказал он, слегка встряхнув своего друга. «Ну же, друг мой. Ты не можешь сейчас умереть из-за меня.» — Гаррус, ты все еще жив?       Он услышал резкий вдох и одновременно бульканье крови. Шепард перевернул его и увидел, что его глаза открыты, но жизнь в них угасает. Он видел, как его друг пытается достать свою винтовку и положил руку ему на плечо. — Она тебе не нужна, Гаррус, все кончено. Ты просто держись, хорошо. Мы вытащим тебя отсюда! — он поднял глаза на Миранду. — — Джокер! СУЗИ! Кто-нибудь! Кому угодно! Скажи им, чтобы прислали шаттл на нашу позицию! Пусть прилетит Чаквас! СЕЙЧАС ЖЕ! — Миранда только кивнула в ответ на его крик, приложив руку к уху, ее беспокойство по поводу его поведения было очевидным. Шепард не мог придумать ничего другого, кроме как взять Гарруса за руку. Раны выглядели слишком серьезно, чтобы даже меди-гель смог сотворить чудо. — Шаттл в двух минутах, Шепард, — заявила Миранда. Он только кивнул головой. Это были самые долгие две минуты в его жизни. Но вскоре шаттл прибыл, приземлившись на том же мосту, который они только что обороняли, казалось, уже много часов. Прошло несколько секунд, и он почувствовал рядом с собой присутствие Чаквас. Она повернулась к Джейкобу и что-то сказала. В ответ он исчез из виду. — Коммандер, мне нужно проверить его, — мягко сказала Чаквас, положив руку ему на плечо. Он только кивнул и встал, чтобы уйти с дороги. Он не мог вспомнить, когда в последний раз он чувствовал себя таким оцепеневшим. И таким беспомощным. Шепард смотрел, как Чаквас осматривает его, и ему казалось, что он смотрит, как умирает его друг.       «Теперь я знаю, что они все чувствовали.» — Мы должны срочно доставить его на «Нормандию». Джейкоб, принеси носилки сюда. Коммандер, помогите мне уложить его, пожалуйста.       Шепард кивнул и помог поднять своего раненого друга на носилки. Чаквас закрепила его и, как только она дала команду, Шепард и Джейкоб подняли носилки и медленно понесли турианца вниз по лестнице в шаттл. Они осторожно положили его на пол, и как только все оказались на борту, стартовали. Шепард на мгновение опустил голову на руки пока не понял, что они мокрые. Подняв голову, он увидел, что они покрыты синей кровью. — С ним все будет в порядке, док? — тихо спросил он.       Чаквас была занята работой над Гаррусом, но улучила момент, чтобы посмотреть на Шепарда. — Я смогу дать лучший прогноз, когда мы вернемся на «Нормандию», коммандер.       Двери шаттла открылись, и два члена экипажа поднялись на борт, чтобы поднять носилки. Чаквас и Шепард последовали за ними, когда они зашли в лифт. Коммандер переминался с ноги на ногу, тихо проклиная то, как медленно ползет лифт, но наконец двери открылись, доктор вышла первой, за ним вынесли Гарруса, а Шепард шел сзади. Он последовал за ними в медицинский отсек, где Гарруса положили на одну из коек, а Чаквас приступила к работе. — Коммандер, если вы будете стоять здесь и смотреть, это не поможет. Идите, приведите себя в порядок. Я сообщу вам новости, как только у меня появится что-то конкретное. — Но…       Чаквас повернулась, чтобы посмотреть на Шепарда и слегка усмехнулась. — С ним все будет в порядке, коммандер. Но мне нужно заняться работой. Если хотите, можете попозже спуститься и посмотреть, как он там.       Шепард думал возразить, ведь он не хотел уходить. Но Чаквас была права — он устал и был весь в крови. Ему не помешало бы принять душ. Молча кивнув, коммандер вышел из медицинского отсека.       Оказавшись внутри своей каюты, он снял доспехи и бросил их на пол, после чего вошел в ванную.       Шепард остановился и посмотрел в зеркало — его лицо было в брызгах крови различных цветов. Красной. Синей. Даже немного саларианской зеленой. Вверх, его обычно чистой белой рубашки, также был в крови. Он сорвал ее и выбросил в мусорное ведро, а после этого включил душ и ждал, пока вода нагреется. Как только пар начал подниматься, Шепард зашел под горячую воду и почувствовал, что начинает расслабляться. Он положил обе руки на стену, опустил голову и закрыл глаза. «Что ты собираешься делать, Шепард? Начнешь хныкать? Возьми себя в руки!» Он знал, что его разум и эмоции были в раздрае. В один момент он был зол. В другой момент — пребывал в замешательстве. Потом был счастлив. Затем грустнел. В конце концов, он богохульствовал и ругался, снова ощутив себя в своей тарелке.       Коммандер хорошо вымылся, наблюдая, как вода меняет цвет унося остатки крови. «Всегда кровь. Редко своя, обычно чужая.» Он вспомнил тот разговор с Тали, который у него состоялся, казалось вечность тому назад, о крови, когда они сидели вместе в маленькой ванной на первой «Нормандии».       «Я так скучаю по ней. Я бы хотел, чтобы она была здесь.»       Шепард никогда бы никому не признался в этом, но сейчас он не отказался бы от ее объятий. Он помнил, как они всегда помогали ему чувствовать себя лучше. Казалось, она всегда знала, что нужно делать.       Коммандер закончил в душе, тщательно высушился, прежде чем переодеться в новую одежду. Он удивился, увидев в одном из ящиков пару новых простых футболок. Одевшись, коммандер направился обратно в столовую, захватив бутылку воды, а затем вернулся в медицинский отсек. Чаквас обернулась, слегка усмехнулась и жестом указала на стул рядом с койкой, на которой сейчас лежал Гаррус. Он сел и устроился поудобнее. Шепард не собирался уходить, пока его друг не проснется…