ID работы: 12742918

One Bad End is Enough

Джен
Перевод
NC-17
Заморожен
146
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
392 страницы, 23 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
146 Нравится 44 Отзывы 95 В сборник Скачать

Часть 6

Настройки текста
Примечания:
— Донсэн.   — Хм, да? — Ким Рок Су резко отвернулся от маленького клочка бумаги в холодных руках посмотрел на своего хёна, на лице которого было заметно беспокойство. — Мы звали тебя уже раз десять, мы найдём её, но сначала ты должен успокоиться. Он посмотрел на Ксавиана, который казался не менее обеспокоенным. — Ах, извините, — он провёл рукой по волосам с низким вздохом, закрывая глаза, — я на секунду запаниковал. Теперь я в порядке. — Разве ты не можешь использовать свою способность к отслеживанию? На его лице читался немой вопрос «Откуда, ты знаешь?» но он быстро отмахнулся и кивнул: — Я могу. Кейл молча наблюдал, прежде чем спросить: — Ты боишься, что опоздал? Он был благодарен своему хёну за то, что он понимает его, благодаря чему ему легче заставить бушующую внутри бурю успокоиться и думать с ясной головой. — Честно говоря, я бы солгал, если бы сказал, что не боюсь того, что найду в конце… Его хён улыбнулся ему: — Но ты всё равно собираешься найти это. Он улыбнулся, — Конечно. — Он пошёл к своей комнате, не утруждая себя объяснениями, быстро надел теплое пальто и ботинки. Пока он одевался, он слышал, как они разговаривали.  — Как она могла выйти незаметно из дома, когда мы все были здесь? Из окна? — спросил его хён. — Да, я полагаю. Другого пути нет. Возможно, она тайно запомнила дорогу из города из своих предыдущих посещений. — Он мог представить, как старик качает головой, говоря это. Он снова встал и пошел обратно в гостиную, направляясь прямо к двери: — Да, моя мама так бы и поступила.  — Ты собираешься сейчас? Он повернулся, чтобы посмотреть на седовласого мужчину, обнаружив, что его хён стоит рядом с ним, готовый следовать за ним с лицом, говорящим: «Конечно, я иду, и ты меня не остановишь». — Когда мне ещё идти? Мужчина вздохнул, покачав головой, подойдя к Ким Рок Су и положив одну руку на его сердце. Вокруг его руки было легкое свечение, прежде чем оно исчезло и шатен улыбнулся ему: — Спасибо. Улыбаясь в ответ, старик сказал: — Если ты не собираешься отдыхать, как любой нормальный человек, то пока этого достаточно.    Кейл наблюдал за всей сценой и пришел к выводу, что старик, должно быть, дал его донсэну заряд энергии. (явно забыв, что он сам нуждался бы в этом, если бы не живучесть сердца) Мужчина с успокаивающей улыбкой похлопал черноволосого лидера группы: — Иди, верни свою маму, малыш. И не возвращайся весь в своей крови.  . . . Черноволосый лидер двигался достаточно быстро, чтобы сказать,что его ноги даже не касались земли; рыжеволосый отказался от попыток догнать его на своих двоих и применил свою древнюю силу с первой же секунды, когда они вышли из дома. — Донсэн, с каких это пор она помнит? — наконец, он задал самый первый вопрос, который у него возник после прочтения письма. — С момента твоего прибытия, хён. По словам Чо...Бога Смерти. Он сказал, что чувствовал вокруг неё чужое присутствие, и она начала постепенно возвращать свои воспоминания через сны, скорее всего. Но мне интересно, отрицала ли она их до сегодняшнего дня, судя по внезапной перемене в том, как она теперь обращается ко мне. — ответил донсэн, не глядя на своего хёна, и продолжил двигаться гибко и плавно, устремив взгляд вперёд. Кейл взглянув на донсэна, мельком увидел слегка покрасневшие глаза. — …она боялась, что я возьму тебя с собой в твой предыдущий мир? Донсэн нахмурился, тщательно обдумывая эту возможность в своей голове: — …может быть. — Подумав ещё немного он добавил: — В этом есть смысл и причина её обращения к тебе… — он слегка расширил глаза на секунду, прежде чем недоверчиво нахмуриться: — Подожди, этого боялись и члены команды, вот почему они вели себя так, когда уходили? — ……вероятно? Взглянув на своего стойкого хёна на долю секунды, он заметил как тот хмурится — Что ты думаешь?  — Что? — Ты думаешь так же? — О чëм? — он мог слышать недоумение в голосе своего хëна: — Зачем мне брать тебя с собой и подальше от твоих людей? — Тогда за что ты чувствовал себя виноватым, хён? — он бросил еще один взгляд, слегка сузив глаза, пока другой избегал его, смотря вперëд. — ……Я не могу вернуться в свой мир без твоей помощи. Он нахмурился: — Да, ты не можешь делать всё в одиночку. Вот почему я помогаю. В чем проблема? Ты думаешь, они винят тебя в том, что ты подвергаешь меня опасности? Или что ты отнимаешь у меня время? — Я здесь не по моей вине, но ты проделываешь всю эту чушь, чтобы помочь мне, — твердо сказал Кейл. — Они не дети, Кейл. — Он парировал достаточно твёрдо. — Хён. Он кивнул, — Хён. Не говори глупостей, пожалуйста. Кроме того, — он нахально улыбнулся, — они были первыми, кто выгнал меня из офиса. Пусть скучают по мне ещё немного. — Засранец.   Он усмехнулся этому маленькому намëку на смех своего хëна, чувствуя себя удовлетворенным тем, что развеял беспокойство другого. — Хаах, ты хоть знаешь, куда идëшь? — спросил хён, наблюдая за своим донсэном, который ни разу не моргнул. — Конечно, и мне от этого нехорошо. — ответил донсэн с усталой улыбкой, — Хён. — он снова подумал, прежде чем кивнуть, придя к решению: — Я телепортирую нас. — Ты панк!.. Прежде чем он успел это осознать, хён резко потащил его, и он быстро взлетел. Он рискнул взглянуть вниз и обнаружил, что они были далеко, и очень высоко в над землёй. Он повернулся, чтобы пристально посмотреть на своего хёна, который глядел в ответ, — Нет. Готов поспорить, ты истечешь кровью, не успеем мы телепортироваться. — Он попытался мягко оттолкнуть руки, сжимающие его. — Не дëргайся. — Кейл легонько пнул своего донсэна по ногам: — Это лучше, чем стать парализованным. Покачав головой и недоверчиво улыбнувшись он драматично взмахнул рукой, — Ты окрасишь всю Корею своей кровью, переусердствовав. Они подумают, что это начало совершенно нового апокалипсиса, хён. Выражение лица рыжего уже не могло стать ещё более угрожающе: — Панк, мы же не летим на край света. — Но это, скорее всего, то, что мы будем делать. — О чëм, черт возьми, ты говоришь? Донсэн посмотрел в другую сторону, — Следы показывают мне, что она далеко и вне Кореи. — …что за хрень? — В яблочко. — Ким Рок Су вздохнул, выглядя уже измученным, все ещё не мигая с гиперфокусированными взглядом: — Я не знаю, как это. Возможно, с помощью этого надоедливого так называемого бога или способности, которую она спрятала от меня, она даже движется слишком быстро, и я, вероятно, не смогу поспевать… а… — его прервало ощущение тепла, капли скатываются по его щекам. — Ты панк! — хватка вокруг донсэна только усилилась, и тот вздрогнул от повышеного голоса своего хёна — Останови свою способность сейчас же! Он слегка похлопал схватившую его руку с легкой улыбкой: — Всё в порядке, всё в порядке. Пока я всё ещё вижу цвета… — Чертов панк, ты хоть что значит "безопасно"? Ты сейчас пытаешься ослепнуть? Ты плачешь кровью. Кто теперь собирается окрасить Корею своей кровью, донсэн, хм?   Его хён впервые так разозлился на него, — Наверное, вместе мы могли бы создать новый вид радуги. — он вздрогнул от внезапного удара в бок. — Ты смеëшься? Он не мог не рассмеяться от души, даже несмотря на то, что его хён смотрел на него, словно был готов убить: — Это смешно… Давай спустимся хотя бы, чтобы мы могли посоревноваться и определить, кто будет более склонен к суициду в этой миссии. Ещё немного, и к завтрашнему утру о нас сообщат во всех новостях, хён.   https://i.postimg.cc/VN0k8mv9/1.jpg — Сопляк, ты ни в коем случае не собираешься ломать себе ноги и телепортироваться на большие расстояния. У меня есть жизненная сила сердца, так что я не умру, — Он взглянул на своего донсена, — Всё решено, так что заткнись. Ким Рок Су с сомнением посмотрел на своего хёна, — Будет ли это по-прежнему соответствовать той скорости, с которой мы будем двигаться? — ……вероятно. Он моргнул, — Ты не можете спросить владельца? — Хм? — Хм? — Что? — Что? Двое уставились друг на друга, моргая и сбитые с толку. — Ты знаешь, что я слышу древние силы…? — Да? Раньше я слышал некоторых духов в своëм теле, ты не можешь? — его хён одарил его, как он думал, обеспокоенным и хмурым взглядом. Он не был уверен и толком не понял, что конкретно его беспокоит, — Ну что, можешь спросить у них сейчас? — Я не слышал их с тех пор, как пришёл в этот мир… — Ах… — …… — Боже мой, — вздохнул он смиренно, — летим самолетом. Хорошо, что мне было любопытно научиться использовать большинство технологий в этом мире. — Извини меня? — Возьмём один из военных самолетов. Они вернулись к своему состязанию в гляделки. — Где? —Может сначала отпусти... — Где? Донсэн послушно кивнул, — Я поведу тебя. Давай полетим туда, хён. — Молодец, донсэн. И выключи отслеживание. — Да, хён. . . . Кейл молча смотрел на своего донсэна, который удобно устроился в кресле пилота самолета, который они вскоре тайно собирались украсть — Сколько раз ты пробирался сюда, донсэн? — Возможно, более десяти раз в год. — Он пожал плечами, нажимая несколько кнопок; другой не удосужился понять их функции и решил полностью довериться своему донсэну в поездке. — Ты готов, хён? — он посмотрел на своего хёна, проверяя глазами ремень безопасности и все остальное. — Да. Что с воротами? — он указал на огромные закрытые ворота перед их самолетом. — Я открою. — Донсэн вытащил небольшой предмет и игриво помахал им с ухмылкой: — Я когда-то взломал систему и подключил её к этому контроллеру. Технологии здесь ощущаются как волшебство в вашем мире, даже удобнее, — Он слегка рассмеялся, нажав на контроллер в руке.   — Злобный ублюдок. — Почему ты так гордишься этим? — он откинулся на сиденье, глядя, как ворота медленно открываются: — Хорошо, готовься. Три, два… — он ждал, чувствуя, как крепко сжимают его левую руку. — Один. И они с громким звуком выстрелили в воздух со скоростью света. Он быстро получил контроль над рулем после некоторых диких вибраций. Он позволил себе расслабиться, когда установил безопасную скорость, чувствуя, как сильная хватка на его руке медленно ослабевает, но не отпускает. Он вздохнул: — Мы не залили страну своей кровью, но мы определенно дали всем ложный призыв к несуществующей войне.   — Ты сейчас используешь свою способность? Он моргнул, не ожидая, что его поймают так быстро, — Только секунду. Я буду проверять каждые три минуты или около того, не волнуется. Таким образом, я не буду истекать кровью. — Лучше не надо. — Хён вздохнул, услышав детский смешок своего донсэна, и повернулся к окну, сказав после минуты комфортного молчания: —…теперь мы действительно не в Корее. — Ты никогда раньше не путешествовал? — Не было времени, не было денег. — он повернулся, чтобы посмотреть на своего донсэна, который смотрел вперёд и вёл самолёт как эксперт: — Ты уже выезжал за пределы территории Хенитьюз? Донсэн слегка приподнял бровь из-за редкого любопытства своего хёна, обычно не заботящегося о таких деталях. Он улыбнулся: — Если не считать нескольких раз, когда мне приходилось посещать территорию Уилсмана, нет. Только на войне, и в основном все было разрушено, так что смотреть было не на что. Не то чтобы у меня было на это время. — В небольшом пространстве между ними стало тихо. Ким Рок Су внезапно вздохнул и нахмурился: — Она снова движется. Это безумие. Нахмурившись и обеспокоенный выражением лица собеседника Кейл спросил: — Куда именно она идёт? — Она словно прыгает из одной страны в другую. Ты можешь в это поверить? Кто бы ни заставил ее это сделать, мне нужно поговорить с ними. — Он чуть крепче сжал руль. — Я помогу тебе ударить их в спину. — Хён решительно кивнул. Его донсэн усмехнулся — Большое спасибо. Но, если честно… — легкая улыбка вскоре сменилась хмурым взглядом, — мне кажется, что я их знаю. Я не уверен, и это просто догадка. — Он чувствовал, как его хён пристально смотрит на него: — Мне также снились сны о ком-то, кого я плохо помню из своей прошлой жизни, и я узнал, что он был из королевской семьи в чужом мире, который я посетил до того, как повернуть время вспять — Он бросил быстрый взгляд на своего хёна: — Ты знаешь кого-нибудь по имени Норберт Колвир? Кейл молча просмотрел свои записи, — Нет… Рок Су вздохнул, — Так и думал. Даже Бог Смерти не знал его. Честно говоря, это расстраивает, — он слегка раздраженно щелкнул языком, — тем более, что я не чувствую, что он был плохим.   Подняв бровь он спросил, — Ты имеешь в виду, что он помогает нам?   Он пожал плечами, — Может быть, тайно. А не может ли он просто издеваться над начальством?   — Он и над нами издевается. Он отчаянно просит получить удар по голове. — С этим не поспоришь. — он вдруг вспомнил одну вещь, когда почувствовал что-то твердое в кармане: — Я думаю, это он сказал мне взять из чужого мира один из пальчиков мертвого младенца в твоей могиле. — Он начал объяснять, прежде чем другой успел спросить: — В могиле лежал мертвый младенец с твоим именем. Он выглядел ужасно обгоревшим. И как раз когда я собирался покинуть это место, мужской голос сказал мне в голове: «пожалуйста, возьми один из пальцев и пока держи его при себе» — Ты доверился голосу? — спросил хён, звуча ошеломлённо, — Где… нет, я не хочу знать, держи его при себе. — Он снова повернул голову к окну, игнорируя легкое хихиканье своего беспечного донсэна. Посмотрев вниз, он нахмурился. — Хён, почему все люди собираются, как армии на войну? Его донсэн задавался тем же вопросом. — Это третья страна, которую я проехал, граждане которой ведут себя… странно. Он повернулся, чтобы посмотреть на своего донсэна, хмурый взгляд которого постепенно становился все хуже, — …она заезжала в эти страны? Его донсэн выглядел таким мрачным, что не подходил к обычному улыбающемуся лицу, к которому он привык за короткое время, проживая с этим парнем. — Да… — его донсэн выглядел так, будто он изо всех сил старался не ругаться. Это было то, что он молча осознал; его донсэн технически приближается к 50 годам, и он все еще чист в этом аспекте, не то чтобы проклятия никогда не вылетали из его рта, один или два раза раньше, но раз они вырвались, это означает, что он только что достиг предел своего терпения. Он отвернулся от своего донсэна и мрачно прошептал: — Я так сильно хочу ударить кого-нибудь по голове прямо сейчас… Донсэн внезапно озадачено усмехнулся, — Она вернулась в Корею. — Хм? — хëн оглянулся на своего донсэна, выглядя таким готовым ударить кого-нибудь. Ким Рок Су испустил долгий, усталый вздох, маневрируя самолетом, и быстро обернулся, — Боже мой. Хён, не мог бы ты позвонить Седжон от меня, пожалуйста? Устройство у меня в кармане. Просто нажми первую кнопку. И увеличьте громкость с помощью ползунка сбоку. Без вопросов, рыжеволосый потянулась к чужому устройству и быстро нажала кнопку, находя ситуацию далеко не хорошей по странным изменениям неба. Почти сразу раздался громкий голос. — Лидер группы! Мы как раз собирались вам позвонить! —Опишите ситуацию. — твердо спросил лидер, не время для задержек, так как небо загрохотало, и вокруг них начали появляться несколько червоточин. — Внезапно завыла странная сирена, и все люди двинулись в сторону неизвестного города. — Неизвестный город? — Помощник лидера группы сказал, что это место очень хорошо известно руководителю группы. — Боже…— он крепче сжал руль, когда самолет начал вибрировать; хватка на его левой руке мгновенно вернулась. — Вся команда сейчас в городе? Звук также контролировал вас всех? — Да, сэр... много иностранцев появляется из ниоткуда. Такое ощущение, что все люди со всего мира собрались в одном месте. — Черная бумага с тобой? — он надеялся. — Черная..а, вы имеете в виду летающию? Да. Она ведёт нас прямо сейчас к вашему дому, лидер группы. Он был немного уверен, что Чон Су с командой; он надеялся, что они, по крайней мере, останутся с ним в безопасности. — Когда приедешь… скажи мне, там ли еще старик. — Мы прибыли, лидер группы! Просто по— Он почти собирался вырвать руль из своего места, когда звонок подозрительно резко оборвался. Крепкая хватка на левой руке помогла ему сохранить спокойствие и снова взять под контроль бушующее колесо. Он напряг слух, чтобы услышать, как его хён говорит рядом с ним, — Этот старик всë-таки ублюдок? Должен ли я хотя бы дать ему по голове перед началом нового апокалипсиса, донсэн? Он улыбнулся, несмотря на ужасную ситуацию, — Я сделаю это сам. Не беспокойся. Он заставил свои руки сохранять концентрацию и контроль даже при виде чистого ужаса, с которым они столкнулись в тот момент, когда достигли Кореи. Гигантская червоточина, больше, чем сама Корея, зависла в небе, и страшная гигантская клешня неизвестного монстра начала пробиваться из дыры. — О, мой... — он чувствовал, что сейчас самое подходящее время для слез, но все же услышал свой слабый смех, сдерживаемый от того, чтобы отпустить руль и так сильно сделать фейспалм: — Могла ли мама разрушить врата в своем диком путешествии?   — …она способна на это? https://i.postimg.cc/T2tMCBYT/2.jpg Он мог чувствовать искренний страх и беспокойство своего хëна в его голосе: —С таким количеством людей, которые выбегают, как будто это последняя война? Вероятно, она собрала их, чтобы в короткие сроки разрушить врата с помощью ублюдка, с которым я хотел бы долго поговорить. Он быстро ускорил самолет и увидел город издалека. — Был ли щит вокруг города таким прочным?.. Он улыбнулся, потому что, конечно же, его хён заметит слабый щит только после одного визита. — Нет, это не так. Так или иначе, моя мать остановилась в конце города. По какой-то причине я больше не могу использовать отслеживание. — Он посмотрел на обезумевших и истеричных монстров по всему городу, — Мы спускаемся. Рыжий кивнул и крепче сжал руку другого, с застывшим лицом: — Вперëд. Прекрасно, что он хорошо знал своего донсэна, подумал Кейл, готовясь к безумной посадке, которая превратилась в ракету, простреливающую всех монстров, кружащих над городом, который выглядел намного, намного больше, чем он думал раньше. Он быстро активировал свой щит, когда они резко остановились или, скорее, рухнули на землю. Он легонько шлëпнул своего донсэна, который извиняюще засмеялся над допущенной им крошечной ошибкой. — Извини, я виноват. Пойдем... — он быстро схватил своего хëна и стремительно выпрыгнул из самолета, успешно увернувшись от падения новоявленного монстра в последнюю секунду. Он крепко держал рыжеволосого, пока тот катался по земле, и быстро заставил себя встать, глядя на Кейла, чтобы проверить, нет ли травм; к счастью, он не нашел ни одной. Он собирлся нести хëна внутри города, который был недалеко от них, когда он внезапно он перестал чувствовать землю под ногами; его несли. — До конца города? Он моргнул, прежде чем смиренно вздохнуть, — Давай сначала пойдем ко мне домой. Без дальнейших указаний его хен крепче обнял его и быстро полетел к месту назначения, подробно помня место из записи. Они парили выше; их скорость не заняла много времени, чтобы добраться до дома. — Спускайся, хён. Не думаю, что щит нас остановит. Он сказал, когда заметил нерешительность от другого. Рыжий медленно начал спускаться и легко прошёл сквозь стеклянный щит. Оказавшись внутри и на земле, Кейл почувствовал, что это место было идеально защищено и безопасно, так как даже воздух внутри казался… свежим, в отличие от снаружи. — Я предполагаю, что это место сейчас действует как убежище. — Сказал донсэн, снимая защитный костюм, подойдя к двери и толкнув её, не удивившись, когда обнаружил, что дом пуст и тих. Он быстро прошел в одну комнату и обнаружил, что она тоже пуста . — Даже заложников больше нет, — он обернулся, — Пошли, хён. Он вернулся к двери с глубоким хмурым взглядом: — Извините, это беспорядок… — Почему ты извиняешься за то, чего не сделал? — хену так сильно хотелось шлепнуть кого -нибудь в этот момент за то, что такое выражение отразилось на лице его донсэна. Он следовал за Ким Рок Су, который внезапно остановился, как только вышел на улицу. Он поднял голову, чтобы посмотреть, что заставило его донсэн застыть на месте. Он сразу напрягся при виде сатанинского лица самого огромного монстра, которого он когда-либо видел; по его спине пробежали мурашки, и он сглотнул, когда факт окончательно утвердился: — Этот мир обречён. Он посмотрел на свои руки, задаваясь вопросом, сможет ли он использовать свои древние силы против такого монстра и смогут ли они хотя бы поцарапать его. Они оба вздрогнули от звука сверху, холодного, тяжелого гудения, похожего на жуткую мелодию с неба. Они оба предположили, что это будет сирена, о которой упоминал/а Седжон. А потом, как сцена из фильма ужасов, еще страшнее, чем пережитый им прошлый апокалипсис, Кейл расширил глаза к небу; нет, даже неба больше не было. Огромный монстр издал самый громкий крик, и пошел дождь со всевозможными монстрами, и ни один из них не был ему знаком. Они были меньше гигантского монстра, но достаточно велики, чтобы проглотить весь город одним глотком. Внезапно их окружил слепящий свет, и он быстро посмотрел на Ким Рок Су, который тоже встревожился. Он мгновенно потянулся, чтобы схватить другого, когда свет начал быстро поглощать его донсэн; он не заметил, что его тоже поглощает свет. — Донсэн!   — Хён… https://i.postimg.cc/RFG8pnmg/3.jpg И всё потемнело.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.