Последние дни операции «Неясыть»

Сумрак извинился и вышел из комнаты, пока Йор разговаривала по телефону с Аней. Он сказал жене, что собирается умыться и взять свежую смену одежды в своём кабинете на другом конце больницы. Лойд не хотел оставлять её, и его не особо заботила одежда, но ему необходимо было связаться с «ВАЙЗ» как можно скорее. Как только он попал в отделение психиатрии, многие коллеги напали на него с расспросами о здоровье жены. Он вежливо ответил на пару вопросов, прежде чем извиниться, сказав, что ему нужно быстро добраться до своего кабинета, до того как вернуться к жене. Фиона Фрост увидела мужчину и незаметно проследовала за ним в кабинет. — У нас могут возникнуть проблемы, — сказал ей Сумрак, закрыв дверь. — Не уверен, но думаю, что офицер СГБ раскрыл мою личность. — Что? Как это возможно? — выдохнула Сумерки. Итак, Сумрак рассказал ей о визите лейтенанта, а также о том, что однажды он уже замаскировывался под этого человека, дабы допросить свою жену, в начале их брака. — В твоих словах нет никакого смысла, — усомнилась Сумерки. — Как этот лейтенант узнал, что ты выдавал себя за него? Единственный способ, по которому он мог узнать об этом, — это если бы он знал, что ты не Лойд Форджер. У него нет причин подозревать тебя. Сумрак упал на стул у своего стола и выдохнул. Она права. У этого человека абсолютно нет никаких причин подозревать его. — Тогда почему он признал, что встречался с Йор? — поинтересовался мужчина у своей коллеги. — Пытался быть вежливым, — догадалась молодая шпионка. — Он знал, что у Йор Брайар сотрясение мозга, и вероятно воспринял как побочный эффект. Услышав это от Сумерки, он понял, что этот вариант гораздо больше подходит, чем то, что его раскрыли. Да и арестовал бы тот человек его сразу на месте. Сумрак потёр лицо руками. Он ощущал себя очень усталым. — Наверное, ты права, — признал он. — Вся эта проблема с моей женой… Сумерки напряглась, но он не заметил. — Как Йор Брайар? — Йор Форджер чувствует себя лучше, скорее всего завтра выпишется из больницы. — поправил её Сумрак, Сумерки заметила. — Жаль. Было бы легче, будь она… Свирепый взгляд Сумрака превратился в убийственный. Она почти слышала, как он предупреждает: «— Давай, я позволю тебе закончить это предложение…» — Ох, не волнуйся, я давно отказалась от надежды стать твоей фиктивной женой для этой миссии, — продолжила она. — Прекрасно понимаю, что для тебя подойдёт только Йор. Сумрак закатил глаза и встал, открыл шкафчик и достал запасную одежду. Теперь, помимо усталости, мужчина ещё ужасно раздражался. Сумерки осталась на месте, когда он начал расстёгивать рубашку. Он заметил, что она не пошевелилась, и остановился. — Тебе нужно уйти. Мне надо переодеться, — сказал мужчина, указывая на дверь. — Почему? Я уже видела, как ты меняешься. И ты тоже меня видел, — возразила Сумерки. — А что подумают люди, если кто-нибудь увидит тебя? — нахмурился он сердито. — Моя жена находится здесь. — Фиктивная жена, — поправила она его, подходя к двери. — Не нужно называть её по-другому, агент Сумрак. Он проигнорировал заявление, продолжая расстегивать рубашку, но потом кое-что вспомнил: — Сумерки, одолжи свой пистолет, — попросил мужчина. — Из-за всей этой суматохи оставил свой дома. Пусть он и не был обнаружен тем офицером, но всё равно хотелось обезопаситься. Молодая шпионка повернулась, достала своё оружие и без вопросов положила на его стол. — Я проведу расследование по этому лейтенанту, — сказала она перед уходом. — Если меня что-то забеспокоит в нём, разберусь во всём. Сумерки закрыла за собой дверь с тяжестью на сердце. Это не был разговор на пять минут, и времени прошло достаточно. Мужчина не желал разговаривать, да и вообще не желал её. Никогда. Женщина видела его прошлой ночью, а он даже не заметил. О, она видела. Совершенно обезумевшего. Обезумевшего от горя и беспокойства. Она подозревала это раньше, но теперь уверена — Сумрак был влюблён. И от этого чертовски больно. Как могла такая ничем не примечательная женщина, как Йор Брайар, разбудить холодное сердце? Как?! Она ненавидела её. Не только за то, что та стала объектом привязанности дорогого наставника, но и за то, что превратила его в этого ранимого, уязвимого, бесполезного, простого человека. Было бы гораздо лучше, если бы Йор Брайар умерла прошлой ночью. Сумерки продолжала ходить по коридорам больницы. Тут её тоже не любили. Прозвище «ледяная королева», казалось, преследовало повсюду, куда бы она ни пошла. На этот раз это даже хорошо сочеталось с её фальшивой личностью. Ей совершенно всё равно. Единственный человек, о котором она заботилась, — он. Когда она, наконец, добралась до своего кабинета, то сильно ударила кулаком по столу. Если дурацкой машины недостаточно, чтобы разлучить их, то придётся сделать эту работу самой. Это обещание.

***

На следующий день Йор сидела на краю больничной койки, испытывая облегчение от того, что надела свою обычную одежду вместо больничного халата, готовая отправиться домой. Её выписали, и она ждала, пока Лойд оплатит больничный счёт, прежде чем пуститься в путь. Дверь палаты внезапно открылась. Йор обернулась, ожидая увидеть мужа, но вместо него в поле зрения появился совершенно иной человек. Лавочник. Она почти не узнала его без обычного садового наряда. На нем была обычная уличная одежда. — Привет, Йор, — сказал он, улыбаясь. — Рад видеть, что у тебя всё хорошо. — Лавочник! Здравствуйте! — поприветствовала женщина с энтузиазмом и одновременно с удивлением. — Что вы здесь делаете? — Пришёл убедиться, что ещё стоишь на ногах, — усмехнулся он. — Мне сообщили, что ты была в довольно плохом состоянии из-за последней работы. — Простите, заставила вас волноваться из-за этого беспорядка, — извинилась Йор, склонив голову. — Это очень не похоже на тебя — так пострадать, — задумчиво пробормотал тот. — Что случилось?.. — Думаю, мне пора уходить, — перебила она мужчину. Лавочник прекратил свой вопрос и мило улыбнулся. — Сегодня я проснулся, думая о тебе, — переключился он. — Я знал, что тебя сегодня выписывают, но всё равно пришёл, просто чтобы убедиться. Йор улыбнулась сказанной мягкости и взялась за грубую мозолистую руку. — Я так благодарна за всё, чему вы меня научили, — всхлипнула она. — Не только как убивать, но и всё остальное. Был момент, когда Йор думала, что будет делать эту работу вечно, пока не состарится или пока её не убьют во время выполнения задания. И ведь это её вполне устраивало. Но потом в жизнь вошли Лойд с Аней. Её разум и сердце изменились. Она поняла, что не сможет заниматься этим вечно. Она больше не хотела. — Мне было очень приятно, — ответил он, положив руку поверх женской. Одна из его частей почувствовала облегчение: вот он, конец Терновой Принцессы. Мужчина хотел, чтобы Йор была счастлива больше, чем кто-либо другой, потому что этого заслуживала. Это было прощание. Лавочник пересёкся с Форджером в коридоре, когда выходил. Лойд бросил на него быстрый взгляд. Его параноидальная натура заставила ускорить шаг к палате жены, дабы убедиться, что с той всё в порядке. Он обнаружил её стоящей и смотрящей в окно. Глаза молодой женщины смягчились, когда она поняла, что мужчина вошёл в комнату. — Готова вернуться домой? Йор кивнула и, взяв мужа за руку, оставила Терновую Принцессу позади.

***

Лойд и Йор услышали громкий голос, ещё до того, как открыли дверь квартиры. Они посмотрели друг на друга, думая о том, какие же неприятности принесёт этот гость. — СЕСТРА!!! — закричал Юрий, как только супруги открыли дверь. — Мама! — Аня побежала навстречу, чтобы обнять её. Йор ощутила волну облегчения, когда обняла свою маленькую девочку. Да, они разговаривали по телефону, но вместе с Лойдом приняли решение — не впускать Аню к ней в палату. Потому что больница не место для детей. — ПОЧЕМУ ТЫ НЕ СКАЗАЛ МНЕ, ЧТО СЛУЧИЛОСЬ С МОЕЙ СЕСТРОЙ?! — яростно завопил Юрий на Лойда. — Потому что забыли, — ответила Йор прежде, чем мужчина успел это сделать. — Он так заботился обо мне, что у нас попросту вылетело из головы. — Но сестра… — Юрий уже рыдал. Увидев это, Йор подошла к нему и крепко прижала — это было одно из тех сокрушительных объятий. — Теперь я в порядке, — заверила она его, улыбаясь. — Я полностью восстановилась в кратчайшие сроки! Всё ещё находясь в объятиях, Юрий повернулся к Лойду с безумными глазами: — Ты обещал, что защитишь её! Действительно, он обещал, но потерпел крах. — Не говори глупостей, Юрий! Меня сбила машина. Откуда Лойд мог знать? — забавлялась Йор. Она знала, что её муж и брат были в плохих отношениях, и пыталась разрядить напряжённость между ними. — Привет, Фрэнки! — поприветствовала их друга женщина, переводя тему в другое русло. — Привет, Йор. Рад видеть тебя дома, — махнул ей Фрэнки. — Большое спасибо. Ты присмотрел за Аней, пока Лойд находился со мной в больнице. Это очень многое значит для нас. Йор произнесла это искренне. Она выросла в то время, когда не на кого было положиться, и для неё взаправду немало значило иметь друга, которому можно доверить заботу о дочери. — Дядя Скраффи самый лучший! — подхватила Аня. — Он помог мне устроить приветственную вечеринку для тебя, мама. В этот момент Йор заметила, — в гостиной висит куча разноцветных воздушных шаров, а также длинный бумажный баннер с надписью: «Добро пожаловать домой!». — Ох, Анечка, спасибо большое, милая! — Сердце Йор наполнилось счастьем. — И тебе тоже спасибо, Фрэнки. — Это и мне принесло удовольствие, — ответил тот. — Мы даже пытались испечь торт, но он немного сдулся. Надеюсь, хоть вкусным будет. — Тортик! — побежала на кухню Аня. Лойд последовал за ней и вышел из кухни с комично сдутым шоколадным тортом, покрытым неравномерной глазурью. Он поставил его на обеденный стол и вернулся на кухню, дабы приготовить напитки. Съев торт и всё ещё сидя за столом, Йор заметила в гостиной чемодан. — Фрэнки, вижу, ты уже готов идти домой, — указала она на сумку. — О, да, но эта сумка не моя, — уточнил информатор. Йор и Лойд сначала посмотрели друг на друга, а затем на Юрия. — Это моё, — бесстыдно заявил родственник. — Я останусь здесь на несколько дней, чтобы убедиться, что с тобой всё в порядке, сестрёнка. Йор ощутила озноб. — В этом нет необходимости, Юрий, — нервно усмехнулась она. — Я в порядке. К тому же, Лойд здесь, так что… — Полагаю, после того, как меня не уведомили о чём-то столь важном, я заслужил право позаботиться о своей сестре несколько дней, — авторитетно возразил. Йор посмотрела на мужа, не зная, что делать или говорить. — Всё в порядке, — уступил Лойд. — Он прав. Я в долгу перед ним. Они оба знали, что это значит — им придётся делить одну комнату.

***

Разумеется, он должен был сказать: «да». После того инцидента в больнице с офицером СГБ Сумрак задавался вопросом: была ли просьба Юрия остаться в их квартире вызвана простой заботой о сестре? Или он подозревал его? В любом случае необходимо перестраховаться. К счастью для Сумрака, он смог отдать Фрэнки всю свою шпионскую одежду (за исключением своего и позаимствованного у Сумерки пистолета). Фрэнки ночевал в комнате Сумрака, и, когда пришло время собирать вещи, шпион вытащил всё из-под «расшатанной» дверцы в шкафу и передал вещи другу, дабы тот положил их в свою сумку. Мужчина уверен: Юрий будет обнюхивать каждый угол, и не мог так рисковать. Той же ночью он поселился в комнате Йор (без одеяла — «ДА!»). — Я так сожалею, — проговорила она. — Не извиняйся, Йор, — вздохнул мужчина. — Мы договорились, что будем делать это всякий раз, когда у нас будут гости, помнишь? Йор кивнула, мило краснея. Она никогда не делила постель с другим мужчиной. И тот знал это. Сумрак подумал, если бы они не поцеловались так в больнице, возможно, это было бы менее неловко. Раньше, когда они целовались, он мог просто извиниться, сказав: «это притворство для других людей, нужно же нам как-то показывать, что мы женаты». Но тогда за ними никто не наблюдал, не нужно было никого обманывать. Вдобавок ко всему, поцелуй не был ни целомудренным, ни невинным. И Лойд всё время думал об этом. Он не осмеливался делать это вновь, потому что потеря контроля по-настоящему пугала. Итак, он старался держаться на расстоянии, но в итоге и то не вышло благодаря визиту Юрия — теперь он делил постель со своей женой. На самом деле, это не удивило — каждый раз, когда он пытался отстраниться от Йор, — оказывался только ближе к ней. Настолько близко, насколько это возможно. Свет был выключен, и все уже спали. Все, кроме них. Лойд знал, что Йор рядом с ним не спит и смотрит в потолок, как и он сам. Сумраку не хотелось это признавать, но он нервничал. Да, лучший шпион в Весталисе, который переспал со множеством женщин во время своих миссий, нервничал. И даже не собирался ничего предпринимать. — Лойд, ты не спишь? — послышался мягкий голос Йор рядом. — Да, обычно мне нужно больше времени, чтобы заснуть, — случайно признался тот. — Если тебе холодно, могу закрыть окно, — предложила она и попыталась встать, но его рука остановила её. — Нет, всё в порядке. Мне не помешает свежий воздух. Он узнал, что Йор предпочитает спать с открытым окном. Будучи параноиком и чрезвычайно осторожным, Сумрак всегда предпочитал спать с закрытым окном, независимо от того, насколько жарко летом. Однако в эту ночь, несмотря на то, что на дворе зима, ему было жарко, и хотелось прохлады, дабы успокоить жар на лице и шее. Потребовалась большая дисциплина, чтобы не повернуться на бок и не посмотреть на лицо Йор. Если бы он это сделал, одному Богу известно, что тогда произошло бы. Эта женщина произвела на него невероятно сильное впечатление. — Не знаю, поблагодарила ли я тебя за то, что ты остался со мной в больнице, — прошептала женщина, и Лойд почувствовал её движение. — Тебе пришлось взять отгулы на работе и оставить Аню. Ты не должен… — Да, я должен был, — прервал её хриплый низкий голос Лойда. Недолго думая, он повернулся к ней лицом. — Йор, ты моя жена. Красивые алые глаза блестели в темноте. — Я хочу заботиться о тебе… вечно, –Он не думал ничего из этого говорить, это вырвалось как-то само, и последняя часть слов сильно удивила его самого. Несмотря на то, что комнату освещал только лунный свет, было видно, как сильно покраснела Йор. Лойд не мог отвести взгляда. Медленно она положила руку ему на лицо. Оно оказалось немного холодным, но мягким. — Прошло очень много времени с тех пор, как обо мне кто-то заботился, — сказала Йор, лаская его лицо. — Тогда позволь мне. Лойд приблизился, ласково целуя её в лоб, в нос, в щёки, и наконец — в губы. Затем он притянул её к себе и нежно обнял. Йор положила голову на его грудь, прижимаясь в ответ. Он чувствовал аромат шампуня на женских волосах. Он желал сделать гораздо большее, но прижав к себе, подумал, что так сможет контролировать себя. В конце концов, она ещё не выздоровела. Йор приятно напевала. Лойд ощущал жар, исходящий от её покрасневшего лица, и женщина, казалось, не испытывала неловкости. Да и ему не совсем некомфортно, он вполне был счастлив. Сумрак чуть не рассмеялся: за все годы своей шпионской деятельности он никогда ни с кем не обнимался. Йор подняла голову, дабы посмотреть на его лицо, не переставая поглаживать. — Что это? — спросила она, деликатно потирая пальцами крошечный шрам над его веком. На самом деле, он удивился её наблюдательности. Это был едва заметный самый старый шрам. — Я получил его, когда был ребёнком, — объяснил он, рисуя круги на женской спине. — Мы с друзьями играли в солдатиков и использовали резинки в качестве оружия. Однажды мне выстрелили в глаз. Йор захихикала после услышанного ответа. — Не смейся! Мой отец так разозлился на меня, когда увидел окровавленный глаз! Он ненавидел, когда я играл в военные игры, — продолжил мужчина. — Вдобавок ко всему, ещё и остался этот неприятный шрам. Думаю, каждый раз, видя его, он злился. — Мне, правда, жаль, но всё равно это так забавно. Я представила тебя ребёнком… — Йор начала откровенно смеяться, тщетно пытаясь успокоиться. Её смех был заразителен, и Лойд тоже не удержался — он присоединился к ней. Это забавная история, а таких у него насчитывалось немного. Мужчина стал счастливее, потому что смог рассмешить свою жену. Он даже не знал, что может это сделать. И это было великолепно.