Нелепая Авантюра (The Ludicrous Escapade)

Ты наклонилась к Польнареффу, который всё ещё вёл машину, - С тобой всё в порядке, Жан? Совсем устал небось? Он засмеялся, - Возможно, немного, но я уверен, что если ты поцелуешь меня ещё раз, я сразу проснусь. Джотаро прищурился, - "Ещё раз"? Что ты имеешь в виду, ещё раз? Какёин подполз обратно и сел на своё прежнее место, расчесывая волосы, - Он поцеловал её после того, как убил Джей Гайла. Хотя это было не совсем по обоюдному согласию. Но, с другой стороны, мы скоро достигнем индо-пакистанской границы. . . Очень скоро мы попрощаемся с Индией. Джозеф издал низкий гул со своего места сзади, - Действительно. Сначала я задавался вопросом, в какую страну мы вошли, но теперь я скучаю по суете Калькутты и бурным водам Ганга. — Я вернусь снова, чтобы устроить Абдулу стоящие похороны. - Поклялся Жан-Пьер, несмотря на то, что египтянин на самом деле вполне жив, Джотаро и Какёин сказали тебе на днях, когда ты регистрировалась в отеле. Хотя ты предполагала, что французу ещё никто не сказал, поэтому он не мог знать. Несмотря на это, все смотрели вниз с уважением к этому человеку. Надеясь сменить тему, ты положила руку на сиденье Цеппели, - Цезарь, как идут дела с твоим стендом? Блондин указал на пузырь перед собой, - Думаю, всё идёт хорошо. Он работает как система камер наблюдения. Как небольшое записывающее устройство, которое следует за человеком, которого я называю, или за пользователем определённого стенда. Например, если я говорю "Джозеф Джостар" или "Hermit Purple", пузырь будет следовать за ним, пока я не заставлю его исчезнуть или кто-нибудь его не лопнет. Также нужно быть немного конкретными, чтобы что-то увидеть. Джозефов слишком много, поэтому просто сказать это не получится, но на данный момент есть только один Джозеф Джостар. Я уверен, что радиус действия также ограничен, поскольку я не могу использовать его, чтобы увидеть ДИО или Холли. — Эй, какого чёрта ты пытаешься шпионить за моей дочерью?! - крикнул старик, швыряя что-то в голову итальянца. Он мог бы сказать больше, если бы не седовласый парень, заговоривший первым, - Дорога становится уже. - Автомобиль перед вами ехал на невероятно медленной скорости, из-за чего образовывались облака пыли и дыма. Окно Польнареффа было открыто, и пыль попала внутрь, заставив его закашляться. - Хватит ехать так медленно, ты мешаешь! Я его обгоню. - Француз подъехал ближе к склону утёса и промчался мимо красной машины, швыряя при этом камни в лобовое стекло. Какёин был недоволен действиями товарища, - Польнарефф, ты безрассуден! Жан проигнорировал Нориаки, - Этот полный привод великолепен! Джостар посмотрел на машину из заднего окна, - Эй, как ты думаешь, это могло швырнуть камешки в ту машину? Польнарефф пожал плечами, - Кто знает? Может быть. — Нам сейчас не нужны никакие неприятности и несчастные случаи. - Напомнил старик. - Знаешь, двое из нас разыскиваются из-за того, что произошло в Варанаси. Я хотел бы безопасно пересечь границу. Ты согласно кивнула, - Я бы тоже это предпочла. Мне уже приходилось связываться со многими членами фонда SPW с тех пор, как началось это путешествие, и, лучше б, чтобы это число не увеличивалось. Как только все это фиаско Дио закончится, я должна дать им всем повышение, это точно. - Ты подумала о Марке, который практически работал до смерти с самого начала, несмотря на то, что ты поощряла его сделать перерыв и провести некоторое время со своей семьёй. Затем француз резко отключил тормоза, эффективно выбивая тебя из потока мыслей. Рука чёрноволосого вытянулась вперёд твоей груди, не давая тебе качнуться вперёд вместе со всеми остальными. — В чём дело, Польнарефф? - спросил рыжий старшеклассник. Джозеф приблизился к Жан-Пьеру настолько близко, насколько позволял его ремень безопасности, - Я только сказал, что нам больше не нужны происшествия! Парень сосредоточил своё внимание на другом, - Н-Нет, смотрите! Посмотрите, кто там стоит! - Все взгляды переместились туда, куда он указывал, и увидели Энн, стоящую на обочине дороги. Похоже, она пыталась поймать попутку. Джотаро раздражённо наклонил поля кепки, - Yare yare daze. Она сняла шляпу и улыбнулась во все зубы с жестом мира, - Эй! Похоже, мы снова встретились. Не подвезёте? - Все просто смотрели на неё с недоверием, всё ещё не до конца осознавая, что она действительно здесь. Но её всё же пустили в машину, сзади, с Джостаром. Поездка продолжилась вдоль горы, когда Энн сказала, - Я имею в виду, я же девочка. Скоро я буду носить бюстгальтер и делать ногти мальчикам. Я буду выглядеть жалко, блуждая по миру в этом возрасте. Это единственный шанс, который у меня есть! Прямо сейчас! Ты покачала головой, глядя на неё, - Не глупи, у тебя полно времени, чтобы путешествовать по миру. Я всё ещё этим занимаюсь, не так ли? Девочка на мгновение задумалась, - Да, наверное, так и есть. Но ты сильно ещё и сильно отличаешься от других девочек постарше, которых я встречала. Старый друг похлопал тебя по голове, посмеиваясь, - Ну, ты, конечно, права. Она вздохнула, - Теперь мне немного неловко из-за того, что я солгала о поездке к отцу в Сингапур, но давай просто забудем об этом. - Дитя ткнуло тебя в плечо, - Эй, может быть, нам двоим стоит пойти сделать что-нибудь вместе, например, сходить по магазинам или что-то в этом роде. Ты подняла бровь, немного смущённая внезапной переменой её настроения, - За чем? — Ох, ну ты знаешь, шмотки, побрякушки. Принарядиться чуток. Какёин одобрительно промычал, - Я бы не прочь увидеть (Т/И) в чём-то кроме школьной формы. . . - Остальные мужчины в машине коллективно кивнули в знак согласия. От раздумий их отвлёк звук гудка автомобиля. Все развернулись на своих местах. Джотаро заговорил, - Это машина, которую мы проехали ранее. Кажется, он спешит. — Дай проехать. - Пробубнил Джостар. Польнарефф опустил окно ещё ниже и вытянул руку, чтобы подать сигнал машине, что он может проехать. Он принял предложение и сразу же затормозили перед вашей машиной. Пыль снова наполнила автомобиль. — Эй, ты. - Начал раздражённый седовласый, - Что он пытается сделать? Я пропустил тебя, так что поторопись и уходи. - Француз свернул на машине, пытаясь пропустить идущую впереди машину. Нориаки поделился своими мыслями, - Может быть, он злится, потому что ты раньше поступил так безрассудно. Другой старшеклассник наклонился ближе к водительскому сиденью, - Ты видел лицо водителя? — Нет. . . Может быть, это из-за пыли на окне, но я не видел. - Объяснил Жан-Пьер. Чёрноволосый откинулся на спинку сиденья, - Значит, ты тоже не смог. . . Этого не может быть. . . - Он переключил своё внимание на итальянца, - Цезарь, ты сможешь увидеть его со своим стендом? Джозеф с подозрением посмотрел на красную машину, - Будь осторожен, Польнарефф. Окно красной машины опустилось, и из него высунулась довольно мускулистая рука, жестом указывая французу идти вперёд. Парень засмеялся, - Теперь он велит мне обгонять! Похоже, он вспомнил, какая у него дерьмовая машина. Во-первых, тебе следовало просто остаться позади меня, тупица. - Седовласый промчался мимо, но по той же стороне узкой грунтовой дороги пытался проехать грузовик, - Ч-Что?! Грузовик? Невозможно! — Бесполезно! Мы разобьёмся! - крикнул Цеппели. — Star Platinum! - крикнул Куджо, призывая свой стенд и заставив его ударить машину. Машина, в которой вы все находились, сделала полный круг, прежде чем приземлиться на колеса. Каким-то образом она всё ещё было нетронута. — Это было близко. . . - пробормотала ты про себя, прежде чем поздравительно похлопать Джотаро по плечу. - Но молодец, что так быстро использовал свой стенд, ДжоДжо! Но, - ты приподнялась над ним, чтобы выглянуть в окно, - куда эта машина уехала? — Похоже, съебался. - проворчал старшеклассник. - Как думаете, водитель этой машины может быть одним из пользователей стенда, которые преследуют нас? Или это просто какой-то случайный придурок? Испуганный и взбешённый седовласый обернулся, чтобы лучше участвовать в разговоре, - Конечно, этот кто-то преследует нас! Нас чуть не убили! — Но ничего похожего на атаку стенда ещё не было. – прокомментировал Какёин. Итальянец задумался на минуту, прежде чем высказать свою идею, - Ну, в последний раз, когда мы думали об этом, стенд на самом деле представлял собой всю лодку. Так может быть, стенд этого человека - это машина? Старик тихо промычал, - Ну, что бы это ни было, всё, что мы можем сделать сейчас, это быть осторожными, направляясь к границе. Если кто-то снова придёт за нами, мы просто уничтожим его, кем бы он ни был. — Что нам делать с этим грузовиком? – спросил рыжик, указывая на машину большим пальцем. - Star Platinum ударил по нему, так что она довольно помята. Старшеклассник снова наклонил голову, - Просто притворись, что никогда этого не видел. (Т/И) позвонит куда надо и всё улажено, так ведь? Ты глубоко и разочарованно вздохнули, - Да, это верно. Однако это не значит, что я хочу заниматься этим постоянно. Это много работы, которой мне бы не хотелось. Но, думаю, я у тебя в долгу, этого будет достаточно, чтобы мы сравнялись, верно? Джотаро прислонился к окну, - Нет, поскольку это принесёт пользу всем в группе, а не только мне. Ты скрестила руки на груди, когда машина снова начала двигаться, - Ладно, как угодно. Несмотря на то, что машина получила приличные повреждения, Жан снова завёл её. Он дрейфовал по грунтовым дорогам, пока не наткнулся на остановку для отдыха.