Мафия — значит интернационализм

Наутро было не особо сладко. Голова была тяжелая от мыслей. Сегодня на полу была бумажка. «Что там, блять, может быть?» Весомых причин нервничать не было, но у Дазая было плохое предчувствие. Он подошел к двери, поднял клочок, развернул и вздохнул. “Пиздец. Не могу найти телефон. Дверь на ночь не запирал. Надеюсь, я просто с утра невнимательный. Не пускай Поля в комнату, если что”. Это нехорошо. «Как давно он это написал?» Дазай поморщился и зевнул — он толком не успел проснуться, а уже надо переживать. «Чёрт». Он встал, открыл дверь и обнаружил, что ванная заперта. «Ну ладно». Он сбегал в туалет и направился вниз — надо глянуть, сколько время, и, возможно, попить с Мори кофе. Сегодня почему-то опять было тяжело идти по лестнице — так и хотелось лечь поперек ступеньки и отдохнуть. Часы в гостиной показывали половину десятого, но из кухни уже доносились какие-то звуки. Снова зевнув, подросток зашел туда: Мори возился с кофе. — Здрасте, Мори-сан. Тот слегка дернулся, словно не ожидал кого-то услышать, и повернулся. — Доброе утро, Дазай. Он выглядел уставшим: осталось всего лишь три дня, и он, наверное, позволит себе расслабиться на день. — Как дела? Всё успеваешь с этими? Мори разлил кофе по чашкам, поставил одну на стол. Дазай уселся на стул. Сделав глоток, опекун ответил: — Да, всё чудесно. Дела идут даже быстрее, чем я думал. Я просто не рассчитывал на то, что муж Поля будет столь сговорчив. Он уже готов подписывать мирный договор, осталось с самим Полем договориться. Он тяжело вздохнул и поставил свою чашку на стол, после чего тоже сел и добавил: — С ним непросто. Но я думаю, сегодня-завтра закончим. «Сегодня-завтра...» Сердце дрогнуло, времени совсем мало... — Круто. Мори вскинул одну бровь и сделал ещё один щедрый глоток кофе. — Что-то не так? Чего не ужинал, кстати? Дазай отмахнулся и продолжил медленно потягивать напиток. Огай продолжал буравить его взглядом, из-за чего пришлось ответить хоть как-то. — Да знаешь, надоели они все, ничего такого. Мори кивнул, но, кажется, не особо поверил такому оправданию. Хотелось сказать: «Ты же видишь, что Чуя стал мне близок, так помоги же, бля...», но что-то мешало. Да и чем он может помочь? Допив кофе, Дазай решил-таки пойти умыться: сколько шуток не шути про смазливую внешность Накахары, а за это время он уже точно должен был выйти из ванны. Однако дверь все ещё была заперта. «Не понял...» Он стукнул в дверь кулаком. Послышался какой-то шорох. Через пару секунд Дазай услышал голос Чуи. — Подожди немного... — Ты там уже сколько торчишь, рыжий... Тот издал какой-то хрип, Дазай прислушался: ему казалось, что помимо Чуи там есть кто-то ещё. А кто может быть там вместе с Чуей? — Открой! — Он хлопнул по дверью ладонью. — Срочно, даже если ты, блядь, голый. Теперь догадки точно подтвердились: за дверью кто-то прошипел нечто неразборчивое. «Верлен...» На удивление дверь открылась. За ней стояли Поль и Чуя: оба с сложенными на груди руками, хмурые и нервные. — Dans ma chambre. Vite. Верлен старался делать вид, что он спокоен, но получалось плохо. Вместо ответа Чуя повертел головой. Поль приподнял брови, переводя взгляд с Дазая на Чую и обратно. — Chuya. Je ne plaisante pas. Дазай невольно осмотрел братьев: в Чуе он ничего удивительного не заметил. Тот был в обычной футболке и брюках, волосы собраны в небрежный хвост. В Верлене, с первого взгляда, тоже ничего приметного: рубашка, строгие брюки... А в из кармана брюк торчит телефон. С до боли знакомым чехлом. «Хуево» Ну надо же было так попасться. Дазай, уставший смотреть на чужие гляделки, негромко поинтересовался: — Я... э-э-э... могу умыться? Верлен посмотрел на него так, что захотелось поднять руки в примирительном жесте и сказать «понял». Но Дазай остался стоять столбом, сохраняя невозмутимое выражение лица. Поль, едва не дрожа от напряжения, отчеканил: — Подожди минутку. После чего повернулся обратно к Чуе и кивнул головой на дверь. Тот снова повертел головой. Поль протянул к нему руку, но Чуя весьма грубо его оттолкнул и скользнул чуть ближе к Дазаю. — Ne me touche pas. Верлен нахмурился сильнее. — Ne soyez pas dramatique. Чуя снова промолчал, пиля брата взглядом, в котором почему-то не читался страх. Поль цокнул языком и сказал более раздраженно: — Si vous ne vous rebellez pas maintenant, tout ira bien. J’aurai de meilleures conditions et nous partirons. Si vous devenez impudent, je devrai agir. Comprendre? Je ne te gronde pas. Tout le monde fait des erreurs. C'est une erreur. Vous comprendrez cela vous-même. Écoute-moi. Чуя всё так же игнорировал. Словно вовсе не слышит. Слова Поля раздражали Дазая, но он по привычке продолжал строить из себя человека, который не понимает, что происходит. Теперь молчание Чуи совсем вывело Верлена из себя, и он таки схватил его за запястье. — Quoi, ce vaurien vous est-il plus cher que moi? Plus cher que le frère qui vous a sauvé la vie? — Lâche-le! Дазай напрягся: у него на глазах происходило нечто неправильное, нечто очень похожее на то, что происходило в его приюте. Когда кого-то оттуда забирали — такое случалось нечасто, но из-за этого хорошо запоминалось — ребенка «провожали» подобными манипуляциями. Дазай, наверное, единственное исключение из правила: вместо парочки пинков и оплеух он покидал приют с травмами от удушения. Пока в его голове всплывали обрывки разных ситуаций прошлого, Поль сжал руку своего брата сильнее, и тот так отшатнулся, что пихнул Дазая плечом. Поль не хотел переходить черту на глазах Дазая: это было видно. В его глазах, взгляде, который продолжал бегать туда-сюда. Однако его гнев постепенно брал верх. Было очевидно, что он прочитал их переписку, даже удивительно, что, увидев Дазая, Верлен не сорвался на нем. «Ага, пока Мори дома, фиг он на мне сорвется...» Пальцы Верлена сжимались, складка меж бровей Накахары становилась всё четче, а желание Дазая открыть рот увеличивалось. В один момент он понял, что не в силах сдерживаться. — Va te faire foutre, Verlaine-san. Si vous le touchez, vous ne verrez pas le contrat. Почти без акцента. Зато с какой гордостью. И с каким удовольствием... Чуя моментально воспользовался шоком старшего брата и выдернул запястье из хватки, но тот быстро пришёл в себя и схватил Накахару за ворот футболки. Он хотел прижать его к двери, но та была открыта, и Чуя оказался просто выпихнут в коридор. — Saviez-vous qu'il connaît le français!? Дазай был готов выкрикнуть «Нет!» за него, однако следующая фраза Чуи заставила слегка удивиться: — Oui, je le savais, je ne suis pas stupide comme toi! «Врёт, чтоб побесить, или действительно...» Накахару швырнули в стену между их с Дазаем дверьми. «Ой, блядь! Он совсем бешеный...» Легкое онемение почувствовалось на кончиках пальцев — это от волнения. Но надо было взять себя в руки. Накахаре это удалось куда быстрее: он со всей дури вмазал Верлену по лицу. Дазай, кажется, даже услышал хруст челюсти. Он метнулся вперёд и изо всех сил потянул Поля на себя, ухватившись за его одежду. Тот отшатнулся, и Чуя дернулся в сторону, спотыкаясь и падая на колени. Поль зашипел: — Стоять, я не закончил... — Он дернулся, пытаясь толкнуть Дазая локтем. — А ты, грязный паршивец, не смей меня трогать... Со стороны лестницы Дазай заметил какое-то движение, однако боялся даже повернуться: вдруг за секунду случится что-то, что он не успеет проконтролировать? — Что тут творится?! Услышав до невозможности знакомый голос, подросток всё же повернул голову, чтоб убедиться, что на второй этаж пришел Мори. Странную картину он застал: разъяренный Поль, тянущий свои руки к стоящему в стороне на коленях Накахаре. А Дазай просто застыл за французом, сжимая в пальцах его рубашку и тянущий её на себя. Осаму выкрикнул: — А ты догадайся! Бульдожек-то с бешенством! Огай уже побежал оттаскивать Накахару подальше от его горе-брата, решительно прикрывая Чую собой, когда тот смог встать на ноги. «О, если бы Поль тронул меня... Боюсь представить». Огай чуть ли не на ступени Чую увёл, пока выстраивал между ними и Полем дистанцию. Он с очень серьёзным лицом заявил: — Либо подпишешь договор так, либо вообще не будет никакого договора. «О, даже тут у него выгода подвернулась...» Поль вскинул брови, потирая щеку — Дазай надеялся, что после удара Накахары у него будут проблемы с челюстью. — То есть, как?! — Да вот так. — Огай завел руки за спину, гордо выпрямляясь. — Не потерплю насилия в своём доме. Не над детьми. Не над такими детьми, которых одобрил мой подопечный. Вне этого дома — пожалуйста. Здесь я такого не жалую, Поль. Особенно учитывая, что это происходит не впервые. Поль был поражен и сломлен. Он побледнел, ладони, сжатые в кулаки, тряслись, сам он не мог даже найти ответа. Спустя минуты две он смог выдавить из себя: — Чуя, собирай вещи. Я подпишу договор сегодня, и сегодня же мы улетаем. Он стремительно прошёл мимо Огая с Чуей по лестнице, на ходу выкрикивая: — Arthur, achète vite tes billets... Дазай смотрел на Чую. Чуя смотрел на него. Огай следил за взглядами обоих. Спустя пару секунд этих переглядок Мори негромко сказал: — Я постараюсь сделать так, чтоб к тебе хотя бы заезжала опека... Понимаешь, он твой опекун по закону, здесь я не особо силен. Дазай с трудом сглотнул. Неужели Мори действительно не может ничего сделать? Разве у него не много связей? Разве он не видит, что Дазай чувствует? Ах да, он же и помог ему научиться скрывать эмоции. Он же и стал примером. Огай похлопал Чую по плечу и спустился вниз. Дазай рванул с места, притянул Накахару поближе к себе и положил ладонь к нему на щеку. — Чуя... Тот покраснел. — Мне надо... собирать вещи... Он небрежно попытался отстраниться, вырваться, но было очевидно, что особых усилий он не прилагал. — Чуя, ты мне нравишься. Он смотрел и хлопал своими карими глазами, пока наконец не фыркнул с улыбкой. — Да отвали ты... И Дазай прижался к его губам своими. Он сделал то, что обещал самому себе. Почему не стало легче? «Сейчас неважно...» Смотреть друг другу в глаза после поцелуя было неловко: между ними всё ещё было что-то непонятное, а Чуя только усложнял задачу тем, что краснел. «Не то чтобы он может это контролировать...» Дазай моргнул пару раз и отстранился. — Э-э-э... — Последние события перекрутились в голове. — Так ты... Как давно ты знаешь, что я... что я знаю французский? Чуя усмехнулся и потянул Дазая в его же комнату. Дазай не особо понял, но последовал за ним. — Идиот... — Он толкнул Дазая в кресло. — Ничего не замечаешь? Осаму пробежался глазами по столу, но не мог понять, на что намекает Чуя. Считав чужое молчание, Накахара вдруг кинул на стол книжку. — А так? «Учебник... французского...» — Ебать... Я тупой. «Он знал... с самого начала!?» Чуя расхохотался. Как ненормальный. Минуту назад он краснел от смущения, а сейчас был похож на помидор из-за того, что забывал дышать между приступами смеха. — Да и актер из тебя так себе. То ты покашляешь, то посмотришь косо... Вот идиот! А ты думал, что я верю... Его снова пробила истерика, а Дазай всё пытался понять, как мог настолько сильно просчитаться. Ладно покашлять, ладно отреагировать утрированно... Но учебник?! «Позорище...» Он почесал голову. — Ты! Ты вообще шутил про то, что я тебя замуж зову! — Дазай начал защищаться. — И мямлил, что я тебе нравлюсь! Накахара развел руками. — Так это уже не секрет! Я в тебя втрескался, ага?! Дазай злорадно воскликнул: — Ха! Никто не говорит «втрескался», тупица! И вообще, я тебя с первого взгляда сразил наповал? Чуя дал ему легкий подзатыльник. — Не обольщайся. — Это значит «да»?! Накахара слабо посмеялся и вздохнул. — Ладно... Мне действительно надо собирать вещи. Дазай помрачнел в тот же миг. Неужели вот так? Всё закончится так?

***

Дазай до последнего надеялся, что что-то случится. Билета не будет, что-то случится с самолётом, в котором они должны лететь, что Мори что-нибудь придумает, Поль в мгновение ока станет адекватным, может, хотя бы Рембо повлияет, но нет. Вот он, Дазай, вот они «Два с половиной человека», стоят на пороге с чемоданами. Мори стоит рядом, сложив руки на груди. Он пытается скрывать самодовольство, но получается ужасно: он им буквально светится. «Посмотрите на меня, я заключил с РХБК выгодный мирный договор. Выгодный только для меня, естественно». Хотя Дазая это несильно волновало и раздражало: он в основном смотрел на Чую. Уже было плевать, что кто-то узнает. Дазай был готов послушать насмешки Огая, только бы Чуя остался с ним ещё ненадолго. У них было слишком мало времени. — Было приятно иметь с вами дело. Поль, Артур... Мори натянул улыбку и по очереди протянул мужчинам руку. — Ага... — отозвался Верлен. — Да-да, приятно, спасибо, что согласился решить всё адекватно... Огай на секунду накрыл ладонь Рембо свободной рукой, чем вызвал у Поля ещё больший гнев. Как только между ладонями Артура с Огаем оказался один миллиметр расстояния, Поль пулей вылетел за дверь. Дазай, не теряя ни секунды, схватил Чую, словно тот был какой-то очень редкой бабочкой, которую крайне сложно поймать. Осаму натянул на себя улыбку и сказал негромко: — Надеюсь, этот идиот тебя не угандошит... Чуя не стал отпускать ручку чемодана, но свободную руку положил Дазаю на шею. «Странно, даже дискомфорта не ощущаю... А я так и не показал ему предплечья...» Все мысли в миг оборвались, когда Накахара его поцеловал. Кажется, жизнь оборвалась, когда тот подключил к делу язык. Вообще-то Дазай понятия не имел, что, черт побери, делать, но отдался ощущениям, и это, кажется, поцелуй не испортило. — О-о-о... — протянул Мори, стоящий недалеко, но Дазай не почувствовал ни стыда, ни злости. Напротив, он улыбнулся в поцелуй. — Надеюсь, ты сам себя не угандошишь. Чуя улыбнулся ему в последний раз и скрылся за дверью. Чуя уехал.