…
Когда Тали вышла из «Молота», гигантская пушка была уже дымящейся развалиной. Она подошла к перилам и посмотрела на орудия, установленные для защиты корабля гетов. Вся битва была сопряжена с опасностью — земля была изрыта дырами от постоянных взрывов. «Молот» был громоздким и, казалось, имел броню из мокрой папиросной бумаги. Как порядочный кварианский инженер, она ненавидела эту нелепую машину и Шепард был с ней согласен. Гаррус даже высказал пожелание о возвращении «Мако». По крайней мере, у колесного вездехода была чертовски хорошая броня, сказал он после того, как на «Вулкане» их постоянно обстреливали из турелей. Дважды двигатели «Молота» вспыхивали, но только быстрая работа Тали по приведению в действие бортовых огнетушителей предотвратила полный крах. Шепард присоединился к ней, пока Миранда работала над взломом запертой двери на корабль гетов. — Ты готова к этому? — тихо спросил он. — Конечно, Шепард. Как в старые добрые времена. — Надеюсь, Арчер прав, и геты еще крепко спят. Было бы здорово войти и выйти без особых проблем. — И каковы, по-твоему, шансы на это, Шепард? Он издал скептический смешок в ответ. — Верно подмечено. На самом деле так никогда не бывает, не так ли? — Тем не менее, с тобой жизнь никогда не бывает скучной, Шепард. — Двери открыты, — объявила Миранда, и пара обернулась, чтобы увидеть остальных членов отряда, ожидающих их. Шепард поднял винтовку, когда отряд вошел в корабль. Тали сделала «храброе лицо» под маской, так сказать, но она нервничала. «Геты! Почему всегда геты? Да еще и корабль, полный их. Уф…"Церберы"-бош’теты. Они должны были просто взорвать корабль, а не пытаться играть в богов!» Девушка шла по следам Шепарда, чувствуя присутствие своих товарищей позади. Ее глаза были устремлены вдаль, осматривая коридор, в поисках малейшего движения. Она прислушивалась к малейшему шуму — но кроме ее собственного дыхания и звуков их шагов по металлическому полу, корабль был безмолвен. Пока что. — «Внимание посетителям. Этот объект «Цербера» содержит опасную технологию ИИ». — Ой, да что ты говоришь, дамочка, — пробормотала про себя Джек под придушенные смешки своих спутников. — Шепард! — тихо позвала Тали. Коммандер остановился и оглянулся на нее. Кварианка жестом указала на стену. — Еще камеры, которые снова следят за нами. Должно быть, это ВИ. — Арчер сказал, что ВИ, вероятно, заразил все вокруг, — он слегка вздохнул. — Мы ничего не можем с этим поделать. Всем оставаться на чеку. Надеюсь, мы быстро войдем и беспрепятственно выйдем. Следующая дверь вела в какой-то грузовой отсек. Тали знала, что все сразу же узнали платформу Гет Прайма, стоявшую без дела посреди трюма. Похоже, он был экранирован, но в остальном неактивен. В других экранированных отсеках хранилось больше бездействующих гетов, но было видно, что многие из них были извлечены, несомненно, для экспериментов «Цербера». Команда разбрелись в поисках любых записей о том, что случилось с учеными. Миранда крикнула, что нашла одно тело. На датападе погибшего, она нашла запись, в которой говорилось, что они забирали десятки синтетиков за раз, для своих экспериментов. — Неудивительно, что геты захватили власть, — пробормотала про себя Тали. Пандус вел к ряду терминалов и она шагнула вперед, начав поиски любой информации о том, чем тут занимались. Кварианка нашла несколько записей одного исследователя, очевидно, больше дневник его размышлений, чем проводимых экспериментов. Ученый, находил все это жутким. — Я склонен согласиться с этим парнем, — заявил Шепард, — определенно, это место выглядит жутковато. Ты почти чувствуешь запах. — Чего, Шепард? — Смерти. Тали почувствовала легкую дрожь по позвоночнику. Она знала, что он не пытается напугать ее. Шепард был реалистом, и, без сомнений, вся научная команда, находившаяся на корабле, была мертва. Она полагала, что они скоро найдут их тела. Хотя кварианка была удивлена, что они не столкнулись с активными гетами, поджидающих их, как только они вошли в корабль. Только камеры довольно четко следили за их командой, а ВИ продолжал нести нечленораздельную чушь по мере того, как они продвигались вглубь корабля. Кварианка хотела понять, что он говорит и ей казалось, что он взывает о помощи, почти так же как тот ВИ на Луне, недалеко от Земли. Тогда ВИ передавал подобное сообщение — эти два сценария были похожи, по крайней мере, для нее. — Миранда, можно задать вопрос? — спросила Тали, когда они продолжили свой путь. Она услышала легкий вздох перед ответом. — Конечно, Тали. Задавай. — Ты знаешь о восставшем ВИ на Луне, с которым мы с Шепардом имели дело пару лет назад? — Не особо. Ну, не приходит на ум первым делом. Я изучала детали основных миссий, которые Шепард выполнял во время службы в Альянсе, а затем в качестве Спектра. Кварианка поверила ей, но все же… — Просто то, что было на Луне, удивительно похоже на то, что происходит здесь. В то время мы думали, что это мог быть просто неудачный эксперимент Альянса. Но теперь… Послышался еще один вздох. — Ты полагаешь, что «Цербер» тогда мог быть причастен и к этому? — Возможно. Я не знаю и, конечно, не располагаю информацией — просто размышляю вслух, Миранда. Конечно, не выдвигаю никаких обвинений — во всяком случае, против тебя. — Я бы тебя не винила, если бы ты это сделала, Тали, — услышала она в ответ бормотание Миранды. В ее тоне не было злости. Если и было что-то, то… печаль. Или, возможно, разочарование. Тали снова оглянулась. «Что с ней происходит? Это не та Миранда, которую я встретила впервые». Шепард тоже повернулся, услышав ее ответ, на его лице появилось еще одно выражение удивления. Тали посмотрела на него, наклонив голову так, чтобы он понял, на что она намекает. Он лишь пожал плечами в ответ, а затем перевел взгляд вперед. «Мне нужно будет позже поговорить с ним о ней. Что-то определенно происходит.» Еще один журнал от того же исследователя, что и раньше, сообщил потрясающие новости для научной группы и подтвердил, что они, скорее всего, мертвы. «98% вероятность смерти, если геты проснутся? Кто вообще согласится работать в таких условиях?» Затем она усмехнулась. «Интересно, какова вероятность смерти при работе с Шепардом? Хотя мы все выжили до сих пор. Может, нам просто очень повезло!» Они спустились в недра корабля, сворачивая то влево, то вправо, блуждая в лабиринте коридоров. На корабле, насколько хватало глаз, хранились различные платформы гетов. Сотни. Возможно, даже тысячи. Одним словом, достаточно для целой армии гетов. Она подумала, не был ли этот корабль послан на Айте для вторжения. Было бы неудивительно, ведь геты не любят, когда органики вторгались в их регион космоса. Ее собственный народ неоднократно расплачивался за это, когда рисковал, пытаясь получить данные о том, что замышляют геты. — Мы окажемся в большом дерьме, если нам придется спешно выбираться отсюда, а все эти ублюдки проснутся, Шепард, — нервно сказала Джек позади нее, когда они снова спустились вниз. — Я знаю, — рассеяно пробормотал он в ответ, — знаю. Просто будьте начеку. Мы сможем пробиться через них, когда эти ублюдки проснутся. — В смысле «когда», Шепард? — удивился Гаррус. — Ты ожидаешь чего-то иного, Вакариан? Наступила пауза. — Нет, — еще одна пауза. — Проклятье. — Как в старые добрые времена, Гаррус. Прямо как в старые добрые времена. — Я не знаю, что хуже. Геты или наемники. — Геты, Гаррус. Всегда геты. Хотя в то же время мне гораздо больше нравится убивать этих бош’тетов, — с холодной яростью заявила Тали. — А я думала, что мне принадлежат права на всю ненависть на корабле, — пошутила Джек. — Наши воспоминания о гетах не особенно приятны, — заявил Шепард, — уверен, Гаррус согласится. Что касается Тали, что ж… совершенно понятно, учитывая историю ее народа. — Не могу не согласиться, Шепард. Они мне также не нравятся, — добавила Джек. Они вошли в другое большое помещение, похожее на грузовой отсек. Отряд разошелся в поисках любой информации, которая могла бы оказаться полезной или дать представление о том, что случилось с учеными. Во время продвижения, в недрах корабля они нашли один или два трупа, но наверняка научная группа состояла из пары десятков человек. — ВИ закрывает одни проходы и оставляет открытыми другие. Как будто он нас пасет. По крайней мере, геты все еще в спящем состоянии. — Видимо, рано или поздно мы найдем «яйцеголовых», — сказал Шепард. Еще один коридор, и отряд вошел в просторную комнату, имевшую все признаки командного центра. Консоль для доступа к управлению находилась на дальней стороне, через ряд металлических ходов. В остальном помещение было залито водой, электрические провода поблизости искрили, свисая с потолка, иногда касаясь воды. Они осторожно перешли мосток, так как никто не хотел оказаться в воде, и, возможно, получить удар током. Шепард подошел к консоли, схватился за сенсор управления и оглянулся на свою команду. — Будьте готовы. Вскоре, после того, как управление было переведено в режим отмены, появилось объявление о том, что теперь процесс завершен, что вызвало вздох облегчения. Затем экран перед ним потускнел до черноты, а затем появился жуткий ВИ, снова неразборчиво крича. Тали не могла не подпрыгивать каждый раз, когда ВИ делал это, и с каждым разом чувствовала себя все более растерянной. «Он определенно не злой. Если уж на то пошло, он пытался… защищаться. Но, опять же, именно это, по утверждению людей, делали геты?» Серия щелчков и жужжания привлекла их внимание, и все пятеро повернулись, чтобы увидеть, что два спящих синтетика, лежавших неподалеку, проснулись. Они явно находились под контролем ВИ, их фонарики были окрашены в зеленый цвет вместо обычного синего. Шепард вздохнул рядом с ней. — И вот в чем загвоздка. Чертов ад. Я знал, что это слишком просто. — Ты действительно должен был сказать, «когда»? — пробормотал Гаррус, доставая свою винтовку, и они с Шепардом уничтожили пару гетов, прежде чем те успели достать свое оружие. — «Обнаружена враждебная активность гетов. Вооруженный ответ разрешен.» — Ой, да что ты говоришь, дамочка, — пошутила Джек, повторив свой ответ, когда они только вошли в корабль. — Идеи, Шепард? — спросила Миранда. — Не так много места для маневра. Так что будем действовать просто. Идем напролом, находим железяк, и сносим их. Звучит неплохо? — их ответом была проверка и подготовка оружия. — Тали, сосредоточься на своем обычном деле: взломай этих ублюдков, перегрузи и саботируй их. Если ты сможешь оставить их в качестве легкой добычи для нас, то это тоже будет неплохо. Отдав приказы, Шепард направился обратно в залитый водой коридор, по которому они вошли в командный центр. Он не стал задерживаться у следующей двери, ворвавшись внутрь, после чего сразу же занял огневую позицию и выпустил град пуль в очень бодрствующих теперь гетов. Тали скользнула в укрытие рядом с ним, немедленно включив свой омни-инструмент, и смотрела, как один из гетов заискрился, когда она саботировала его оружие. Затем она нажала клавишу другой атаки, с весельем наблюдая, как один синтетик повернулся и выстрелил в другого. — Эти ублюдки хорошо защищены. Тали, Гаррус — сосредоточьтесь на уничтожении их щитов. Миранда, Джек — переключитесь на дезинтегрирующие патроны. Они одновременно уничтожат щиты и синтетиков. Кварианка переключила свой дробовик на тот же тип боеприпасов, а затем нажала на клавишу омни-инструмента, наблюдая, как щиты другого гета отказывают, а затем он сам падает на землю, когда Шепард всадил в него меткую очередь. Добив последнего врага в коридоре, коммандер жестом приказал отряду двигаться вперед, перепрыгнул через барьер и быстро зашагал с поднятой винтовкой. Тали была рядом с ним, дуло ее дробовика искало все, что они могли пропустить впопыхах. ВИ уже начал открывать и закрывать двери впереди них, казалось, направляя их туда, куда хотел. Войдя в небольшую комнату, они обнаружили по меньшей мере дюжину забрызганных кровью тел. — Вероятно, это остальные члены научной группы, — тихо сказала Миранда. — Не похоже, что у них было оружие, чтобы дать отпор, — сказал Гаррус. — Может, эти люди и были «Цербером», но даже они этого не заслужили, — услышала Тали слова Шепарда. Она уловила его тон. Коммандер в бешенстве повернулся и перепрыгнул через небольшой барьер в следующую комнату, открыв огонь по паре приближающихся гетов. Тали последовала за ним, нажимая на свой омни-инструмент, чтобы снять еще один комплект вражеских щитов. Объявления тревоги продолжали звучать, сообщая, что ВИ пробуждает еще больше подразделений гетов. Отряд взбежал по пандусу на следующий уровень и остановился, когда появились два замаскированных гетских Разрушителя, вооруженных огнеметами. Тали сделала несколько шагов назад, когда рядом с ней пролетела струя пламени, а затем саботировала вражеское оружие. Другой Разрушитель обнаружил, что его щиты исчезли и мощная ударная волна подбросила обе платформы гетов в воздух. Кварианка шагнула вперед и выстрелила из дробовика в одного из синтетиков, глядя, как Шепард разряжает почти полную обойму в другого. Коммандер посмотрел на нее и ухмыльнулся. — Просто убеждаюсь, что эта чертова тварь мертва. — «Объявлена вспышка активации гетов. Корабль закрыт на карантин.» — Карантин? Почему у меня вдруг появились скверные воспоминания об Омеге? — пошутил сзади Гаррус. Следующая дверь вела в коридор, по которому они уже пробирались ранее. Когда Тали вслед за Шепардом вошла внутрь, корабль потрясла серия взрывов. Громкий хруст эхом отозвался в тишине, когда металлические балки упали с крыши. Шепард оглянулся на нее, на его лице была написана озабоченное выражение. — Мы должны двигаться! В темпе! Команда атаковала быстро и слаженно: Тали и Гаррус постоянно работали со своими омни-инструментами, Шепард искусно орудовал штурмовой винтовкой, а Миранда и Джек чередовали применение пистолетов и биотики. В таком замкнутом пространстве не требовалось никаких приказов — каждый знал, что делать. Тали держалась рядом с Шепардом, пока группа продвигалась вперед, перешагивая через тела гетов, так как корабль продолжал трястись и содрогаться. Она не слышала звуков взрывов поблизости, так что в этом было хоть что-то положительное. Наконец, они начали подниматься на следующий уровень, навстречу новым врагам. Кварианка продолжала использовать свой омни-инструмент посредством разнообразных технических атак, которые снимали щиты, выводили из строя оружие и тактические маскировки охотников гетов. Ракетчики вдалеке, скорее досаждали, чем представляли серьезную угрозу, Гаррус достал снайперку и легко уничтожил их. Она посмотрела направо, где бок о бок стояли Джек и Миранда, объединив свои биотические способности для разрушительного эффекта. Тали не очень разбиралась в биотике, но знала, что шар темной энергии, который Джек иногда удавалось создать, был известен как сингулярность. Когда Миранда бросила деформацию в этот маленький шарик, взрыв был ужасным, что привело Шепарда в восторг. Он радостно смеялся над тем, что ближайшие геты были полностью уничтожены. Еще одна лестница, и команда почти бегом бросилась вперед, хотя Шепард предупредил их, чтобы они были осторожны, поскольку впереди их может поджидать множество железяк. Коммандер был прав. Дверь вела в первый грузовой отсек, через который они вошли в корабль и как только она открылась, они попали под непрекращающийся обстрел. Тали перебежав в укрытие, выглянула и увидела, что Гет Прайм при входе проснулся и ведет огонь. Прайма поддерживали еще по меньшей мере дюжина пехотных платформ и тройка гетов вооруженных ракетными установками. Команда рассредоточилась и приступила к монотонной работе. Зная, что ей придется действовать на расстоянии, она убрала дробовик и просто работала своим омни-инструментом: отключала щиты и саботировала оружие. Справа от нее Шепард достал свою собственную ракетную установку и отвечал огнем на огонь. Гет Прайм был главной целью почти всех их атак. — Джек. Миранда. Сделайте комбо. Прямо в центр! Она посмотрела туда, где чистый биотик и оперативник «Цербера» расположились в укрытии. Джек засветилась мощной аурой, а потом вызвала сингулярность, и геты внизу медленно начали притягиваться к к ней. Затем Миранда встала и запустила деформацию прямо в него. Взрыв в небольшом грузовом отсеке был оглушительным и Тали спряталась за укрытие, так как части гетов разлетелись по всему помещению. Оглянувшись, кварианка с удовольствием увидела, что от Гет Прайма внизу, остались только ноги, а пол был залит синтетической жидкостью. Снова наступила тишина, она встала и сделала глубокий вдох. Тали посмотрела на Шепарда рядом с ней, который просто вытер лоб, взглянул на нее и коротко улыбнулся направившись по пандусу к двери, ведущей наружу. — Станция «Атлас», Шепард? — спросила она, когда они снова устроились в «Молоте». — Так точно. Арчер вскоре вышел на связь, сообщив, что вторая блокировка прекращена и станция «Атлас» готова к захвату. — Напомните мне, что я хочу дать ему в морду, когда все закончится, — заявил Шепард, отключая связь. В остальном путешествие до станции «Атлас» прошло в тишине. Она посмотрела на Шепарда, который сидел в кресле с закрытыми глазами. Ей показалось, что он выглядит измученным. Неудивительно, ведь это был весьма тяжёлый день. Трое ее спутников, сидевших позади, тоже почти ничего не говорили. Тали решила, что все сейчас думают о том, что они могут найти, когда войдут на станцию. Об этом почти не стоило переживать учитывая, что «Цербер» снова и снова доказывал, на что они способны. Станция «Атлас», казалось, была погребена глубоко в склоне горы. При приближении «Молота» массивные стальные двери открылись, и кварианка направила машину по тропинке, заметив впереди посадочную площадку. Выровняв корабль, она позволила ему медленно опуститься, пока он не сел на площадку. Тали потянулась вверх, чтобы выключить двигатели, наслаждаясь недолгой тишиной, услышав, как Шепард сделал глубокий вдох. Затем он оглянулся на нее с легкой ухмылкой на лице, после чего открыл дверь и вышел. Она вскоре последовала за ним, стараясь сделать небольшую разминку после полета. Троица сидящая позади присоединилась к ним, когда они собрались перед дорожкой, ведущей на станцию. — Вы внутри, коммандер? — Арчер вновь вышел на связь. — Да, мы внутри. — Очень хорошо. Вам нужно пройти в главную серверную комнату. Именно там находится ВИ. — Это понятно. Что мы будем делать, когда окажемся там? — Отключите ядро и… — Арчер? — никакого ответа, только помехи. Шепард просто пожал плечами. — Ну что ж, по крайней мере, мы знаем, что делать. Коммандер указал идти вперед, снова доставая свою винтовку, когда они подошли к двери. Он повернулся, чтобы посмотреть на нее. — Ты знаешь, что делать, Тали. Кварианка шагнула вперед — замок не был особенно сложным, и она взломала его за несколько секунд. — Все готовы? — спросил Шепард. Тали повернулась и увидела, что остальные трое ответили коротким кивком головы. Он посмотрел на нее последним. — Давай еще раз спасем мир, Шепард. Он только усмехнулся ей, открывая дверь, ведущую на станцию.Глава 41 Убрать их
15 января 2023 г. в 11:25
Глава 41 Убрать их
Внутри «Молота» было тихо, все обдумывали информацию, которую только что сообщила Миранда.
Тали не могла поверить своим ушам. «Они действительно безумны. О чем, бош’теты, думали?» Она была занята пилотированием «Молота», одновременно осмысливая полученные новости. Шепард сидел рядом с ней и явно кипел от всего, что ему только что сказали. К ее удивлению, Миранда даже не попыталась защитить то, что творили их ученые. Она пробормотала что-то в том смысле, что они были полными и абсолютными кретинами.
— Не могу поверить, что он использовал для эксперимента своего родного брата! Неужели «Церберу» действительно нравится именно такое садистское дерьмо? — негодующе спросила Джек, обращаясь скорее ко всем, чем к Миранде.
— Это отвратительно само по себе. Но тот факт, что они хотят превратить гетов в личную армию, которую будут использовать по приказу Призрака? — Миранда даже содрогнулась от этой мысли. — Нет. Нет, черт возьми. И любой, кто думает иначе, что он возьмет под контроль гетов ради какой-то великой цели для человечества, заблуждается.
— Миранда? — спросил Шепард, явно удивленный ее словами и тоном.
— Мы слишком далеко зашли, Шепард. Слишком. Блядь. Далеко. Я забочусь о человечестве и хочу видеть наше развитие. Но виртуальное порабощение гетов? Или использование их в качестве личной армии во плоти? Неужели они ничему не научились из того, что случилось с кварианцами? Единственное, что нужно гетам, это быть уничтоженными.
— Невероятно, но соглашусь с Мирандой, — прошептала Тали, наклоняясь ближе к Шепарду.
— Не могу поверить, что Тим полагал возможным контроль над гетами, — Шепард заявил с некоторым весельем, а затем с усмешкой покачал головой. — Слезы Иисуса! Я рад, что Эшли нет здесь — она бы сошла с ума при одной мысли о том, чтобы сделать что-либо подобное с гетами и человеком.
В «Молоте» снова воцарилась тишина, и Тали сосредоточилась на управлении летающей машиной. «Предки, дайте мне лучше столетний корабль с флота в сравнении с этим юрким хламом». Время от времени она слышала комментарии своих товарищей об окружающем их пейзаже. Кварианка считала его весьма живописным, а Шепард упомянул, что это навевает ему воспоминания о некоторых местах на Земле. Правда Миранда тут же отметила, что эта красота недолговечна — местная луна, находящаяся высоко в ночном небе, через несколько поколений опустится в атмосферу, уничтожив все живое на планете. Именно поэтому, здесь практически не было крупных поселений и активной колониальной экспансии. Усилия просто не стоили времени или денег.
— Коммандер? — прозвучал вызов радио.
— В чем дело, Арчер?
— Просто последние слова предостережения. Вполне вероятно, что ВИ захватил всех охранных мехов, которые сейчас активны в этом районе. Просто… будьте осторожны.
— Да, конечно. Спасибо за предупреждение, — Шепард отключил связь. — Придурок, — пробормотал он себе под нос, а Тали тихонько хихикнула про себя.
— Он говорил почти нервно, Шепард, — заявила Тали.
— Я хотел очень больно ударить этого ублюдка, — коммандер снова повернулся к Миранде. — Ты тоже выглядела готовой врезать ему. Правда?
— Нет. Я сделала глубокий вдох, потом… допросила его о некоторых вещах.
— На какую станцию мы попадем первой, Шепард? — спросила Тали.
— Сначала мы ударим по станции «Вулкан». Потом разберемся с гетами. Ты уверена, что готова к этому, Тали? Я имею в виду, что все эти геты, очевидно, ждут не дождутся нас, — она усмехнулась в ответ на его сарказм, но ничего не сказала.
— Мне остается только гадать, зачем геты вообще сюда прилетели, — заявил Гаррус.
— Мы достаточно близко к Вуали Персея, чтобы синтетики заподозрили любую активность вблизи нее, Гаррус, — ответила Тали.
— Вот почему «Цербер» базируется именно здесь. Достаточно далеко от любопытных глаз галактики, и никто из власть имущих не будет рыскать вокруг, — добавил Шепард.
— Туннель впереди, Шепард, — указала Тали.
— Я все еще не могу поверить, что мы направляемся в вулкан. А ты называешь меня сумасшедшим.
— И все же нам приказано пройти через него, Шепард. Тобой, кстати приказано.
— Никогда не говори, что я не балую тебя милыми прелестями, Тали. У нас тут действующий вулкан. Потом корабль с гетами. И, наконец, восставший ВИ, явно намеревающийся убить всех нас.
— Кила, ты действительно меня любишь, милый…
— Эти двое всегда были такими? — услышала она, как Джек шепчет Гаррусу позади их.
— Ты думаешь, это плохо? Хуже всего было, когда они постоянно флиртовали на старом «Мако», явно влюбленные друг в друга, но ничего не делали для этого и, казалось, совершенно ничего не замечали. Сводило с ума, и одновременно ужасно забавляло.
— По крайней мере, «Мако» справлялся лучше, чем этот летающий кусок дерьма, Гаррус, — заявил Шепард, — а я даже не пилот.
Впереди текли реки лавы, и Тали начала аккуратнее пилотировать «Молот». Даже сидя в машине и находясь в своем костюме, она чувствовала жар от раскалённого потока. Шепард вытирал лоб тыльной стороной ладони, выглядя слегка неуютно от жары. Она остановила «Молот» у более крупной реки лавы, откинувшись в кресле, чтобы найти способ перебраться на другой берег.
— Что ж, это должно быть весело, — сказал Шепард, усмехаясь рядом с ней. Она повернулась к нему лицом, когда он жестом указал вперед. — Ну, тогда вперед, Тали.
Она дала немного заднего хода летающей машине, чтобы как следует разогнаться.
— Всем ухватится за что-нибудь. Это будет жестко! — кварианка посмотрела на Шепарда с той же ухмылкой за маской, что была у него всякий раз, когда «Мако» вылетал из старой «Нормандии». Шепард просто улыбнулся в ответ, когда она нажала на педаль газа.
— Духи, почему я все время подписываюсь на это дерьмо? — пробормотал про себя Гаррус, наблюдая, как река лавы все ближе появляется за передним стеклом.