ID работы: 13528037

Воспоминания о лаванде

Гет
Перевод
R
В процессе
37
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 14 страниц, 3 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
37 Нравится 6 Отзывы 9 В сборник Скачать

Часть 2

Настройки текста
Хината была прикована к инвалидной коляске еще, по крайней мере, неделю. Ей пришлось съесть определенное количество пищи, чтобы вернуть свой вес в норму. Хотя, судя по ее весу три года назад, она была недалеко от своего среднего показателя. Диета была больше связана с ее голодающим по витаминам телом за то время пока ее кормили через капельницу. Саске должен был помогать ей делать все, так как ее равновесие было нарушено. Она была физически слаба, и у нее легко кружилась голова, поэтому она не могла стоять не падая. Из-за сотрясения мозга какое-то время продолжались тошнота и спутанность сознания. Это объясняло, почему у нее были проблемы с пониманием того, что говорит ей Саске. Хината надеялся, что он понял что она не просто дура. Ну, он, должно быть и не думал об этом. Он женился на ней. Хината обнаружила, что физически она не сильно изменилась. Когда ей было 19 лет, она уже пережила период полового созревания, поэтому выглядела не намного старше, у нее были удлиненные волосы и несколько маленьких шрамов, которых она не узнавала. Хината сидела в инвалидном кресле, сложив руки на коленях, пытаясь мысленно составить список вопросов в правильном порядке, но постоянно сбивалась. Саске вез ее в квартал Учих. Он двигались долгой обходной дорогой. Должно быть, что-то случилось с коротким путем через деревню, но она не стала спрашивать. В квартале Учих было всего несколько старых домов. Новые дома среди старых построек не подходили под экстерьер Учих. — Что случилось…? — Он был уничтожен во время нападения. Его перестроили, теперь здесь живут другие люди. – Саске объяснил через плечо. — Это… интересно. — Они миновали более новую часть деревни и направились в дальний угол района к дому, который ни по стилю, ни по планировке не был похож на другие. — Это наш. — Вокруг двора был ухоженный забор, и она могла увидеть край сада за домом. Это был одноэтажный дом, который выглядел как смесь традиционного и современного. Саске открыл дверь, прокатил ее по дорожке и поднял коляску на крыльцо. Он втолкнул ее внутрь, подняв кресло над небольшим порогом, рядом с которым стояли туфли, прежде чем повезти ее дальше. Хината оглядела первую комнату. Она была светлой и просторной, и хотя солнце садилось, в ней все еще было светло. Кухню и гостиную разделяла барная стойка, за которой были спрятаны стулья. В гостиной стоял традиционный низкий стол, но он сопровождался современными креслами. У нее никогда раньше не было дивана. Хината чувствовала его позади себя, он наблюдал за ней, он впитывал в себя каждый ее взгляд и эмоцию. Ей стало грустно, когда она еще раз взглянула на все это. Это был дом ее мечты. Не слишком большой, светлый и просторный, с садом сзади. Он построил его для нее, дом ее мечты. Она почувствовала, как снова наворачиваются слезы. Саске повез ее по коридору. Он был коротким, с тремя дверьми. — Это наша комната. – Он открыл дверь справа. — Это ванная. Он указал в конец зала. — А это гостевая спальня. Он указал на последнюю комнату и прикатил ее коляску в их комнату. — Я возьму футон и буду спать там. Хината быстро повернулась в кресле. — Это не обязательно. — Ее зрение затуманилось от головокружения. Саске в замешательстве уставился на нее. — Я не займу твою кровать только потому, что не могу вспомнить. — Ты не сможешь меня остановить. — возразил Саске. Казалось, он шутит, но лицо его было серьезным. — Я не думаю, что это правильно. Если мы женаты, то мы должны делить одну постель, или я могу занять свободную комнату, если ты не хочешь, чтобы я спала с тобой. — Хината посмотрела на его лицо, наблюдая за его реакцией. Через мгновение она потерла висок, почувствовав головную боль от последствий слишком быстрого поворота. Саске расслабился, пораженно склонившись над ней. Затем он вздрогнул, как будто собирался положить голову ей на колени, но тут же одернул себя. — Отлично. — Хината отвернулась, чтобы не видеть больше боли на его лице. Саске отодвинул коляску, прежде чем открыть шкаф. Хината нашла время, чтобы осмотреть комнату. Современная кровать, которая не была заправлена, но выглядела так, будто в ней давно не спали. На комоде был беспорядок, откуда, должно быть, он схватил в спешке то, что ему нужно было. Картина, развернувшаяся перед ней, была душераздирающей. Мебель в комнате была в хорошем состоянии, но не выглядела новой. Все это было отреставрировано и покрашено сторонними руками и тщательно подобрано по интерьеру комнаты. Что-то на кровати привлекло ее внимание. Хината почувствовала, как слезы снова наполняют глаза. Она схватилась за колеса коляски и подтолкнула себя к кровати, подобрав угол одеяла с растущим подозрением. Плохо, но сшито с любовью. Узнав свою работу, она выдохнула, прикрывая рот, чтобы заглушить звук. Саске опустился на колени рядом с креслом с озабоченным и растерянным видом, кладя сложенную одежду ей на колени. — В чем дело? — Я… не помню, чтобы вышивала это. Хината шмыгнула носом, вытирая щеки. Она чувствовала себя нытиком. — Ты узнаешь его? Саске накрыл ее руку своей. — Нет, но я никогда не умела шить. Но это никогда не мешало мне пытаться. — Ее голос сорвался еще больший плач. Рисунок был вышит одним единственным стежком, который она умела делать. Он был трепетно вышит, но не был достаточно ровным. Саске наклонил голову, чтобы увидеть ее заплаканное лицо. — Ты сказала мне, что твоя мать считала это важным. Он осторожно взял ткань из ее руки, вернув свою руку на прежнее место. Хината кивнула. Это было сентиментально. Мать рассказывала ей сказку о том, как сшить свадебный пододеяльник и как за ним ухаживать. Она всегда хотела это сделать, но боялась, что это сочтут глупым и ребяческим, но, видимо, рассказала ему. — Мне нужно постирать его. Простыни запылились с тех пор, как ты была в больнице. — Саске провел рукой по ее одежде. Она не узнавала большую ее часть, ей даже казалось, что она никогда не наденет это. Глаза Саске были полны боли и воспоминаний, которые она хотела чтобы он поделиться. Высокомерный мальчишка, которого она когда-то знала, теперь стал ее мужем, и она причиняла ему боль. Это разбивало ей сердце, хотя она его даже не знала, вернее, не помнила. Хината сжала ткань руками. — Ты собираешься мне помочь? — Она почувствовала, как краснеет ее лицо. Было очевидно, что она не сможет самостоятельно переодеться. — Если хочешь можешь упрямиться, — без особой радости пошутил он. — Помоги мне, пожалуйста. — съежилась она. — Тебе следует хорошенько помыться, — щеки Хинаты вспыхнули. — Я не причиню тебе неудобств. Саске схватил ее с кресла, легко подняв. — Ты похудела. Хината держалась за его плечи, задаваясь вопросом, будет ли это так неловко, как она думает. Он обращался с ней бережно и изо всех сил старался держаться на расстоянии. Саске отнес ее в ванную комнату, посадив ее на табуретку в душе, прежде чем наполнить ванну. Традиционная ванная комната, душ и ванна для купания. — Я отвернусь, — сказал Саске, как только повернул кран. Хината скандировала про себя: «Вышла замуж, он уже видел тебя голой», когда ее палец дрожал на пуговицах рубашки. — Мне жаль, что тебе приходится заботиться обо мне. — Если это поможет, мы раньше купались вместе. Не только купались, совсем нет. — Хината услышал настоящую усмешку. Она повернула голову и увидела ухмылку на его лице. Еле заметная, но это было намного лучше, чем абсолютная депрессивность, которую она видела до. Ему нравилось смущать ее. — Это не.. — Хината смущенно воскликнула. — У нас был отличный медовый месяц. Ухмылка Саске стала шире, а ее лицо уже было похоже на помидор. — Я так и подумала. — Хината вся сжалась от смущения. — В большой кровати тоже есть польза, — Ей стало почти плохо. —Все, прости, хватит. — Глаза Саске просветлели и он слова стал серьезнее. — Узнаешь все это снова позже. Это была последняя капля и она тихо пискнула. — Извини, все, я молчу. Хината надеялась, что шутки были хорошим знаком. Ей нравилось отвлекаться от настоящей проблемы. Хината не могла нормально двигаться и нуждалась в физиотерапии, поэтому мыть спину и волосы было невозможно. Саске был так нежен с ней. Его прикосновения были нежными, никогда не задерживались на одном месте, чтобы причинить ей неудобство или смутить. Он просто сделал то, что было нужно, посадив ее в ванну. Он сидел к ней спиной, глядя не ниже ее лица. Он пытался сделать так, чтобы она чувствовала себя комфортно рядом с ним. Заслужила ли она всей этой заботы? Хината сидела, обхватив руками свои ноги. Это было удобнее, чем лежать на спине, не потому, что он был ближе, а потому, что она долго лежала в постели. — Как мы познакомились? — спросила Хината уткнувшись себе в колени. — После того, как ты вернулся. Саске уперся локтями в колени. — Это не очень хорошая история. — Я все равно хочу узнать. Настояла она. — Я хочу знать то, чего не помню.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.