Venir a casa | Вернуться домой

      — Салли?       Ответа не последовало.       Николь с трудом подавила крик и дрожащими руками попыталась нащупать пульс Салли. Лицо, шея, грудь и руки. Все было в крови. Ее пальцы быстро стали скользкими от крови. Спустя несколько драгоценных секунд, она услышала тихий стук сердца.       Живой.       Звук сирен становился громче. Казалось, они были всего в квартале отсюда. У Николь было несколько минут, чтобы сбежать от копов. Но она медлила. Выбравшись из-под тяжёлого тела Салли, она сняла пиджак и приложила его к самой пугающей ране на груди. Она не была врачом и даже короткие медицинские курсы первой помощи закончила с трудом и с отвратительными оценками. Но, если ничего не сделает, Салли мог умереть ещё до приезда скорой от потери крови, а себя она потом никогда бы не простила.       Было чудом, что он был ещё жив. Будет благословением, если он выживет.       Николь не оставляла Салли до последнего. Только когда оставаться больше было нельзя, она выбралась из машины и побежала.       Ей нужно было убраться, как можно дальше от места перестрелки, чтобы копы её не заметили. Сейчас, когда даже связной Стюарта был скомпрометирован, она не могла никому доверять. Если хочет выжить, ей нужно будет спрятаться и выжидать.       Николь совершенно не знала, куда бежала, но остановилась только тогда, когда перестала слышать шум сирен. Легкие жгло от недостатка кислорода и она, тяжело дыша, привалилась к стене. Нужно было заниматься по утрам, когда Салли звал её на пробежку по лесу. Но она всегда отказывала, а иногда и вовсе его игнорировала.       Все дорогу она выбирала насколько возможно безлюдные улицы, чтобы не привлекать внимания прохожих. Но избежать их полностью не получилось. Ее внешний вид вызывал крики случайных прохожих. На черных брюках кровь была незаметна, а вот на рубашке она расцветала тёмными, почти чёрными пятнами. Кроме этого её лицо и руки тоже были в крови. В крови Салли.       Николь выпрямилась и медленно побрела вперед. Теперь, когда она была насколько это возможно далеко от места перестрелки, ей нужен был план. У неё был пистолет, который она забрала из машины убегая. Но ещё нужно было раздобыть телефон и деньги. Если получится, чистую одежду.       Самый простой способ получить все желаемое было ограбить кого-нибудь.       Выбрав небольшой закоулок вдали от шумных улиц, Николь присела за мусорными баками и принялась ждать невезучего прохожего.       Ждать пришлось долго. За последние два часа здесь не было ни души. Её ноги затекли и Николь решила ненадолго встать и размять их.       Так её заметил, проходящий мимо мужчина. Сначала он заговорил с на французском, видимо спрашивал нужно ли ей помощь. Первоначальный план состоял в том, что Николь нападет на прохожего со спины и оглушит прикладом по голове. Это бы повысило ее шансы скрыться, не светя своим лицом. Но Николь уже была порядком злой и уставшей, поэтому решила импровизировать на ходу.       — Я не понимаю, — ответила Николь на английском, изображая на лице страх и хмуря брови, словно от боли, а затем присела, чтобы скрыть пистолет в правой руке.       Но мужчине показалось, что он напугал ее.       — Вам нужна помощь? — снова предпринял он попытку заговорить с ней, но уже на английском. — Я не причиню вам вреда.       Николь кивнула и мужчина сделал осторожный шаг в ее сторону.       'Черт!'       Он был крупным, одетым в серый батник и темные спортивные штаны. С ним была спортивная сумка. Оставалось молиться, чтобы он был простым качком, а не спортсменом или боксёром. Не самый удачный выбор жертвы.       По своему истолковав опасение в глазах Николь мужчина снова повторил:       — Я не причиню вам вреда.       Николь кивнула и в ответ мужчина медленно приблизился к ней, избегая резких движений, чтобы не напугать ее.       На секунду Николь даже стало жаль его. Ведь он действительно хотел помочь девушке, которая попала в беду. Но это длилось всего мгновение, прежде чем Николь отсекла ненужные эмоции и сосредоточилась на оппоненте.       — Что с вами случилось?       — Мой парень.. мы поссорились, - смущенно ответила Николь. - Он выгнал меня без вещей и мне некуда идти.       Ложь лёгко слетела с её губ. Это была то, что люди ожидали услышать, найдя на улице одинокую запуганную девушку. Мужчина полностью поверил ей. Николь уловила это, потому что он уже не опасаясь подошёл к ней и, открыв сумку, достал воду.       — Выпейте воды.       Николь послушно сделала глоток воды.       — Спасибо… сэр.       — Вы ранены?       'Как объяснить кровь на лице?'       Николь замялась. Нужно было что-то придумать, чтобы не потерять его доверие.       — Кажется, — начала она, облизнув сухие губы, — я споткнулась и ударилась лбом об дверь.       И отвела глаза.       Мужчина присел рядом с ней на корточки, чтобы их глаза были на одном уровне. Уровень сочувствия достиг пика.       — Дернешься и я простелю твои яйца.       Увидев пистолет, направленный ему в пах, мужчина испуганно отшатнулся и упал на спину.       — Поднимайся, — отдала приказ Николь и сама поднялась на ноги.       Первый испуг прошёл и теперь вместо напуганной девушки, которую нужно защитить и помочь, её спаситель видел лишь хрупкую девушку, которая угрожала ему пистолетом, но вряд ли выстрелит. Да и он был крупнее её. Если будет двигаться быстро и собъёт её с ног, все получится.       Николь слишком хорошо знала этот взгляд. Когда сильный смотрел на жертву, полностью уверенный в своём превосходстве. Вот только здесь он сильно ошибся.       Мужчина начал приподниматься, смещая центр тяжести, чтобы сбить её с ног. В ответ на его действия Николь выстрелила не раздумывая и промахнулась, попав вместо бедра в коленную чашечку.       Её неудачливый спаситель закричал и привалился к стене.       — Не подходи!       Николь холодно усмехнулась. Как быстро уверенность сменилась страхом. Когда она впервые ощутила эту власть, она полностью ее опьянила, а затем напугала.       — Закричишь ещё раз и я прострелю второе колено. Уверена, это довольно больно.       Карие глаза смотрели на неё как на сумасшедшую. Руками мужчина потянулся к левому колену, чтобы остановить кровь. Но Николь не дала этого сделать. Она присела и нажала на рану дулом пистолета. Мужчина под ней дернулся и вскрикнул.       — Не пачкай руки в крови. Снимай толстовку. Без глупостей. У меня еще осталось 16 патронов.       Мужчина быстро принялся снимать свою одежду. Он кинул её на асфальт и уставился на Николь. Его лицо стремительно начало бледнеть.       'Слишком много крови для одного дня.'       Николь подхватила толстовку, и надела её поверх окровавленной рубашки. Она была достаточно широкой и у неё был капюшон. Так Николь могла скрыть свое лицо, правда умыться все равно не помешает. Затем она осмотрела сумку. Там была ещё одна бутылка воды, спортивная майка и шорты. Пришлось немного покопаться, чтобы достать телефон. Пароля не было.       — Наличные есть?       — Да. В боковом кармане, — хрипло ответил мужчина.       Николь достала 200 евро.       — Можешь зажать рану. Досчитаешь до ста и начинай звать на помощь.       Николь забрала сумку, накинула капюшон на голову и пошла прочь из переулка, втянув голову в плечи. Со стороны она напоминала бесполого подростка, который шел с тренировки. Люди проходили мимо, едва обращая на неё внимания. Пистолет она спрятала в широком переднем кармане.       Николь был не знаком город. После того, как она попала к дом к Стюарту, она практически не выезжала за пределы Англии, а люди Стюарта следили за каждым её шагом. Всегда на виду, всегда в безопасности, всегда под контролем.       Заприметив вывеску общественного туалета, Николь решила зайти, чтобы привести лицо в порядок. Оно ей еще понадобится, чтобы снять комнату в мотеле. Проверив все кабинки, она закрыла дверь на замок и подперла старой шваброй.       С тихим вздохом Николь смотрела на свое отражение в мутном зеркале над умывальником. Чужие глаза, чужое выражение лица, чужая кровь на лице. Все было чужим.       Мэри Хэтфорд, Николь Микельсон, Сара Дюран, Агата Арверас и многие другие. Их было больше 10. Хотя по правде сказать Николь устала считать после 10. Стюарт точно знал, что ее зовут ни Николь, ни Сара и ни Агата, но на удивление позволял ей, продолжать притворяться. Может думал, что ее прошлое было настолько травмирующим, что она решила забыть его. Но Николь наоборот старалась не забывать. Ведь забудь она все, что тогда от нее останется?       Безумно захотелось хотя бы на минуту снять линзы, чтобы увидеть яркие глаза, которые достались ей от матери, но и это простое желание было безжалостно отодвинуто на задний план.       Включив кран, Николь набрала холодной воды и яростно принялась тереть лицо, желая не только стереть кровь, но и убрать ненужные мысли из головы. Кожа на ее лице покраснела, а из-под тонального крема стали проступать бледные россыпи веснушек. Смыв кровь и часть макияжа, Николь стала выглядеть моложе.       Николь тщательно убрала все следы своего пребывания и отперла дверь. За ней уже столпилась небольшая и довольно громкая очередь из двух дамочек с детьми. Они что-то кричали Николь, но та их проигнорировала и надвинул капюшон на лице прошла мимо них.       'Жив ли Салли? Приехала ли скорая вовремя?'       Множество вопросов крутились в голове. Возможно, ей стоило принять ту сделку Мориямы. Возможно, Юрис был бы жив, а жизни Салли ничего не угрожало. Однако, прошлое нельзя было изменить.       Николь сосредоточилась на настоящем, а именно, как передать Стюарту сообщение. Сообщение для перевозчика перехватили. Его либо убили, либо подкупили. Звонить Стюарту напрямую было опасно.       Был ещё один номер, который она выучила наизусть за этот год. Они вдвоем часами разговаривали об их с матерью побеге, о жизни до и после.       Николь молилась, чтобы включился автоответчик. Ведь объяснить, что сейчас происходит, было выше ее сил.       — Нил занят, — в трубке раздался голос совершенно не похожий на голос Нила.       Еще никогда Николь не была так рада слышать голос Эндрю. Их отношения состояли из вежливых 'привет' и 'пока', когда Николь приезжала к Нилу в университет, а Эндрю сверлил ее нечитаемым взглядом.       — Отец, это Ник, — быстро заговорила Николь. — Я осталась одна. Хочу напомнить, что живая, я намного полезнее.       Это была открытая угроза. Николь хотела выжить. Стюарту было выгодно, чтобы она была жива.       Сказав все это, она повесила трубку.       'Надеюсь, этого будет достаточно.'       Кроме своей жизни у Николь больше нечего было терять. А у Стюарта была дочь, которой он очень дорожил. Мэри тоже была небезразлична Николь, и причинить ей вред было крайней мерой.       Погуглив самые худшие отели в Лионе, Николь запомнила адрес, а затем выкинула телефон в ближайшую урну.       До отеля пришлось ехать на такси. Внешне здание не внушало доверия. В отличие от соседних зданий цвет мотеля был ядовито-оранжевый, словно желая пригласить туристов в свои теплые объятья, но на самом деле такой контраст вызвал неприятное ощущение. То, что нужно было Николь.       У стойки регистрации сидела молодая девушка и красила ногти. Когда Николь подошла, та не обратила на неё никого внимания. Докрасив последний ноготь, администратор повернулась к ней и окинула её придирчивым взглядом.       — Несовершеннолетних не заселяем.       Вместо ответа Николь выложила из кармана 100 евро. Это было более, чем достаточно, чтобы оплатить комнату и купить молчание.       — Сколько дней?       — Два дня.       За это время Стюарт должен её найти.       — Документы?       — Потеряла.       Девушка кинула на неё недоверчивый взгляд.       — Хоть имя помнишь?       — Джейн Смит       — А я Софи Тернер, — администратор ухмыльнулась.       Даже идиот бы понял, что имя фальшивка. Но деньги есть деньги, и она начала выбивать её имя в журнал регистрации, а затем протянула старый ключ.       — Номер 12.       — Спасибо.       В холле и в коридорах было пусто. Но увидев камеру на стене, Николь машинально опустила голову ниже, чтобы капюшон полностью скрыл её лицо.       На черной двери была цифра 1, а двойка лежала внизу. Николь подняла ее и повесила на маленький гвоздик. Петли отвратительно заскрипели, когда дверь открылась, пропуская ее внутрь.       Внутри было не так плохо. Одноместная кровать заправленная высцевшим от множества стирок покрывалом. Маленький столик стоял напротив окна с газетами месячной давности. Сбоку была дверь в крохотную ванную. В воздухе висел запах дешевого мыла. Но хотя бы тут было чисто.       Дверь захлопнулась за спиной Николь, а затем послышался глухой стук от падения. Это двойка от номера вновь отвалилась.       На Николь сразу навалилась усталость. Она не смогла толком поспать прошлой ночью. Из-за отсутствия инструментов, пришлось долго возиться, чтобы отделить голову от тела. И сам день выдался очень дерьмовым. Но ей еще многое нужно было сделать.       Сначала она приняла короткий душ, смыв оставшуюся кровь с тела. Батник снаружи выглядел чистым и его ещё можно было одеть, а вот от блузки и штанов пришлось избавиться. В сумке ограбленного ею парня были спортивные шорты и майка. Побрезговав пару минут для приличия, Николь принялась одеваться. На ней синий мужские шорты больше напоминали длинную юбку до колен, а майка явно была на несколько размеров больше. Толстовку она надела наверх.       Соорудив в ванной импровизированную постель из одеяла и подушки, Николь забралась внутрь. Все самое нужно она оставила под рукой. Оставшиеся деньги лежали у неё в кармане, а пистолет сжимала в руке.       Стоило закрыть глаза, как она провалилась в сон без сновидений. Но поспать ей удалось только несколько часов.       Когда в номер вламываются, никто никогда не идёт в ванную. Первым делом проверяют кровать. Спящий человек беззащитен, а значит легкая добыча.       Дверь в номер противно скрипнула. Этот звук резанул по ушам и заставил Николь резко проснуться. Она прислушалась к чужим шагам. Минимумом двое. Умудрялись ступать так тихо, насколько это возможно, хотя в этом полу было полно прогнивших досок.       Накидав на кровать свои испорченные вещи полотенца и все, что подвернулось под руку, Николь соорудила спящего человека, а голову сделала из сумки. Если её пришли убить, сначала будут стрелять в подделку. У неё будет в лучшем случае минута-две и эффект неожиданности.       Николь вылезла из ванны и подкралась к двери. Шаги приближались к кровати. Она сделала короткий вдох и выдохнула сковь крепко сжатые зубы.       Дверь в ванную резко распахнулась. Один мужчина замер у кровати. В его руках не было оружия. И это показалось Николь странным. Ее хотели задушить? Другой охранял вход. Она выстрела дважды. Один в сторону окна. Осколки стекла должны отвлечь здоровяка у кровати. Второй выстрел пришёлся в плечо. Николь промазала. Мужчина пригнулся и потянулся к перевязи за оружием. Пришлось стрелять ещё раз, уже на ходу. Так её меткость снижалась. Мужчина пригнулся защищая свою голову. А Николь проскочила мимо него и побежала к выходу.       На ресепшене она увидела ту же девушку, что и вечером. У неё было испуганное выражение лица. При виде Николь она вскрикнула и спряталась за стойкой.       Она её сдала.       Стоило ей добраться до двери и открыть её, как её скрутили и отобрали оружие. У выхода её ждали ещё двое охранников в черных костюмах.       — Черт, кто вы такие?! — закричала Николь во все горло.       Может, какой-нибудь прохожий захочет поинтересоваться, что происходит и Николь найдёт шанс улизнуть.       Из-за спины охранника вышел парень со знакомой цифрой три на лице. Николь сразу узнала его и вспомнила, из чей он был свиты.       'Морияма.'       — Отпустите меня! — она лягнула охранника по ноге, но тот даже не поморщился. — Отпусти! Я не буду убегать!       Парень кивнул и её отпустили. Делая вид, что ей больно, Николь не переставала шарить взглядом по окрестностям.       — Я хочу принять сделку твоего хозяина.       Парень с цифрой покачал головой.       — Сделка уже не действительна.       После этих слов глаза Николь расширились, а сердце на секунду сбилось с ритма из-за плохого предчувствия. Она бросилась к парню, которого буквально вчера спасла своими руками. Четкого плана не было, но среди двух рослых мужчин, этот парень казался самым слабым звеном.       Щелкнул предохранитель и дуло пистолета уперлось ей прямо в лоб.       Николь пораженно замерла и против воли широко улыбнулась так, как люди поступают каждый раз, стоит им увидеть что-то очень интересное. У парнишки была отличная реакция.       — Не создавай лишних проблем, пожалуйста, — тихо произнес парень с цифрой три на лице, все еще не решаясь смотреть ей в лицо.       Она могла попытаться выбить у него пистолет, но так же была высока вероятность, что он нажмет на курок первым. Поэтому Николь позволила себя скрутить, слабо трепыхаясь в руках охранников. Державший ее охранник левой рукой крепко держал ее за голову, а правой захватил шею и потянул слегка вверх, давя на трахею. Потребовалось всего 10 секунд, чтобы Николь потеряла сознание от нехватки кислорода. Ее безвольное тело усадили на заднее сидение машины, где сделали дополнительный укол снотворного. Поездка обещала быть длинной.