ID работы: 12742918

One Bad End is Enough

Джен
Перевод
NC-17
Заморожен
146
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
392 страницы, 23 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
146 Нравится 44 Отзывы 95 В сборник Скачать

Часть 7

Настройки текста
Примечания:
Кейл Хенитьюз, ранее известный как Ким Рок Су, такой же эгоистичный человек, как и любой другой. Поскольку я вырос в бедности, меня не устраивало «достаточно». Я должен был получить всë и лучшее, что я мог, куда бы я ни пошёл. Однако я не эгоистичен по отношению к людям. Конечно, я мог бы обмануть их, чтобы получить от них выгоду, но я не считал себя достаточно эгоистичным, чтобы требовать от них быть рядом со мной. Я в порядке, просто зная, что близкие мне люди в безопасности. Я ненавижу смерть и боль; поэтому я ненавижу видеть, как они умирают или страдают от боли. Я не люблю слишком много общаться с людьми, от которых нет пользы, иначе я знаю, что не пробуду с ними долго. Я не люблю горьких прощаний.   Но меня забросило в этот мир с Ким Рок Су, ранее Кейлом Хенитьюз. И мне не на кого было положиться, кроме него. И мне не следовало бы связываться с кем-то, от кого я скоро уйду, но мы слишком похожи. Даже себе стыдно говорить, но мы близки к тому, что люди называют «родственными душами». И учитывая, как выглядело мое первоначальное тело, которое украло белое дерьмо, мы, должно быть, так или иначе связаны между собой, я и Кейл Хенитьюз. Вероятно, я был его братом, двоюродным братом или дядей. Факт остается фактом, что мы родственники. Так что можно с уверенностью считать его членом семьи, и, пока я остаюсь с ним, я мог бы также позаботиться о нем и баловать его, поскольку бедняга, казалось, всегда брал на себя роль няньки и опекуна, куда бы он ни пошел. Разве он не был хёном в прошлом? Хотя у него был Эрик, но из того, что я слышал от Ким Рок Су, он на самом деле не считал его близким хёном, а скорее дружелюбным соседом, которого он должен был развлекать. Кроме того, мне нужна была хëн-карта над хаотичным мальчишкой, у которого определенно есть способность влезать в неприятности и вылезать из-под обломков, улыбаясь, как будто ничего не произошло. Мой донсэн, конечно, беспокойный. Но он хорошо меня слушается. — Ты думаешь так же? Он задал мне смешной вопрос. Зачем мне брать его с собой, если мы четко договорились жить с нашими новыми личностями и в наших новых жизнях? Но технически он — семья, существовавшая задолго до того, как меня выкинули из моего первоначального тела в его мире. Семья должна оставаться вместе. Да, я эгоист, но я бы не забрал человека от его людей, даже если бы захотел. У Кейла Хенитьюз всë ещё есть семья в своëм мире. Он отказался от своей прошлой личности и ясно заявил, что больше не имеет ничего общего с семьей Хенитьюз. Но они очень любят его. Я не виноват, что заменил их сына. Все-таки я не их сын. Хотя я вполне могу прожить эту роль. Кейл Хенитьюз и Ким Рок Су изначально были связаны и являются семьей. Хотя мы жили разными жизнями и были далеко друг от друга, мы были в основном чужими. Но я эгоист. Вот так. Я эгоист и мусор. Если возможно, я бы хотел взять с собой донсэна в наш мир. Хаа, мальчишка точно бы отказался, да? Что ж, я просто попрошу Бога Смерти найти нам что-нибудь для общения. Но он не был там в безопасности, даже с командой. Правильно, этот мир обречен... Донсен исчез у меня на глазах. . . «Кто-то ударил нас по головам … Я обязательно дам им ответный удар…» — …Я, блять… убью тебя… — Хён, это то, что белая звезда определенно сказал бы. — Донсэн…? — Кейл, ранее Ким Рок Су, заставил свои тяжелые веки открыться от голоса его донсэна рядом с ним. Он несколько раз моргнул, чтобы приспособиться к своему окружению, мгновенно обнаружив человека рядом с собой, неторопливо сидящего и улыбающегося ему. — Приснился плохой сон? Кого ты хочешь ударить сейчас? — …… он тупо уставился на улыбающегося человека. Улыбка исчезла, а взгляд постепенно стал острым. — Я уже много раз проверял, но ты ведь хён, верно? Я слабо чувствую в тебе твои древние силы… Нахмурив брови, глядя на своего донсэна, он спросил, — Кем ещё я мог бы быть? — Слава богу, — облегченно вздохнул донсэн, откинув голову назад, — я бы подумал, что слишком сильно регрессировал в прошлое или, возможно, перевоплотился в брата белой звезды или что-то очень неприятное. Медленно приподнявшись и нахмурившись, он спросил: — …Как я выгляжу? Оглядываясь на своего хёна, он ответил: — Белая звезда с длинными волосами, но без маски. Короче говоря, ты получил своё оригинальное тело, а я своë. https://i.postimg.cc/prg3HczQ/1.jpg Хмурый взгляд постепенно исчез, и на лице хёна постепенно появилась ухмылка. — …тогда я больше не молодой мастер серебряного щита или ещё как-то там герой, верно? Донсэн недоверчиво посмотрел на своего хёна, но не удивился: — Да, я полагаю, ты можешь жить своей бездельной жизнью с этим телом? — Идеально. — Хён кивнул с довольной улыбкой, заслужив вздох своего донсэна. — Серьезно, давай предположим, что люди примут тебя за Белую Звезду и начнут нацеливаться на тебя, или, что еще хуже, если его крысы будут следовать за тобой, думая, что их сюзерен вернулся из мёртвых? Ярко улыбнувшись своему донсэну Кейл сказал: — Ты будешь там, чтобы помочь мне, верно, донсэн? Вздохнув с улыбкой: — Конечно, конечно. — Он указал на приготовленную еду на причудливом красном костюме, лежащем на земле перед ними: — Возможно, ты проголодался. Я бродил вокруг и собирал все, что считал съедобным. Я зажарил рыбу и мясо и принес немного фруктов. Я поел раньше, так что ешь сколько душе угодно, хён. — Ты сделал всё это? — Да, — приподняв бровь и глядя на своего хёна ответил Рок Су, — кажется, я не первый раз готовлю для тебя, помнишь? — Правильно… — потянувшись к фруктам, слегка нахмурившись старший спросил, — Как долго я спал…? — С тех пор, как я проснулся, я не знаю, как долго мы спали. Мы были здесь единственными, когда я открыл глаза. Хён медленно и внимательно осматривал место вокруг них, пока ел виноград. — Где мы? Донсэн кратко огляделся: — Я полагаю, в месте, что скрыто с помощью магии. Его рука, держащая виноградину, на мгновение остановилась: — Значит, мы… — он оглянулся на своего донсэна, — Снова в моем мире? — Да, воздух определенно кажется таким же знакомым, как я помню, так что, по крайней мере, мы не в чужом мире. Слегка удивленно приподняв брови, старший спросил, — Ты различаешь воздух? — На Земле был кислород, смешанный с другими вещами в результате столкновения с другими мирами, поэтому он всегда казался душным и сбивающим с толку. Здесь, однако, в основном мана, так что мне кажется легче, так как я не особо чувствителен к мане. — Глядя на его слабое, тощее тело, он добавил — судя по всему, в этом теле, вероятно, нет ни капли маны. — добавил улыбаясь неловкому кашлю его хёна. — Ты, кажется, настороженно относишься к своему окружению, куда бы ты ни пошёл, донсэн. — Хён ухмыльнулся, увидев, как на лице его донсэна появилось легкое хмурое выражение. — Полагаю, что да. —Равнодушно пожав плечами, он добавил — Это полезно в любом случае. — Хм… — засовывая в рот еще одну виноградинку и ещё какое-то время наблюдая за его молчаливым донсэном он спросил, — как дела? — Хм? — повернувшись к своему хёну, прежде чем бросить быстрый взгляд на своё тело, — я проверил и почти уверен, что ни у кого из нас нет травм.   Улыбаясь тому, насколько дотошным и вдумчивым является его донсэн, он уточнил свой вопрос: — Это хорошо, но как ты себя здесь чувствуешь? Моргнув, он оглянулся на своего хёна: —Боюсь, я не понимаю… — Ты вернулся в этот мир и в своем первоначальном теле, а у меня теперь свое, а это значит, что ты, скорее всего, застрял здесь, и твой мир… — А… — взгляд донсэна на долю секунды казался отстраненным, прежде чем он слегка улыбнулся, глядя в небо, — этот мир был уничтожен, да? Он нахмурился из-за пустой улыбки: — Донсен, ещё ничего не известно. Мысленно напевая, всё ещë глядя вверх: — Я думал повернуть время вспять, но это было бы глупо. — Хаах, ты точно хочешь, чтобы я тебя ударил, а? Он повернулся, чтобы посмотреть, и обнаружил, что его хён пристально смотрит на него, заставляя его слегка рассмеяться: — Извини, нет. Это была просто глупая мысль, которая пришла мне в голову, когда ты спал, и мне нечего было делать. — Откинув голову назад со спокойной улыбкой и закрытыми глазами, — У меня такое чувство, мама и все, кто был в городе, где-то живы, так что я пока доверюсь своему чутью. — Хорошо. — спокойно кивнув, он взял палку с жареной рыбой: — Я помогу тебе их найти. — Он откусил и напевал от удовольствия; его донсэн действительно хорошо готовил, чего не ожидал от дворянина, но он не был удивлен, учитывая, какой была жизнь этого парня до сегодняшнего дня. Он слегка нахмурился, осознав, что его донсэн сразу же осмотрел местность и подготовил все это, несмотря на то, что это было незнакомо и ново, что могло быть опасно. Нет, панк даже доверился оставить своего хёна, или он всё это время носил его на себе? Это могло быть очень ожидаемо от сопляка. — Хён, ты счастлив? — Хм? — он повернулся, чтобы посмотреть на непроницаемое выражение лица другого. — Ты сейчас счастлив? Моргнув пару раз, он растерянно спросил— …к чему это? — Ну, похоже, ты счастлив. Наблюдая за лицом другого ещë немного, он всё ещё не мог понять выражение его донсэна. Паршивец иногда говорит загадками, но почти ничего бессмысленного: — …тогда я должен быть счастлив. Улыбаясь и выглядя довольным, прежде чем лечь на спину он сказал: — Тогда я в порядке. Нахмурившись, глядя на улыбающегося уже-рыжего младшего он спросил: — …о чем ты говоришь, сопляк? Закрыв глаза со смешком: — Я веду себя глупо, хён. — Он сцепил пальцы под головой после того, как немного потянулся: — Наслаждайся едой, чтобы мы могли найти выход отсюда и доставить тебя к твоим людям, или ты хочешь ещё немного расслабиться? В конце концов, это место спокойное. Хён медленно кивнул, глядя на красивый лес, в котором они находились, с шумом рек и водопадов на расстоянии и тихим щебетанием птиц. Погода была идеальна для того, чтобы убаюкать любого, чтобы он спокойно заснул: — Здесь действительно чувствуешь себя в безопасности… — это не казалось странным или даже неудобным; это было действительно безопасно. — Ага? Тот, кто послал нас сюда, должно быть, волновался и хорошо спрятал нас. Вероятно, мы должны благодарить их, а не шлëпать, ты так не считаешь? Хех, его донсэн иногда может быть милым, подумал хён. — Мы также можем шлëпнуть их, а потом поблагодарить, донсэн. Посмеиваясь: — И это тоже. Конечно, давай шлепнем их, пока у нас есть на это право. Он продолжил есть свою рыбу с улыбкой, слушая, как его донсэн говорит ещё немного, время от времени присоединяясь к нему, чтобы подразнить его, отпуская глупые шутки друг над другом, чтобы скоротать время. И вскоре наступила ночь, и звëзды красиво сияли над ними в небе, когда они молча лежали на спине. — Слишком мирно… — сказал хён. — Ага. — Его донсэн тихо согласился рядом с ним. — Было бы нормально расслабиться, пока мои друзья не придут за нами, верно? — зачем двигаться, когда они будут злобно искать его и в конце концов всё равно найдут? — Тоже вариант. — Хм… — верно, расслабляться лучше всего. Их окружала уютная тишина, шум водопадов и рек, казалось, слился с ночью и отошёл на второй план. — Скажи, ты будешь в порядке? — Хм? — Донсэн моргнул, когда был ошеломлен вопросом, нарушив молчание секундной давности. — Ты познакомишься со своей семьей, донсэн. — Хм… — он почувствовал себя странно… спокойным, нет, скорее пустым, если ему нужно было бы объяснить, что он чувствовал с того момента, как открыл глаза. Он не знал даже, что сказать, а может быть, и не хотел ничего говорить; в его голове было слишком тихо, слишком пусто. Почувствовав перемену в настроении, он попытался снова: — …ты никогда не говоришь о них. — Тебе интересно? — спокойно спросил донсэн с намеком на игривость в тоне. — Я обеспокоен. Слегка смеясь: — Я буду в порядке, будь уверен. Будет хлопотно им всё объяснять, но я справлюсь. — Он равнодушно махнул рукой. Зная, что другой все ещё довольно спокоен, он спросил: — Какие были твои отношения с ними? — Хм… — мысленно мыча он продожил, — …я бы не сказал, что это было плохо. — Но тоже нехорошо. Снова комфортно напевая: — Ну, во-первых, я никогда не давал им шанса приблизиться ко мне с самого начала. Это должно пойти наперекосяк. Почувствовав тонкую и скрытую боль в тоне собеседника: — Зачем ты это сделал?   — Тебе интересно? — звучит снова игриво. — …Я обеспокоен. Посмеиваясь: — Ну… много причин…..В основном потому, что я всегда знал, что когда-нибудь покину этот мир, слова моей матери о моих кольцах жизни никогда не покидали меня, и я подумал… быть с ними на расстоянии. В конце концов, я не одобряю горьких прощаний. — …какие ещё причины? Слегка смеясь, ведь звучало весело, он решил ответить: — Мне нужно привыкнуть к этой любопытной стороне тебя, хён. Слегка нахмурившись, он добавил. — Можешь не отвечать, донсэн. Он махнул рукой с мягкой улыбкой: — Нет, если это ты, то я согласен на всё, честное слово. Мне с тобой было очень комфортно с тех пор, как мы впервые встретились, возможно, потому, что мы во многом похожи. Вздохнув: — Скажи мне, если тебе не нравится то, что я сказал, хорошо? — Конечно, хён. — Я серьезно. — Я знаю, правда. — Он снова рассмеялся. После минутного молчания он открыл глаза и посмотрел на небо с легкой улыбкой: — Наша семья не была гармоничной, как всем нравилось думать… — с ностальгической улыбкой возвращаясь в прошлое: — Я всегда был ближе с мамой, чем с отцом, я любил их обоих, конечно. Но когда моя мать умерла, этот факт стал для меня очевидным. Отец выглядел несчастным и отдалился от меня. Кто-то должен был быть взрослым. Нахмурившись, старший тихо сказал— …тебе было семь. — Да, — усмехнулся он, как будто это воспоминание было для него довольно забавным, — однажды отец вернулся с новой семьей. Он был счастлив. Они были счастливы вместе и действительно выглядели как целая прекрасная семья. Хён ещё больше нахмурился в тишине. Вздохнув с улыбкой младший продолжил: — Отец безнадёжен, когда дело доходит до семейных проблем, а Виолан так много старалась, чтобы быть принятой семьей, Басен и Лили были просто детьми, поэтому я взял дела в свои руки и справился с ними, однако лучше всего я вижу то время, когда был ребёнком. Потому что ребёнок может сделать так много, и ребёнок, который отдалился из-за пренебрежения отца. Хён издал долгий вздох, закрыв глаза и нахмурившись . — Он не пытался остановить тебя, когда ты начал пить в юном возрасте? — Ах это? — он снова рассмеялся при воспоминании: — Нет. Он даже начал запасать немного для меня, думая, что я наконец-то нашёл радость, что-то, что поможет мне двигаться дальше. Я помню, как я был ошеломлён. Но я знал, что он не имел ввиду ничего плохого, просто попытку исправить то, что было между нами сломано. Однако я не говорю, что это был хороший способ. Ещё один долгий вздох: — Он также пытался компенсировать это деньгами? — Да, так. Я думаю, он тоже осыпал тебя деньгами, верно? — слегка посмотрев в сторону на своего хмурого хёна, который все еще смотрел вверх. Игриво улыбаясь он продолжил: — Ты любишь деньги, так что, по крайней мере, это здорово. Еще один протяжный вздох: — И тебе не нужны были деньги, так что это было не здорово. Он посмотрел на звёздное небо со спокойной улыбкой: — Я отказался от всего и смирился с тем, что однажды я оставлю всё позади, поэтому на самом деле я ни от кого ничего не требовал. Слегка нахмурившись, он посмотрел на своего донсэна: — Ты не должен довольствоваться «достаточно», донсэн… Напевая с улыбкой: — Легче принять всё, что жизнь преподносит тебе с распростёртыми объятиями, хён. Бери всё, что тебе дают, находи в этом хорошее и живи с этим комфортно. Быть гибким и принимать хорошее, чтобы жить долго и мирно. «Был ли мир в твоей жизни, сопляк?» вздохнув, он решил помолчать и снова посмотреть на небо. Уютная тишина снова окружила их. — Однако все умерли, когда я открыл им дверь. Это заставляет меня думать, что я должен был просто оставить её закрытой… — тихо сказал донсэн. Хён медленно сжал руки, его лицо было спокойным и нахмуренным:« …почему мы так похожи…?» пронеслось у него в мыслях. — Ну, моя семья не идеальна, но они хорошо заботились о тебе и очень любили тебя, верно? Они искренне любят своего сына, и я думаю, это многое компенсирует. — сказал донсэн снова игриво. — Я не их сын, Кейл. — ровно сказал хён. — …… — обращаясь к своему хёну, — …но ты мой брат? Тупо моргая: — …правильно. Переместившись, чтобы лечь на бок и положить голову на ладонь младший сказал, — Теперь, когда я снова стал Кейлом… как мне тебя называть. Тупо уставившись на своего донсэна, он сказал, — Хён? Мысленно мыча: — Тогда что на счёт других? Он сказал беззаботно, — Ким Рок Су? — Разве тебе не любопытно, каким должно было быть твое имя до того, как у тебя украли тело? Моргая на своего донсэна: — Должен ли? Думать о новом имени утомительно, так что нет необходимости. — Бог Смерть не знает? На мгновение задумавшись: — Наверное? Тебе интересно? Конечно же. Ты всегда такой. — Ухмыляясь своему хмурому донсэну. Слегка надувшись, он высказался: — Мое любопытство творит чудеса, хён, не стоит его недооценивать. Смеясь, он протянул руку, чтобы игриво взъерошить волосы другого: — Паршивец, я никогда не говорил, что это плохо. Они вместе рассмеялись, постепенно возвращаясь к своей уютной тишине, глядя в небо. — Давай спать. — Сказал Ким Рок Су, похоже, уже в полусне. — Да спокойной ночи.— Кейл медленно закрыл глаза. — Ммм… не уходи, пока я не смотрю… Он со смешком открыл глаза, недоверчиво глядя на хёна: — Хён, я не ребёнок. — Ты… иногда… — Тебе ли говорить, — он замер на месте, моргая, когда другой лениво притянул его к себе, молча с закрытыми глазами. — Хён…?   https://i.postimg.cc/dQyYWG8R/2.jpg   — Шшш… — прошептал его хён, — …спи… донсэн… Он уставился на лицо брата, понимая, что его хён сейчас действительно спит. Кейл расслабился и медленно позволил своим глазам закрыться. И вскоре звуки природы вокруг усыпили его. . . «Голоса…» подумал донсен, насторожился и проснулся в тот момент, когда услышал приближающиеся шаги, кружащиеся вокруг него и его хёна, их тени нависли над ними. Учитывая его слабое тело сейчас, он решил остаться неподвижным, притвориться спящим и посмотреть, что произойдет. — Они похожи на близнецов… Он поблагодарил свое актерское мастерство за то, что смог удержаться от того, чтобы не вздрогнуть от слишком знакомого голоса некоего Чхве из его прошлой жизни. Хотя он был напуган: «Почему ты говоришь так ласково, мистер…?» — Они действительно вернулись вместе… Он изо всех сил старался не хмуриться. «Маг… Розалин…» — Хорошо, тогда мне не нужно проклинать Бога Смерти. «Это бывшая жрица Бога Смерти…?»   — Ожидание того стоило, уф. «Альберу Кроссман? Они не привезли с собой всё королевство, верно?» — Они выглядят крепко спящими, ня! — Хонг, тихо. Не будем их будить. — Извини, нуна~ — Человек и добрый человек выглядят как младенцы! «Ах, трое детей… стоп, какой я человек…?» ему так хотелось нахмуриться: «Почему вы все говорите так, как будто вы знакомы со мной? — Нам подождать пока они проснуться? — Или мы можем телепортировать их вместе с нами? — Однако мне любопытно насчет этого места… интересно, я никогда не знал, что здесь существует барьер, который можно скрыть даже от дракона… «Простите, добрые люди… до каких пор вы будете пялиться на нас? И хён всё ещë обнимает меня, ха-ха… он вообще спит?» он сомневался, что его хён все ещё спит после всех приглушенных голосов вокруг них, если только он не слишком устал прошлой ночью и спал, не обращая внимания на свое окружение. Тогда какой смысл держать его на месте, если мужчина не заметит, двигается его Донсен или нет? — Хо… Он боялся, что на секунду застынет от веселого звука над головой: «…Рон…» — Давно не виделись, щенок. Он изо всех сил старался не реагировать, когда голос был так близко: «……он имеет в виду хёна? Хотя он звучит так близко к моему уху…» — Этот Рон был бы глубоко обижен, если бы вы забыли мое обращение к вам, молодой мастер. «Старик, разве ты не видишь, что я сплю…? Ты стал лучше читать меня, или моя игра в последнее время ухудшилась?.. — О, прости этого старого слугу, щенок. Я должен был прояснить это с самого начала. Он почувствовал, как его хён слегка вздрогнул от веселого тона: «О, хён проснулся. Он говорил, что Рон его слишком сильно пугает...»  — Я никогда напрямую не называл Ким Рок Су, юного мастера, «щенком», с тех пор, как ты тайно покинул этот мир ради другого. Так…   «Он… всë-таки разговаривает со мной?» возможно, он всё таки был немножко напуган. У него так много вопросов. — Можешь перестать притворяться, маленький щенок. —Ай... — он подпрыгнул от внезапного сильного щипка и посмотрел на своего хёна, который все ещё притворялся спящим. Он чувствовал себя преданным, честное слово. — Для чего это было… ах… — только тогда он осознал множество глаз, смотрящих на него с любопытством или забавой. Моргая со стоическим лицом, он медленно повернулся, чтобы посмотреть на своего бывшего слугу, который действительно все это время сидел рядом с ним. Он увидел мягкую улыбку старика, которая стала только страшнее, после того как они встретились взглядами.  — Почему ты выглядишь так, как будто собираешься наказать меня? https://i.postimg.cc/BnZRGF1V/3.jpg — Хорошо, что ты вернулся, щенок.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.