***
В Бернли было относительно спокойно, если смотреть на статистику уровня преступности в других районах Готэма. Но проблема Бернли была в том, что этот район как раз и граничил с самыми опасными из них: Криминальный переулок, с другой стороны — лечебница Аркхэм на своем небольшом полу-островке, и Алмазный район. Несмотря на все эти факторы, в самом Бернли было тихо сегодняшней ночью, что несколько удивляло, потому что так продолжалось уже пару дней. Красный Робин проверил Пингвина, что не высовывался из Алмазного района, в принципе, Двуликий тоже не особо стремился занимать порт своими шестерками. Тим чувствовал, что все это было лишь затишьем перед бурей — огромной и разрушающей, чего он с напряжением ожидал. Он чувствовал, что это явление захлестнёт Готэм полностью, и не только его — жителей и линчевателей тоже. И Тим никак не мог отделаться от этого ужасного чувства, потому напряжение не покидало его плеч. Но была и вторая причина для его беспокойства — это Уэйны и их вероятное расследование по поводу Алана. Тим оставил им явный намек в виде фотографии у себя на столе, хотел этим дать им понять, что мальчишка не враг, более того — близкий для Тима человек, тем самым поубавить разгоряченный детективный пыл Летучих мышей. Но либо они не поняли намека, либо наоборот — поняли очень ясно, потому что, судя по их маячкам, они буквально окружили бедный театр «Монарх», чтобы подловить неизвестного линчевателя. Если все пойдет по более жесткому пути, чего Тим не хотел, то ему придется в такой же жесткой манере объяснить Уэйнам, чтобы они не лезли не в свое дело, раз по-хорошему они не понимают. — Что вам взять в Бэт-бургере? — по коммуникатору спросила Кассандра. — Это ресторан быстрого питания? — уточнил Алан, что-то припоминая с таким названием. Он двигался из Алмазного района в сторону Тима, что сидел на крыше жилого дома недалеко от их квартиры. — Ага. — Мне как всегда, — скрывая напряженности в голосе, ответил Тим. — Ну, я там никогда не был, так что возьми на свой вкус, — Алан пожал плечами и прыгнул с крыши многоэтажки. Приятное и вместе с тем азартное чувство свободного полета охватило все тело, делая его легче. Воздух, обдувавший кожу и волосы, подхватил Алана плавным движением. Буквально пару секунд Красный Кардинал, словно настоящая птица, парил в воздухе, после чего выпустил захват и сделал резкую дугу. — Хорошо. Вы где? — Сирота неслышно приземлилась на крышу Бэт-бургера. — Недалеко от квартиры. Я жду Кардинала, — ответил Тим. — Расчетное время прибытия — семь минут, — добавил Алан. Бернли еще отличался тем, что был намного чище других частей города, не считая Алмазный район и Бристоль. Именно в Бернли располагалось здание мэрии и верховный суд, так что это была одна из причин такой защищенности района. Через ровно семь минут Красный Кардинал приземлился на ту крышу, где спокойно сидел Красный Робин и проверял деятельность Летучих мышей. — Как дорога? — он закрыл панель с экраном. — Спокойно. В юго-западной части Бернли все спокойно. Даже как-то скучно, — Алан присел рядом с отцом возле края крыши и расслабленно облокотился на назад на руки. — А у тебя как дела? — Пингвин, Двуликий, Харли и Загадочник отчего-то слишком уж тихие, — поделился Тим. — Меня это беспокоит. Алан удивленно наклонил голову. — Может, Аркхэм все-таки выполняет свою работу — вылечивает злодеев? — предположил он. Тим пожал плечами, не особо веря в это — опыт не позволял. — Харли наверняка сейчас с Айви, — задумчиво продолжил Тим, — возможно, Айви уговорила ее пока что ничего не делать. Загадочник может еще подготавливать свое грандиозное возвращение. Но вот Пингвин и Двуликий… Они почему-то не суются сейчас в город и отсиживаются в стороне, будто наблюдая. Я предполагаю, что они тоже знают, что скоро произойдет что-то страшное для Готэма и не хотят быть в этом замешаны. Ну, или их запугал тот, кто готовит это что-то страшное. Я могу предположить, что скоро из Аркхэма выпустят Джокера или Бэйна, или что Фальконе готовит к очередному свержению мэра. Это действительно может запугать негодяев. Но по моим данным, Джокера не выпустят еще пару месяцев, а Бэйна жестко сняли с венома, и он сейчас откисает от него. Фальконе… — Тим поднял глаза на небо, размышляя. — Он не особо был активным за последние пару дней. Он и Двуликий часто ссорятся из-за порта, странно, что никто из них еще не заявил о войне за него. Это дает понять, что именно в порту планируется что-то опасное не только для гражданских, но и для злодеев. Значит, тот, кто все это планирует, явно не из Готэма, но хорошо его знает. Он знает достаточно много про злодеев, значит, он планирует эту операцию достаточно долго. У меня это так же вызывает вопрос: почему сейчас? — Тим нахмурился. — Почему именно когда Тимоти Уэйн вернулся в город. Почему не раньше? Или позже? Мое возвращение и эта буря как-то связаны… осталось понять, как именно. Алан, не отвлекаясь, слушал все эти длинные размышления, в который раз поражаясь способностям мозга Тима. То, как он может почти без проблем сопоставить отдельные события, обнаружить эту еле видимую белую нить, которая связывает их. Огромная скорость обработки информации и выделение из нее нужной части, замечание самых маленьких частиц во всей этой огромной картине — Тим был способен на многое, и выше перечисленное лишь малая часть. — Хм, сейчас в порту Найтвинг, но в его сегодняшнем маршруте так же есть Отсбург, что далековато от порта. Думаю, если там никого рядом не будет, сбегаем в порт на проверку, — хмыкнул Тим, проверяя маячки на мини-компьютере. — Куда на проверку? — Касс изящно приземлилась на крышу, держа в одной руке большой бумажный макет с огромным знаком Бэтмена и надписью «Бэт-бургер». — В порт, если там никого не будет рядом, — повторил Тим. Кассандра задумчиво наклонила голову, но решила пока что отложить этот вопрос. Она села на небольшую квадратную твердую пристройку на крыше в двух метрах от края. Поставив пакет рядом, она по очереди начала доставать и отдавать еду. — Выглядит, как обычный гамбургер, — скептично произнес Алан, рассматривая бургер в бумажной обертке. Касс хихикнула и сняла маску со своего лица. — Попробуй, — просто подсказал Тим и сам с огромным наслаждением приступил к еде. Ни в Калифорнии, ни в Сан-Франциско, ни уж тем более в Мадриде не был Бэт-бургера, так как этот ресторан быстрого питания находился лишь в городе Темного Рыцаря. Так что только в Готэме можно было попробовать еду оттуда. Сперва Алан, когда укусил, даже не понял, в чем была такая особенность у, на первый взгляд, обычного бургера. Но постепенно он начинал чувствовать самые разные специи, которых не было в других ресторанах. — Неплохо, — все же признал он. Не самая вкусная еда от бога, конечно, но приятная и сытная. — В следующий раз зайдем в «Красный Робин», — негромко усмехнулась Касс, отчего Тим подавился, вызвав волну смеха. — Серьезно? Есть ресторанчик с таим названием? — сквозь смех спросил Алан, и Касс кивнула, поджимая глаза от широкой улыбки. Тим немного покраснел от возмущения и буравил взглядом Алана и Касс, которые все никак не могли успокоиться. — Это не я виноват, — пробурчал он, — это название выбрал Джейсон. — Вопросов не убавилось, — стараясь восстановить дыхание, ответил Алан. Тим только сложил руки на груди, изображая обидевшегося ребенка. — Мне, кстати, Стеф звонила, — успокоившись, сказала Кассандра и сделала глоток своей газировки. — М? Что-то случилось? — немного обеспокоенно сразу же спросил Тим. Касс пожала плечами. — Она хочет патрулировать со мной сегодня Робинсон парк. — И что ты сказала? — Что у меня пока дела, но, если закончу с ними, — приду. Можно сделать так, что вы пойдете в порт, когда рядом никого не будет, а я к Стеф, а потом снова к вам приду. Что думаешь? — В принципе, так можно сделать, — Тим отправил в рот картошку фри. — В порту, думаю, мы сможем справиться вдвоем. Алан? Пенни за твои мысли? — Я не против, — немного удивленно ответил парень, не особо ожидая, что его спросят. — Стефани твоя подруга. Я бы тоже хотел, чтобы кто-то близкий патрулировал со мной, — он пожал плечами. — Тем более, мы всегда будем на связи. Касс улыбнулась и, протяну руку, несильно потрепала его по волосам. — Племяшка, ты слишком сильно об этом беспокоишься, — мягко сказала она. Алан непонимающе выгнул брови, но девушка больше ничего про это не сказала. — Время только без двадцати двенадцать, — заметил Тим, — через пол часа можно расходиться, я полагаю. — Хорошо, — просто кивнула Касс. Следующие десять минут они еще просидели на крыше, кушая и обсуждая какие-то отвлеченные от патруля темы: Кассандра рассказала, что ее пригласила участвовать в театре оперы и балета в Готэме буквально сегодня, но сам концерт состоится через пару недель; Тим описал последние изобретения в лаборатории WE и в чем их новизна и актуальность; Алан поделился интересными фактами, который вычитал из книги, которую подарил ему Тим. Тридцать минут пролетело достаточно быстро. Дорога из Бернли до порта, который находился на краю Боувэри, учитывая скорость линчевателей. Которые поедут на мотоциклах, занимает максимум тридцать-сорок минут. Боувэри был меньше Бернли почти в два с половиной раза, но из-за того, что граничил с Преступной аллеей там не редки были ограбления и убийства. Тим ехал дворами, чтобы их не поймали камеры и случайно не наткнулись на Красного Колпака, который время от времени патрулирует в Преступной аллее. Тим знал Готэм как свои пять пальцев, чем прекрасно пользовался. Алан, ехавший сзади, осматривал полузаброшенные многоэтажки, от которых уже части стен отваливались. Такой пейзаж вызывал сочувствие и отторжение. В порту было необычайно тихо, лишь шум неспокойной воды нарушал тишину. Грузчики лениво переносили ящики. Кораблей и теплоходов было значительно меньше, чем утром, но все равно достаточно. Припарковав мотоциклы в паре кварталов от порта, Красные Робин и Кардинал, как мышки, проскользнули мимо поста охраны, где никого не было. Откуда-то слышались громкие вальяжные разговоры мужчин лет сорока, которые жаловались на маленькую заработную плату, но и они совсем не заметили незваных гостей. Пробраться на один из пароходов, который был из Дании, было до смешного легко, отчего Тим заметно напрягся. Да, порт не особо охраняли, но обычно ту была какая-никакая, но охрана. Либо кто-то подкупил всю охрану, либо ее просто убрали — больше вариантов особо не было. — Обследуем этот корабль и тот, что из Ирака, — настороженно сказал Красный Робин и огляделся. На корабле не было слышно никаких звуков, но действовать следовало осторожно, несмотря ни на что. Тим смутно понимал, что на этом корабле они мало что найдут: одежду, игрушки, максимум — железные детали для машин или другой техники. Но вот Ирак… Одно только это слово заставляло Тима вспоминать не самые лучшие моменты его жизни. Он очень тщательно исследовал, кажется, каждую деталь на корабле, осмотрел каждый угол. Ему-таки удалось найти странные письма на арабском языке, которые он тут же спрятал в своем поясе, но больше ничего интересного на корабле не было, что немного огорчило Тима. Он ожидал, что Ра’с снова решил захватить Готэма, а корабль был лишь прикрытием. Но все же была вероятность, что корабль не от Лиги Теней, хотя Тим все же пробил серийный номер корабля. Он принадлежал IRISL и давно уже заключил договор с мэром Готэма для перевозок некоторых товаров: медицинские препараты, специи, одежда и так далее. Ни один из многочисленных псевдонимов Ра’са не фигурировал вообще. Возможно, Тим просто накручивал себя, но обычно его интуиции его не подводила. Зайдя в рубку, Красный Робин первым делом подошел к нескольким компьютерам, телефонам и нескольким десяткам радаров, которые находились по бокам комнаты. Взлом компьютера занял десять минут. За это время Алан осмотрел трюм и поднялся. — Ничего подозрительного, только аптечки, шланги и огнетушители, — сообщил он. Тим рассеянно кивнул и, когда компьютер был взломан, принялся изучать всю информацию. Первым делом — список всех товаров, что перевозил корабль из Тегерана в Готэм. Далее — список всех моряков и работников судна. Наметанный глаз Тима зацепился за одного из них — Анри Халид. Одним из псевдонимов Ра’са было Анри Дюкард, но, как знал Тим, пока что Ра’с не брыл себе новым ненастоящих имен. А Тим очень внимательно следил за действиями Ра’са из тени. Возможно, Ра’с смог его провести. Тим взял на вооружение это имя и приступил к следующей таблице. Пока он все это просматривал, вставил одну из десяти флешек, которые всегда носил с собой, чтобы скачать данные. Алан тем временем проверял маршрут корабля и нашел, что тот останавливался в Багдаде примерно на двадцать минут и только после этого направился к выходу в океан. Кардинал сообщил об этом Красному Робину, и тот задумчиво постучал по подбородку. — У тебя уже есть догадки и теории, — произнес Алан, и это был не вопрос, а констатация факта. Тим отрывисто кивнул. — Подозреваю, что тут замешан Голова Демона. Алан удивленно выгнул брови и приоткрыл глаза. — О, черт… Тим невесело усмехнулся, но разделял мнение сына. Через сорок семь минут они покинули порт со всеми нужными данными и вернулись обратно в Бернли, где патрулировали еще три часа.***
Громкий, властный, немного хриплый смех заполнил весь огромный кабинет. В полумраке комнаты отчетливо были видны гобелены из самых разных эпох, начиная с четырнадцатого века и заканчивая двадцатым. Единственным источником нормального света была обычная восковая свеча, с которой медленно стекал воск. На столе стоял ноутбук, показывающий запись с камер наблюдения. — Умный и подозрительный, как всегда, — довольно усмехнулся старик. — От вас меньшего я и не ждал, Детектив.***
«Мы в Бернли, — сообщил Тим. — Ты как там?» — Все хорошо. Закончили патрулировать Чайна-таун, сейчас направляемся к маленькой Италии, — негромко ответила Сирота и кинула взгляд на Бэтгерл, что ехала впереди. «Все хорошо?» — Бэтгерл немногословна… — с ноткой сожаления произнесла Кассандра. — Спрашивала о тебе, но больше ничего, — ее плечи немного поникли. Она не любила лжи и недосказанности, но в их с Тимом и Аланом ситуацией без этого нельзя было. Тим на том конце промычал что-то неопределенное. «Я на шел на одном корабле письма на арабском. После патруля постараюсь перевести их. У меня есть подозрения, что это рук Ра’са, но весомых причин для этого нет…» — в его голосе слышалось явное сожаление по этому поводу. Касс пожала плечами, не зная, что еще сказать по этому поводу, поэтому попрощалась, сказав, чтобы Тим передал Алану привет. В Чайна-тауне в последнее время участились нападения и попытки убийства: только этой ночью Бэтгерл и Сирота предотвратили четыре нападения. И нападавшими всегда были мужчины, чаще всего которые были с ближнего востока. Девушка потихоньку расследовали это дело, но пока не было особых зацепок. Молчаливость Стефани немного напрягала: обычно она без умолку тараторила и всегда была навеселе, но в свете последних событий она стала замкнутой и более сдержанной, что совсем не вязалось с ее образом. Касс, конечно, не настаивала на диалоге, но такая тишина напрягала ее. Особенно, потому что она знала причину такого хмурого настроения. И это очень огорчало. Одно из крупных событий за ночь — ограбление ломбарда в маленькой Италии. Бэтгерл и Сирота подоспели, когда трое преступников пытались сбежать. На всю улицу орала сирена, которая сработала, когда грабители взломали кассовые аппараты. Вырубить их не составило особого труда — это явно были не новички, но и далеко не профи. Они кое-как постарались отбиться — один из них додумался кинуть тяжелый мешок в девушек, — но таким способом никого не удастся ударить. Разве что слепого и с плохой реакцией человека. Связав преступников, Сирота и Бэтгерл сделали быстрый дозвон в полицию, убедились, что все трое без сознания, и спокойно забрались на крышу, откуда ушли в другую сторону для дальнейшего патруля. Когда через целый час Стеф не проронила ни слова для обычного диалога, Касс не сдержалась и спросила: — Почему ты хмурая? Об этом свидетельствовали опущенные плечи, взгляд в землю, поджатие губ… Иногда Касс не любила то, что она так явственно понимает язык тела, потому что не знает, как помочь близкому человеку. Стефани удивленно повернула к ней голову и выгнула брови под маской. — Нет, нет… С чего ты вообще взяла? — она напущено удивленно всплеснула руками. — Просто трудная неделя, вот и все. Касс прекрасно понимала, что Стеф врет. Стеф и сама это понимала, но не могла и не хотела говорить истинную причину своего подавленного настроения — Касс и так ее прекрасно знала. Только вот от этого легче не становилось. Стефани действительно не понимала, почему Тим так рьяно не хотел подпускать их к себе. Да, та ссора сильно подпортила всем настроение, но неужели это так сильно задело Тима, что он аж вычеркнул Уэйнов из своей жизни? Но Стеф не понимала конкретно почему и что именно задело его: замечание Дэмиана? Но тот постоянно всем делал замечания в том возрасте. Слова про то, что Тим некомпетентный герой? Но на той миссии он и правда повел себя непрофессионально, разве он этого сам не понимал? Или из-за грубых и холодных слов Брюса? Но то была его обычная интонация… Стеф не первый год задавала себе эти вопросы, просто раньше они были на втором плане, а сейчас, с появлением Тима, всплыли на первый. Стефани не любила вопросы без ответов — они ее мучали и изводили. Эта ситуация так сильно напоминало ей те времена, когда она следила за своим отцом, у которого постоянно были секреты. Разница лишь в том, что Тим не был злодеем. Не был и не будет никогда — Стеф в это категорически не верила и даже под дулом пистолета бы не признала. Она просто хочет, чтобы все было как раньше: не просто до той ссоры, а вообще до «смерти» Брюса, которая, в принципе, стала точкой обратного отсчета до взрыва бомбы. Хоть в их мире и существовала магия, она с трудом верила, что ее желание исполнится.***
Пол третьего часа ночи Тим, не смыкая глаз, сидел перед своим ноутбуком в комнате и просматривал скачанные файлы. Он краем уха слышал шум телевизора в гостиной — Алан тоже еще не спал. Они вернулись буквально десять минут назад и пока что успели только принять душ да чайник поставить, чтобы попить горячий чай. Тим потер глаза и вздохнул. Пока что он не нашел ничего подозрительного. И это его ужасно напрягало. Тим всем телом чувствовал, что тут замешаны негодяи, но улик не было, что удивляло еще сильнее. Он был уверен, что не растерял хватку, возможно, просто отвык от Готэма и его ритма жизни. Клацанье по кнопкам клавиатуры заполнило тишину кабинета. Алан смотрел на телевизор, но не видел, что за фильм там шел. Он неосознанно накручивал на палец почти высохшую прядку волос, пока его мысли были совершенно в другом месте. С момента, как ушла Кассандра, он боялся, что Летучие мыши выйдут из тени и схватят их с Тимом. Во время патруля Алан ловил себя на этом и мысленно ругался из-за того, что так сильно накрутил себя по пустяку. Стоило надеяться, что линчеватели Готэма не наносят тяжкий физический вред ребенку. От это мысли становилось жутко и не по себе, поэтому Алан решительно покачал головой и достал телефон. Кэсс присылала кучу красивый фотографий с Темискиры. Особенно красивыми были закаты: небо окрашивалось в жаркие оранжевые и желтые тона, которые отражались в приятной синей воде. Алан поражался тому, что на Земле существовали настолько прекрасные места. Его желание посетить остров возросло десятикратно. Кое-как с перебоями пообщавшись с Юной Справедливостью, парень зашел в snapchat и лениво пролистал новостную ленту. Через пару минут ему пришло уведомление из одного чата по интересам, в котором Алан состоял. «Представляете, мне удалось раздобыть экземпляр «Экспедиция в иномир» от Снегова!!! Как ни зайду на сайт или в книжный — нет и нет, а тут появилась. Я сразу же и купил.» — писал один давний знакомый Алана по переписке. Они с ним познакомились в том же snapchat около трех лет назад: просто случайно разговорил в комментариях к одному посту про научно-фантастическую книгу, и вот так понеслось. Они еще не встречались в реальной жизни, но иногда отправляли друг другу фотографии. «О, здорово. Я дочитал «Краткую историю всего на свете». Буквально пару дней назад, — отвечал Алан. — Шикарная книга. Очень советую.» «А я новую часть Перси Джексона купила. И привет всем!» — зашла одна из девушек. Началось бурное книжное обсуждение. В чате было относительно немного людей — около двадцати семи всего, но им всем этого вполне было достаточно, хоть они и не были против новичков. Самая большая их страсть — книги, в основном в научно-фантастическом или фантазийном жанре. Но иногда тема разговора менялась: кино или сериалы, супергерои, грядущие праздники и так далее. Алан очень гордился тем, что состоял в этом чате, и радовался каждый раз, когда заходил туда пообщаться. Может даже иногда засиживаться так по несколько часов и даже не замечать этого, пока Тим или кто-то из Юной Справедливости не окликали его. В этот раз его отвлек приход Кассандры, которая вышла из кладовой и огляделась. Время было десять минут третьего ночи. Или уже утра. Сирота уже сняла маску, но ее костюм-доспехи все еще наводили легкий страх и фантомное чувство того, что с этим героем лучше не связываться. Заметив Алана, Касс улыбнулась и подошла к дивану. — Привет, племяшка, как дела? — она облокотилась о спину дивана и одной рукой растрепала волосы Алана. — Все хорошо, — парень улыбнулся в ответ. — Патруль прошел довольно спокойно. А у тебя как дела? — Тихо сегодня было, не считая неудачного ограбления и парочки мелких преступлений, — задумчиво проговорила Касс. — А где младший брат? — она оглянулась. — Папа у себя в кабинете, работает над данными, которые мы собрали на корабле, — Алан махнул рукой в сторону нужной комнаты. — Засел там, как мы пришли, — он вздохнул. Касс хмыкнула. — Я немного проголодалась. Не против составить мне ненадолго компанию? — предложила она. — Но сначала я в душ… — Конечно, не против, — Алан кротко улыбнулся и кивнул. В итоге, Кассандре удалось выволочить Тима из его комнаты на кухню для небольшого ужина, который ужином-то и не являлся. Касс кушала недавно сваренный рис с кусочками говядины, которые Алан и Касс с трудом, но приготовили и получилось довольно вкусно. Тим пил крепкий черный чай, потому что кое-кто — он не будет указывать пальцем — запретил ему пить кофе на ночь и спрятал все запасы. Тим иногда ворчал, делая глотки, но более никак не высказывал свое небольшое недовольство. Вечер прошел довольно легко и непринужденно, со смехом и шутками, которые хоть и были отчасти дурацкими, но всем нравились. Ближе к двадцати минутам четвертого ребята разошлись. Алан устало упал на кровать лицом в подушку и блаженно протяжно вздохнул. Мышцы в конечностях привычно ныли, пока голова была полностью пуста от мыслей. Только от всех переживаний, которые сопровождали патруль, легче не становилось — они как огромное тяжелое одеяло окутывали плечи, тем самым заставляя все ниже и ниже приседать к земле, чтобы сохранить равновесие. Алан потер глаза, взгляд которых уже начинал расплываться, снял носки и, закутавшись поплотнее в одеяло, словно в кокон, улегся на середине кровати. Тепло вокруг всего тела успокаивало его, так что уже через десять минут он мирно сопел, уткнувшись носом в край одеяла. Тем временем свет лампы в комнате Тима все еще горел. Ноутбук работал за троих, постоянно обрабатывая новую информацию и подводя результаты. Касс сосредоточенно просматривала все, что Тим смог откопать. Особо полезного там было мало, что могло дать понять, что тот, кто готовил «бурю» хорошо к ней готовился. Касс поджала губы и подняла взгляд на напряженного Тима, сидевшего в своем кресле за столом. Очки на него носу немного сползли вниз, пока глаза прожигали дыру в ни в чем не виноватом столе. Почувствовав на себе взгляд, Тим поднял глаза. Им необходимо было действовать.