ID работы: 13341648

El Omega Real chapter 2

Слэш
Перевод
NC-21
В процессе
33
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 476 страниц, 48 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
33 Нравится 46 Отзывы 11 В сборник Скачать

Глава 18 Непознанная Луна (Джихун)

Настройки текста
18. Непознанная Луна (Часть 1) Когда Джихун проснулся, была еще ночь. Луна была высоко, а слабый свет проникал в окно. Это были тяжелые дни. Очевидно, Пледис хотел сохранить свои тайны и заставлял учеников часами готовиться к экзаменам, а когда экзамены наконец подошли, вопросы были настолько сложными, что каждый мог с легкостью провалиться, вне зависимости от того, сколько времени он сидел над учебниками. Джонхан издал тихий стон рядом с ним, и Джихун посмотрел на него. Неважно, сколько раз он обещал оставаться рядом с ним, пока он не заснет, Джонхан всё равно цеплялся за него, обнимая руками и ногами, пока Джихун не чувствовал чужое сердцебиение. Когда Джихун попытался уснуть в постели Джонхана, он часами жаловался, утверждая, что "это не то". Кровати были одинаковыми, простыни и подушки тоже. Так почему все было иначе? Джонхан только опускал голову, когда он говорил ему это. Джихун не понимал почему ему было плохо на кровати Джонхана, пока Сынгван любезно не объяснил это: всё зависит многое от аромата. Аромат Джихуна исходит только тогда, когда он спит на своей пастели. От переводчика: Я подумала у них будет такое объяснение: Потому что на новом/чужом месте всегда плохо спится. Ну, здесь омегаверс, поэтому свои правила. Он никогда не думал, что такое примитивное поведение, как копание в чужих вещах, — это позиция, которую может занять омега из семьи Чхве. Джонхан хотел, чтобы его аромат был в каждой его вещи. Это поведение как омеги с альфами. Только Джихун не был альфой. Он закрыл лицо обеими руками, чувствуя, как горят его щеки. Ему надо просто к этому привыкнуть. Он протяжно вздохнул, поднес руку к груди. Она опять была пуста. Была и еще одна деталь, которая доставляла ему неудобства: плащ Джонхана хранился в коробке уже несколько недель. Он хотел его надеть, но не мог из-за чувства вины. Поскольку никто не упоминал об этом, Джихун не чувствовал давления со стороны Джонхана. Он услышал еще один тихий стон, на этот раз немного более резкий и продолжительный. Джонхан пошевелился, съежившись, и уткнулся лицом в шею Джихуна, приняв неловкое и странное положение. От горячего воздуха, который он выдыхал, Джихун наверняка вспотел. Тем не менее, он не двигался с места, потому что, если бы он разбудил Джонхана, ему потребовалось бы десять минут, чтобы объяснить почему он его разбудил, и еще десять, чтобы найти идеальное положение. В этот момент Джихун предпочитал спать на голом полу и оставил всю свою одежду Джонхану, чтобы он валялся, как ему заблагорассудится. — Отметь меня, — напомнил голос Джонхана. — Пожалуйста. — Нет. Причина, по которой он так ответил, все еще оставалась в его голове, а именно то, что он не мог этого полностью понять. Джонхан знал, что они оба были омегами, он знал, что Джихун был помолвлен с Сынчолем, и что они, вероятно, в конечном итоге поженятся и разойдутся. Тогда почему он попросил его об этом? Что-то, что удерживало бы его в бесконечной петле, где он, вероятно, страдал бы. Джонхан будет страдать до самой смерти. Если Джонхан знал об этом, почему он все равно попросил его об этом? "Джису". Он обнял Джонхана, и тот издал слабый стон. — Больно... — пожаловался омега, но Джихун отказывался отпускать его на несколько секунд. — Уджи... — он ослабил хватку, и Джонхан отшатнулся, выглядя ошеломленным. — Что-то случилось? — Ничего, — ответил он, пряча лицо в подушку. — Значит, ты просто хотел меня разбудить? — спросил Джонхан мягким тоном, не выглядя расстроенным или раздраженным. — Хорошо, у меня будет оправдание, когда я сделаю что-то плохое, и ты захочешь отругать меня за это. Джихун посмотрел прямо на него, не зная, что сказать, он поднес руку к тому месту, где были синяки, которые он ему нанес, заметив, что они уже полностью исчезли, как и рубцы, вызванные подавителем. Джонхан выглядел так же, как и раньше, такой спокойный и улыбающийся, что это всё могло быть ложью. Несмотря на то, что все прошло, все еще оставалась пара вещей, которые он остро помнил. Он погладил кожу кончиками пальцев и увидел, как он разозлился. Джонхан на секунду покачнулся, съежившись, чтобы спрятать лицо среди одежды, его аромат ванили начал распространяться по комнате. Воспоминания о той ночи оставались горькими, возможно, поэтому он отверг Джонхана, когда тот поднял лицо и попытался поцеловать его. Джихун вел себя как идиот, и он даже не знал почему. Почему Джонхан позвал Джису? В любом случае он не не знал причины. Он не хотел говорить о Джису, на самом деле он даже не хотел о нем думать. — О чем ты думаешь? — шепотом спросил омега, его голубые глаза были устремлены на Джихуна. — Мне это не нравится. — Когда ты попросил меня пометить тебя... — он смог задать вопрос сам, не задумываясь. — Это потому, что у тебя была течка? Если бы это было так, то они могли бы просто забыть об этом. Джонхан больше не просил бы его ни о чем подобном, и Джихун перестал бы беспокоиться. Он несколько секунд не слышал ответа, его взгляд был устремлен в потолок, подальше от Джонхана, как будто он боялся встретиться с ним лицом к лицу, несмотря на то, что они были в одной постели. Он вздохнул, пытаясь набраться терпения, однако тишина начала проникать в его голову. Джихун не мог отвечать на вопросы Джонхана, поэтому просто молчал и ждал, пока тема будет забыта. — Нет, — ответил Джонхан. — Я попросил тебя об этом, потому что хочу, чтобы ты это сделал. — Джонхан... Джонхан сел на кровать, и Уджи сделал то же самое, и оба наконец были лицом к лицу при едва заметном свете, падающем из окна. Тем не менее Уджи мог различить решительное лицо омеги и спокойствие, с которым он принимал свои слова. Джихун попытался убедить себя, что Джонхан на самом деле не принимал во внимание все, что связано с этим бредом. — Я не ребенок, я знаю, о чем прошу, — Джонхан взял Джихуна за руку и поднес к своей щеке. — Я не буду заставлять тебя отмечать меня... Но я хочу, чтобы ты знал, что я готов отдать тебе все, что у меня есть. Уджи чувствовал как его тело дрожит. Джонхану не следует никого просить об этом, даже альфу, потому что тело Джонхана казалось хрупким, как будто оно вот-вот сломается от одного прикосновения. Это было единственное, о чем он думал, когда они были вместе. Если бы кто-то осмелился пометить его, и этот кто-то ушел или оставил его, возможно, Джонхан не выдержал бы постоянной боли, и это беспокоило его больше всего. — Кого еще ты просил об этом, Джонхан? — осторожно спросил он под пристальным взглядом своей омеги. Он едва улыбнулся ему. — Я не помню никого, кроме тебя, — он ответил поцелуем на его ладонь, там была пара ран, которые только начинали заживать. — И мне не интересно вспоминать больше. Джихун был тем, кто протянул руку, чтобы поцеловать его, и Джонхан припал к нему, как будто его нужно было обнять, и когда он поймал его, аромат ванили стал таким мягким, что подкрался к горлу. Это было единственное, что мне было нужно на данный момент.

***

— Я омега, — объяснил Вону первокурсникам, которые с любопытством столпились вокруг него. — Серьезно, я не альфа и не бета, я омега. Джихун едва заметно улыбнулся. Очевидно, первокурсники интересовались Вону, потому что Цзяоцзы рассказал им о "своем красивом друге", и они не верили, что Вону был омегой, они сказали, что он больше похож на бету, или, в противном случае, на альфу из-за его глубокого голоса. Они также спросили его, не был ли он омегой? Каким был его "умоляющий голос" и почему он выглядел таким высоким и сильным, если был омегой. Они спрашивали и Минхао, и Минхао только назвал свое имя. — Просто ты не похож на омегу, — сказал ученик первого класса, уверенно взяв Вону за руки. Вону оттолкнул его. — Ты уверен, что ты не альфа? — Я ОЧЕНЬ уверен в этом, — ответил Вону, подчеркивая слово очень. — Настолько, что у меня есть собственный ребенок. Джонхан ударил его в бок, и Вону с легким смехом вскочил. Первокурсники в замешательстве склонили головы и продолжили свои вопросы. Первокурсники выглядели более счастливыми, чем другие ученики. Более счастливыми и уверенными в себе, совсем не так, какими они (Чон, Бу, Ли, Юн и Сюй) были в предыдущем году, и это могло быть потому, что Хеджин работала со всеми, заставляя их чувствовать себя хорошо, или потому что был изменен подавитель. В любом случае они были намного приятнее второкурсников или третьекурсников. — Омеги обычно нежные и красивые, — сказал один из младших. — Или они могут быть интересны, как Сюй. Я никогда не видел такой большой омеги. Уджи улыбнулся, подумав, что если Вону большой, то Мингю еще больше, в результате чего получится огромная Джонкван. Джонкван, вероятно, будет высокой, и если она на самом деле была альфой, она будет очень сильной и милой, потому что её родители были красивыми. Его взгляд упал на Джонхана. Если бы у Джонхана были детки, они наверняка были бы красивыми. С прекрасными голубыми глазами и успокаивающим ароматом. Когда он это понял, взгляд его омеги был устремлен на него, и на его щеках появился легкий румянец, от которого Джихун отвел глаза. — Послушайте, профессор Хоши даст вам конфеты, если вы их попросите, — сказал Вону, отводя учеников в другой конец комнаты. Затем он сел рядом с Уджи. — Босс, сейчас они слишком легки. Давай... — Пожалуйста, нет, — пожаловался Сынгван, опустив голову. — Хеджин заставила бы меня понюхать их, пока я не понял бы, что это за гнев. — Хеджин очень много работала над тобой, — заговорил Минхао, не отрывая глаз от книги. — Мы должны поблагодарить её. В то время как поначалу Хеджин была головной болью, теперь она, казалось, довольно хорошо сотрудничала, помогая Сынгвану, чем могла, и разговаривая с ним о таких пустяках, как его экзамены и уроки. Она даже спорила с учителями, прося минутку для своих учеников, минутку отдыха. Она позволила находиться им в общественных зонах. Женщина объяснила им, что, если они будут продолжать находиться в таком сильном стрессе, в конечном итого ничего хорошего не будет. Хотя она забывала обо всем, когда дело касалось Сынгвана, потому что Сынгван доводил её почти до крайности. — Ты любишь Хеджин? — спросил Джонхан с подозрением. Минхао пожал плечами. — Нет, но я думаю, что должен сделать ей одолжение: она удерживала Хоши в стороне. — Может подарим метлу, чтобы она улетела от нас? — вздохнул Вону. — Нет, у нее есть машина, — ответил Джонхан без интереса, — может подарить ей розу? — Даже не думай, она точно что-то сделает Сынгвану, — ответил Уджи с некоторым юмором. — Я уже кое-что придумал для нее. — Ты? — спросил Сынгван. — Я не думал, что ты будешь дарить ей подарки. Уджи слегка вздохнул, отводя взгляд. Он обычно не дарил подарков даже тем людям, которые должны были ему близки, но это не означало, что он никогда не собирался этого делать. Он думал только о подарке Хеджин, если им что-то понадобится от нее или соблазнить ее. Он также подумал о подарке для Хоши на случай, если им понадобится его услуга. — Вот мне он подарки не дарит, — пожаловался Джонхан, глядя прямо на него. — Босс, подари нам подарки, — сказал Вону, наклоняясь над своим сиденьем, чтобы оказаться рядом. Джихун вздохнул, переведя взгляд на Сынгвана, который смотрел точно так же, как Вону и Джонхан. Он повернулся на другой бок, пытаясь убежать от этой ситуации. — Ты тоже? — спросил он Минхао, наблюдая, как тот только улыбнулся и пожал плечами. — В стае существует традиция дарить каждому человеку семьи подарок, — сказал Минхао. — Джун покупал кучу подарков для своих сверстников. Он даже подарил мне подарок, когда я встретил его. — Но мы не часть "стаи", — с отвращением сказал Сынгван, скрестив руки на груди. — Они даже не воют на луну, как их можно назвать стадом? — Заткнись, если хочешь получить подарок, — посоветовал Вону, а Сынгван только цокнул. Уджи старался не обращать на них внимания, даже когда на месте они долго молчали. Он оглянулся, и, к сожалению, его взгляд упал на Джису, который стоял у двери и смотрел на них. Он повернулся к нему, и когда он это сделал, остальные последовали его примеру. Возможно, омеге было неудобно отвести взгляд и войти, чтобы взять одну книгу и уйти. — Он заканчивает сталкерскую школу? — с раздражением спросил Джонхан. — Это начинает меня раздражать. — Разве это тебя уже не раздражало? — спросил Вону. — Ты всегда становишься невыносимым, когда он рядом. — Это говорит тот, кто не может прожить и пяти минут, не ляпнув какую-нибудь глупость. Вону показал Джонхану язык. — Если бы я этого не делал, было бы очень скучно. Я даже не знаю, как вы поступаете с ним, когда меня нет рядом с вами. Все вы скучные. — Я забавный, — сказал Минхао, и наступила неловкая тишина. — Пошел ты. — Хорошо, я ухожу, чтобы вы увидели, как вам чертовски скучно без меня, — Вону забрал свои вещи. — У вас будет скучный выходной. — Если ты собираешься пробраться в храм, чтобы быть рядом с Джонкван, то — заговорил Джихун, — возвращайся пораньше. Вону так улыбнулся, что бросился целовать Джихуна в лоб. Он его так атаковал? Вскоре он убежал, оставив всех в шоке. — Что ты делаешь? — спросил Джонхан в искреннем замешательстве, и Вону засмеялся. — Я подарю тебе поцелуй позже, не ревнуй! Это касается также Сынгвана и Минхао! — и Вону быстро пошел по проходу. — Пусть у меня будет французский поцелуй, — пошутил Минхао, и Вону ответил только невнятным криком.

***

Джонхан прижимался к Уджи, когда тот читал. Его приятный аромат ванили помогал ему сосредоточиться на своей книге. Он убедил себя, что это не так уж и плохо, ведь тот же Сынгван всегда прижимался к Вону или Минхао. Даже Вону делал это, отвечая так на заботу, так что в том, что Джонхан делал это, не было ничего плохого. В этом не было ничего странного, даже когда он чувствовал на себе взгляды других учеников. Он немного поколебался, пытаясь избавиться от неловкости, и поднял взгляд, случайно столкнувшись с Сынгваном. Что-то было не так, потому что омега начал смотреть по сторонам, и это было сигналом для Джихуна, который стал уделять больше внимания своему окружению. Большинство молчали, но в паре второкурсников слышался едва заметный смех и перешептывания. Он перевел взгляд на Сынгвана, сохраняя при этом некоторое замешательство. — Я думаю, они смеются над нами, — пробормотал Сынгван. — Не обращай внимания на это, — сказал Минхао, не отрывая взгляда от книги, которую он нашел в комнате идеальной омеги. — Да, они насмехаются над нами. Но нас не должно волновать это. — Просто игнорируй их. Они не могут нам ничего сделать, кроме как распространять о нас слухи, — вздохнул Джонхан, глядя на них в ответ. — Слова имеют значение только тогда, когда их произносят в лицо. — Тем не менее, я не считаю правильным, что они обсуждают нас за нашими спинами, — пожаловался Сынгван. — Тогда давай поменяем комнату. Есть еще пять таких же комнат, как эта, — сказал Уджи, пытаясь найти быстрое решение. Как только Сынгван и Минхао встали, они последовали за ним, как и Джонхан, почти в такой спешке, что Уджи вспомнил маленьких утят. Он сдержал смех, приложив руку ко рту, и кашлянул, чтобы скрыть это. Уджи был самым низким из всех, но не было необходимости напоминать ему об этом. Он взял свои вещи и направился к двери. — Чхве, — голос ученика заставил их остановиться. Джонхан повернулся с поднятым лицом, его взгляд был устремлен на того человека, который высокомерно ему улыбался, — ты тоже позволяешь своим друзьям отмечать тебя? — Что? — спросил Джонхан, полностью поворачиваясь и в замешательстве наклоняя голову. — Молчи, — сквозь смех сказал другой мальчик, ударив первого. — Это очевидно, не так ли? Если они скажут, что он просит кого-нибудь... — Ты уже просил об этом учителей? — спросил первый мальчик. — Учитель физры наверняка глубоко укусил, не так ли? Джонхан начал смотреть на них в искреннем замешательстве. Его аромат ванили просил немного помочь в понимании. Джихун сделал шаг вперед, пытаясь понять, что происходит. Какого черта они вообще заговорили об этом? Абсурдные слухи о Джонхане никогда не доходили до такой степени. Он почувствовал руку своего омеги на своей руке и повернулся, чтобы посмотреть на него голубыми глазами, не в силах полностью понять, как и Джихун. — О чем вы говорите? — спросил Сынгван своим добрым голосом, хотя его лицо не говорило того же. — Мы просто хотели спросить Джонхана. Говорят, он просит всех отметить его, — ответил другой ученик. Джихун почувствовал пустоту в груди, из-за которой ему стало не хватать воздуха. Почему ему стало так неловко? Он поискал плащ, но его, как всегда, не было на месте. Он покачал головой, крепко взяв Джонхана за руку и потянув его к выходу. Ему нечего было сказать глупым ученикам, и он также не хотел бы слушать. — Почему вы об этом говорите? — спросил Джонхан в искреннем замешательстве. — Люди часто говорят, что я спал с тысячами мужчин, но я никогда этого не делал. — Они просто идиоты, — прорычал Минхао, идя рядом с ним. — Слухи абсурдны, каждый день они выдумывают один хуже другого. Он резко остановился, когда обнаружил Джису прямо посреди зала. Его спокойный взгляд был не более чем маской, скрывающей его мятный аромат, смешанный с эмоциями, которые Джихун умел понимать. Джису насмехался над ним с такой наглостью, что Уджи чуть не бросился на него. Он отпустил руку Джонхана, чтобы немного оттолкнуть его. Джису с нетерпением ждал его. Пусть он будет счастлив, потому что у него все получилось. — Это был ты? — спросил он самым глубоким голосом, который он когда-либо слышал. — Что ты имеешь в виду? — спросил Джису монотонным голосом. — Тот, кто испортил репутацию Джонхана, — он почувствовал растерянные взгляды Джонхана и Минхао, но все же не осмелился отвести глаз от Джису. — Его репутацию? — спросил Джису с некоторой грацией. — Я думал, для него это не имеет значения. — Это ты распространял слухи? — спросил Джонхан без тени враждебности, он был искренне смущен этим. — Вот почему люди думают, что я прошу всех пометить? — Я говорю только то, что слышу, — признался Джису с некоторым блеском в глазах, его лицо оставалось нейтральным, в то время как он продолжал насмехаться над ними. — Да, Джихун? — Он просит любого отметить его, — Джихун открыл рот, чтобы ответить, однако с его губ не сорвалось ни слова, потому что Джису, черт возьми, говорил правду. Он просто повторял то, что слышал от Уджи, ту фразу, которая все еще застряла у него в голове, и постоянно бил себя, заставляя испытывать чувство вины. Аромат ванили становился все более горьким с каждой секундой, и он отказывался смотреть на Джонхана, несмотря на то, что чувствовал его руку на своей. Он проклинал Джису и проклинал себя за то, что не может контролировать свои глупые слова. — Извини? — спросил Минхао. — Где ты это услышал? Джису посмотрел на него и впервые почувствовал себя по-настоящему маленьким, глядя на него. Он поднес руку к груди. — Это то, что мне сказал Ли. Он сказал это сразу после того, как бросил на землю симпатичный плащ. Я просто повторил это. Молчание, которое последовало за этим, было худшим. — Ты настолько в отчаянии, что прибегаешь ко лжи? — спросил Минхао, скрестив руки. — Я не ожидаю, что ты примешь вину на себя, но, по крайней мере, имей порядочность... — Он не лжет, — пробормотал Сынгван, и, возможно, он понял это по спокойному и уверенному запаху Джису. — Я уверен... — Раз все решено, я ухожу, у меня урок. Джису прошел прямо мимо него. Его мятный аромат проник в Джихуна и высокомерно прижал к себе, зная, что он не сможет ответить. И когда он ушёл, Уджи все еще не мог смотреть на Джонхана. Его глаза были прикованы к какой-то точке зала. — Зачем ты говоришь такое дерьмо? — спросил Минхао. — Надеюсь, у тебя есть какое-то чертово объяснение. — Уджи, он не лгал... — докапывался Сынгван. Где был амулет от Джонхана? Он поклялся хранить его в своей шкатулке, но он не помнил, что оставлял его именно в шкатулке... И он не осмелился проверить где он был. И если его не было в том месте, то где? Горьковатый ванильный аромат заставил его повернуться к Джонхану, и его омега стоял там, глядя прямо на него со смешанным выражением лица. Почему Джихун хотел отвести от него взгляд? Он попытался заговорить, но его горло мгновенно перехватило, и он не смог дать объяснения. Что бы это было? На что он был зол на него? Что его разозлило, что Юн позвал Джису? Что его разозлило, что он попросил его укусить его? Какое, черт возьми, объяснение ему дать? Это были просто слова, и... на Джонхана никогда не влияли только слова, но на этот раз его глаза были кристально чистыми и хрупкими. — Это то, что ты думаешь обо мне? — голос Джонхана звучал тонко и неуверенно. — Ты думаешь, я позволю всем заклеймить меня? Значит, ты веришь и другим слухам? Ты... — Голос Джонхана прервался, и Джихун протянул руки, чтобы дотронуться до него, но омега отошел. — Джонхан... — он не знал, что сказать, хотя молчание дало ему шанс. Джонхан издал смешок, в то время как его глаза закатились. — У тебя даже нет плаща, — сказал Джонхан, и Джихун понял, что держит руку там, где должен быть амулет, и она пустая. Он протянул руку. — Успокойся, в любом случае это может быть у каждого. Джонхан начал идти, отталкивая Джихуна в сторону. Его ванильный аромат был агрессивным и сильным, давая ему понять: не следуй за мной. И хотя он не спешил с реакцией, он повернулся, чтобы остановить его и объяснить, но рука Минхао легла ему на плечо, потянув его назад, позволяя Джонхану медленными шагами удалиться по коридору, источая печальный и горький аромат. Его омега отвергал его. — Оставь его, — приказал Минхао. — Что ты собираешься делать? Плакать? И я сомневаюсь, что ты сможешь плакать. Уджи посмотрел с Минхао на Сынгвана, один выглядел расстроенным, а другой опустил голову и избегал его взгляда. Его сердце сжалось, он хотел объясниться, хотел отозвать свои слова и покаяться, но опять же, он даже не смог возразить Минхао, потому что его глаза были настолько сухими, что ему пришлось моргнуть несколько раз. Конечно, он не собирался плакать. Он не собирался этого делать... Он поднес руку к груди и удивленно открыл глаза. Не было никаких воспоминаний о том, что он хранил его в своей коробке, потому что он не хранил амулет в коробке. Он потерял подарок Джонхана. *** Слова от автора: Теперь наступило время драмы... 26.05.21 От переводчика: Ну, что я тут скажу? Фиговенько дела идут. Джихун вообще не ценит Джонхана.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.