ID работы: 12739818

RED ROOM

One Direction, Harry Styles (кроссовер)
Гет
Перевод
NC-17
Завершён
35
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
350 страниц, 52 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
35 Нравится 19 Отзывы 11 В сборник Скачать

38.

Настройки текста
      Темнота была всем, что я видела, и всем, что чувствовала. Казалось, будто я попала в ловушку.       Ночь была тихой, хотя может быть я просто отдалась тишине своего мозга, чтобы хоть ненадолго отвлечься от реальности.       Как только мы вернулись в квартиру, я заперлась в ванной, сползая вниз по стене. За Гарри присматривали Найл и какой-то парень, который, по-видимому, был врачом. Я старалась не осуждать, но не уверена, что врачи могли носить с собой оружие и на кончиках их носов могла быть белая пыль.       Я все еще была в полностью пропитанном кровью платье, чувствуя просто невероятное оцепенение. Я не знала, что делать и даже что чувствовать. Мне было важно только, все ли в порядке с Гарри, дышит ли он и нет ли у него какого-нибудь сотрясение мозга, но я не могла заставить себя встать и отважиться войти в комнату.       Поэтому вместо этого я сидела и смотрела в темноту ванной, ожидая, когда мои глаза устанут и сон сам найдет меня. Я хотела выбросить все эти мысли из головы. Хотела забыть события той ночи, убежать, пока чувство вины и замешательства не перестанут терзать мою кожу.       Вскоре раздался легкий стук в дверь, но мне бы самой следовало догадаться, что сегодня вечером они не оставят меня в покое. Особенно Гарри. Он был слишком озабочен моим состоянием, чтобы заботиться о своем собственном.       Я не потрудилась ответить, но незваный гость, похоже, не возражал. Дверь со скрипом отворилась, позволяя появиться силуэту человека, прежде чем снова закрылась. Мягкие шаги приблизились ко мне, пока он не скользнул вниз по стене рядом со мной.       — Ты в порядке? — пробормотал он. Его рука вслепую нашла мою в темноте. Он положил наши переплетенные ладони мне на колени, нежно сжав их.       Я кивнула, сжимая его руку в ответ.       — А ты?       — Бывало и хуже, — тихо признался он, его голос плыл по воздуху, как песня. — Переломов нет. Хотя у меня действительно сотрясение.       — Я же говорила.       — Знаю, — вздохнул он.       На мгновение воцарилась тишина. Единственным звуком, который я слышала, было мое нервное сердцебиение. Оно было таким громким, что отдавалось эхом в ушах.       — Луи пообщался со своими знакомыми из полиции, — прошептал он, прочищая горло. Его ладонь казалось влажной по сравнению с моей. — Он следит за тем, чтобы заявление о пропаже человека стало забытым.       — Это здорово, — ответила я, хотя мой голос прозвучал достаточно безэмоционально.       С губ Гарри сорвался еще один вздох.       — Ты ненавидишь меня.       Это было скорее утверждение, чем вопрос, но я все равно покачала головой, как будто он мог видеть это в темноте.       — Это не так, Гарри.       — Тогда почему ты так себе ведешь? — прошептал он в ответ. — Я знаю… знаю, я нехороший человек, но я бы не причинил тебе вреда. По крайней мере, после всего, что произошло. Не знаю, что сказал тебе Луи, и, наверное, лучше мне этого не знать… Но я…       — Он рассказал мне о Ребекке, — выпалила я, не в силах остановиться. Мысли о ней до сих пор словно съедали меня заживо, хотя я даже не знала, как она выглядит.       Было слышно, как Гарри нервно заткнул.       — Ладно. Хорошо. Конечно, он рассказал, да.       — Гарри… — начала я, прикусив губу. Я не была уверена, к чему клоню и что вообще пытаюсь ему сказать. — Хочешь поговорить об этом?       — А ты?       — Все так же плохо, как он об этом говорит?       Рука Гарри выскользнула из моей. Я уставилась в темноту, легкий стыд охватил мое тело, когда я почувствовала, что он встал.       Мгновение спустя комнату наполнил свет. Я прищурилась, чтобы мои глаза привыкли к нему, прежде чем переключила свое внимание на Гарри, и мое сердце мгновенно сжалось при виде него.       Он стоял у стены с мягким взглядом, прикусив нижнюю губу. Его лицо было в синяках и распухло, а по бокам виднелись царапины. Тот, кто осматривал его, вытер всю кровь, которая капала из носа, обработал разбитую губу и небольшую рану над бровью.       Фиолетовые синяки были разбросаны по его голому животу, отчего он выглядел так, словно был чьей-то боксерской грушей. Мои губы задрожали.       — Не плачь, — пробормотал он, качая головой. Он потянулся ко мне, поднимая трясущимися руками. — Эй, тсс. Все в порядке.       Я покачала головой как раз в тот момент, когда его пальцы коснулись моей головы сбоку, убирая прядь распущенных волос с плеча.       — Это не должно быть твоей реальностью, — прохрипела я.       Он нахмурился, глядя на меня, изучая глазами мое лицо, пока я давала волю слезам. Его руки нашли путь к моим щекам, мягко удерживая их, когда он придвинулся ближе, прижимая наши тела друг к другу. Он проигнорировал собственную боль, слегка поморщившись, пока я не почувствовала тепло его тело, обвивающегося вокруг моего.       Я ничего не могла с собой поделать и всхлипнула. Я рыдала у него на груди, орошая ее своими слезами. Не знаю, плакала ли я из-за Гарри или из-за себя. Может быть, из-за нас обоих. Все, что я знала, это то, что все болело. Гарри было физически больно, а я была эмоционально травмирована.       — Все будет нормально, София, — прошептал он мне в волосы. Его руки обхватили меня за плечи, прижимая еще ближе. — Теперь все будет хорошо. Луи поможет нам.       — Но посмотри, что он с тобой сделал, — выдавила я, шмыгая носом. — Ты не в порядке.       — Бывало и хуже, его люди оказались мягче, чем я думал.       В его словах не было ни капли гнева, и от этого мое сердце заболело еще сильнее. Он так привык к этому миру, в котором жил, так привык к тому, что это, блять, нормально, что мне было больно, потому что он не знал ничего лучшего. Казалось, он не осознавал того факта, что это было чертовски не нормально.       Когда мои слезы превратились в тихое хлюпанье носом, он отстранил меня от себя, и его взгляд опустился к моему платью. При виде этого он нахмурился.       — Давай приведем тебя в порядок.       — Гарри…       — Мы можем поговорить в душе, — пообещал он. — Ты выглядишь неуместно в таком платье.       Он отпустил меня, чтобы я включила душ, но вздрогнул, когда пошевелился, хотя и не стал комментировать, как сильно, должно быть, болело его тело. Вместо этого он позволил воде нагреться, одновременно снимая с себя одежду. Он двинулся ко мне, глядя на меня в поисках подтверждения, прежде чем снял с меня платье и потащил за собой.       Мы с Гарри стояли под водой, прижимаясь друг к другу и позволяя воде пропитать нас, как будто она очищала нас от всех грехов, которые только были. Часть меня жаждала, чтобы это было действительно так. Я хотела, чтобы вода, стекающая с моего тела, была способна позволить мне начать все сначала. Дала возможность Гарри начать все сначала. Выйти из этой жизни.       Его пальцы коснулись моего подбородка, побуждая посмотреть на него снизу вверх. Зеленые глаза уставились на меня, выглядя слишком мягкими на фоне его покрытого синяками лица. Затем его ладонь пробежала вниз по моему телу, прижимая нашу влажную кожу друг к другу, пока мы не оказались на одном уровне. Прижавшись лбом к моему, он глубоко вздохнул.       — Как же я страдаю из-за тебя, София, — тихо пробормотал он, легкая улыбка появилась на его губах, когда он осмотрел меня сверху вниз. Обожание — было единственным словом, которым я смогла бы описать тот взгляд, которым он одаривал меня.       Мои собственные руки скользнули вниз по его бицепсу, слегка царапая кожу. Я не прерывала зрительный контакт, наблюдая, как мягкость его глаз постепенно тает от моих прикосновений.       — Лучше бы тебе этого не делать, — мягко ответила я.       — Точно, — согласился он. — Но я сам этого хочу.        Влажные губы прижались к моей щеке, еще один вздох слетел с его губ при соприкосновении. Вода водопадом обрушилась ему на голову, и он откинул мокрые волосы с лица, а его рука обвилась вокруг моей талии, пока мы стояли там, обнимая друг друга.       Я позволила себе расслабиться от его прикосновений, впитывая то, каково это — быть привязанной к кому-то, быть настолько без ума, что это облегчало всю сердечную боль, несмотря на травмирующие события этой ночи. Я никогда не испытывала ничего подобного и не знала, что с этим делать.       — Задавай мне любые вопросы, которые у тебя есть, — пробормотал он мне в ухо хриплым голосом. — Хочу знать все, что происходит у тебя в голове.       Слегка отстраняясь от его прикосновений, я потянула нас к стене за насадкой для душа, позволяя водопаду разделить наши тела. Я колебалась, не уверенная в том, что хотела знать, а что хотела проигнорировать. Мне нужно было узнать многое, но не через чур, чтобы мой разум не подал мне слишком большое количество предупреждающих знаков, чтобы удержать от пребывания рядом с ним.       Я прикоснулась к щеке Гарри, изучая темно-зеленые глаза так, словно смотрела в них последний раз.       — Расскажи мне о Ребекке. Своими словами.       Хотя и неохотно, но он кивнул мне.       — Ребекка была моим психотерапевтом, — медленно, нерешительно произнес он.       Я положила голову ему на грудь, не в силах смотреть в глаза, пока он говорил о ней.       — Луи упоминал об этом.       Он вздохнул, его хватка на мне усилилась, как будто я могла ускользнуть в любой момент.       — Мои мысли… все мои эмоции вышли из-под контроля, когда я решил, что будет лучше обратиться к ней. Чтобы получить помощь. Предполагалось, что она поможет мне, — его руки еще крепче сжались в хватке. — Она должна была помочь мне, а сделала мои мысли-голоса еще хуже. Она заставила меня стать худшей версией самого себя ради своих собственных эгоистичных желаний.       — Что она заставила тебя сделать?       — Она просто воспользовалась тем, как сильно я забочусь о тех, кто меня окружает, — тихо прошептал он мне в волосы. — Она была манипулятором и разрушителем, и она совсем не помогала мне. Она сделала меня еще большим параноиком, я беспокоился о ее безопасности больше, чем о своей собственной. Я следовал за ней повсюду, куда бы она ни пошла, чтобы убедиться, что с ней все будет в порядке. Она использовала слабую часть моего мозга в своих интересах, потому что знала как это сделать.       — Мне жаль, Гарри, — прошептала я, услышав, как гнев просачивается в его слова. — Ты этого не заслуживал.       Что-то изменилось в поведении Гарри, и мне пришлось поднять на него глаза, чтобы убедиться, что он все еще со мной, что его мысли не унеслись куда-то еще. Он посмотрел на меня сверху вниз, внезапно почувствовав себя побежденным.       — Я хотел, чтобы все было нормально, — честно признался он, его голос слегка дрогнул. — Просто хотел, чтобы все было нормально. Хотел контролировать свои мысли, понимаешь?       Он пару раз моргнул, осознавая, какие сильные эмоции внезапно охватили его. Он впился пальцами в мои бока, кончики его пальцев царапали меня, и он покачал головой.       — Но все получилось не так. Она сделала только хуже, и я даже не мог ненавидеть ее за это, потому что она сама была по-своему нездорова, а я просто не замечал этого. Я был слишком поглощен тем, что думал, что она снова будет в опасности.       Руки Гарри рассеянно скользнули по моему лицу, убирая с него мокрые волосы. Он казался таким растерянным, продолжая говорить.       — Я не знаю, связано ли это с тем, что у меня биполярное расстройство, или это потому, что мой отчим привнес в мои детские воспоминания только травму. Может быть, именно из-за него у меня такая хреновина в голове. Может быть, все было бы не так плохо, если бы он не был так жесток.       Я уткнулась лицом в его ладонь, когда она коснулась моей щеки. Он мягко улыбнулся мне.       — Знаешь… — я заколебалась. — Не все терапевты такие, Гарри. Есть люди, которые могут действительно помочь тебе.       — Нет, — почти сразу отрезал он. — Я больше не подвергну себя этому.       Я понимала его реакцию, действительно понимала, но он мешал себе получать необходимое лечение.       — Я думаю, это будет полезно для тебя, — настаивала я. — Я хочу, чтобы с тобой все было нормально, Гарри. Терапия действительно помогает, тебе просто нужно поговорить с правильным человеком.       Его зеленые глаза, казалось, стали темнее, когда он уставился на меня, и я почувствовала, что почти вжалась в стенку.       — Знаешь, это я нашел ее тело. Она пыталась сыграть в Русскую Рулетку, но делала это без меня. Вышибла себе мозги. Даже тогда я не пошел на терапию.       — Господи Иисусе, — не смогла удержаться я от бормотания, мои глаза расширились.       Его губы изогнулись в печальной улыбке.       — Даже религия не поможет мне, — пробормотал он, и его короткий смешок утонул в воде. — Пробовал.       Я не знала, что сказать, поэтому и промолчала, прижавшись к его коже. Он позволил своим ушибленным костяшкам пальцев проскользить по моей коже, оставляя мурашки под теплой водой.       — Ты чувствуешь себя так, словно я уничтожил тебя? — мягко спросил он, его пальцы легли на мои бедра, снова отрывая меня от себя, чтобы посмотреть. Любопытство наполнило его взгляд.       Я прикусила губу, не уверенная, был ли правильный ответ на этот вопрос.       — Почему ты спрашиваешь?       Его большие пальцы чертили круги на моей коже.       — Мой отчим однажды сказал мне, что прекрасные вещи созданы для уничтожения, — сказал он мне, слегка опустив голову. Он не смотрел на меня, его взгляд был сосредоточен на том, как его большие пальцы смотрелись на моем бедре. Он выглядел опечаленным. — Ты самое прекрасное создание, которое я когда-либо видел, София, и я боюсь, что он может быть прав, что я могу уничтожить тебя.       — Ты хочешь уничтожить меня? — сглотнула я.       Казалось, он отнесся к моему вопросу вполне серьезно. Он изучал меня мгновение, его взгляд перебегал с моего лица вниз к груди, задерживаясь там. Он прикусил губу, и я не смогла сдержать дрожь от его пристального взгляда, которым он одарил меня.       — Может быть, виной всему мое испорченное детство, — пробормотал он, притягивая меня ближе. На этот раз его руки не были такими спокойными, он скользнул вниз по моей спине, его пальцы опустились на мою задницу. Я ахнула от внезапной смены. — Поскольку я видел только токсичность, я повторяю ее, но это не значит, что я могу справиться с тем, что чувствую. Есть часть меня, которая хочет уничтожить тебя из-за любого другого мужчины.       — Оу, — я снова сглотнула.       Его губы снова прижались к моей щеке, осыпая поцелуями шею. Мне казалось, что я тону под ними, не в силах отдышаться. Я почувствовала, как его губы растянулись в улыбке у моей шеи, и он нежно прикусил ее.       — Да, оу.       Я уперлась руками в его плечи, откидывая голову назад, чтобы у него было больше доступа к моей коже. Он слегка прикусил ее, прежде чем его язык пробежал по тому же месту.       — У тебя есть еще что-нибудь, о чем ты хотела бы поговорить? — пробормотал он хриплым голосом. — Потому что я не хочу.       Наши тела казались скользкими, когда он прижимал мое к своему, создавая внезапное трение, в котором я и не подозревала, что нуждалась.       — Н-не тогда, когда ты меня так отвлекаешь, — выдавила я из себя, мой разум перекрутился на все триста шестьдесят градусов, внезапно забывая все, что было важным.       — Отвлекаю? — эхом отозвался он, продолжая покусывать и посасывать мою шею, его пальцы опускались все медленнее, пока он не добрался до места между между моих ног. Я откинула голову назад от этого прикосновения.       Другой рукой он обхватил меня сзади за шею, заставляя поднять голову и обратить на него внимание. Он одарил меня неуверенной улыбкой. Я не знала, что он может выглядеть так привлекательно и неотразимо со всеми этими синяками, но именно так и было. Он выглядел мягким и строгим одновременно, а я изо всех сил пыталась понять, как такое возможно.       — Тебе больно, — напомнила я ему, мои глаза изучали его, разглядывая побои, и я потянулась, чтобы остановить его руку, которая угрожала продолжать дразнить меня. — Вероятно, это не очень хорошая идея, Гарри…       Он покачал головой, уткнувшись носом мне в шею.       — Так заставь меня почувствовать себя лучше, — пробормотал он. — Это отвлечет меня от боли.       Я оторвала его голову от своей шеи, позволяя воде стекать на нас. В его глазах вспыхнул голод, своего рода страсть, которая заставляла сомневаться во всем сразу. Это был взгляд, который заставил меня усомниться в собственном здравомыслии.       Встав на цыпочки, я придвинулась к Гарри, чтобы встретиться с его губами. Он мгновенно подчинился, убирая руку с моего тела, чтобы обхватить лицо. Он прижал меня к стенке душа, позволяя мне почувствовать свое тело, которое жаждало меня.       Я вздохнула напротив его губ, приоткрывая свои, и его язык стал дразнить мою нижнюю губу, прежде чем встретился с моим.       Несмотря на то, что вода начала остывать, температура моего тела, казалось, повысилась на несколько градусов. Гарри нежно держал мое лицо, хотя его поцелуй был совсем не таким. Он целовал меня долго и требовательно, как будто своим поцелуем показывал мне, как сильно я ему небезразлична. В тот момент мое тело жаждало его, умоляя, чтобы к нему прикоснулись.       — Прикоснись ко мне, — прошептала я, хотя это больше походило на мольбу. Я задыхалась, моя грудь вздымалась, пока я смотрела на него.       Он прикусил губу, хотя и держал руки на моем лице.       — Ты хочешь, чтобы я прикоснулся к тебе, малышка? — промурлыкал он, задевая носом мою щеку.       — Пожалуйста.       — Где? — прошептал он, и в его голосе послышалось легкое рычание. — Скажи мне, где.       — Повсюду.       Гарри снова прижался губами к моим, проводя руками вниз по моему телу и тяжело дыша между поцелуями. Его палец пробежал вниз по моей груди, и я выгнула спину даже от такого легкого прикосновения. Он улыбнулся мне в губы, явно наслаждаясь тем, какой реакцией всегда сопровождались все его касания, независимо от обстоятельств.       — Здесь, малышка? — он мял мою грудь своей большой рукой, постанывая про себя.       — Да, — выдохнула я, мои руки обвились вокруг его плеч, царапая и притягивая его еще ближе, хотя я была осторожна, чтобы избежать прикосновения с синяками. — Блять, да.       Он что-то промычал у моих губ, а я изо всех сил пыталась понять, почему он не хватал ртом воздух, как я. Гарри приоткрыл мой рот пошире, делая поцелуй более небрежным и влажным. Я растаяла от этого чувства.       Его рука начала двигаться дальше вниз, пока он не почувствовал мою влажность и то, как сильно мое тело умоляло его. Он удовлетворенно вздохнул у моих губ.       — А вот здесь, милая? Хочешь, чтобы я прикоснулся к тебе здесь?       Его большой палец пробежался по моему клитору, заставляя все мое тело дернуться. Он обнял меня рукой за талию, чтобы удержать на месте.       — Да, да, да, — тихо промычала я, на мгновение прикрыв глаза.       Поскольку он продолжал медленно гладить мой клитор, я взяла на себя смелость дотянуться до его твердеющего члена. Он зашипел и его бедра дернулись вперед.       — Малыш, — простонал он, откидывая голову назад.       Кажется, я превращалась в лужицу каждый раз, когда Гарри шептал какое-нибудь ласковое прозвище. От этого мои внутренности превращались в слизь, и болезненное счастье разливалось по всему телу. Я провела рукой вверх и вниз по его члену, ощущая, как он пульсирует под моими пальцами, наслаждаясь блаженным взглядом, который излучал Гарри, когда я прикасалась к нему.       Вскоре наши стоны переплелись, тела прижались так близко, как только возможно, пока мы продолжали касаться друг друга. Губы соприкасались в резких поцелуях, а все тревоги словно улетучивались прочь. Все, о чем я могла думать, — это Гарри, Гарри, Гарри.       В Гарри было такое первобытное влечение, когда он был в таком состоянии. Голод, который проявлялся только тогда, когда его руки были на мне, касаясь в тех местах, где я никому другому не позволила бы прикоснуться к себе.       — Я хочу трахнуть тебя, — выдохнул он мне в губы, прижавшись своим лбом к моему. Его пальцы перешли от моего клитора, плавно входя внутрь и подготавливая. Я громко застонала, когда он начал двигать своими пальцами глубже и быстрее, а сама крепче обхватила его член, пытаясь соответствовать темпу.       Его бедра задвигались, и еще один список матов слетел с его губ.       — Ты хочешь ребенка? — спросила я, задыхаясь, когда он прибавил скорость. — Только не без презерватива.       — От тебя? В любой гребаный день недели.       Это не должно было меня как-то заводить, но это было именно так. Моя голова откинулась назад, чтобы прислониться к кафельной стенке душа, а ноги были расставлены в позе, которая, уверена, была непривлекательной. Но ему было все равно, он продолжал целовать меня так, как будто я была единственным, что поддерживало в нем жизнь. Мне казалось, что он пожирал меня с каждым поцелуем, которые дарил.       — Н-ни за что, — ответила я, пытаясь отдышаться. — Никаких детей.       Гарри посмотрел на меня с огоньком в глазах. Он прижался головой к изгибу моей шеи, пока его язык не задел раковину моего уха, заставляя меня замереть.       — Ты не хочешь, чтобы я кончил в тебя? — замурлыкал он, обдавая меня горячим дыханием. — Позволь мне сделать это, малышка.       Я зажмурилась. Черт возьми, это не должно было звучать так сексуально из его уст. Хотя, честно говоря, в этот момент все звучало сексуально. Даже, если бы Гарри рассказывал мне что-то о гребаной погоде, это прозвучало бы горячо.       Прежде чем я смогла произнести ответ, прежде чем смогла смириться с тем, что он на самом деле говорил, я почувствовала, как оргазм нарастает внизу живота от одного прикосновения его рук ко мне. Мне казалось, что прошло всего тридцать секунд, а этот мужчину уже доводил меня до пика.       Я закрыла глаза, видя звездочки в темноте за моими веками, когда мое тело запульсировало. Гарри вскоре кончил следом за мной, извергая из своего рта поток ругательств. Он поморщился, когда прижался ушибленным боком к стене в поисках опоры, его грудь тяжело вздымалась.       Мы уставились друг на друга, вода теперь казалась ледяной на моей коже, когда мы вышли из нашего сладостного тумана. Он откинул волосы с потемневших глаз, пытаясь отдышаться.       Гарри слегка улыбнулся мне, хотя думаю, что это был способ оценить, что я думаю по поводу служившейся ситуации. Я почувствовала, как мое сердце сжалось от этого зрелища.       По моему телу пробежали мурашки, когда я шагнула к нему, чтобы обнять. Он почти мгновенно заключил меня в объятия, запечатлев нежный поцелуй на лбу. Он держал меня так, словно никогда не хотел отпускать.       — Однажды все утихнет, — прошептала я ему приглушенным голосом.       Он снова нежно поцеловал меня в лоб.       — Что?       — Голоса, — уточнила я. — Однажды они затихнут, а потом и вовсе прекратятся. Я обещаю тебе.       Его руки напряглись вокруг меня.       — Они затихают рядом с тобой, София. Ты — мое спасение, — тихо признался он, уткнувшись в мои волосы.       Я сглотнула от его признания, обнимая его так крепко, как только могла, стараясь не причинить боли. Он прижался спиной к стене, позволяя мне прижиматься к своему телу, наслаждаясь моментом.       Крепко зажмурив глаза, я внезапно пожалела, что вообще что-то сказала. Я не была уверена, что делать с этим признанием, и меня пугало, что это может означать для Гарри.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.