Неопознанный магический объект

У самой границы зоны Снейп замер. Его землистое лицо внезапно исказилось странной ухмылкой. — Когда-то давно один старик, которого я считал полубезумным, подарил мне некую вещицу, — произнес он. — Это амулет, с помощью которого можно протащить на территорию Хогвартса одного из маглов… ну, то есть, таких, как вы. А теперь я понимаю, что, оказывается, тот старик был вовсе не спятившим.       Он выудил из складок балахона браслет — самый обычный, медный, без каких-либо гравировок или драгоценных камней — и протянул его Джею. Тому в последние две минуты как-то резко осточертело все на свете и аномальная зона в особенности. Так ужасно хотелось вернуться назад, поселиться в ближайшей сельской гостинице, выпить там чашку горячего кофейку…       Но, едва Джей надел на запястье браслет, как лень мигом испарилась. Теперь впереди была только одна цель — этот самый купол и то, что находилось под ним. Во что бы то ни стало они с Эль должны были раскрыть тайну этого места. Кстати, Эль… Куда это она подевалась?       Джей обернулся — его напарница, никогда не отличавшаяся трусливостью, со всех ног улепетывала прочь. Еле догнав ее, Джей вернулся с ней к границе аномалии. Эль еще порывалась сбежать, но Джей обнял ее за плечи и держал крепко, не давая вырваться. — Сожалею, но у меня всего один такой амулет, — пожал плечами Снейп. — Вам придется носить его сразу вдвоем, чтобы пройти через барьер. Ну все, увидимся на той стороне.       Он шагнул вперед и исчез, будто бы поглощенный невидимой стеной. Джей протянул руку с амулетом Эль, но та все еще пребывала в странной апатии, так что ему пришлось силой запихнуть ее кисть в браслет. Мужская и женская руки хоть и с трудом, но влезли в ободок, и Джей в кои-то веки порадовался, что в напарники ему досталась Эль. Как носить один браслет на двоих с Кеем, он даже представлять себе не хотел. — Слушай, а ты уверен, что мы должны туда идти? — недовольно скривившись, произнесла Эль. — Нас не размажет на атомы, если мы шагнем в этот барьер?       Джей сам не до конца был в этом уверен, однако превратиться в отбивную на ужин для Зэда после невыполненного задания ему хотелось еще меньше, чем разложиться на миллиард маленьких Джеймсов Эдвардсов. И поэтому, крепко сжав кисть Эль, он решительно шагнул вперед, вслед за Снейпом.       Ощущения у Джея были такие, будто его протянули сквозь задницу огромного центаврианского червя. Только при этом кожу еще нещадно кололо словно бы миллионом иголок. И вдруг, спустя всего мгновение, все прекратилось. Джей, Эль и Снейп стояли вроде бы на той же самой опушке, что и раньше. Только вместо унылого шотландского пейзажа перед ними раскинулось великолепное зрелище. В зеркальной глади озера отражался типично средневековый замок — с башенками, бойницами, все как полагается. С другой стороны озера виднелись сказочно-пряничные домики небольшой деревеньки, а совсем рядом с тем местом, где оказались агенты, чернел густой лес. Повсюду явно царила суматоха: то тут, то там с громкими хлопками прямо из воздуха появлялись люди в таких же балахонах, как у Снейпа. А откуда-то сверху разносился по всей территории аномальной зоны голос, такой громкий, что, казалось, сам воздух дрожал от его звука: — Я знаю, что вы готовитесь к битве. Ваши усилия тщетны. Вы не можете противостоять мне. Я не хочу вас убивать. Я с большим уважением отношусь к преподавателям Хогвартса. Я не хочу проливать чистую кровь волшебников… — Да уж, скромностью этот парень явно не страдает, — усмехнулся Джей. — Все только «я» да «я»… А сам-то что из себя представляет? Подумать только, готов устроить битву за какой-то клочок земли в сто квадратных миль! Интересно, что если ему рассказать о галактике внутри кошачьего ошейника, которую нам в прошлом году довелось спасать? — Так, мне некогда вести тут с вами разговоры, — обратился к агентам Снейп, что при первых звуках голоса как-то странно ссутулился, но теперь вновь выпрямился и даже принял надменный вид. — Я должен быть рядом с повелителем… так называемым. Короче говоря, спрячьтесь вон там. — Он махнул рукой в сторону леса. — Вас никто не должен видеть. Чуть позже я вас найду и объясню все как следует.       И, не дав сказать напарникам ни слова, он внезапно крутанулся на месте и исчез. Лишь переглянувшись, Джей и Эль направились к опушке леса. Народу вокруг все прибывало: некоторые продолжали появляться из воздуха, другие прилетали по небу на чем-то вроде швабр. Когда земля поблизости задрожала, оба агента с тревогой оглянулись. Мимо опушки, с шумом ломая деревья, проследовали с полдюжины гигантских людей. Джея и Эль они, к их огромному облегчению, не заметили. — Наш носатый друг, помнится, говорил, что тут нет никаких пришельцев, — скептически покачал головой Джей. — Так вот, я ему уже не верю.       Агенты затаились в кустах, подальше от замка, куда стекались все странные обитатели анклава. И вскоре с той стороны донеслись глухие хлопки, отдаленно напоминавшие взрывы ручных гранат. Густой сумрак прорезали яркие разноцветные вспышки. — Похоже, там сейчас действительно идет битва, — с досадой промолвила Эль. — А мы сидим тут и даже не знаем, на чьей стороне воевать, случись что! — По-моему, так и должно быть, — зевнув, ответил Джей. — Как говорил мне в детстве один чувак из моего района: «Всегда держись подальше от разборок белых, бро». Зря, конечно, я его потом не послушал. Да и носатый ясно сказал: нас с тобой не должен никто видеть. — Что ты заладил: носатый, носатый? — поморщилась Эль, и в глазах ее блеснул какой-то странный огонек. — Он, между прочим, назвал свое имя!       Внезапно она выудила из кармана пиджака миниатюрный бинокль и, приникнув к окулярам, стала оглядывать местность, насколько позволяли густые заросли вокруг. — Эй, а мне посмотреть! — требовательно протянул руку Джей. — Зачем? — усмехнулась краем рта Эль. — Сам же говорил, что в разборках белых ничего интересного нет! — Я такого не говорил, между прочим! — возмутился Джей, и Эль, сдавшись, уступила ему один из окуляров. Впрочем, ничего особенно интересного Джей все равно не увидел: сражение, должно быть, шло в основном внутри замка и кроме ярких вспышек лучей, время от времени прорывавшихся сквозь окна, ничего толком разглядеть было нельзя. Джей немного поглазел на слонявшихся вокруг замка великанов и с тоской вернул бинокль напарнице. — Вот черт! — воскликнула Эль полчаса спустя, когда шум битвы над замком стал понемногу стихать. Джей заметил, как спина и плечи его напарницы мелко затряслись. — Что такое? — Там… Снейп… — вымолвила Эль резко упавшим голосом, не отрываясь от бинокля. — Он в ветхом домике недалеко от одинокого дерева… Какой-то лысый урод натравил на него летающую змею… — Летающую змею? Я же говорил, что дело тут не обошлось без инопланетян! — воскликнул Джей, в запале ударив кулаком правой руки по ладони левой. — Да нет, она выглядит как самый обычный удав, — рассеянно ответила Эль. — Ох!.. — Она внезапно выпустила бинокль из рук, и Джей заметил, как ее лицо мгновенно побледнело. — Она укусила Снейпа!.. — Вообще-то удавы не кусают свою жертву, — скептически поднял бровь Джей. — Даже я это знаю.       Внезапно Эль, не говоря ни слова, вскочила на ноги и бросилась сквозь заросли к ветхому домику. Джей кинулся вслед за ней. Он понимал, что в таком состоянии напарница вряд ли станет просто слушать его, поэтому, догнав, схватил ее за плечи и резко развернул к себе. — Нам нельзя туда идти, Лорел, — спокойно произнес он, глядя Эль прямо в глаза. — Что если эти уроды станут стрелять в нас своими лучами? Мы ведь даже отбиться не сможем! Наши пушки на электричестве и не станут здесь работать! — Еще как станут, — возразила Эль, бросая на Джея полный вызова взгляд. — Они, как и нейрализаторы, работают на арканианской плазме, а она никак не связана с электричеством. — И правда, — вздохнул Джей, но не стал выпускать напарницу из рук. — Постой… так ты знала? Знала про это с самого начала? — Да, пришлось немного прикинуться дурочкой, — заявила Эль все с тем же вызовом. — Мне просто не терпелось самой исследовать это место. А ты бы явно не согласился со мной идти, зная, что мы можем просто передать англичанам наши приборы с плазмой. Ну что, теперь оставишь меня здесь и вернешься обратно? — С ума сошла? — криво усмехнулся Джей. — Раз уж я здесь, то с тобой теперь до самого конца, и в воду, и в огонь! — Тогда чего мы ждем? Вперед! — скомандовала Эль, вырываясь из рук напарника с совсем не женской силой. Джей побежал рядом с ней, лишь краем уха слушая вновь загремевший откуда-то сверху ледяной голос, что давал своим врагам передышку в один час и требовал к себе некоего Гарри Поттера.       До ветхого домика агенты с тяжелым оружием домчались за пять минут с передышками. Влезли через разбитое окно внутрь и увидели Снейпа, неподвижно лежавшего на полу; кровь толчками вытекала из раны на его шее. Услышав позади шорох, агенты тревожно оглянулись, но успели заметить лишь спину худого черноволосого мальчишки, что, держа под мышкой серебристый сверток, уползал в дыру в углу комнаты. Дождавшись, когда он скроется окончательно, Эль упала перед Снейпом на колени и быстрыми движениями ощупала его левое запястье. — Он жив! — обернулась она к Джею, бледная как смерть. — Пульс совсем слабый, но есть…       И внезапно, вытащив из кармана маленькую черную склянку, она принялась вливать в рот Снейпа какую-то вязкую вонючую жидкость. Снейп с усилием сделал два глотка, поперхнулся, закашлял, но тут же допил все до конца и что-то едва слышно забормотал. — Что это у тебя? — осведомился Джей, глядя на пустую склянку в руке напарницы. — Делирианская целебная настойка, — ответила та. — Уничтожает все яды в организме. Главное — успеть, пока процесс не станет необратимым.       Она вынула из портативной аптечки в виде небольшого кубика швы с бинтами и принялась умелыми движениями накладывать их на рану Снейпа. «Как все-таки здорово иметь напарника с медицинским образованием», — подумал Джей. Вскоре Снейп перестал метаться в бреду и задышал тихо и ровно. — Нам нужно унести его отсюда, — произнес Джей, дотронувшись до плеча напарницы. — Пока не вернулся тот лысый урод или еще кто-нибудь. Нас не должны тут видеть, помнишь? Эль вскинула голову, и в глазах ее Джей заметил блеснувшие слезы. — Да… Да, конечно… — прошептала она.       Они вдвоем подняли Снейпа, оказавшегося, несмотря на худобу, довольно-таки тяжелым, и через окно потащили его наружу. На этот раз путь до укрытия в лесу занял у них целых десять минут. Едва они положили Снейпа на траву под раскидистым дубом, как тот часто задышал и внезапно с особенно громким вздохом широко распахнул глаза. — Где я? — только и вымолвил он.