ID работы: 12739818

RED ROOM

One Direction, Harry Styles (кроссовер)
Гет
Перевод
NC-17
Завершён
35
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
350 страниц, 52 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
35 Нравится 19 Отзывы 11 В сборник Скачать

12.

Настройки текста
Примечания:
Harry.       Предупреждения Найла тяжело отдавались в моих ушах. Настолько, что я обнаружил, что бреду по пустым улицам к работе Софии, перед этим сменив брюки и рубашку на простую толстовку и джинсы. Может быть, я стоял перед зеркалом и поправлял прическу двадцать минут, а может, и нет, прежде чем все-таки сдался и вышел из квартиры. Я говорил себе, что иду туда просто для того, чтобы установить несколько камер, опередить игру и посмотреть, не произойдет ли чего-нибудь подозрительного, хотя часть меня просто хотела проверить Софию, чтобы убедиться, что с ней все в порядке. А еще я хотел отвлечься от хаоса на работе. У нас было несколько встреч с Луи, Найлом, другими мужчинами, где мы обсуждали бреши в системе и то, что будет с теми охранниками. Найл предложил взять на себя задачу организации их пыток. Я не хотел в этом участвовать, но Луи настаивал. Никто никогда не говорил Луи «нет». Поэтому, прежде чем мне пришлось стать свидетелем кровавой ночи пыток, я подумал, что смогу успокоить себя встречей с Софией.       Как обычно, атмосфера стрип-клуба вызвала волну беспокойства по моему телу. Каждая девушка смотрела на меня с вожделением, хихикая, когда спрашивала, не хочу ли я потанцевать. Я вежливо качал головой и отказывал, мои глаза искали определенную брюнетку с мягкими изгибами и грустными глазами. Это была единственная девушка, которой я позволил бы прикоснуться к себе.       Я нашел ее прижатой к мужчине в центре зала, ее бедра покачивались в такт музыке, которая гремела из динамиков. Мерцающий свет создавал впечатление, что она движется в замедленной съемке. Я не имел права чувствовать, как гнев пробегает по телу, но все-таки чувствовал. Это пробежало по моему телу, как горячее пламя, и мне пришлось засунуть руки поглубже в карманы, чтобы они не сдавливали мою собственную кожу до крови. Тем не менее, к счастью, я подошел как раз к концу танца. Я наблюдал, как София одарила мужчину улыбкой, когда песня закончилась, прежде чем уйти, пряча заработанные деньги в лифчик.       Сегодня вечером ее тело было покрыто черным бельем, что еще больше подчеркивало бледную кожу. Она была завораживающей, даже если ходила с раздраженным хмурым выражением на лице.       Она уже собиралась завернуть за угол и спрятаться за какими-то занавесками, когда заметила меня, притаившегося у входа в клуб. Девушка пару раз обернулась, ее черты смягчились на мгновение, прежде чем снова ожесточились. Скрестив руки на груди, она подошла ко мне. Как, черт возьми, она может так грациозно двигаться на таких каблуках?       — Что ты здесь делаешь? — медленно спросила она, нахмурив брови. — Тебе нельзя быть здесь, Гарри. Это моя работа.       Я хотел напомнить, что должен защищать ее, а это означает, что мне нужно больше времени проводить рядом с ней, но слова застряли у меня в горле. Она выглядела взволнованной, увидев меня, и мне это не нравилось. Я не хотел, чтобы она боялась меня. Это заставило меня быстро прервать зрительный контакт и оглядеть комнату.       — Просто пришел посмотреть, — ответил я, слегка пожав плечами. Я опустил глаза в пол, прежде чем встретился с ней взглядом. — Я просто хотел убедиться, что ты в безопасности.       Плечи Софии расслабились, но только чуть-чуть.       — Веришь или нет, но я в безопасности, когда нахожусь внутри клуба. Не думаю, что кто-то стал бы что-то предпринимать среди такой толпы народа.       Мой взгляд пробежался по группам мужчин. В каком-то смысле она была права, но это не означало, что она была в безопасности среди мерзких мужчин, которые хотели использовать ее на ночь. Был понедельник, и грязные мужики в своих костюмах думали, что лучший способ провести свой вечер — это придти в стрип-клуб. Мне не нравилось, как они проходили мимо и открыто таращились на Софию, изучая все ее тело сверху вниз. На их лицах была смесь интереса и чистой похоти. Это заставляло мою кровь вскипать.       София выглядела такой уставшей от пребывания здесь, что я мог бы сказать, что долгие часы движения своим телом за деньги ее явно изматывали. Как только я открыл рот, чтобы не согласиться с ее комментарием, сзади подошел лысеющий мужчина и обнял ее за плечи.       — Привет, секси, — невнятно пробормотал он, а его пальцы, напоминающие мне сосиски, сжались на ее плече. Все тело Софии напряглось от такого действия, и она в шоке уставилась на мужчину. Я ждал какого-то узнавания на ее лице, признака того, что она знала его, и он не был просто незнакомцем, вторгшимся в ее личное пространство. Когда на ее лице не отразилось ничего, кроме нерешительности, я шагнул вперед, не в силах сдержаться.       — Что ты делаешь? — спросил я. Несмотря на мой спокойный голос, ярость внутри меня опасно закипала. В такие моменты Найл обычно был рядом, успокаивая меня и не давая наделать глупостей. К сожалению для всех, кто был участником этой ситуации, его здесь не было. Мои пальцы чесались схватить мужчину за горло и швырнуть его через всю комнату.       — Я только что забронировал танец этой симпатичной малышки, — сказал он с усмешкой, не обращая внимания на мой гнев. — Думаю, это будет чистый кайф.       София слабо улыбнулась мужчине, убирая его руки со своих плеч и делая шаг в сторону, хотя его ноги тут же повторили ее действия, и он снова оказался рядом. Мне не нравилось, как она нервничала или какой маленькой казалась по сравнению с ним. Он был невысок, но широкоплеч. Его рубашка натянулась на теле, и пот выступил на лице, пока он смотрел на Софию сверху вниз, как будто только что выиграл приз. Мне хотелось сорвать улыбку с его лица и затолкать ее ему в глотку. Я знал, что физически это невозможно, но все равно искренне желал.       — Я не думаю…       Мои слова были прерваны, когда к нам подошла взрослая дама и встала рядом с Софией. В отличие от других девушек, она не была полуобнажена и не выглядела кокетливой. На ней были брюки, простая рубашка и холодный взгляд. Судя по блокноту в руке, я догадался, что это менеджер Софии. У меня было несколько отборных слов, чтобы прокомментировать то, как она вела свой бизнес.       — Какие-то проблемы? — спросила она, пока ее взгляд метался между всеми нами. София покачала головой, и пальцы мужчины скользнули вокруг ее талии, заставляя девушку напрячься. Я знал, что она прикусила язык из-за присутствия своего менеджера, и ненавидел это. Я хотел, чтобы София оторвалась от его тела и набросилась точно так же как на Найла.       Как только мужчина собрался заговорить, я прервал его.       — Сколько? — выпалил я.       София уставилась на меня широко раскрытыми глазами, а остальные выглядели удивленными.       — Сколько, что? — спросила ее менеджер, приподняв брови, но все-таки пытаясь оставаться вежливой. Я не упустил из виду, как ее взгляд скользнул вниз к моему запястью, разглядывая часы так, словно они были сделаны из золота. Хотя, может быть так оно и было.       Я прочистил горло, не совсем уверенный в том, что делаю, но знал, что не могу позволить этому мужчине находиться в одной комнате с Софией. Если бы я увидел, как она покидает эту комнату еще более расстроенной, чем была, я бы свернул ему шею.       — Сколько он заплатил за нее?       Она поджала губы, осмотрев Софию сверху вниз, прежде чем с любопытством встретилась со мной взглядом.       — Наши цены можно узнать у администратора, сэр. Спайси берет пятьсот долларов за полчаса.       Я проигнорировал тот факт, что София взяла с меня больше за меньшее время, когда я впервые встретил ее, и полез в карман, вытаскивая всю наличку, которая была у меня с собой. Быстро пересчитав деньги, я сунул их встревоженной даме, которая выглядела еще более озадаченной.       — Две тысячи за двадцать минут. Я хочу ее, — упрямо сказал я.       Она быстро заморгала, явно захваченная врасплох.       — У нас много свободных девушек на танцполе, или, если вы хотите подождать, Спайси будет готова…       Я покачал головой.       — Нет. Я хочу именно ее, и я хочу ее сейчас.

__________

      Удивительно для понедельника, но свободных приватных комнат не было. Вместо этого София отвела меня от мужчины, который теперь кричал на ее менеджера за несправедливое отношение, в заднюю часть зала. Технически, это место было не приватным, но там мы были менее заметны. Я ценил то, что не был у всех на виду.       — Тебе не следовало этого делать, — проворчала София, когда я сел на кожаный диван. Мои ладони начали потеть, и мне пришлось вытереть руки о брюки.       Я ненавидел то, что считал ее невероятно сексуальной, когда она злилась. Ее глаза были широко раскрыты, губы великолепно приоткрыты, а руки сжаты в кулаки. Именно в тот момент, думаю, у меня проявлялся своего рода фетиш на безумных женщин. Странная часть меня задавалась вопросом, какого бы это было, если бы она целый день работала с нами, держала пистолет и угрожала любому мужчине, который проявил к ней неуважение. Мне пришлось прочистить горло, чтобы избавиться от ярких образов, которые начали проноситься в моей голове и из-за которых джинсы стали натягиваться.       — Тебе не нужно ничего делать, — сказал я ей, нахмурившись. — Мы можем просто… поболтать. Начну первым, как прошел твой день?       София откинула голову назад и рассмеялась, обнажая бледную шею. Я зачарованно наблюдал, как она хихикала, и эхо отдавалось у меня в голове. Мне стало интересно, что именно она нашла смешным, ведь я ничего особого не сказал.       — Поболтать? Ты что, спятил? — спросила она, качая головой. Она оглянулась через плечо, замечая других девушек, которые столпились вместе, перешептываясь друг с другом. — Достаточно того, что ты заплатил за это больше, чем некоторые из этих девушек зарабатывают за две недели. Если они увидят, что я просто болтаю с тобой, они будут припоминать мне это до конца жизни.       — Оу, извини. Я об этом не подумал, София. Я просто увидел, как тебе неловко было с этим мужчиной…       Она покачала головой, глядя на меня, и хмурая гримаса приклеилась к ее губам. Казалось, это было обычным выражением ее лица, когда она была рядом со мной.       — Это не фильм Красотка, Гарри. Тебе не нужно платить за мою компанию. Это моя работа, ясно?       София наклонилась, чтобы поправить ремешок на туфле, и я изо всех сил старался не пялиться на ее грудь, которая теперь была выставлена напоказ.       — И я Спайси, Гарри. Здесь я Спайси. Я ценю твои слова, но ты должен понимать, что две тысячи долларов — это большие деньги…       Не в силах остановиться, я потянулся, чтобы коснуться ее запястья. Она удивленно посмотрела на меня.       — Не говори, что твой комфорт не стоит этих денег, Соф… Спайси.       Она на мгновение замолчала, ее большие карие глаза вызвали у меня нервную дрожь по всему телу. На мгновение она выглядела почти… виноватой, прежде чем это выражение исчезло, и ее фирменная хмурость вернулась на красивые губы. Вместо того, чтобы что-то сказать, София опустилась на колени, отчего мои глаза расширились. Потянувшись вперед, она коснулась пальцами моих ног, проводя ими от бедра до самого колена, оставляя за собой след из искр. Думаю, двадцать минут начались.       Я ничего не мог поделать с реакцией своего тела, хотя и подумывал о том, чтобы подложить собственные ладони под задницу, чтобы держать руки при себе.       Ее тело двигалось так гипнотически, что мне казалось, будто я нахожусь в трансе. Она начала с того, что запустила руки в волосы, взъерошивая их между пальцами, пока они не растрепались. Сексуальная прическа, подумал я. Затем ее пальцы проскользили вниз к животу, бедрам, а после вернулись к шее. Она слегка сжала свою шею, откидывая голову назад. Каждое движение, от того, как она хлопала ресницами, до того, как обходила меня, было провокационным. От этого у меня закружилась голова, а в джинсах стало еще теснее. Я не знал песню, которая играла, но она была такой медленной и глубокой. Мне бы хотелось, чтобы она стала саундтреком к оставшейся части моей жизни.       София стала едина с музыкой, пока танцевала, ее руки сами собой распространялись по всему телу. Она держала глаза закрытыми, при этом запрокинув голову. Мне было интересно, о чем она думала, когда танцевала… You ask me what I'm thinking about… I tell you that I'm thinking about… Whatever you're thinking about… Tell me something that I'll forget And you might have to tell me again It's crazy what you'll do for a friend…       Прежде чем я успел осознать, что происходит, София внезапно села ко мне на колени, а ее руки легли мне на плечи, когда она наклонила голову к моему уху.       — Прикоснись ко мне, — тихо прошептала она. Ее губы коснулись моего уха, заставляя кожу покрыться мурашками, а из-за запаха цветочных духов я совсем забыл, как дышать.       — Что? — я задохнулся, и мои пальцы тут же потянулись, чтобы вцепиться в кожаные подушки дивана. Это какой-то трюк?       — Никто не поймет, почему ты заплатил столько денег за простой танец и не прикоснулся ко мне. Это странно.             София продолжала двигаться с изяществом, пока ее пальцы скользили по моей коже. Вблизи я заметил целую тонну макияжа на ее лице, который скрывал мешки под глазами и делал ее похожей на фарфоровую куклу. Все равно красивая, подумал я. Очень красивая.       Когда я заколебался, делать что-нибудь или нет, она вздохнула и потянулась к моим рукам. Она развернулась всем телом, пока не оказалась ко мне спиной, все равно сидя на моих коленях. Я ничего не мог поделать с тем, как у меня перехватило дыхание от нового контакта. Я чувствовал ее повсюду. Мои руки все еще были в ее, и она провела ими по всей длине своего тела. Я был прав, София была такой же мягкой, какой казалась.       Бедра Софии вращались у меня на коленях, голова откидывалась назад, пока не легла мне на плечо. Я позволил ей направлять мои руки туда, куда она считала нужным, потому что совсем не соображал, что делать. Мои руки снова покрылись потом, но все, что я мог чувствовать, был ее запах. Это было так напряженно, что я, черт возьми, мог только надеяться, что смогу сдержать себя под контролем. Я не хотел делать ничего, что могло бы напугать ее, но даже мои пальцы дрожали от предвкушения. Я вел внутреннюю битву внутри себя, будто дьявол и ангел, сидевшие у меня на плечах, милосердно сражались друг с другом. Дьявол требовал, чтобы я прикоснулся к ней, почувствовал, как ее тело отреагирует на мое прикосновение, и посмотрел, смогу ли я заставить ее губы приоткрыться. Ангел же умолял, чтобы я держал свои мысли глубоко внутри головы и позволял ей контролировать движения.       Пока я боролся со своими мрачными мыслями, мой транс внезапно прервался, когда краем глаза заметил какое-то движение, привлекшее мое внимание. С усилием оторвав взгляд от Софии, я уставился на лысеющего мужчину, которого видел ранее. Он наблюдал за нами. Точнее, наблюдал за Софией. Он стоял в углу бара, его полуприкрытые глаза следили за движением ее тела, как будто она танцевала для него. Это заставило вожделение, кипевшее в моем теле, превратиться в чистую ярость. Мне не нравилось, как он смотрел. Я знал, что в его жалком сознании он хотел бы оказаться на моем месте и прижать ее тело к себе.       Не в силах контролировать чувства, которые теперь бушевали во мне, я вырвал свои руки из рук Софии и прижал их чуть ниже ее груди, к гладкой коже живота. София была маленькой, поэтому, когда мои ладони прижались к ее коже, они практически закрыли всю ее переднюю часть тела. Я услышал, как она ахнула, но все равно не остановила своих движений. Вместо этого она проследила за моим взглядом и обнаружила мужчину, который все еще наблюдал.       Я мысленно отметил, как он выглядел и во что был одет, прежде чем наклонил голову и зарылся в ее волосах. Я уже много лет не принимал никаких наркотиков, но такая близость с Софией приносила мне такой же кайф, я жадно вдыхал ее.       — Что ты делаешь? — прошептала София, хотя ее голос внезапно слегка дрогнул. С тем, как крепко я прижимал ее к своему телу, единственное, что она могла делать, это вращать бедрами по кругу и прижимать ладони к моим бедрам. Я подождал мгновение, чтобы понять, что она не хотела, чтобы я отстранился, и не смог сдержать стон, смешанный с облегчением и желанием.       — Он смотрит… — выдохнул я, и мои пальцы снова слегка дрогнули на ее коже. — Он не может смотреть на тебя сейчас.       София ничего не ответила, хотя слегка отстранилась от меня. На мгновение мне показалось, что я, возможно, перешел границу, поэтому быстро опустил руки. Она снова обернулась ко мне лицом, устраиваясь удобнее на коленях. Совершенно новая поза, совершенно новое давление на мой член. Мне пришлось подавить стон, который собирался вырваться у меня из горла. Уважение, уважение, уважение, слова эхом отдавались в моей голове, и я заставил свои руки оставаться там, где они были.       Она выпрямила спину так, что нависла надо мной, и ее маленькие ручки потянулись, чтобы обвиться вокруг моей шеи.       — Так он меня не видит, — пробормотала она. Обхватив своими маленькими пальчиками мое горло, София дернулась, на губах внезапно появилась ухмылка, прежде чем она слегка сжала его.       Господи, пожалуйста, не заставляй меня кончать, мысленно взмолился я. Если ты есть там, наверху, пожалуйста, не позволяй мне ставить себя в более неловкое положение прямо сейчас.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.