Глава 4. Прогулка в парке
30 июля 2023 г. в 16:40
Сколько себя помню, никто и никогда не проводил со мной свое свободное время добровольно. Мои создатели умерли, когда я был очень юн, так что у меня вообще практически не было воспоминаний о них. Кресент отослала меня, как только сочла, что я достаточно подрос, чтобы молчать о своих способностях.
Учителя и другие взрослые меньше всего хотели работать со мной. Они были слишком заняты нуждами других учеников и своей собственной жизнью. А если их взор падал на меня, то я чувствовал их жалость, разъедающую, как медленный, парализующий яд.
Я полагал, что так будет всегда, пока не настал тот орн, после которого мир окончательно сошел с ума.
Серчлайт устало вздохнул. Мы работали над проектом почти каждый брим нашего свободного времени с тех пор, как решили рискнуть на выступлении. У нас было почти достаточно источников, так что мы уже начали работать над теоретической частью.
Я с Серчлайтом сидели в библиотеке. Орн подходил к концу, учеников здесь практически не было, так что я не отвлекался на их мысли. Конечно, лучше бы мы занимались в комнате Серчлайта, и желательно без Рэтчета поблизости.
— Ты хорошо пишешь? — спросил Серчлайт. Он некоторое время думал над этим вопросом, поэтому я был готов ответить.
— Д-да. Если хочешь, я могу написать т-теорию.
— Нет, всё хорошо, я же не могу ничего не делать. Может быть, ты будешь исправлять мои ошибки? Я ужасно пишу. — «Абсолютно ненавижу заниматься писаниной. Постоянно не получается формулировать предложения»
На самом деле я бы предпочел написать теорию самостоятельно. Мне было многое известно о части, за которую поручился Серчлайт. Я слышал его мысли, когда он искал нужную информацию, так что у меня был весь материал для написания теории
Серчлайт просмотрел файл, который ему, вероятно, стоило бы прочесть, и снова вздохнул.
— Меня тошнит от этого, — сказал он. —Если я буду учиться так дальше, то мой процессор расплавится и вытечет из моей оптики.
Я мысленно содрогнулся от этой мысли, затем тряхнул шлемом, отгоняя ужасающий образ.
— Итак, что ты скажешь, если мы сделаем перерыв и проведем время подальше от этих развалин, именуемых школой?
Нам, конечно, было разрешено покидать территорию школы, но я делал это редко. Обычно снаружи всегда было много кибертронцев, так что я возвращался с ужасной болью в процессоре.
— Не-ет, спаси-ибо, — сказал я ему. Если ему хочется, то пусть идёт.
Серчлайт поднял оптическую дугу и убрал датапад обратно на полку… не на ту, на которой он раньше стоял. «Я не позволю тебе сидеть здесь весь вечер за учебой»
— Да ладно, Саундвейв, — сказал Серчлайт. — Будет весело. Держу пари, тебя редко можно увидеть на улице. «И в любых других местах»
То, что мы вместе работали над совместным проектом, не делало нас друзьями. Я искал оправдание, которое помогло бы ускользнуть от прогулки.
— Будь честен с самим собой, ты не хочешь сидеть здесь и читать историю Кибертрона.
Я бы предпочел заниматься этим, нежели доводить свой процессор до перегрева, отправляясь туда, где будет толпа.
— Давай, пошли.
Я просто должен был сказать «Нет, спасибо». Ему быстро надоест меня упрашивать. Мне надо сказать «Нет, спасибо», вернуться в свою комнату и составить компанию Рэвиджу. Я не должен играть в «друзей» с этим мехом.
— Саундвейв, — сказал Серчлайт.
С другой стороны, я мог бы взять с собой Рэвиджа. Ему нравилось выходить из моей комнаты, и особенно покидать территорию школы, что он как раз давно не делал.
— Ладно.
— Не говори так обречённо. Это не противоречит правилам и у нас еще полно времени, чтобы закончить проект.
Меня волновало другое. Я встал. Мне нужно было поставить датапады на их место.
Серчлайт ждал, пока я закончу.
— Мы должны ещё пойти и спросить Рэтчета, не хочет ли он пойти с нами, — сказал Серчлайт. — Не думаю, что он согласится. В последнее время у Рэтчета какое-то особенно скверное настроение.
Я закончил расставлять датапады.
— Ага. Не забудь взять вон те с собой. Давай сначала спросим у Рэтчета. Раз уж нам по пути.
Я последовал за мехом из библиотеки, прибывая в своих мыслях. Серчлайт почему-то действительно считал меня своим другом. Может быть, это было не так уж и плохо. Наверное, стоит позволить всему идти своим чередом, пока мы работаем совместно. Думаю, после защиты проектов я просто оттолкну его или он сам уйдет.
Мы вышли в коридор и направились к комнате Серчлайта.
»…скучно. Наверняка есть более хорошее место для ожидания.»
Мотормастер.
Я остановился. Серчлайт, погруженный в собственные мысли о том, куда нам следует отправиться, как только мы окажемся в городе, продолжал идти.
— Ду-умаю, нам с-стоит пойти други-им п-путем.
— Что?
Нас поджидали. Я слышал мысли хулиганов, троица находилась неподалеку от нас. Они и правда устроили засаду Серчлайту. Ранее Вердикт, Джаз и Мотормастер видели как он зашел в библиотеку, так что решили подкараулить его на обратном пути.
Может промолчать или сказать «неважно»? Вердикт полон решимости отомстить Серчлайту за то, что он поставил под сомнение его абсолютную власть в этой школе. Как только хулиганы наиграются, то оставят Серчлайта в покое и вернутся к террору всех в равной степени.
Но я не уверен, что Серчлайта можно заставить раскаяться в своих словах. И я не хотел бы, чтобы он вляпался в неприятности, особенно пока я сопровождаю его.
— Саундвейв? Что случилось?
— Мне-е к-кажется, — Я замолчал, тихо провентилировав. Ненавижу говорить. Очень сильно ненавижу. — Ве-ердикт и-и-и его друзья ж-ждут на-ас.
— С чего ты так решил?
Хороший вопрос.
— Я слышал, как они г-г-говорили об этом р-ранее.
— Хм… — нахмурился Серчлайт. «Может нам стоит просто поговорить с ними. Коридоры не из собственность всё-таки»
Серчлайт, не глупи, пожалуйста.
«Однако я не хочу втягивать кого-то еще в неприятности. Саундвейв похоже сильно нервничает.»
— Хорошо, пойдем другим путем, — вдруг улыбнулся Серчлайт. «Они могут продолжать сидеть в засаде хоть до следующего орна.»
Казалось, эта идея радовала его больше, чем перспектива лишний раз столкнуться с ними в конфликте.
Выбрав более длинный маршрут, мы сначала решили зайти в мою комнату. Я вошел внутрь и положил датапады на стол. Рэвидж спрыгнул с подоконника, на котором ранее лежал, и с недовольным рычанием вскочил мне на плечи.
— Ты снова куда-то уходишь?
— Прости, — сказал я, — я бы-ыл занят п-проектом. Как на-асчет сходи-ить к-куда-нибудь и о-отдохнуть?
Гнев Рэвиджа почти мгновенно сменился на радость.
— Ты не шутишь?
Я кивнул и вышел из комнаты. Рэвидж зашипел, увидев Серчлайта в коридоре, тем самым заставив меха отойти подальше.
«Вау, это шлаково огромный симбиот.»
Он был впечатлен, но не испуган. Было хоть что-то, чего он боялся?
— Это Рэвидж, — сказал я, затем указал на юнлинга. — Это Серчлайт.
Мех кивнул.
— Приятно познакомиться, Рэвидж.
Рэвидж, однако, все еще сомневался. Ему не нравились ученики и учителя в этой школе.
— Все в п-порядке, — сказал я Рэвиджу и перевел взгляд на меха. — Серчлайт.
— Я друг, — сказал Серчлайт. Затем он посмотрел на меня, пытаясь найти признаки того, что я согласен с этим утверждением.
— Да, — незамедлительно последовал ответ с моей стороны.
Ну, чем-то около друга он был. Пока что. Но всё дело в том, что Серчлайт недавно перевелся к нам. Даже если я не оттолкну его после того, как мы закончим проект, то, в конце концов, он найдет новых друзей, с которыми будет интереснее, а обо мне вновь забудут.
Рэвидж немного расслабился, все еще неуверенный, но немного успокоенный на данный момент.
— Ты не-е возражаешь, если с на-ами пойдет Рэви-идж?
— Почему бы и нет? — «Мы можем пойти в парк. Думаю, туда пускают симбиотов.» — Хорошо, давай ещё спросим Рэтчета, не пойдет ли он с нами.
Я кивнул, после чего закрыл и запер дверь. По дороге до комнаты Серчлайта и Рэтчета я на несколько мгновений уловил мысли хулиганов в своем диапазоне. Они поймали маленькую фем и приставали к ней. Я удивился, обнаружив у себя соблазн рассказать об этом Серчлайту, но тогда бы пришлось объяснять откуда мне это было известно.
Да и нам бы не помешало избегать встречи с ними.
Я уже привык слышать как они издеваются над другими. Так почему меня это вдруг задело?
Серчлайт, не подозревая о моем внутреннем конфликте, шел передо мной, размышляя. «Неловкое молчание… как обычно. Этот юнлинг действительно не любит гово…»
Я отчетливо слышал мысли Рэтчета издалека. Он усердно готовился к экзамену по философии. У Серчлайта тоже был этот предмет, так что ему не помешало бы повторить материал.
Может быть, когда мы придем, он вспомнит об этом и передумает идти куда-то.
Но тогда Рэвидж расстроится.
Мы дошли до комнаты Серчлайта, и он открыл дверь. Рэтчет сидел на своей платформе, почти касаясь фейсплейтом датапада, его оптика сузилась, пока он читал конспекты.
— Привет, Рэтч.
Рэтчет поднял взгляд на нас. Раздражение вспыхнуло в его процессоре, из-за того что его отвлекли. Но через миг оптика юнлинга расширилась.
— Что это за штука?!
Рэвидж спрыгнул с моих плеч, прежде чем я успел что-либо сделать, чтобы остановить его. Рэтчет пискнул и слез с платформы, что оказалось плохой идеей, потому что Рэвидж тоже приземлился на пол.
Я не совсем понимал почему Рэвидж вел себя так. У него не было плохих намерений, только любопытство и, может быть, слишком много энтузиазма.
Рэтчет, с другой стороны, был так напуган, что думал только о том, чтобы спрятаться. Он нырнул под платформу, и Рэвидж последовал за ним. Я понял, что, наверное, мне надо бы вмешаться в этот балаган.
— Рэви-идж, нет!
Он остановился на полпути, затем вылез и посмотрел на меня с небольшой обидой. «Что я сделал?»
Я подозвал его, и он вскочил на стол, потом снова на мои плечи.
— Не прыга-ай на ме-ехов.
— Но я не собирался причинять ему боль.
Серчлайт вздохнул. «Что ж, шикарное представление»
— Изви-ини, — сказал я ему.
— Ты не виноват, — он сел на пол возле платформы. — Рэтч, ты в порядке?
Некоторое время было тихо. Тем не менее, я мог слышать его мысли. Процессор Рэтчета был полон ужаса и страха.
— У-убери от меня эту штуку, — сказал он напряженным, высоким голосом,
— Он не причинит тебе вреда.
— Он пытался меня убить! Что значит «он не причинит тебе вреда?!
Я посмотрел на Рэвиджа, который немного съежился.
— Извини, — «Вероятно, я напугал его. Собственно, это и было целью, но всё-таки…»
Не особо-то он и сожалел.
— Видишь, он сожалеет, — сказал Серчлайт. — И больше не будет прыгать на тебя.
«Вторую часть я не говорил». Рэвидж отвел взгляд.
Ему и правда не стоит повторять это вновь.
— Проваливайте!
Серчлайт залез под платформу и вытащил Рэтчета. Маленький рыже-белый юнлинг свернулся калачиком, прикрывая манипуляторами шлем и дрожа.
— Ого, да ты действительно напуган, — сказал Серчлайт. «Он определенно точно не знает как выглядят агрессивно настроенные симбиоты»
Я почувствовал, как Рэвидж напрягся, словно планируя снова прыгнуть на несчастного Рэтчета. Я протянул манипулятор и предупреждающе схватил его за задний серво.
«Ой — подумал Рэвидж и оглянулся на меня умоляюще. — Но он так забавно реагирует! Я не причиню ему вреда, честно.»
— Конечно, я напуган! — вскрикнул Рэтчет и вдруг сжался сильнее — Ты видел эту штуку… она все еще тут, да? Уходите!
— Рэтчет, — сказал Серчлайт. — Он не собирается тебя убивать.
— Откуда тебе знать?!
— Даже если бы он и хотел, Саундвейв и я не позволили бы ему сделать это.
— Оно с лёгкостью может убить и вас!
— Рэтчет, успокойся. — »…Вот стоит ему перестать бояться, как он начинает очень много ворчать и препираться.»
— Нет, я не успокоюсь! — сказал бело-рыжий юнлинг, посмотрев исподлобья на нас. — Эта штука чуть не убила меня! Я чуть не дезактивировался!
— Рэ-эвидж не навр-реди-ил бы тебе, — я решил тоже подать голос.
«Верно, я просто хотел прыгнуть на него» подумал Рэвидж.
— Рэ-эвидж? —я демонстративно посмотрел на него.
Он посмотрел на меня.
— Я не причинил бы ему вреда. И я уже извинился.
Рэтчет слегка разогнулся и посмотрел на Рэвиджа, который повернулся к нему и присел, словно готовясь снова прыгнуть на него. Юнлинг пискнул и снова съежился в маленький дрожащий металлический шарик.
Если бы я мог сурово посмотреть на Рэвиджа, я бы это сделал. Если он продолжит себя так вести мне придется отвести его обратно в мою комнату.
Серчлайт встал и повернулся к Рэвиджу, выглядя и чувствуя себя явно не впечатленным таким поведением.
— Серьезно?
Рэвидж немного стушевался под этим взглядом.
— Это не смешно, — сказал Серчлайт.
— Согласен, — неловко пробормотал Рэвидж.
— Я отв-веду его об-братно в мою ком-мнату.
— Что? — заканючил Рэвидж.
Я посмотрел на него.
— Есл-ли ты не будешь хорошо-о себя ве-ести.
Все ещё паникующий Рэтчет снова расправился из клубка, в который он свернулся.
— Е-если оно приблизится ко м-мне хотя бы на шаг… — его дрожащий голос был схож с моим в этот момент.
— Все будет хорошо, — сказал Серчлайт, и его неожиданно серьезный тон удивил меня, тем более этот юнлинг беспокоился больше о том как будет вести себя Рэтчет после того как перестанет бояться, нежели о возможном нападении Рэвиджа. — Знаешь, мои создатели работают в приюте для симбиотов. Так что мне известно, как выглядит симбиот, когда собирается убить вас, и я думаю, что Рэвидж просто играется.
Рэтчет фыркнул.
— «Играется»?
— Да, играется, — Серчлайт скрестил манипуляторы на груди. — Он не причинит тебе вреда.
Рэтчет встал и сделал глубокий вдох.
— Ладно, допустим я тебе верю, — Рэтчет встал и сделал ещё один вдох.
— Хорошо, — сказал Серчлайт. — Итак, у нас есть вопрос.
Рэтчет бросил неуверенный взгляд на Рэвиджа. Его мысли были в полном беспорядке и он не мог сконцентрировать свое внимание на чем-то одном
«Эта штука ужасная… Стоп, Серчлайт? Я же учился… Ох, посмотри на этот беспорядок…»
— Ты напугал меня до полусмерти, — наконец сказал бело-рыжий юнлинг, наклоняясь, чтобы поднять датапад. — Если я не подготовлюсь к этому тесту, я завалю оценку за триместр.
«Лучше бы это был действительно важный вопрос.»
— Мы идем в парк, пойдешь с нами?
— …Ты пришел сюда, чтобы спросить меня об этом?!
— Просто хотел быть учтивым и вежливым, — сказал Серчлайт. — Если не хочешь, то не иди
Рэтчет крепче сжал датапад, явно собираясь бросить его.
— Намек понял — сказал Серчлайт, заметив это. — Удачи подготовиться.
Мой одногруппник попятился к двери. Рэтчет подобрал с пола еще пару датападов и снова взобрался на платформу, ворча на идиотов, которые ему мешают, и о том что все вокруг явно хотят его смерти. Он все еще был взбудоражен, даже после того, как мы ушли. Я ощущал это до тех пор, пока мы не ушли на достаточное расстояние, чтобы Рэтчет покинул мой диапазон.
— Он просто смешон, — сказал Серчлайт, чувствуя себя слегка поражённым произошедшим.
Ну, может быть немного.
— Если бы мы не спросили его, он бы злился на нас ещё сильнее. И эм… — юнлинг нервно посмотрел на Рэвиджа.
Я уже знал, о чем он думает, но ждал пока вопрос всё-таки прозвучит.
— Рэвидж же правда не причинит ему вреда, да?
— Не-ет, — сказал я. — Он ещё нико-ому не причи-инил вреда.
«На самом деле, я был бы рад разорвать некоторых мехов на куски…» Рэвидж представил хулиганов и Кресент, моего опекуна.
— Он круто выглядит, — сказал Серчлайт. — Редко можно встретить таких же больших и опасных на вид симбиотов.
Рэвидж гордо выпрямился, сидя у меня на плечах.
— Спасибо.
— Я удивлен, что хулиганы задирают тебя, с таким-то защитником.
— Ну, это уж точно не моя вина, — проворчал Рэвидж. — Саундвейв не позволяет мне охотиться на них, да даже просто выходить из комнаты большую часть времени. Но если эти оплавки когда-нибудь проберутся в нашу кварту…
— А, — неуверенно пробормотал юнлинг. «Они хоть знают, что ты существуешь?» — Понятно.
— Вы с Саундвейвом друзья? — спросил Рэвидж.
Я опустил взгляд.
— Ага. Верно, Саундвейв?
Я поколебался, но кивнул.
«Похоже Саундвейв сомневается. То есть, понятное дело, что мы не обязаны быть друзьями, если он не хочет. Но не похоже, что у него есть кто-то ещё помимо Рэвиджа…» — подумал Серчлайт. «Наверное, он просто с непривычки так себя ведёт. Все же каждому меху нужен друг.»
— Отлично, — обрадовался Рэвидж. — Значит я могу иногда приходить в твою комнату?
Я увидел в его процессоре образ, где он гоняется за Рэтчетом под платформой.
— … Конечно, — легкомысленно ответил мех.
Это, очевидно, плохая идея.
— … так почему?
— Все время сидеть без дела в комнате Саундвейва скучно, — пожаловался Рэвидж. — А ещё он сам-то ходит в библиотеку и в твою комнату. Так что мне бы тоже хотелось.
Я был почти удивлен, ощутив стоявшее за его словами одиночество. Когда бы я ни возвращался со школы, он всегда был рад меня видеть. Я не думал о возможности того, что Рэвиджу может быть одиноко в мое отсутствие.
Просто на него было не похоже скрывать что-то от меня. Скорее всего он сделал это неумышленно. Симбиоты мыслили более спокойно. Я почти уверен, что это было связано с тем фактом, что у них обычно мало поводов для каких-то серьезных и глубоких размышлений.
Мы прошли мимо нескольких других учеников в коридорах. Большинство из них держались от нас как можно дальше, боясь меня или Рэвиджа. Я собрался с силами и расширил свой диапазон достаточно, чтобы увидеть, где были хулиганы. Найти их не составило труда. Я не мог определить точное местонахождение, но они были далеко, вероятно, все еще в том коридоре
Наверное, ждали пока мы пройдем мимо, и издевались над всеми проходящими учениками, которым не повезло быть меньше и слабее.
Я инстинктивно попытался сузить диапазон обратно. Мой процессор уже начал болеть, даже от мыслей юнлингов в ближайших коридорах. Но у меня не получилось. Что ж, это плохо. На улице ведь гораздо больше мехов.
Я мог бы расширить свой диапазон, если бы захотел, но вот вернуть его в прежнее состояние было невозможно. Приходилось ждать, пока он сам сузится, но только до своего рода базового состояния.
Мой базовый диапазон медленно, но верно расширялся. Я боялся, что когда-нибудь он станет достаточно большим, чтобы охватить всю школу, а затем и весь город.
И скорее всего мой процессор не сможет выдержать этого. Мне хотелось верить в то, что это случится не скоро, либо в то, что диапазон в один момент прекратит расширяться.
В любом случае, я буду пытаться оставаться в здравии до конца. Всё-таки мне даже думать не хочется о том, какая участь ждет Рэвиджа, если я сойду с ума.
Хотя и так понятно что произойдет. Кресент избавится от него без колебаний.
Но лучше сосредоточиться на чем-нибудь хорошем. Например, покидать территорию школы спустя долгое время, было действительно приятно.
— Так, — задумчиво сказал Серчлайт. — Неподалеку есть большой парк, я был там пару раз. Может пойдём туда?
«Похоже на место, где я могу хорошенько побегать». Рэвидж одобрительно заурчал.
Я тоже кивнул, и затем мы свернули на другую улицу. Тут располагались небольшие магазины, и вокруг было значительно больше мехов и фем, что неудивительно.
— Будь у нас выходной, а также кредиты, я бы подумал над тем, чтобы купить билет домой, — сказал Серчлайт, а спустя мгновение пояснил. — Я живу в другом городе.
Я кивнул, надеясь на то, что в парке будет мало трансформеров. Если мои ожидания не оправдаются — сильная боль в процессоре мне обеспечена.
— Ты же редко покидаешь территорию школы, да? — Серчлайт поинтересовался у меня.
Ага.
— Так как далеко находится твой дом отсюда?.. То есть, наверное, достаточно далеко, раз ты живёшь в общежитии, но всё же.
Я посмотрел вниз, пытаясь придумать ответ на этот вопрос.
«Он же не любит говорить.»
— Все хорошо, можешь не отвечать, если не хочешь.
Мой дом на этой улице. Всего в двадцати шагах отсюда.
Рэвидж спрыгнул с моих плеч и пошел рядом с нами.
— Наверное, бывает такое, — сказал Серчлайт удивительно задумчиво, — когда вроде и есть что-то, что ты хочешь сказать, но не можешь, да?
Я пожал плечами. Если мне нужно было что-то сказать, то я пересиливал себя
«Оу, это ужасно…»
Я привык к этому, хотя иногда действительно было грустно.
«Почему ему не помогают справиться с этим?»
А какого рода помощь мне нужна? Медицинская? Медики мало что могли сделать с моим заиканием, да и я не уверен, что хочу, чтобы кто-то пытался заменить мне фейсплейт. Ну и, как минимум, чтение мыслей нужно держать в секрете.
«Должно же быть что-то, что они могут сделать с заиканием. Саундвейв хотя бы обращался к медику по этому поводу?»
Все задавали этот вопрос.
Неразбериха, связанная с мыслями проходящих и проезжающих мимо кибертронцев, начала сказываться на моем состоянии, и я уже не мог полностью сосредоточиться на том, куда мы направляемся или о чем говорим. В основном, Серчлайт болтал, а я кивал в подходящее время.
— …моим создателям пришлось очень постараться, чтобы я попал в эту школу… — поделился Серчлайт. — Мы принадлежим к низам среднего класса, а эта школа для таких богатых, как Вердикт, и для гениев вроде Рэтчета. Я должен быть очень благодарен, но… Я немного скучаю по дому. Как-то странно так долго находиться вдали от моих создателей. Хотя редко можно услышать как я говорю об этом. Я же тихий, робкий юнлинг.
— Ко-онечно, — сказал я, заметив как ухмыляется Серчлайт. Он скрипуче рассмеялся.
— Чистейшая правда! У Рэтчета невозмутимый характер, а ты болтаешь без умолку
— В т-точку.
Рэвидж замешкался, запутавшись в нашем диалоге. Сарказм, Рэвидж, сарказм.
Однако я не мог объяснить ему это вслух. Именно из-за таких ошибок я терял друзей. Они замечали, что со мной что-то не так, что я знал то, чего не должен был.
Мы добрались до парка. Он был довольно большим, с холмами, площадками для игр, и даже небольшим хрустальным садом.
Рэвидж нетерпеливо подбежал ко входу в парк, затем остановился и повернулся ко мне.
— Можно я?..
Я кивнул. Рэвидж отвернулся и умчался прочь. Я следил за его мыслями, пока он не вышел из моего диапазона. Обычно Рэвидж не нуждался в присмотре, но если кто-то сообщит о диком, агрессивном симбиоте, и в дело вмешаются охранники, то мне хотелось бы быть в курсе этого.
В парке было много мехов. К счастью, они были достаточно разбросаны по округе, и мой диапазон не покрывал слишком большое количество.
Группа юнлингов примерно нашего возраста играла в игру с парящей сферой. Одна команда пыталась захватить сферу, а другая ее защитить. Потом, когда мяч ловили, команды менялись местами.
Серчлайт специально бродил около поля, на котором они играли. Он надеялся, что юнлинги заметят его и пригласят нас присоединиться.
Я не был знаком с правилами, но Серчлайт знал их, как и другие играющие мехи, так что мне было несложно понять суть игры.
В конце концов, один из них заметил нас.
— Эй! — сказал он на удивление дружелюбно. — Не желаете присоединиться?
Наверное, это из-за Серчлайта. Меня никогда не приглашали играть.
— Конечно, — обрадовался мой одноклассник. — Саундвейв?
Я пожал плечами, испытывая небольшую нервозность. Игра остановилась. Некоторые из юнлингов были раздражены паузой. Сфера остановилась, все еще зависая в воздухе. Я чувствовал, как их любопытные взгляды и тревожные мысли были направлены на меня.
У меня было искушение отказаться от игры. Юнлинги продолжали смотреть, обращая свое пристальное внимание на мой фейсплейт, а если точнее на визор вместо него. Обычно именно из-за этого меня не приглашали принять участие в каких-нибудь играх. Так что я не мог не завидовать той легкости, с которой они пригласили Серчлайта.
— Он будет играть, — сказал Серчлайт.
— Хорошо, — наконец ответил один из юнлингов. Он мыслил и выглядел несколько взрослее остальных своих друзей. Также, судя по всему, был владельцем сферы. — Тогда вы должны присоединиться к разным командам, чтобы уровнять количество.
— Мы возьмем бело-бурого, — сориентировался быстрее остальных один из юнлингов другой команды.
— Хорошо, — кивнул старший мех, изучая меня взглядом. «Надеюсь он не такой робкий, каким кажется на первый взгляд»
Робкий? Меня обычно характеризовали иначе. Но для него, я выглядел неуверенным в себе юнлингом. Что ж, по крайней мере, он не считал меня жутким, как некоторые из его друзей.
Я присоединился к своей команде. Моему процессору, у которого уже были проблемы с обработкой мыслей всех кибертронцев в округе, было трудно справляться ещё и с этой игрой.
Игра началась. Сначала я совершил несколько ошибок и уже тогда было ощутимо, что непринятие меня моими товарищами по команде растет с каждым неверным шагом. Я постарался сосредоточиться. Мне нужно прислушиваться к мыслям каждого и принимать их во внимание, тогда я смогу наблюдать за игрой через призму других игроков и буду точно знать, где мне нужно быть.
Я не мог видеть происходящее сквозь юнлингов, будто их тут нет, потому что у меня были только осколки их видения. Но из этих осколков я мог составить полную картину и получить общее представление о том, что происходит.
Моя команда была атакующей, когда я наконец осознал эту простую истину, и мы быстро овладели сферой. Затем роли поменялись.
Победители и проигравшие в этой игре определялись по тому, сколько времени вам понадобилось, чтобы вернуть сферу. Когда ваша команда атакующая, таймер ведет обратный отсчёт, а когда вы захватываете мяч, он останавливается. Та команда, у которой выйдет время — проиграла.
Моей команде удалось удержать мяч почти десять раз, прежде чем его снова забрали. В следующий раз, примерно полбрима спустя, я был тем, кто словил сферу. Мои союзники были рады тому, что я у них есть. Серчлайт заметил, как хорошо я справляюсь, и был доволен тем, что настоял на моем участии в игре.
Противникам понадобилось целых пятнадцать бримов, чтобы отбить у нас сферу. Мы с Серчлайтом пришли в разгар игры, когда таймер был установлен на целый джур. Моя команда проигрывала примерно треть времени от всей игры. Но теперь наши команды почти сравнялись.
У меня начались первые приступы довольно сильной боли в процессоре, но я был слишком увлечен игрой, чтобы обращать внимание на это.
Однако так не могло продолжаться долго.
Я начал снова ошибаться, и в следующий раз нам понадобилось пять бримов, чтобы захватить мяч, а им — семь. У них оставалось еще двадцать бримов. У нас было девятнадцать. В следующем ходу мы проиграли ещё девять, а они только восемь. Тем не менее, счет был практически равный. Когда подошла наша очередь атаковать, мы потеряли всего четыре брима. Я задействовал весь свой процессор, чтобы противостоять стратегии другой команды. К тому времени, когда они снова захватили сферу, разница сократилась до астросекунд.
И в это время игру прервала взрослая фем.
— Гринфайр, пора домой.
Игра остановилась.
— Да ладно, Люмия, — сказал старший юнлинг. — Мы почти закончили.
— Нет, — строго сказала фемма. — Доиграете в следующий раз. Бери сферу и пойдем.
Ее оптика предупреждающе вспыхнула. Тут и без телепатии было понятно, что она не шутит.
Гринфайр провентилировал и поднял сферу, ко всеобщему разочарованию. И теперь, когда мне было не на что отвлечься, боль в моем процессоре сильно ударила по шлему. Я приложил манипулятор к экрану и на несколько мгновений отключил зрение, чтобы немного ослабить нагрузку на процессор.
— Простите, ребят, — сказал старший юнлинг, Гринфайр. — Доиграем в следующий раз.
Некоторые кивнули. Другие с сожалением думали о том, что они не смогут прийти.
— Это была шлако-… То есть, прекрасная игра, Саундвейв. — сказал Гринфайр, едва успев остановить себя от нецензурной лексики перед Люмией, что пристально смотрела на него, заметив оговорку.
Я кивнул — сейчас у меня не было сил на разговоры.
— Увидимся. — Гринфаер ушел.
Группа тоже постепенно разошлись. Еще несколько мехов выразили восхищение моей неплохой игрой. Серчлайт завел разговор с одним из юнлингов, так что я подошел к скамейке и сел.
Вероятно, на ослабление боли, уйдет много времени. Я не мог дождаться следующего обновления корпуса и систем. Оно включало бы также расширение процессора, которое очень облегчило бы мне существование.
Через несколько бримов появился Рэвидж и сразу понял, в чем дело. Он взобрался мне на плечи, обвил хвостом мои шейные магистрали и потерся своим шлемом о мой, расстроившись из-за моего состояния.
Я потянулся, чтобы погладить покрытие за его аудиосистемами.
— С-спа-а-асибо, — я выдавил из себя это слово. Все было не так уж плохо, как во время того злополучного теста по истории. Я в порядке.
Серчлайт закончил болтать и подошел к нам.
— Наверное, нам следует вернуться обратно, время позднее.
Я встал на серво, пытаясь удержать равновесие, когда Рэвидж изменил свою позицию.
«Он в порядке?»
— Ты в порядке? — несколько взволнованно поинтересовался Серчлайт.
Я кивнул.
«Он выглядит каким-то растерянным. Что-то случилось во время игры?»
— Ты был действительно хорош, — похвалил меня Серчлайт. Это было неожиданно. — Вы играли в эту игру раньше?
Я поколебался, прежде чем искренне покачал шлемом.
— Серьезно? — «Как же он тогда выучил правила? Просто наблюдая за нами? Это круто.»
Почему он так впечатлился? Это игра не такая уж и сложная.
— В любом случае, это было потрясающе, — сказал Серчлайт, прежде чем покоситься на меня. — Ты уверен, что с тобой все в порядке? «Что случилось с ним?..»
Он вспомнил мое нежелание идти в парк и подумал, что это и есть причина странного поведения.
— Я-я в по-орядке, — ответил я. Рэвидж спрыгнул с моих плеч, чтобы мне было легче идти, и мы с Серчлайтом направились обратно в школу. Темнело.
— Это было весело, — вздохнул с улыбкой Серчлайт.
Я слегка кивнул. Да, было очень весело, если не учитывать тот факт, что теперь я чувствовал, как мой шлем вот-вот развалится на куски от боли.
Что ж, на самом деле это было весело. А также это было напоминанием о том, почему я не могу веселиться с остальными. Если меня и приглашали, то в итоге я расплачивался за свое веселье болью.
«Действительно, что с ним случилось?» Серчлайт не хотел спрашивать снова.
Удивительно, но он хотя бы заметил. Большинство мехов даже не обратили бы внимание на изменения в моем поведении.
«Может, мне стоит просто заткнуться? Он не любит говорить. Может быть, ему также не нравится, когда вокруг много мехов. В конце концов, я втянул его во всё это…»
Началось. Когда я не отвечал, даже те, кто искренне хотел подружиться со мной, начинали сомневаться, в моем желании с ними разговаривать.
Впрочем, всегда было проще просто позволить этому случиться, нежели пытаться спасти то, что разваливается.
Может быть, это было моей виной. Я не пытался поменять ход событий, позволяя отношениям разваливаться раз за разом. А позже уже просто отбрасывал даже мысль об этом подальше. Хотя в прошлом я один-два раза пытался все изменить и сохранить дружбу.
Мы вернулись в школу.
— Что ж, — сказал Серчлайт. — Увидимся завтра. Думаю, мы можем уже начать писать теоретическую часть. — «Ургх». — Можешь взять Рэвиджа, если хочешь… Хотя Рэтчет, вероятно, снова закатит истерику. «Лучше просто не говорить ему ничего.»
Я снова кивнул, и наши пути разошлись. Рэвидж держался рядом, пока мы шли по коридорам школы. Хулиганы уже покинули свой пост, так что я выбрал самый быстрый путь в свою комнату.
Примечания:
Переводчик: 2200 7007 4736 0914 - Тинькофф!
Если есть желание и возможность можете поддержать переводчика рублём. Публичная бета открыта.