ID работы: 13227831

A new Dawn

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
28
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
235 страниц, 46 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
28 Нравится 108 Отзывы 2 В сборник Скачать

Часть 40 - Сумасшедшая

Настройки текста
Клементина спала сегодня необычайно долго, полдень уже миновал, и она слышала оживлённое движение на улице. Девушка выглянула из-под одеял, и её сразу же ослепил яркий свет из насквозь открытого окна. — Я забыла его вчера закрыть? — спросила она себя, подняв голову. Возле неё на прикроватной тумбочке стояло что-то новое, рядом с потрёпанной кепкой появилась полная банка солёных огурцов. А возле неё лежала записка. — «Подкрепись немного перед обедом», — прочитала вслух девушка с широкой улыбкой на лице. К ней приходила Кейт, Клем поняла по её небрежному почерку. Она скорее всего пришла, пока девушка крепко спала. — Как я не проснулась? — подумала подросток, её слух был настолько острым, что она тут же просыпалась, если к ней кто-то решил подкрасться. Громкое урчание прервало её размышления, девушка сгорбилась, надавливая на уже изрядно проголодавшийся желудок. В её животе словно растянулась дыра, внутри всё неимоверно сжалось. — Это мне пригодится, спасибо, Кейт, — сказала Клем, взяв банку, легким движением открыв её. В нос врезался неприятный запах уксуса, но она не обратила на него внимание, сделав укус. От кислого ей сразу стало легче, хоть Клементина никогда и не была фанатом солёных огурцов. Когда она закончила, большая часть банки уже была пуста. Девушка почти всё съела и даже не оставила ничего на вечер. Клем присела на край двуспальной кровати, её протез стоял возле тумбочки. Ей было так одиноко спать на большой кровати без Луиса, но она старалась отгонять все эти мысли. он же скоро вернётся, так зачем беспокоиться? Девушка вставила ногу в углубление и наклонилась, чтобы застегнуть застёжки, когда вдруг осознала, что кое-что изменилось. Её живот немного вырос, хоть это было пока не заметно, но Клем уже чувствовала, как он увеличился. — Эй, уже начинаешь потихоньку подрастать… — прошептала она, положив руку на выпуклость. Подросток потеряла всякий страх, ощущая только любовь к тому созданию, что они с Луисом создали, она уже не могла дождаться, когда ребёнок появиться на свет. Нежно погладив живот, девушка встала и дошла до двери, выходя наружу, в ожидании приезда Луиса. — Привет, Хави, привет, Кейт, есть какие-то новости? — спросила Клем, увидев в гостиной сидящую парочку, оба пили свежезаваренный кофе. — Да, они сделали это, Дельта уничтожена! — воскликнул Хавьер, подойдя к девушке, крепко обнимая её. — Невероятно! — ответила она, улыбнувшись от переполняющей радости, война окончена, они наконец-то смогут жить в мире. — А что с Луисом и Эй-Джеем? — с ухмылкой спросила Клементина. — Пока ничего о них не слышал, но они скорее всего вернутся с первой группой, которая прибудет сегодня в четыре вечера, — ответил мужчина, похлопав девушку по плечу, — присядь, выпей немного кофе. — Спасибо, но я откажусь, сейчас вообще нет тяги к кофеину, даже не знаю, почему. Клем подошла к дивану, громко вздохнув, когда Кейт вскинула бровь. — Ты вчера спала, как убитая, даже не проснулась, когда я открыла окно, — усмехнувшись, добавила женщина. Клементина засмеялась. — Ага, думаю, беременность даёт о себе знать. Кстати, спасибо за солёные огурцы, я уже почти все их съела… Из уст Кейт тоже раздался смех. — Ну, рассказы про этот период явно не врут. У меня ещё есть, бери в любое время. Подросток кивнула, посмотрев в другую часть комнаты, на втором этаже раздались громкие шаркающие звуки. Гейб спустился вниз, его одежда помята, а волосы распатланы, под глазами виднелись небольшие синяки. Когда он увидел Клем, то быстро разгладил свою футболку и заулыбался, надевая на голову свою шапку. Девушка заметила, что никогда до этого не видела парня без головного убора, его каштановые волосы были не так плохи, как он описывал. — Доброе утро, Клем, — сказал он с улыбкой на лице, — как спалось? — Хорошо, наверное, я спала очень долго, хоть со мной рядом не было Луиса, — ответила она. Клементина взглянула вниз на журнал, и не увидела, как зависть и отвращение возникли на лице парня, они быстро сменились на улыбку, когда она снова посмотрела на него. — Иди сюда, Гейб, твои оладьи готовы, — позвал его Хави из кухни. Парень повернулся к Клем. — Будешь? — Не, спасибо, не хочу, — ответила девушка и улыбнулась, щёки парня немного покраснели, когда он развернулся и пошёл на кухню. До возвращения группы оставалось не так много времени, сердце Клементины чуть не взрывалось от тоски по Луису, от ощущения его тела рядом с собой, касаний губ, бесконечной любви, которую он дарил ей. Каждая минута тянулась, словно вечность, она уже не могла дождаться, когда увидит это мило улыбающееся личико. Девушка посмотрела на часы, осталось десять минут. — Возьму с собой немного цветов, ему будет приятно, — подумала она, схватив букет. Дверь со скрипом распахнулась, скоро нужно будет смазать петли. Дорога до ворот не заняла много времени, она добралась туда за пару минут, там уже собралась толпа людей. Клем увидела множество женщин с детьми и нескольких мужчин. Целые семьи ждали возвращения любимых домой, надеясь, что они все остались невредимы. Когда Клементина собралась залезть на лестницу, чтобы увидеть, насколько близко подошла колонна возвращавшихся солдат, она услышала, как открылись ворота, скрипящей звук металла об металл противно вонзился в уши. Девушка побежала вниз, чтобы быть впереди толпы, но людей было так много, что она не смогла пробиться к воротам. Медленно, но уверенно мужчины и женщины, которые помогали уничтожать Дельту, зашли в город. Клем услышала плач радости от жён, встретивших своих мужей, и от родителей, увидевших вернувшихся детей. Её сердце забилось все сильнее и сильнее, пока она наблюдала за прибывшими, стараясь не упустить момент, когда появится Луис. Подросток заметила, как Трипп прошёл через ворота, опустив лицо в землю. На душе потяжелело, девушка кинулась к подкаченному мужчине и обняла его. — Трипп, ты вернулся! Он чуть улыбнулся, но в глазах отражалась глубокая раздосадованность. — Эм, Клементина… Она посмотрела вверх, улыбка спала с её лица, когда она посмотрела ему в глаза. — Что случилось? Где Луис? По щеке мужчины стекла слеза, она тихо капнула на землю, пока Трипп снова заключил девушку в объятия. — Прости, Клем, я не сдержал обещание, я… Она вырвалась из объятий, злость наполнила девушкину душу. — В смысле?! — зарыдала она, толпа обернулась в её сторону, с сожалением посмотрев на неё, догадываясь, что произошло. — Он… он мёртв, Клем… — прошептал мужчина, накрыв ладонью лицо. Внезапное оцепенение охватило тело подростка, слёзы потоком потекли из глаз. — Я ДОВЕРЯЛА ТЕБЕ! — закричала она от отчаяния, если бы девушка взяла с собой нож, то зарезала бы мужчину прямо там на месте. Вместо этого, она ударила его по лицу. Трипп попятился назад и быстро пришёл в себя, никак не отреагировав на боль. — Я заслужил это, — ответил мужчина, полным вины и отчаяния голосом. Клементина бросилась на него с кулаками, вкладывая всю силу в свои удары. Зрение помутнело от стекающих по лицу слезам, она не могла толком ни видеть, ни думать. Все чувства, которые девушка закупорила внутри и подавляла своей любовью к Луису, снова вырвались на волю, она будто медленно сходила с ума. — Я НЕНАВИЖУ ТЕБЯ! — ещё сильней зарыдала Клем, избивая его грудную клетку. После нескольких ударов у неё начали заканчиваться силы, она била всё медленней и медленней, пока не остановилась, отойдя в сторону, расплакавшись как младенец. Затем девушка почувствовала, как сильные руки подняли её вверх и понесли куда-то, она так устала, что не могла уже никак противостоять. Слёзы лились ручьем, дыхание участилось, она каждую секунду хватала новую порцию воздуха. В груди будто всё сжалось, не давая ей нормально дышать. Клементина услышала вздохи и плач Кейт и Хави, оба спрашивали, что произошло, хоть они и сами знали всю правду. С последней попыткой ей удалось вырваться из хватки Триппа, девушка упала на землю, спина ударилась об пол, но она не почувствовала боль, только внутреннюю пустоту. Клем быстро поднялась на ноги и побежала по лестнице, натыкаясь на стены из-за расплывшегося зрения. Девушка бросилась к двери в свою комнату, с силой распахнув её, а потом захлопнув прямо за собой. Она была так зла, обижена и одинока в одно и тоже время, ей не было так плохо даже, когда Луиса подстрелили. Тогда девушка знала, что с ним всё будет нормально, внутри теплилась надежда. А теперь там была только тьма и огромная дыра. Она упала на кровать и начала пинать ногами одеяла, её протез чуть не открыл тайник с ножом от такой силы пинков. — ААА! — заорала Клементина, давая всему отчаянию и скорби покинуть душу. Чувства высвободились, оставляя от подростка только оболочку бывшей себя, не в состоянии трезво размышлять, потихоньку теряющей над собой самообладание. Дверь медленно открылась, из-за неё показался Гейб. Он осторожно подошёл к дрожащей девушке, стараясь ещё больше не навредить. Ничего не сказав, парень сел рядом с ней на кровать. Рука коснулась её спины, начиная медленно поглаживать, нежно и аккуратно. Клем была так морально разбита и разочарована, что повернулась к нему и обняла, положив голову на плечо Гейба, её всхлипы заглушались толстовкой парня. — Его нет, Гейб, он мёртв! — зарыдала она, голос охрип и начал дрожать, не давая ей связно говорить. — Я знаю, Клем, мне так жаль… — ответил подросток, продолжая поглаживать её по спине. Всхлипы утихли, девушка медленно успокаивалась. Она подняла вверх заплаканные глаза, посмотрев на рядом сидящего подростка. — Спасибо, Гейб… — сказала девушка, вытирая слёзы. — За что? — спросил парень, пытаясь подобрать слова. — За то, что сидишь со мной, поддерживаешь… просто… я не смогу жить без него… Она снова легла, отодвинувшись от Гейба, укутавшись в покрывало. — Теперь я хочу побыть наедине, — с болью в голосе прошептала Клементина. Подросток кивнул и направился к двери, напоследок взглянув на девушку, перед тем, как закрыть за собой дверь. — Почему жизнь так жестока? — прошептала она между всхлипами, — за что я заслужила такую боль? - Клем накрыла голову одеялом, всё охватила тьма. Закрыв глаза, девушка пожелала, чтобы это всё был всего лишь плохой сон. Оцепенение снова охватило тело, на этот раз погружая её в царство Морфея.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.