Воскрешение (Raise)

... Мертвецов становится всё больше, поскольку неблагодарный Жон Арк сбежал в Вейл, но будет ли он привлечен к ответственности? Атлас Таймс ... ПОДТВЕРЖДЕНО, что Жон Арк присутствует в Вейле. Когда он появится в нашей больнице и как внести своё имя в список? Вейл Дейли Трибьюн ... Второй бунт в Атласе, когда те, кому помог Арк, пытаются противостоять разъярённой толпе. Шесть раненых и один убитый. Мистраль Ревью ... Глобальные споры о чудо-целителе могут бросить тень на фестиваль Вайтела, считает Джиллиан Астуриас Вакуо Сегодня ... Арк показывает Атласу два пальца вверх Куо Куана Экспресс ... В благодарность Озпину и потому, что ему нужно было чем-то заняться, Жон провел свой день, работая в лазарете с женщиной-фавном, известной как Кицунэ, но просившей, довольно твёрдо, называть её Тсуне. — Это глупое имя, и тот, кто дал мне его, должен чувствовать себя виноватым, — сказала женщина, необычная тем, что имела два признака фавна — лисьи уши и хвост. Это было необычно, но не неслыханно. Она была... странной женщиной. Это был единственный способ описать её. Слишком яркая для медицинского работника. Он уже много лет работал с врачами и медсёстрами, и хотя они все делали светлые лица для публики и своих пациентов, за кулисами они обычно были напряжены и перегружены работой. Не то что он. Однако в Биконе, должно быть, было легче, чем в любой больнице, потому что ей приходилось обслуживать всего пару сотен человек, и у этих людей была и аура, и здоровый образ жизни. — Болезни — обычное дело в первые несколько недель, но сейчас это не должно быть такой большой проблемой. В это время все эти подростки приезжают со всего мира, и их запихивают в общежития. Это благоприятная почва для инфекций. Мы называем это лихорадкой первокурсников, потому что именно первокурсники страдают больше всего. В последующие годы их иммунная система становится крепче. — А как насчет травм? — Меньше, чем можно подумать, но почти всегда катастрофические, когда они случаются. — Тсуне завиляла хвостом, подняв палец и пояснив. — Аура, конечно, хорошо предотвращает большинство травм, но когда она снижается, то она разрушается. В этой школе используются боевые патроны и холодное оружие, так что не удивляйся, если в ближайшие несколько недель ты будешь прикреплять пальцы. Но, эй, никого не выпотрошили по крайней мере за последние шестнадцать месяцев. В основном это жуткие рваные раны, сломанные кости, сотрясения мозга, у нас много случаев сотрясения мозга, и случайные пулевые ранения. Ты когда-нибудь выковыривал из кого-то пулю? — Врачи делали это до того, как я увидел кого-нибудь, а пациенты были слишком мертвы, чтобы заботиться об этом. — Да. Озпин говорит, что я не могу позволить кому-то умереть и заставить тебя вернуть его только потому, что так будет удобнее, чтобы он перестал ныть, пока я его починю. — Это шутка, да? — спросила Эльм возле двери. — Это была шутка. — Хм? — Тсуне оглянулась. — Что? Жон рассмеялся, уверенный, по крайней мере, он так думал, что женщина-фавн просто дразнит их. Хотя, с чисто утилитарной точки зрения, он действительно видел логику в том, чтобы намеренно убить кого-то, чтобы облегчить операцию, а затем вернуть его обратно. Он был рад, что никто этого не сделал. Или, по крайней мере, он надеялся, что никто этого не делал. Сейчас ему пришло в голову, что он никогда бы не узнал об этом. Но кричащий в агонии ребенок, который, скорее всего, умрёт от полученных травм, и я, который скоро приедет в больницу. Было бы милосердием добить его, не так ли? Нет. Они ни за что не сделают этого. Конечно, нет. Это было бы абсолютно противозаконно. — По сути, ты будешь моим помощником, — сказала фавн. — Озпин говорит, что это для того, чтобы дать тебе работу, но Глинда говорит, что это потому, что половина студентов захочет увидеть тебя, если узнает, что ты в Биконе, но все они слишком боятся, что я узнаю о них, чтобы прийти сюда. — Это тоже шутка? — в отчаянии спросила Эльм. — Потому что сейчас я вижу много флагов. — Эх. Я лицензированный практикующий врач. Всё в порядке. — Кто-нибудь когда-нибудь умирал под вашим присмотром? Фавн жутко улыбнулась. — Никто из тех, кого я не намеревалась убить~ . Ещё одна шутка. У Жона было предчувствие, что он будет часто прибегать к этому оправданию, но, по крайней мере, работа была разнообразной. Первые несколько часов ему показывали всё вокруг, а затем объясняли, как принимать пациентов. Это был гораздо более тщательный уход, чем тот, с которым он привык иметь дело, поскольку его пациенты не были трупами. Захватывающе. Многое сводилось к тому, что он подводил их к кровати, останавливал кровотечение, а затем подходил к Тсуне, но затем она показала ему, где хранятся всевозможные марли, бинты и прочее. Хирургию, сказала она ему, приберегут на тот случай, когда это будет действительно необходимо. В Биконе не было хирургического кабинета, но иногда у вас не было времени ждать его, и на случай, если дела пойдут совсем плохо, была выделена отдельная дезинфицированная комната. — Обычно мы просто стабилизируем их состояние, чтобы их можно было доставить в нормальную больницу, но что есть, то есть. Нельзя торопиться, когда кто-то истекает кровью. — Звучит напряжённо. — Не-а. — Тсуне махнула рукой и рассмеялась. — Работа в больнице — это стресс. Присмотр за детьми — это стресс. А здесь всё очень спокойно. У нас бывает три-четыре человека в день и два серьёзных случая в неделю. Наверное, будет хуже, когда приедут студенты на фестиваль, но пока всё идёт гладко. Я гарантирую, что твои первые несколько случаев будут простудой или растяжением мышц. Тсуне оказалась совершенно права. Первым случаем был вывих плеча. Девушка, которую привели, была потрясена, увидев его, и настолько ошеломлена, что едва говорила, когда он подвёл её к одной из кроватей. Неловкость была недостаточно сильным объяснением. Девушка была старше его по меньшей мере на год, и всё же у нее заплетался язык. Она даже не заметила, когда Тсуне принялась возиться с её рукой, двигая её вверх-вниз и прощупывая плечевой сустав. Жон увидел припухлость там, где кость грозила вылезти из кожи. Должно быть, это было больно. — Отвлеки её, — сказала Тсуне. Должно быть, это было больно. — Отвлеки её, — повторила Тсуне. Он бы сказал, что она и так уже чертовски отвлеклась. Несмотря на это, он улыбнулся. — Привет. Как тебя зовут? — Эм. А. Мм. Вел... — Послышался жуткий хруст и скрежет. — Аххххххххх! Тело девушки выгнулось на кровати, а её руку свело судорогой, которая могла бы вывихнуть её снова, если бы Тсуне не отпустила её с радостной улыбкой и словами — Всё готово! — Девочка взвизгнула и чуть не вырвалась, но в конце концов остановилась. Её длинные, как у кролика, уши опустились на подушку, и она недовольно застонала. — Я начинаю понимать, почему Глинда решила, что ты отпугиваешь людей, — заметила Эльм. — Я видела, как на поле боя врачи действуют более осторожно. И я имею в виду в центре активного поля битвы. — Я верю в то, что нужно преподавать ценные уроки, — заявила Тсуне. — Наша маленькая Вельвет после этого будет гораздо лучше избегать вывиха плеча. Не так ли? — Даааамммм... , — захныкала девушка. Боже правый. Возможно, было бы лучше, если бы он убивал пациентов Тсуне до того, как она начнет их лечить. По крайней мере, он мог быть уверен, что никто не будет притворяться больным, чтобы попытаться увидеть знаменитость.

/-/

Невозможно было избежать Вайс в течение всего дня. В любом случае, это было бы неправильным поступком. Новости распространились, как это обычно происходило вокруг него, и именно во время обеденного перерыва дверь открылась, и в неё вошло знакомое лицо. То, что должно было быть всплеском симпатии, вместо этого стало всплеском паники, но он подавил её и встретил свою невесту, как он надеялся, уверенной улыбкой. Внутри он совсем не чувствовал себя уверенным. Позади неё стояли еще две девушки. Одна из них была блондинкой, другая — невысокого роста с тёмными волосами. Он был благодарен за это, потому что Вайс никогда бы не стала позориться, устроив сцену на виду у других людей. — Что случилось прошлой ночью? — потребовала Вайс. Это были её первые слова, обращённые к нему. — Ты меня сбросил? Жон запаниковал. Эльм резко встала. — Это была моя вина. В свитке Жона сел аккумулятор, а у нас не было времени на зарядку с тех пор, как мы покинули Атлас. Он хотел найти тебя и объяснить всё лично, но я знала, что вчера ему нужен был отдых. Я посчитала, что ему лучше произвести хорошее впечатление в свой первый день в Биконе, чем устраивать сцену, заблудившись в поисках тебя. Вайс посмотрела на крупную женщину, а затем снова перевела взгляд на него. Её плечи, до этого невыносимо жесткие, теперь были чуть более расслабленными. — Это правда? — Да. Я даже не знаю, где находится твоё общежитие. И Озпин попросил меня не создавать шумиху, пока он не объявит обо всём сегодня утром. — Он глубоко вздохнул и шагнул к ней, протягивая обе руки. — Рад тебя видеть, Вайс. Вайс вздохнула и положила кончики пальцев на его ладони, затем шагнула навстречу, чтобы обнять его. — Я тоже рада тебя видеть, конечно, но как это вообще получилось? Ты сказал мне, что мы всё обсудим, Жон. Мы же партнёры. Я не люблю, когда меня оставляют в неведении относительно того, почему мой жених конфликтует с Атласом. Мне пришлось узнать всю историю от моего отца. — Она нахмурилась. — Ты знаешь, что я чувствую из-за этого. Он действительно понимал, как она себя чувствует, но это не значит, что в то время он не переносил свою собственную долю страдания. Но опять же, это была его вина. Он не знал, хотела ли Вайс сказать именно так, но ему казалось, что именно так и было. — Извини, — неубедительно сказал он. — Всё произошло так быстро. Ты знаешь, я не привык ко всему этому. Быть знаменитым. — Именно поэтому тебе нужно притормозить, перестать принимать импульсивные решения и поговорить со мной. Я привыкла к этому и смогу провести тебя через всё это, если ты позволишь мне. Но только если ты поговоришь со мной. Мы могли бы избежать всего этого, если бы ты это сделал. — Она отступила назад. — Не то чтобы твоё присутствие здесь не было приятным сюрпризом. Мне правда приятно встретиться с тобой. Просто я хотела сосредоточить своё внимание на Биконе, а теперь мне придется помочь тебе справиться с этой катастрофой. — Ты не должна... — Должна. — Вайс решительно ткнула его в грудь, хотя и подарила ему небольшую улыбку. — Это и есть партнёрство. Твои проблемы — это мои проблемы, а партнёры не бросают друг друга в беде. Кроме того, я сейчас нахожусь в центре событий. Люди говорят, что половина причины, по которой ты приехал в Вейл, — это быть со мной. — А вторая половина? — Потому что это твоё родное королевство. — Я жил в маленькой деревушке в глубинке. Я едва знал Вейл. — Я знаю это, — сказала она, — но большинство людей, пишущих или говорящих об этом, знают жизнь только в городе. Они не могут понять, что люди, живущие за городом, не отождествляют себя с королевством каким-то образом. В любом случае, тебе следует игнорировать всё это. Люди непостоянны, а СМИ тем более. Когда я перестала петь, они наперебой обвиняли меня в том, что я отвернулась от своих поклонников и не уважаю их. — Значит, ты не злишься? — Он ожидал большего в плане выплёскивания ярости, и, возможно, именно присутствие свидетелей сдерживало её. — Я думал, ты будешь в ярости от того, как я справился с этим интервью. Я позволил им выбесить меня. Я знаю, что не должен был. — Я расстроена. Эта ситуация совсем не идеальна. С другой стороны, я тоже не застрахована от своего характера, Жон. Ты мой жених. — Её взгляд ожесточился. — Смотреть, как эти люди насмехаются над всем твоим трудом, а потом слышать, как зрители соглашаются с этим, меня так разозлило. Мне хотелось закричать и наброситься на них. — Дрожащий вздох покинул её. — Но ведь всё так и есть, не так ли? Ты, я и любой другой охотник знает, что значит истощить свою ауру. А они — нет. Они могут только догадываться, и, как обычно, их догадки далеки от истины. Всё шло лучше, чем он предполагал. Жон старался не показывать своего облегчения и вместо этого сосредоточился на том, чтобы вести себя нормально. После их разговора и всей этой драмы он предполагал, что она явится, как разгневанная богиня, и попытается заставить его вернуться в Атлас. Возможно, из-за недостатка уверенности он забыл, что она любит его, и что люди, нападающие на него, расстроят её так же сильно, как и его, если он услышит, что люди нападают на неё. Они были партнёрами, к лучшему или худшему, в болезни и в здравии. И, предположительно, в дерьмовом общественном мнении. — Я удивлена, что ты здесь работаешь, — добавила она. — В Биконе уже много лет не было смертей. Ты уже был в больнице? Жон втянул воздух. — Мы всё ещё решаем этот вопрос между Биконом и Вейлом, — перебила Эльм. Она снова пришла ему на помощь, вклинившись в разговор в несерьёзной манере. — Нельзя просто прийти и потребовать предъявить их мёртвых, мисс Шни. Необходимо всё тщательно спланировать. Вам следует пока оставить все приготовления директору. — О. Конечно. Я не знала. — Легко смеясь, она отступила назад. — Я должна представить тебя своим товарищам по команде, не так ли? Они, должно быть, чувствуют себя обделёнными, ожидая так долго. — Намёк был очевиден, и две девушки шагнули вперёд. У блондинки был недоверчивый взгляд. Уверенная в себе, улыбающаяся, но как будто она смотрела на что-то, чего не понимала. Он был уверен, что она будет отличаться от большинства людей, но к сожалению это было не так. Она оглядела его с ног до головы, и в памяти всплыла поговорка "никогда не встречай своих героев". Должно быть, вживую он выглядел гораздо менее особенным. Гораздо ниже ростом и наполовину прячась за сестрой, стояла девушка, которая, должно быть, была лидером команды Вайс. Та самая, из-за которой она изначально была в ярости. И, в некотором роде, причиной всей этой драмы. Не то чтобы это была её вина или он мог её винить. Настоящей причиной был тот ублюдок, который взломал и слил их разговоры. Девушка робко встретила его взгляд, а затем отвернулась, побелев вместо того, чтобы покраснеть. Страх вместо смущения. Он сомневался, что она боится его, а значит, боится устроить скандал или что-то ещё. — Жон, это мой лидер Руби Роуз и её сестра Янг Сяо Лонг. Девочки, это мой жених Жон Арк. Жон протянул руку. — Приятно познакомиться с вами обеими. Блондинка посмотрела на его руку и быстро пожала её. Даже слишком быстро. Затем она подтолкнула свою младшую сестру, которая сделала то же самое всего на полсекунды. Словом "неловкая" не возможно было описать текущую ситуацию. Я обычный человек. Пожмите мне руку, как обычно. Но, конечно, они этого не сделали. И это была не их вина. О нём говорили по телевидению, в новостях, в газетах, и в последние несколько дней ситуация только ухудшилась. Учитывая обвинения в его адрес и в их адрес, наверное, хорошо, что они не возненавидели его до глубины души. — Янг и Руби знают настоящую историю наших звонков и сообщений, — сказала Вайс. — Это было почти неизбежно после того, что было сказано. Это был не лучший момент в моей жизни. — Вайс имеет в виду, что я чуть не сломала ей нос, — сказала блондинка, испытывая его характер. — Услышать, что она и ты пытались сместить мою младшую сестру, было нелегко. Возможно, я слишком остро отреагировала. — Это не так, — ответила Вайс. — Твой гнев был полностью оправдан. — Хотя и неуместным. — Опять же, не твоя вина. — Вайс оглянулась на него. — Мне пришлось заставить их всех сесть и полностью прослушать записи, которые просочились. Когда мы это сделали, стало ясно, что я просто жаловалась тебе, а не планировала что-то против Руби. Они успокоились, когда стало ясно, что газеты придумывают драму ради драмы. Помогло и то, что мы с Руби уладили наши проблемы до этого. В противном случае всё могло бы быть ещё хуже. — Тогда я должен поблагодарить вас обоих за то, что поддержали Вайс, — сказал Жон. Янг ухмыльнулась и сказала "без проблем", но Руби только "пискнула" и спряталась за сестру. Янг рассмеялась и силой вытащила её наружу, зажав между Вайс и собой и держа там, чтобы она не смогла убежать. — Тебе придётся простить мою сестру, — сказала Янг. — С тех пор как ты появился на публике, она немного поклоняется тебе. Человек, который спасает тысячи людей каждый год. Ты вроде как её главный герой. — Янг, нет! — прохныкала девушка. Это было мило. Жон заставлял себя так думать. На самом деле он почувствовал, как его желудок сжался, а мир стал ещё меньше. Так уж получилось, что товарищи Вайс по команде не смогли увидеть в нём нечто большее, чем просто его статус знаменитости. Впрочем, это была не их вина. Он ожидал слишком многого. — Ахах. Да, думаю, это обыденность. — Жон почесал голову и перешёл на голос, которым он разговаривал с фанатами. — Приятно познакомиться с тобой, Руби. Спасибо, что приняла Вайс, несмотря на её шипы, и я надеюсь, что ты будешь заботиться о ней. Руби покраснела и быстро закивала головой. — Мои шипы? — спросила Вайс. — И что именно это значит? — Что ты роза? — Хмф. — Вайс закрыла глаза, но всё же улыбнулась. — Я согласна с этим, хотя если называть меня розой, когда рядом Руби Роуз, это может сбить с толку. Это не самое худшее прозвище, которое ты пытался мне дать. Снежный Ангел всё ещё на самом низком уровне. — Я заметил, что твоего последнего товарища по команде нет, — сказал Жон. — Стратегическое решение. Мы не были уверены, как ты на неё отреагируешь. Жон помрачнел. — Я тоже не уверен, какой будет моя реакция. Значит, они знают о ней? — Мы знаем, — вздохнув, ответила Янг. — Немного шокирует, когда узнаешь, что твой тихий товарищ по команде на самом деле бывший преступник, который технически был соучастником убийства другого твоего товарища по команде. Кому приходится с этим сталкиваться? — Ей удалось криво усмехнуться; по крайней мере, ей становилось немного комфортнее рядом с ним. — Я думала, моя команда будет простой. Это показывает, в чём я разбираюсь. — Блейк не так уж плоха, — сказала Вайс. — Мы... разговаривали. Мы всё ещё разговариваем. Это нелегко. Я даже почти не помню её. Я видела его лицо, когда он убил меня, но Блейк даже не было там. Но ты видел моё тело, и я знаю, что это то, что ты помнишь. Тебе не нужно встречаться с ней, если ты не хочешь. Блейк понимает. Держаться подальше было её идеей. Отлично. Это заставило её звучать разумно, что делало его неразумным. Что было несправедливо, учитывая, что она была террористкой. Бывшей. А, неважно. Она помогла убить Вайс. Если бы не его Проявление, она была бы мертва. Хотя, если бы не его Проявление, её бы там вообще не было. Это не освобождало ни её, ни Адама Тауруса от ответственности, но если Вайс пыталась, то и он тоже должен был, не так ли? Иначе он саботировал бы её попытки помириться с Блейк. Жон заставил себя промолчать и сказал: — Я буду непредвзято смотреть на вещи. — Это всё, о чём я прошу. Я напишу тебе номер нашего общежития, если ты захочешь навестить нас. Мы должны провести какое-то время вместе в эти выходные. Может быть, сходим прогуляться. — Вайс улыбнулась. — Я уверена, что команда RWBY будет не против показать тебе Вейл. — Я не против, — сказала Янг. — Ты не так высок и могуч, как я ожидала. — Спасибо, — сказал Жон, пытаясь проигнорировать подтверждение того, что она пришла с ожиданиями увидеть другого человека. Все так делали. Первое впечатление было важным, и хуже всего было то, что почти у всех уже было первое впечатление о нём задолго до встречи с ним. — Руби тоже преодолеет своё поклонение герою. Поверь мне, она была такой же, когда впервые встретила Вайс. Хотя там было не столько поклонение герою, сколько неумение заводить друзей. — Яааанг, — прошептала Руби. — Стоп. Только не перед ним. — Раньше она была сильно влюблена в тебя... Руби, зайдя слишком далеко, набросилась на сестру и практически повалила её на пол. Было много смеха, в основном со стороны Янг, и терпеливый вздох Вайс. — Видишь? — спросила она. — Вот с чем мне приходится сталкиваться ежедневно. — Звучит занятно. Но весело ли это? Вайс на мгновение посмотрела на двух сестёр, а затем закатила глаза. — Думаю, иногда это забавно. Когда я не являюсь предметом глупого спора. Нам пора идти. Госпожа Тсуне выглядит так, будто готова нас выгнать. — Вовсе нет, — возразила фавн. — Оставайтесь. Выберите кровать. Я проведу несколько анализов крови, если хотите. Янг и Руби замерли, затем побледнели, а потом бросились к двери. Вайс последовала за ними со скоростью здорового шага, но не раньше, чем окликнула его. — Хорошо, что ты здесь, Жон. Давай проведём выходные вместе. А перед этим мы можем навестить больницу. Вайс не понимала, насколько это его беспокоит. И, в какой-то степени, это была его вина, что она не знала. Он слабо улыбнулся и помахал рукой в ответ. — С нетерпением жду этого. Как только они ушли, Эльм оттолкнулась от стены и подошла к нему. По её походке он понял, что его ждет выволочка, и она быстро ударила его кулаком по голове. — Ой. — Не надо. Когда ты найдёшь в себе мужество сказать ей, как ты ненавидишь работу в больницах? — Не знаю. Когда-нибудь. Вайс нравится, что я это делаю. Это нелегко. — Это неправильно. Если держать свои чувства в себе, они не исчезнут. Они просто рассыплются по полу осколками стекла, когда наконец вырвутся наружу, и вы оба будете резаться об них, пытаясь разобраться с проблемой. — Она вздохнула и взъерошила его волосы. — Здоровые отношения требуют нормального общения. Если она любит тебя хотя бы наполовину так сильно, как утверждает, то она выслушает тебя и поймёт. — Да... — Жон, — зарычала Эльм. — Я знаю, что значит твоё "да". Это значит, что ты планируешь никогда не поднимать эту тему. Гах. Когда это моя должность сменилась с телохранителя на консультанта по отношениям? Поговори с ней. Разберись во всём. Ты не можешь продолжать... Дверь снова открылась, прежде чем Эльм успела продолжить. Жон молился, чтобы у посетителя оказалась сломана кость. Что-нибудь, что отвлечет их. Не совсем так, но и не плохо. — Жон! — Пирра? Рыжая быстро сократила расстояние, в воздухе витал смех, и отчаянно обняла его. Эльм остановила бы любого другого, но она знала, что он разговаривает с Пиррой почти каждый вечер, и отступила с довольной улыбкой. — Ты действительно здесь! — шепнула ему на ухо подруга. — Я не могла поверить, когда услышала? — Она оттолкнула его и оглядела его. — Как ты? Ты в порядке? Я не могу поверить в то, что эти люди говорят о тебе. Это меня так разозлило! Он не мог не рассмеяться в ответ. — Могу понять. Я видел, как ты давала интервью каким-то мистралийским репортёрам по этому поводу. Я думал, ты говорила, что собираешься отказаться от работы со СМИ, как только приедешь в Бикон. — Я действительно так говорила, и я имела это в виду, но это было до того, как твоё имя стали втаптывать в грязь. Конечно, я не собиралась сидеть сложа руки и молчать, когда это происходило. — Ты не обязана была... — Я должна была! — Пирра снова сжала его, и он поднял руки, чтобы обнять её в ответ. — Я была так зла! Я просто... я... — Она издала тихий рык. — Люди ужасны. Я знаю, как это бывает. Не так тяжело, как ты, но я всё ещё помню твои советы, когда я только становилась знаменитой. Тогда я не понимала, почему ты был так несчастен из-за этого. А потом это произошло, и я бы сошла с ума без тебя. За свою жизнь он помог более чем десяти тысячам людей, но этот случай был другим. В этот раз он помог не тем, что махнул рукой и использовал своё Проявление, а тем, что выслушал, был рядом и стал для кого-то другом. Это было хорошо. Было ощущение, что он что-то сделал, а не просто прошёл мимо. И что еще лучше, это было его личное. Мир не мог смотреть через его плечо, как он это делает, и аплодировать, словно он мартышка на сцене. — Не то чтобы моя помощь была односторонней. То, у меня тоже есть ты, с кем я могу поговорить, и это помогало мне оставаться в здравом уме. Как Бикон? — Хорошо. — Пирра наконец-то отпустила его, хотя держала его руки в своих и продолжала улыбаться. — Сначала всё было плохо, и я была разочарована, что не попала в команду Вайс, но мои товарищи по команде меня очень удивили. Тебе стоит как-нибудь с ними познакомиться. Я уже рассказала им о тебе. — Рассказала им? — Сказала им, что ты ненавидишь, когда люди относятся к тебе как к знаменитости, и что они должны быть совершенно нормальными рядом с тобой. Надеюсь, ты не против, но я не хотела видеть тебя неловким и несчастным из-за того, что они смотрят на тебя как на какую-то суперзвезду. — Нет, всё в порядке. Я бы предпочел, чтобы всё было именно так. Ты не привела их? Пирра покачала головой. — Я не хотела давить на тебя. Кроме того, я хотела увидеть тебя. — Смутившись, она засмеялась. — И, наверное, я не хотела делиться. Прошла целая вечность с тех пор, как мы были вместе лично. Ты продолжал свои тренировки? — Немного занимаюсь с Эльм. Может быть, нам стоит как-нибудь провести спарринг. — Определенно! Только не в тренировочных залах. Они открытые, и все придут поглазеть. Я знаю место на крыше, где довольно тихо. Эльм тоже может прийти, — добавила она в конце концов. Огромная женщина фыркнула у них за спиной. — Вайс уже побывала здесь? — Да. Она пришла незадолго до тебя с Янг и Руби. — О. — Пирра слабо улыбнулась. — Надеюсь, всё было не слишком плохо. Янг и Руби не такие уж и плохие. — Они выглядели нормальными. Немного ошеломлённая Руби и немного напряжённая Янг. Я не думаю, что в этом была проблема; они просто не знали, как вести себя рядом со мной. — Он пожал плечами, но ему не нужно было объяснять дальше. Он был самым известным человеком в мире, и Пирра это знала. — Честно говоря, я даже рад, что ты пришла одна. Приятно иметь кого-то, кто воспринимает меня просто как меня. — Я знаю, о чём ты. Мои товарищи по команде нормальные, но определенно были люди, которые хотели попасть в мою команду из-за моей турнирной карьеры. Иногда это было просто желание иметь сильного партнёра, а иногда потому, что они хотели получить немного известности. Это так утомительно. Как ты с этим справляешься? — Никак. У меня есть ты и Вайс, и это всё. — Раздался кашель, и он улыбнулся. — А ещё у меня есть Эльм. — Они оба услышали "чертовски верно" от женщины. — У тебя получается лучше, чем у меня, если ты дружишь со своими товарищами по команде. — Они станут и твоими друзьями, если ты дашь им шанс. Просто дай им его. Я сказала им не возводить тебя на какой-то пьедестал, так что не думай, что они так поступят. — Пирра сделала паузу, чтобы оглядеть его с ног до головы, а затем снова обняла его. — Я так рада, что ты здесь. Забудь о тех людях в Атласе. Они тебя не заслуживают. Если ты когда-нибудь захочешь пообщаться, сразиться или просто поговорить, ты знаешь, где меня найти. Для разнообразия мы даже можем поболтать по вечерам в комнате. — Это... Честно говоря, звучит здорово. Не хочешь привести их ко мне в гости сегодня вечером? — Нет. Я приду, но они могут подождать. Сначала я хочу наверстать упущенное. Мы оставим знакомство с новыми людьми до завтра, не раньше. — Он не мог понять, говорит ли она так, потому что хочет этого сама, или потому что чувствует, что он не в настроении знакомиться с новыми людьми. В любом случае, это было облегчением. Он действительно был рад снова увидеть её.