Глава 25. "Выход на сцену".
16 декабря 2013 г. в 18:46
POV Виолетта.
Допеть мы так и не успели. Нам помешали.
В класс практически залетела запыхавшаяся Фран.
— Федерико...там это... — она пыталась отдышаться.
— Что? — спросили мы в унисон с Феде.
— Пабло попросил передать, что скоро твоя очередь. Через десять минут ты уже должен быть готов выступать.
Феде посмотрел мне в глаза.
— Вилу, что скажешь?
Даже не представляю. В голове абсолютно пусто.
POV Леон.
Мы с Ларой слушали уже четвёртую песню. Ну, что сказать... вполне неплохо. Конечно, не профессионалы, но мне нравится.
Следующим вышел какой-то парень, которого зовут Диего и начал петь. Мне было не интересно, и поэтому я стал играть в телефоне в змейку. Знаю, что занятие не самое интересное, но это лучше, чем слушать этого парня.
Лара почему-то возле меня совсем затихла. Я взглянул на неё. Она во все глаза смотрела на этого Диего, как и он на неё. Я что-то не догоняю.
— Что происходит? — совершенно серьёзно спросил я.
Лара от этого вопроса немного дёрнулась. Мне даже показалось, что она вообще забыла о моём присутствии.
— А что происходит?
— Вот только не надо прикидываться дурочкой! Почему вы с Диего так смотрите друг на друга?
— Понимаешь, мы раньше с ним встречались.
Мне конечно нравится её честность, но не так же резко сообщают такие вещи!
Встречались, значит? Не зря мне Диего сразу не понравился.
— Встречались? Он же только сейчас сюда поступает.
— А кто сказал, что мы познакомились в студии?
Такое чувство, что она сейчас не со мной, а с ним. Диего всё ещё пел, смотря на Лару, а она даже не обращая внимание на то, что мы сейчас разговариваем, слушала его песню.
— Лара...
— Лара... — похоже, она совсем меня не слушает.
— Лара! — я повысил голос.
— А? Что? — наконец-то Диего перестал глазеть на неё, после чего она повернулась ко мне.
Не прошло и десяти секунд, как она снова бросила взгляд на этого парня.
— Всё! Надоело!
Я вышел из класса, оставив Лару там. Признаю, психанул немного.
Следом за мной выбежала Франческа. Я уж подумал, что она за мной. Но нет. Она пронеслась мимо меня и забежала в класс, в который я недавно привёл Виолетту. Хм, это интересно.
POV Виолетта.
— Ну, Вилу, что скажешь? — Феде ждал от меня ответа.
— Я...я не знаю...честно.
— Что случилось? — спросил только что пришедший Леон, прислонившись к дверному косяку.
— С чего ты взял, что что-то случилось? — раздражённо спросил Федерико.
— Виолетта выглядит слишком напуганной. Но очевидно, что кто-то этого абсолютно не замечает.
Леон и Федерико зло смотрели друг другу в глаза.
— ВСЁ! ХВАТИТ! — рявкнула моя подруга. — Леон, Федерико предлагает Вилу выступить вместе с ним, но она боится сцены.
Взгляд Леона смягчился.
— Вилу, — Фран и Феде удивлённо посмотрели на парня. Он впервые меня так назвал, — я слышал, как ты поёшь. Это превосходно. Нет ни единого шанса, что ты не понравишься тем людям в зале. Мы все верим в тебя.
Не знаю почему, но такие простые слова заставили мне поверить в себя. Мои друзья и мой парень говорят, что у меня хорошо получается. Я им верю. Они меня не обманут.
— Я согласна.
Франческа быстро похлопала в ладоши и обняла меня. Надеюсь, я сделала правильный выбор.
***
Пабло объявил Федерико. Сейчас наша очередь.
Феде взял меня за руку и мы вышли на сцену. На нас смотрело человек двадцать, остальные были в коридоре. От страха меня стало немного трясти. Феде обнял меня и шепнул на ушко:
— Не обращай на них внимания. Смотри только мне в глаза.
Я ему незаметно кивнула.
Началась музыка. Я держала текст песни в руке, но вряд ли он мне потребуется. Я положила его на стоящее рядом пианино, а Феде протянул мне микрофон.
Как мы и репетировали, он вступил первым, а потом я:
Puede ser, una ilusión | Может быть, это иллюзия,
O tal vez tu corazón | а, возможно, твоё сердце
Te hable a cada instante. | действительно говорит с тобой всё время.
Nada pasa porque sí | Ничего не происходит просто так.
Me da miedo hablar de mí | Я боюсь говорить о себе,
Tú sabes, a cada instante. | ты же знаешь, всегда.
Me verás, suelo caminar | Ты узнаешь меня. Я привыкла двигаться вперёд,
Pensando en cada paso si voy a fallar. | обдумывая каждый шаг, чтобы не упасть.
Te veré, en cada ocasión | Я узнаю тебя, при каждом удобном случае,
porque puedo ver tu historia en mi canción. | ведь я могу понять твою историю в моей песне.
Para todo, para nada | Для важного или незначительного,
Por si aciertas, por si fallas | будешь ли ты права или ошибёшься,
Tienes todo lo que hay que tener | у тебя есть всё, что нужно,
Para ser quien quieras. | чтобы быть кем захочешь.
Contra todo, contra nada | Вопреки трудностям или с лёгкостью,
Cuando sobra, cuando falta | когда выигрываешь и когда не получается,
Tienes todo lo que hay que tener | у тебя есть всё, что нужно,
para ser quien quieras en verdad. | чтобы быть кем ты действительно хочешь.
Сначала, я, конечно, боялась, но потом я сделала так, как сказал мне Феде – смотрела ему в глаза на протяжении всей песни.
Сейчас были только я и он. Всё остальное отошло на задний план.
________________________________________________________________
Ребят, мне очень стыдно, что так долго не было проды. То я редактирую другие работы, то уроки делаю, но инет пропадает, а своим фанфиком заняться времени нет. Постараюсь исправиться.
Надеюсь, что глава вам понравится.