ID работы: 13398908

ReZero: Дурак и гений

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
152
переводчик
Mr Happier228 сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 243 страницы, 38 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
152 Нравится 105 Отзывы 33 В сборник Скачать

Глава 34

Настройки текста
Этот человек был другим. Отец, которого я знал, никогда не говорил о моей матери. Я даже не помню, чтобы он произносил это слово когда-либо за те 15 лет, что я его знаю. После нашей короткой встречи в его кабинете я точно знал, что произойдет. Я прошел строгие курсы обучения и занятий спортом. В мое "свободное время" были смешаны и разбросаны уроки по различным играм, таким как покер, шахматы, чтобы помочь мне принимать решения в раннем возрасте. И все же, кое-что все еще казалось мне странным. Может быть, это было потому, что я был достаточно сознателен, чтобы знать, что все это было просто испытанием, но были аспекты, которые были добавлены к этому опыту, в основном разные реплики и поддержка, которую дал мне мой отец. Несмотря на то, что я работал до изнеможения, он продолжал подбадривать меня, чего, я знал, он никогда не делал во время моего пребывания в белой комнате. 'Твоя мать всегда любила играть в шахматы. Не обязательно, чтобы ты умел играть, но я подумал, что это было бы приятно узнать ради твоей матери'. И каждый раз, когда я слышал такие строки, они всегда были о моей матери или говорили, как сильно он любил меня. "Невероятно, Киетака. Несмотря на свой юный возраст, ты просто вундеркинд". Он заставил меня пройти через ад, и все же он любит меня? Это ни капельки не укладывалось у меня в голове. Я презираю его, а он ценит меня как пешку. Это простая правда. Поздно ночью я спал в своей постели. Свет не горел, и в моей комнате не было ничего, кроме кровати и письменного стола. — Почему я здесь? Какова цель испытания? Что я должен был принять то, что произошло в прошлом, и двигаться дальше? Я уже сделал это. Я хотел забыть о существовании своего отца и жить своей жизнью дальше, но это, должно быть, из-за моей матери. Я вздохнул. Я просто не могу позволить прошлому оставаться прошлым. Судя по словам моего отца, если они были правдой, то это означает, что у меня есть какие-то скрытые воспоминания. Конечно, они тоже могут быть просто ничем. Но я должен посмотреть на это с точки зрения той Ведьмы. — Испытание прошлого, испытание настоящего и испытание будущего. Похоже, в настоящее время я участвую в первом испытании. * Тук тук* Что? Кто-то стоит у двери? Это было не в прошлом. Посетителям было запрещено входить в чужую комнату. И время, уже полночь. Встав с кровати, я подошел и открыл дверь. — Киетака, могу я, войти? — Нет, я как раз собирался спать. — Пожалуйста, я точно не смогу встречаться с тобой вот так, по крайней мере, еще год. Я вздохнул. Я должен помнить, что я просто ребенок. — Конечно, заходи внутрь, папа. — Спасибо тебе. Войдя в мою комнату, он закрыл ее и сел рядом со мной на кровать. — Завтра мы сделаем кое-что, что изменит твои воспоминания. А? — Отец... что ты под этим подразумеваешь? — Ты не вспомнишь этот разговор или что-либо еще до этого момента. Это для того, чтобы убедиться, что у тебя нет никаких эмоциональных привязанностей. Ни мне, ни кому-либо из детей, которые заполнят это учреждение, и уж точно не твоей матери. — Я не понимаю. Зачем это нужно? — Это единственный способ, который я счел подходящим, чтобы превратить тебя в идеальный образец, идеального человека. Как только ты завершишь свое обучение, мы вернем тебе прошлые воспоминания, но до тех пор ... Мой отец, которого я ненавидел всю свою жизнь, обнял меня. — Пройдут годы, прежде чем ты вспомнишь это, но я надеюсь, что ты продолжишь преуспевать и совершенствоваться, чтобы твоя мать могла видеть, каким невероятным ты стал. — Я ... не знаю, что сказать. — Тебе не нужно ничего говорить. Я знаю, что ты все еще слишком молод, и я знаю, что буду продолжать подталкивать тебя к крайностям, с которыми люди никогда не сталкивались в своей жизни. Однако я знаю, что ты можешь это сделать, потому что ты мой сын. Все, чего я хочу, - это лучшего для тебя. И если это позволит тебе добиться успеха в мире, я сделаю именно это. Потому что ты единственный человек, который у меня остался. Что за чушь собачья. — Благодарю тебя, отец. Но что, если это правда? Что, если мой отец сделал это для меня? Как бы сильно я ни не мог в это поверить, я больше не знаю наверняка. И как они это сделали? Было ли это формой гипноза? Или они использовали какую-то машину, которую сами изобрели? Я ничего не могу сказать со 100% уверенностью. — Я снова и снова совершал ошибки с твоей матерью. И это полностью моя вина, что ее сейчас нет рядом с тобой. И я навсегда искуплю свои грехи. Погладив меня по голове, он посмотрел на меня сверху вниз. — Я стану демоном и монстром в глазах сотен детей в этом учреждении. Я буду ответственен за тысячи смертей и разрушу сотни семей. В конечном итоге я стану человеком, на которого вы будете обижаться всю оставшуюся жизнь. И это хорошо. Он улыбнулся. — Если это произойдет, это означает, что я проделал хорошую работу. Ты станешь совершенным во всем, и все аспекты твоей жизни будут отточены до предела своих возможностей. Тебе это не понравится, и именно поэтому я буду козлом отпущения. Но это нормально. Я многим обязан твоей матери. Вставая с моей кровати, он вздохнул. — Ты никогда не видел свою мать. Она была красавицей, и все же она была безгранично оптимистична. У тебя ее глаза и лицо. Единственное, что ты получил от меня, это свои волосы, ха-ха. Направляясь к двери, он сказал мне одну последнюю вещь. — И что бы ни случилось, Киетака, просто знай, что мы с твоей матерью всегда будем любить тебя. Не было бы смысла создавать семью, если бы мы этого не делали. Прощай, Киетака. Удачи. Я был слишком озадачен, чтобы даже ответить на что-либо, что он сказал. Выходя из моей комнаты, он закрыл дверь, которая автоматически заперлась. — ... Я даже не мог произнести ни слова. Это было то, что сказал мне мой отец, когда я был ребенком. Нет, я должен буду сделать свои оценки завтра. Я пройду тот же процесс, что и в детстве. Неосознанно я коснулся той части своих волос, которую он погладил. Я ... я не совсем уверен, что я чувствую прямо сейчас. Что это за чувство? Впервые за всю свою жизнь я почувствовал тепло. Это то, что значит испытать семейную любовь? Это, безусловно, было приятно. * ВСПЫШКА* Мои глаза насильно закрылись, когда я услышал звуки, доносящиеся из каждого угла. Разбитое стекло, рушащиеся стены, искаженные звуки людей, которых я не знал: я прислушивался ко всему. Вращающиеся огоньки пробежали по моим векам. Это явление продолжалось, казалось, целую вечность, пока я не почувствовал, что покидаю собственное тело. Шквал воспоминаний из моего далекого прошлого стал преобладающим. Я смотрел со стороны на свое юное "я", в то время как мои мать и отец казались счастливыми и нормальными. Эти двое улыбнулись моему "я" -малышу. Я чувствовал, что у меня украли этот опыт из-за многих обстоятельств событий, которые все еще были туманны для меня. Почему я не помнил этих слов моего отца? Почему мне потребовалось так много времени, чтобы вспомнить лицо моей матери? И почему, несмотря на ненависть и желание смерти моего отца, я испытываю желание посочувствовать и понять его отношение к себе? Я не уверен. Может быть, если я увижу событие, которое навсегда изменило моего отца, я полностью пойму... * БЛЕСК* Более яркий белый свет окутал мое зрение, когда я был временно слеп. Мир, казалось, снова разрушился, поскольку я все еще чувствовал себя отдельно от собственного тела. Последовали новые вспышки света и звуков, пока все не стихло, и мне не была дана сила видеть. — Где я на этот раз? Все так темно и бесцветно. Шел дождь, но я не промокал. Я переходил улицу, пока мужчина не прошел прямо через мою проекцию. Присмотревшись к нему повнимательнее, я понял, что это был мой отец. Он держал большую бутылку саке и казался очень пьяным. — Интересно... что эта сука... делает сейчас с моим ребенком. Сделав еще один глоток алкоголя, он продолжил идти к большому зданию, где они жили в квартире. Я немного помню это место. Мне, должно быть, было не больше двух лет, когда я навсегда покинул это место, хотя я никогда не знал почему. И это также странно, поскольку единственное воспоминание, которое у меня было здесь, было с моим отцом. Я последовал за ним, когда он вошел в квартиру. Поскольку я не был физическим, я просто прошел прямо через дверь. — Лучше бы ей поесть хорошей еды ... а не этого быстрорастворимого дерьма ... Видя этого человека таким, каким он был, он на самом деле не походил на отца-перфекциониста, каким я его изобразил. Я думаю, если все это реально, то он решил стереть эти воспоминания из моей головы, используя своего рода промывание мозгов. Медленно входя в лифт, мой отец нажал на кнопку 5-го этажа, когда лифт закрылся и начал подниматься. Все, что я мог сделать, это смотреть на прошлую проекцию моего отца, когда он допил остатки своей бутылки и разбил ее о землю, чем-то разозленный. — Как они посмели меня уволить... Я заставлю их заплатить... Я покажу им... Я покажу им ... Я не должен быть так удивлен. Напряженные дни в офисе, особенно увольнение, заставили бы любого искать утешения в бутылке. Наконец, лифт открылся, и он, спотыкаясь, вышел, волоча ноги всю дорогу до своей комнаты. — Комната 504. Итак, это мое прошлое жилище. Мой отец порылся в карманах, но не смог найти свой ключ, что привело его в еще большую ярость, когда он ударил кулаком по стене рядом с входной дверью. *ТУК* *ТУК* — Эй, это я! Открой! Забыл ключи! Черт возьми, этот день не может стать хуже ... Ответа не последовало. Ни единого звука. *ТУК* *ТУК* — Я знаю, что ты не спишь! Открой гребаную дверь! Ответа по-прежнему нет. — Черт возьми! Он начал толкать и поддевать дверь, используя свои руки и тело, пока, наконец, одним энергичным приемом не проломил дверь и, споткнувшись, не упал на землю, ударившись о кофейный столик рядом с входной дверью. — Черт... Я собираюсь перекинуться парой слов с... Он остановился, как и я. Потому что мои глаза полностью расширились при виде чего-то абсолютно ужасного. На люстре, посреди гостиной, висела моя мать, повиснув над землей с веревкой на шее. Она повесилась. Увидев это, моего отца вырвало, он закричал, заплакал и упал на землю в беспорядке. — Понятно ... вот как ты умерла .... На лице у нее была улыбка, а в переднем кармане лежала ее фотография, моего отца и меня, маленького. Мой отец оставался в таком состоянии, рыдая на земле, пока соседи не проснулись и не увидели ужасающее зрелище, позвонив по телефону 119. Отведя взгляд от холодного тела моей матери, я заглядывал в другие комнаты, пока не обнаружил себя мирно спящим в своей старой комнате. — Несмотря на все, что происходит снаружи, кажется, это даже не смогло меня разбудить. Внезапно глаза моего младшего "я" открылись, он встал со своей кровати и посмотрел на меня. Я был сбит с толку. — Ты... видишь меня? Я подошел и сел в ногах кровати, когда мое младшее "я" поползло ко мне, как только он начал слышать звуки плача моего отца, а также наших соседей и полицию. Он не заплакал, поскольку я уже знал, что он не мог. Вместо этого он поднял руки, кажется, желая, чтобы я обнял его. Я сделал именно это и погладил его по голове. Я знал, что все это было испытанием, но, увидев судьбу моей матери, средства для изменения моего отца и его скрытую любовь ко мне, я наконец понял то, чего не понимал раньше. Я знаю, что все мы люди, и как люди, мы ущербны. Мы можем быть снисходительными и испорченными или скромными и чистыми. И я применил это ко всем, кого встречал в своей жизни, именно так я могу определить чьи-то мотивы и образ действий. Но, несмотря на это, я понял, что никогда не делал этого со своим отцом. Он ужасный человек, никто не может этого отрицать. Но он не бездушный, каким я его изобразил. Он не монстр, просто нехороший человек. Я уже думал, что знаю его истинный характер, но на самом деле я вообще ничего не знал. Возможно, целью этого испытания было примириться со своим прошлым и двигаться от него дальше. Как бы сильно я его ни ненавидел, если бы не белая комната, я бы уже был мертв. Так что я могу утешиться тем фактом, что, по крайней мере, его первоначальное намерение превратить меня в шедевр было отчасти правильным. Мое младшее "я" улыбнулось мне и уснуло, когда все вокруг меня начало становиться белым. — Снова... Я снова не мог видеть, но мог сказать, что проявлял материальную форму. Я больше не был духом, скорее, в своем собственном теле. Мир изменился сам по себе, когда я почувствовал, что мое тело теперь сидит в кресле, а руки лежат на столе. После краткой паузы молчания я снова смог открыть глаза. — Что, я здесь? Это был мой старый класс, класс 1-D. Все разговаривали друг с другом. Я посмотрел на часы и заметил, что классный час еще не начался. — Аянокоджи?! Подняв глаза, я заметил, что Кушида стоит прямо передо мной. — Ты в порядке? Ты выглядишь немного больным? — Нет, я в порядке. Теперь я был уверен, что знаю ее истинную природу. К этой стерве не было сочувствия. Жаль, что у меня не было времени заставить ее замолчать, когда я все еще жил своей другой жизнью. — Хочешь перекусить сегодня попозже? — Он пойдет со мной, верно, Аянокоджи? Я уже предложила заплатить. — Да, у меня уже была предварительная договоренность. Я рассмотрю твое предложение в другой раз, Кушида. Она улыбнулась. — Хорошо! Оглянувшись на Хорикиту, я увидел, что она читает. Я только пообедал с Хорикитой. Так что, должно быть, это тот момент, когда она предложила оплатить мою еду, а затем шантажом вынудила меня помочь ей подняться до класса А. О, как проста была тогда жизнь. — Я не могу сосредоточиться, когда ты пялишься на меня, извращенец. Я вздохнул. — Как угодно. Итак, какова была цель привести меня сюда? Кажется, ничего не приходит в голову. — Я просто привела тебя сюда, потому что ты думал, что это мирно, Кийо ~ Я посмотрел налево и заметил, что мое место не у окна, как раньше. Вместо этого там сидела она, одетая в форму нашей школы. — Эта форма тебе очень идет. Ты большой поклонник косплея? Ехидна улыбнулась. — Спасибо. — Так почему ты здесь? — Я думаю, ты уже можешь понять почему, Кийо. Твое первое испытание завершено. — Я понимаю. — Тогда нет смысла оставаться здесь. Вытащи меня или как угодно закончи эти испытания. Ехидна улыбнулась. — Ты как всегда прямолинеен. Но разве ты не хочешь поболтать со мной еще немного? Я могла бы- — Нет, спасибо. Мне нужно убедиться, что с Субару и Эмилией все в порядке. — С Субару все в порядке ... — Что насчет Эмилии? Она начала слегка хихикать. — Она... Жива! — Мне это совсем не помогает. Это все равно что сказать, что вода может сделать тебя мокрым. — Ну, вы узнаете, как только я закончу испытание. Но на другой ноте ... Она подошла ближе и прошептала мне на ухо. — Разве ты не должен благодарить меня? Если бы не мое испытание, ты бы никогда не узнал о своем прошлом, хе-хе. — Я не благодарю тебя потому, что знаю, что у тебя есть скрытый мотив. Ехидна преувеличила свою боль, когда сжала грудь. — Мне больно! — Но я благодарен. По крайней мере, я могу выйти из этого опыта с какой-то ясностью. Ехидна была слегка удивлена моим ответом, а затем снова улыбнулась. — Что ж, похоже, твой лучший друг просыпается. Полагаю, на этом наш разговор пока заканчивается. Я надеюсь, ты продолжишь проходить испытания, Кийо. Прошлое - не единственное, в чем ты не уверен ... *ЩЕЛЧОК* Все мои чувства исчезли, поскольку мое зрение было полностью затуманено. В конце концов, я почувствовал, как будто меня вытащили из потока воды и одели. Мои глаза резко распахнулись, когда меня окружила темнота того, что выглядело как зал испытаний. Я завершил испытание прошлого. Посмотрев направо, я увидел, как Субару просыпается, схватившись за голову. Встав, я протянул ему руку, помогая подняться на ноги. — Аянокоджи ... Я думаю, нам нужно вернуться в особняк. Я был удивлен. — Почему? Это было что-то, что ты видел во время испытания? — Та женщина... Ехидна. Я не такой умный, как ты, когда дело доходит до этих вещей, но я смог разобрать, что она предупреждала меня об опасностях, подстерегающих особняк. — Что за - — Подожди. Мне кажется, я слышал, как кто-то дрожал. И достаточно близко там была Эмилия, которая казалась совершенно напуганной. — Эмилия, мы здесь. Не волнуйся и успокойся. Ты в порядке. Увидев меня, она с силой схватила меня за руку. — Эмилия-тан! Мы здесь ради тебя! Она даже не посмотрела на него, что меня потрясло. Она перестала закрываться, но с ней определенно было что-то не так. Это выглядело так, как будто она увидела привидение. Через некоторое время она, наконец, смогла ответить, но это было определенно не то, чего я ожидал. — Аянкоджи-сан, наконец-то ты здесь. Я знала, что ты никогда не оставишь меня здесь гнить. Никогда больше не покидай меня. Я была напугана. Я могу умереть только в твоих объятиях ... Мы с Субару были совершенно сбиты с толку. — Эмилия-тан?! Это не было ее обычным характером. — Эмилия, ты не в том настроении. Давай уйдем и позволим тебе отдохнуть - Ее глаза дернулись, когда она упала. Прежде чем она упала на землю, Субару подхватил ее. — Черт, неужели это испытание сделало это с ней? — Вероятно. Должно быть, это та дань, которую несет человек, потерпев неудачу. — Она как будто стала яндере... для тебя. — Похоже на то. Ее разум, должно быть, подвергся негативным изменениям из-за того, что она увидела, и не смогла принять. Мы не должны оставаться здесь надолго. Ты можешь нести ее. Субару кивнул. Подойдя к двери, она открылась, и мы увидели дневной свет. Гарфиэль сидел рядом с дверью. — Почему ты здесь? — Я охраняю зал испытаний, тупица. Посмотрев на меня, он ухмыльнулся. — Спасибо, что не умер. Имея там 3 разлагающихся тела, было бы адская вонь. — Ты можешь подготовить комнату, где Эмилия сможет отдохнуть, Гарфиэль? Он усмехнулся. — Я не горничная. Позволь Рам помочь тебе с этим. Вокруг есть несколько пустых лачуг. Субару кивнул. — Спасибо. Гарфиэль отвернулся. — Как угодно. Мы спускались по ступенькам, когда я вспомнил, что Субару сказал мне относительно особняка. Мне нужно, чтобы он рассказал подробнее. И если это еще одна опасность, тогда мне нужно будет поговорить с Розвалем. ... ... ...
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.