Моя плюшевая жизнь

Грейнджер пытается меня развлечь, читая вслух домашнее задание по зельеварению. Так что я бесконечно благодарен идиоту, который прерывает ее стуком в дверь. – Гермиона, ты тут? Грейнджер вздыхает и быстро прячет меня под одеяло. – Что случилось, Падма? Очевидно, мисс Патил не входит в число ее друзей. А есть ли у нее вообще друзья кроме этих двух болванов? – Я слышала, ты делаешь мягкие игрушки, – с заговорщическим видом шепчет мисс Патил. – Это кто же тебе сказал? – с напускным спокойствием спрашивает Грейнджер. – Никто, я случайно услышала разговор между Гарри и Роном. А подслушивать нехорошо! – Ну что за дураки! – Они не виноваты, – заверяет мисс Патил. – Просто мне показалось странным, что мальчишки говорят о тряпках, вот я и прислушалась. – Ясно, – обреченно вздыхает Грейнджер. – А теперь, значит, вся школа в курсе? – Нет, что ты! Честное слово, я никому не говорила! Просто я тоже увлекаюсь мягкими игрушками, вот и подумала, а не обменяться ли нам опытом? Может, мы даже вместе поработаем над твоим заданием! Ну за что мне это? – Покажешь мне его? – продолжает допытываться мисс Патил. – Кого? – Профессора Снейпа! – кричит мисс Патил на грани истерики. – Ну, хорошо, – сдается Грейнджер и приподнимает одеяло. Ничего себе телохранитель! Мисс Патил берет меня на руки и восхищенно разглядывает – она даже чуть повизгивает от восторга. Насколько я помню, эта девица никогда раньше не уделяла такого внимания моей скромной особе. – Ой, лапочка какая! Благодарю, мисс Патил, наконец кто-то оценил меня по достоинству. – Так бы и расцеловала его! – Она вопросительно смотрит на Грейнджер. – Лучше не стоит. Ему бы не понравилось, – отрезает та. – И то правда. Ну хорошо, тогда я просто... – И я получаю невинный поцелуй в лоб. Грейнджер в ужасе смотрит на меня. – Извините... – беззвучно шепчет она за спиной мисс Патил. Ничего, мисс Грейнджер, я привык, они же все от меня без ума. – Я вижу, мантию ты сделала из бархата. Как хорошо получилось, даже швов не видно! – Она вертит меня так и этак. – Спасибо! – Грейнджер явно не знает, что сказать. – Ну так когда мы начнем? – мисс Патил чуть не подпрыгивает на месте от нетерпения. – Ты понимаешь, Падма, это ведь индивидуальное задание... – Я же вижу, что тебе нужна помощь! Да тебе никогда не закончить всех преподавателей к Рождеству! Может, ты мне не веришь? Подожди, я сейчас принесу тебе парочку своих игрушек, – она сажает меня на кровать и чуть не вприпрыжку выбегает из комнаты. – Ну и попала я в переплет, – безнадежно качает головой Грейнджер. Легилименс.

~

– Не расстраивайтесь, мисс Грейнджер, – ехидно говорю я. – Ничего страшного. – Мне придется шить эти игрушки! Я не могу удержаться от ухмылки. – Рада, что вам так весело! – Ну что вы, мисс Грейнджер, разве я позволил бы себе? – продолжаю насмехаться я. – Но вам тоже придется в этом участвовать, дорогой мой! Вы будете смотреть, как мы выбираем материал, и слушать, как мы говорим о тряпках! И вам не отвертеться! – огрызается она. – Дорогой мой? – повторяю я в полной растерянности.

~

Тут возвращается мисс Патил – под мышкой у нее дюжина мягких игрушек. – Смотри, Гермиона, вот это моя любимая, – она протягивает ей рыжую куклу. – Ее зовут Эми. Грейнджер смотрит на куклу с таким ужасом, словно перед ней бомба замедленного действия, потом неуверенно берет ее в руки. – Как интересно, Падма, – довольно вяло реагирует она. – Посмотри на волосы, я каждый волосок отдельно шила, – хвастается та. – Правда? – Ну да, знаешь, сколько времени у меня на это ушло, но оно того стоило. – Да, конечно, – с большим сомнением соглашается Грейнджер. Стоит мисс Патил отвернуться, как она поворачивается ко мне, безнадежно пожимает плечами и качает головой. На этот раз я не могу удержаться и смеюсь. Хорошо еще, что никто не слышит.

* * *

– Я уж думала, она никогда не уйдет, – вздыхает Грейнджер, захлопнув дверь. – А теперь мне надо в библиотеку, – говорит она устало. – Узнать, как делать мягкие игрушки, – продолжает она убитым голосом. – И шить вместе с Падмой каждого преподавателя, – добавляет она страдальчески. – Даже Хагрида, – заканчивает она трагическим шепотом. А я и не знал, мисс Грейнджер, что вы талантливая актриса!

* * *

– Вот, я все принесла, – мисс Патил вываливает на кровать кучу всякой всячины. – Хорошо, – растерянно отвечает Грейнджер. – Ну давай уже начнем! – Мисс Патил явно не терпится, глаза у нее так и горят. – Хорошо, – говорит Грейнджер, посылая мне последний отчаянный взгляд. – У тебя, наверное, остались выкройки, по которым ты шила профессора Снейпа. Давай мы по ним и остальных сделаем. – Вообще-то... к сожалению, Косолапус их разорвал. На мелкие кусочки. Так что, боюсь, профессор Снейп останется единственным в своем роде, – улыбается она мне. Да никак вы смеетесь надо мной! – Пусть единственный, зато какой замечательный! – влюбленно смотрит на меня мисс Патил. – Ну ничего, сгодятся и мои выкройки. – Разумеется, – с облегчением вздыхает Грейнджер. – Вот, я составила список преподавателей. Их двенадцать, если не считать заместителя профессора Снейпа. – Конечно, не надо его считать, я уверена, что профессор Снейп скоро вернется, – отвечает Грейнджер, рассеянно проглядывая список. Вашими бы устами... – Надеюсь, он вернется к Рождеству и увидит свою игрушку, – мисс Патил смотрит на меня с нежностью. – Я тоже надеюсь... Думаешь, ему понравится? – Конечно, он такой лапочка! – Просто прелесть! – подхватывает Грейнджер. Я смущаюсь и краснею. – Ну, с кого начнем? – С Дамблдора, и чем нелепее он будет выглядеть, тем лучше! – отвечает Грейнджер с дьявольской улыбкой. А вы, оказывается, еще и злопамятны, мисс Грейнджер, да вам цены нет.

* * *

– Как ты думаешь, это подойдет для мантии? – в руках у Грейнджер такая пестрая тряпка, что впору ослепнуть. – Очень похоже на то, что он обычно носит... к сожалению... – хихикает мисс Патил. Грейнджер хихикает в ответ. – А звездочек у тебя не найдется? Может, ему в глаза вставить розовые звездочки? Как раз под цвет мантии! – до слез смеется она. – Ну да, а в бороду лимонные дольки! – подхватывает мисс Патил. Да ладно, пусть повеселятся... Это что, я только что сказал?

* * *

Наконец мисс Патил уходит, пообещав вернуться на следующий день. Да кончится это когда-нибудь или нет?! – Смотрите, профессор, вам нравится? – Грейнджер с гордостью протягивает мне совершенно умопомрачительное изображение директора. Легилименс.

~

– Очень похоже, – цежу я сквозь зубы. – А теперь, может, оставим все эти глупости и займемся, наконец, моей проблемой? – Да, конечно, профессор... извините... – лепечет Грейнджер. Улыбка исчезает с ее лица. Мне становится совестно – видимо, не только мое тело, но и мозг мой набили ватой, другого объяснения я не вижу. Я тяжело вздыхаю. – Нам всем иногда хочется развлечься. Даже мисс Всезнайке, – насмешливо говорю я. – Ну конечно. Наверно, даже господин Веселый-как-повесившийся-могильщик хочет иногда развлечься, – лукаво улыбается она. – Надеюсь, ко мне это прозвище не имеет никакого отношения. – Ну что вы, профессор, разве я посмею? Наглая девчонка! – 3000 баллов с Гриффиндора, – хладнокровно заявляю я. – Вы же знаете, что они все равно не будут засчитаны? – торжествует она. Знаю, конечно, но так хоть немного легче.