ID работы: 13018502

the other side of paradise

Смешанная
Перевод
NC-17
В процессе
193
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 156 страниц, 30 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
193 Нравится 65 Отзывы 56 В сборник Скачать

Глава 27

Настройки текста
Тебе даётся около недели на то, чтобы обосноваться в штаб-квартире Ищеек до начала миссий. Комната, которую тебе предоставили, большая, но довольно пустая и бездушная по сравнению с общежитием Агентства или номером в Казино. Ты пытаешься немного приукрасить её, однако это оказывается невыполнимой задачей. Никакие яркие цветы или забавные рисунки не смогут скрыть пустоту, царящую в ней. Ты делишь целый этаж с Теруко. Девушка не признаёт твоего существования, когда в этом нет необходимости. За это ты ей весьма признателен. Последнее, чего бы тебе хотелось, это чтобы Теруко следила за тобой. Она больше волнуется о том, чтобы произвести впечатление на Фукути, а ты, в свой черёд, больше волнуешься о своём будущем. Как только ты заканчиваешь обустраиваться, Фукути стучится в дверь и, не дожидаясь разрешения, входит в комнату вместе с Дзёно. — Здравствуй! Надеюсь, ты уже потихоньку осваиваешься, но я должен ненадолго тебя прервать. На нашей базе есть несколько основных правил, которым тебе нужно следовать. Стараясь скрыть недовольство, вызванное вторжением в твоё личное пространство, ты спокойно отвечаешь: «Конечно. Прошу, продолжайте». — Отлично! — Фукути бьёт ладонью по столу. Ты вздрагиваешь, когда она приземляется прямо туда, где стоит птичка-оригами. Кажется, его это вообще не смущает, и он сжимает ту же руку в кулак, по-видимому, даже ни о чём не подозревая. — Эм… — тебе хочется ему вмазать. Дзёно приподнимает бровь на то, как твоё сердце дрожит от ярости, и подходит ближе к Фукути. — Кажется, вы что-то ему испортили, командир. Старик комично распахивает глаза и убирает руку. — Упс! Виноват. Я попрошу Теруко сделать тебе новую, — говорит он и бросает печальные останки птички-оригами в мусорное ведро. — В любом случае, — Фукути потирает руки, — основные правила. Номер один: не входи в мой кабинет без моего разрешения, — хорошо, значит, это правило будет обязательно нарушено! — Номер два: игнорируй любые крики, которые слышишь. Некоторые звуконепроницаемые стены в комнатах для допросов уже не такие звуконепроницаемые. Номер три: мы всегда ужинаем вместе. Это хорошее упражнение для сплочения команды! И, наконец, не пытайся спорить с Тэтте из-за его вкусовых предпочтений. Он всё равно не станет тебя слушать. Ну, последнее скорее совет, чем правило. — А… ладно. Это всё? — Да, это всё, мы уже уходим. Я очень надеюсь, что тебе понравится это место и работа с нами, — машет тебе Фукути, выходя комнаты. Дзёно следует за ним, но останавливается в дверном проёме. Не оборачиваясь, он произносит: «Твоё сердце бьётся так, словно вот-вот выпрыгнет из груди. Тебе следует показаться врачу… или попытаться контролировать это, пожалуйста. Подобное меня раздражает» С этими словами парень уходит. Да, ты должен убедить его перейти на твою сторону. В противном же случае тебе придётся совсем несладко. Даже если не произносить ни слова, он сможет заподозрить что-то неладное. Лучше всего просто делать всё, что он говорит, и залечь на дно… Ну, насколько это возможно в доме с четырьмя другими людьми, которые прекрасно знают о твоём существовании. Позже, во время ужина, Фукути поднимает ещё одну неприятную тему. Такое чувство, будто он пытается запудрить тебе мозги. Когда ты сидишь между ним и Дзёно, не понимая, кто из них нервирует тебя больше всего, Фукути спрашивает, не хочешь ли ты стать Ищейкой. Мысленно матеря его, вежливо отказываешься. Теруко поддерживает твой ответ. Она говорит, что никто не должен становиться Ищейкой, если он не полностью предан своей работе. Фукути хвалит её самоотверженность, Теруко начинает сиять, Тэтте ест что-то странное, а Дзёно злится на него. Неудобный вопрос забыт. Утром Тэруко и Фукути отправляются на двухдневную миссию. Наконец-то избавившись от неприятного чувства, которое вызывает у тебя Фукути, ты осознаёшь, что застрянешь в доме с Дзёно и Тэтте. Ужин в этот вечер начался с ссоры между этими двумя, и ты не смог сдержать смеха от их выходок. Тэтте замолчал, очень серьёзно посмотрел на тебя и повернулся обратно к Дзёно. — Видишь, он думает, что я забавный, Дзёно. — Чт- Он просто старается быть вежливым! Ему неловко молча сидеть, пока ты действуешь мне на нервы, поэтому он посмеялся. Ты вообще не смешной. — Мне так не кажется, но ладно, — Тэтте вновь переключает своё внимание на тебя, на этот раз он протягивает в твою сторону ложку с рисом. — Не хочешь попробовать? Это ни под каким углом не выглядит странно или подозрительно… И тебе реально нужно поладить с ними. — Да, конечно? Дзёно тяжело вздыхает и бьётся головой о стол. — Господи, только не ты. Не надо поощрять его. Очень медленно ты наклоняешься к ложке, глядя прямо в глаза Тэтте. Он не убирает её и просто смотрит на тебя в ответ. Ты съедаешь рис. — Неплохо… это просто рис с сахаром? Юноша не произносит ни слова. Его взгляд медленно перемещается от твоих глаз к теперь пустой ложке. Приоткрыв от удивления рот, он смотрит на неё так, будто только сейчас понял, что произошло. Ты, конечно же, впадаешь в панику. — Боже мой, прости, пожалуйста. Я думал, что мне можно съесть из твоей ложки, потому что ты не убирал её и- — Это был косвенный поцелуй, — спокойно констатирует Тэтте. — Вау, какое невероятное умозаключение. Ты просто гений, — насмехается Дзёно. — Мне так жаль, Тэтте, просто… Не знаю. Я не подумал, что- — Это был мой первый поцелуй. — ЧТО?! НЕТ, ЭТО НЕ СЧИТАЕТСЯ ЗА ПЕРВЫЙ ПОЦЕЛУЙ! Верно…? Дзёно пьёт из стакана, с удовольствием слушая, как ты паникуешь. Тэтте кажется совершенно серьёзным и спокойным по поводу ситуации, но только до тех пор, пока его глаза не расширяются от внезапного осознания. — Оу. Он влюблён в меня, Дзёно. Упомянутый выплёвывает свой напиток прямо на Тэтте. Даже он шокирован от этого заявления. — Что?! С чего ты это взял? Он не влюблён в тебя! В то время как Дзёно пытается вразумить его, ты перегреваешься. У тебя кружится голова и… Ты что, собираешься упасть в обморок?! Ты очень сильно потеешь, и твоё лицо такое же горячее, как поверхность солнца. Смущённо размахивая руками, оправдываешься: «К-конечно, ты очень привлекателен, но это полное недоразумение». Кончики ушей всегда невозмутимого Тэтте краснеют. — Ты сделал всё только хуже, — выдыхает Дзёно. Юноша с каштановыми волосами поворачивается к нему. — Дзёно, ты всегда говорил, что единственный, кто будет есть и наблюдать за муравьями со мной, должен быть по уши влюблён в меня или быть сумасшедшим психом. Вот он, Дзёно. Он не сумасшедший, значит, влюблён в меня. Дзёно открывает рот, как рыба на суше, прежде чем произнести: «Идиот, я просто смеялся над тобой! Издевался над тобой! Я имел в виду, что ты никогда не найдёшь никого подобного». — Но я только что сделал это? Это стало спусковым крючком для него. Беловолосый парень бьёт обоими кулаками по столу и резко выдыхает через нос. Сжав губы в тонкую линию и позвякивая серьгой, Дзёно решает полностью игнорировать Тэтте и снова сосредотачивается на еде. Ты же, в свою очередь, теперь чувствуешь себя немного спокойнее. Ты глубоко вдыхаешь и, обмахивая своё лицо руками, пытаешься объяснить: «Я не влюблён в тебя». — Тогда почему ты краснеешь? Разве влюблённые люди так не делают? — спрашивает Тэтте с неподдельным любопытством. Ты открываешь рот, чтобы объясниться, но он качает головой. — Не пойми меня неправильно, я не пытаюсь давить на тебя. Ты волен любить того, кого захочешь. Просто высказал своё наблюдение. Ты кажешься приятным человеком. Отношения — это не то, о чём я когда-либо задумывался, но я приму во внимание твои чувства. Ты бьёшься головой о стол, а Тэтте возвращается к поеданию своего риса. Остаток ужина проходит в тишине, пока Тэтте не кивает сам себе: «Было очень вкусно. Я собираюсь умыться, а потом пойти тренироваться. Т/И, — от того, как он произносит твоё имя, у тебя по спине пробегают мурашки, — ты можешь составить мне компанию, если хочешь». — Н-нет, спасибо. Я пойду отдыхать в свою комнату. Тэтте слегка улыбается и уходит, оставляя тебя наедине с ехидно ухмыляющимся Дзёно. — Итак, ты и Тэтте… — Даже не начинай, — ты тяжело вздыхаешь, а затем встаёшь. — У меня сейчас нет сил на твои интеллектуальные игры и шуточки. И пожалуйста! Ни слова об этом Теруко или Фукути. От следующих слов твоё лицо опять приобретает багровый оттенок: «Ладно, ладно. Приятного отдыха. Пусть тебе приснится что-то хорошее… Тэтте например~» Этой ночью тебе пришлось глушить свои крики подушкой, прежде чем погрузиться в глубокий сон. Тебе снился Дзёно с его дразнящей ухмылкой. Весь следующий день ты проводишь только в своей комнате, прячась от двух Ищеек, которым удалось тебя так засмущать. Ранним утром Теруко и Фукути наконец вернулись со своей миссии. Шторы грубо распахиваются, впуская весь солнечный свет в комнату, а одеяло, в которое ты был закутан, срывается с твоего тела, подставляя тебя холодному утреннему воздуху. — Ну же, вставай, командир хочет тебя видеть в комнате для совещаний, — щебечет Теруко с той скрытой угрозой, которая всегда сквозит в её милом голосе. Ты шипишь от света и пытаешься прикрыть лицо подушкой, но девушка выхватывает и её тоже. — Ещё пять минуточек, — ноешь ты, на что получаешь смешок со стороны Теруко. — Через двадцать минут назначена встреча. Делай с этим временем всё, что пожелаешь, — она быстро от тебя отвязывается. Тэтте говорил, что Теруко не скупа на более радикальные методы, когда будит своих товарищей, так что сегодня, должно быть, у неё хорошее настроение. Вероятно, потому, что она провела целых два дня с Фукути, которым она очень восхищается. Ты приоткрываешь один глаз и осматриваешься. Похоже, Теруко уже ушла. Тебе действительно не хочется видеть Фукути в такую рань, но тут без вариантов. Неторопливо ты шагаешь в сторону ванной комнаты, являющейся одной из вещей, которые тебе действительно нравятся в твоей нудной комнате. Ванная маленькая, но очень уютная, и ты почти предпочитаешь её своей спальне. Ты умываешься холодной водой и делаешь несколько глубоких вдохов, пытаясь прогнать сонливость. Оперевшись о раковину, смотришь на своё лицо в зеркале. Ты практически не узнаешь себя. Лицо в зеркале смотрит на тебя в ответ. Оно твоё, но что-то делает его другим. Ты правда так изменился? Если так подумать, то когда ты в последний раз по-настоящему смотрел на своё отражение? Ты отбрасываешь эту мысль. В любом случае, это не имеет значения. Есть более важные вещи, которыми тебе следует заняться. Ты пристально смотришь на своё отражение решительным взглядом. Ты сделаешь это. Ты смог поговорить один на один с Камуи (т.е. наврать ему в лицо) и выйти сухим из воды. Какая-то встреча с бестолковым Фукути и его Ищейками не станет причиной твоей гибели. Быстро разобравшись со своими утренними делами, ты, наконец, одеваешься. Дзёно замечает тебя сразу, как только ты входишь в комнату для совещаний. — Так ты всё ещё здесь, детектив? Вчера я ни разу тебя не встретил… Ты будто избегал нас, — провоцирует он. Твоё веко дёргается, но Тэтте вмешивается, прежде, чем ты успеваешь ответить: «Оставь его в покое. Ему не обязательно быть с нами целыми днями, — затем он поворачивается к тебе с мягким выражением лица. — Надеюсь, тебе удалось немного отдохнуть». — Успокойтесь, не нужно ссориться из-за детектива, — смеётся Фукути. Дзёно корчит гримасу отвращения, и ты закатываешь на него глаза. — И это потому, что у вас будет более чем достаточно времени с ним на этой миссии! Это привлекает всеобщее внимание. В то время как Теруко уже внимательно слушала, Дзёно, наконец, сделал лицо попроще. Ты перестаёшь смотреть на него, вслушиваясь в слова Фукути. — Перейдём к делу! Т/И, Дзёно и Тэтте. Ваша миссия — найти опасного эспера, который, по-видимому, пропал с радаров. Начальство опасается, что он что-то замышляет, — пожилой мужчина включает проектор. На экране появляется фотография здания. — Это отель «Бегония» — последнее известное местоположение Огавы Шина, — с вьющимися по его стенам виноградными лозами здание больше напоминает прекрасный европейский особняк, чем отель. Кажется, что он расположен где-то в сельской местности, окружённый пышной зеленью и цветами. — А теперь перейдём к тому, что нам известно о самом Огаве Шине, — следующий слайд представляет собой размытое изображение мужчины с капюшоном и лицом, закрытым маской, показывающего средний палец в камеру. — К сожалению, у нас нет чёткой фотографии, с которой вы могли бы телепортироваться непосредственно к нему, но есть его описание от свидетелей. Огаве около двадцати. У него обычное лицо и выделяющиеся длинные белые волосы. На его ключице набита узнаваемая татуировка: «all is well». Он довольно громкий и конфронтационный, и у него сильные ледяные способности, но я уверен, что у вас с этим не возникнет никаких проблем, Тэтте и Дзёно. — Разумеется, — кивает Дзёно. — Когда мы отправляемся? — Как только соберёте свои вещи. Т/И телепортирует вас туда. Номера уже забронированы, так что не беспокойтесь об этом. Идите по любому следу, который оставил Огава, чтобы найти его, и убедитесь, что детектив будет в безопасности. — Так точно. Экран переключается обратно на фото отеля. Вы трое расходитесь по свом комнатам, чтобы собрать вещи. Вы снова встречаетесь в комнате для совещаний менее чем через 10 минут. Фукути и Теруко к этому времени уже давно ушли. Ты протягиваешь свои руки. — Возьмите меня за руки, и тогда мы можем отправиться. — Нам обязательно это делать? — спрашивает Дзёно. — Как знаешь, но я бы предпочёл не потерять тебя во время телепортации или, чтобы ты лишился одной из своей конечностей. Ему не нужно знать, что такого ещё не происходило, но ты бы не рисковал, Тэтте нежно берёт тебя за руку. Дзёно вздыхает и хватает другую. Ты вздыхаешь, прежде чем использовать свою способность, радуясь, что наконец-то можешь выбраться из этого здания. Пара ушей слышит тихий вздох облегчения. Как любопытно.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.