ID работы: 1547058

Моя плюшевая жизнь

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
1074
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
61 страница, 14 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1074 Нравится 86 Отзывы 338 В сборник Скачать

Глава 9. Северус не верит своим ушам

Настройки текста
– Северус? – зовет меня Гермиона. – Ну пожалуйста, Северус. Не трогайте меня, дайте умереть спокойно. – Я хочу с вами поговорить. Не надо! – Значит, слизеринцы не только дураки, но еще и трусы? И не надейтесь, что я поведусь на вашу нелепую провокацию! – Вы не просто идиот, но еще и ведете себя, как... как ребенок. Легилименс.

~

– Я не ребенок! – А, вот вы где, – довольно улыбается она. – По крайней мере, то, что вы идиот, вы не отрицаете. Чертовка! – Вы не зайдете? – Это еще зачем? – Просто куда легче говорить лицом к лицу. – Ну, если вы так настаиваете... – сдаюсь я и появляюсь рядом с ней. – Добрый день, Северус! – улыбается мне Гермиона. – Добрый, – отвечаю я и поднимаю бровь. Она улыбается еще шире. – Так о чем вы хотели поговорить? – спрашиваю я. – А вы сами не догадываетесь? – Если это насчет моей проблемы, то нам не о чем разговаривать. – Да? И почему же это? – Послушайте, Гермиона... Вы сделали все, что могли, вам не в чем себя упрекнуть. Теперь остается только ждать, когда Поттер убьет Темного Лорда. А пока вы можете с чистой совестью отнести меня директору, – спокойно говорю я. – К директору? Хорошо, идемте! – взрывается она. – Вы что, издеваетесь? Только я нашла способ вам помочь, как вы готовы опустить руки. А Дамблдору я вас никогда не отдам, и не надейтесь! Вы будете со мной. – А вы случайно не забыли одну маленькую деталь? – с отвращением выплевываю я. – Да нет, вроде бы ничего не забыла. Вдох – выдох... – Чтобы это сработало, вы должны меня ЛЮБИТЬ! – Ну да, и что? ??? – То есть как это, ну и что? – потрясенно переспрашиваю я. – Я, кажется, уже говорила, что люблю вас, – раздраженно отвечает она. – Ах да, я и забыл. Ну конечно, небольшой привязанности с вашей стороны окажется достаточно, чтобы справиться с проклятием одного из сильнейших магов современности! – Да с чего вы взяли, что она небольшая? – сердится Гермиона. – Откуда вы можете знать, что я чувствую? Не знаете – вот и не говорите. – Гермиона... – Не беспокойтесь, Северус, заклинание сработает. А если не сработает, то уж точно не потому, что мои чувства были недостаточно сильными. А теперь уйдите, пожалуйста, – говорит она устало.

* * *

– А, Гарри! Не мог бы ты забрать его хотя бы на час-другой, мне в самом деле нужно побыть одной. – Гермиона бросает меня Поттеру и убегает со всех ног. – Что вы ей сделали? – удивляется Поттер. Легилименс.

~

– Ровным счетом ничего, – тяжело вздыхаю я, появляясь в голове у Поттера. – Позвольте вам не поверить, – шепчет тихий голос прямо мне в ухо. Я еще раз вздыхаю и вижу, что мы с Поттером зажаты в каком-то темном углу. – Поттер, а вы не могли бы выбрать чулан попросторнее? – Не переводите разговор, Северус, – откровенно забавляется тот. – Мне только не хватало, чтобы и вы стали звать меня по имени, – в полном отчаянии говорю я. – А что, Гермионе можно, а мне нет? – Никак вы ревнуете? Дайте угадаю: наверное, вы тоже в меня влюблены! Что, тоже не смогли устоять перед моим неземным обаянием? Тьфу! – Вы пьяны? – смеется Поттер. – Нет, но очень хотел бы напиться, – обреченно вздыхаю я. – А что вы ответили, когда Гермиона вам сказала... ну, сами знаете что? – Ничего. – Как, вообще ничего? – Ну да, она велела мне уйти! – И вы послушались? – потрясенно спрашивает тот. – А что я должен был делать, Поттер? – Да что угодно, только не это! – Мерлин, помоги мне... – вздыхаю я. – Вообще-то, вам сильно повезло. Ну, вы взгляните на Гермиону и взгляните на себя. То есть... Я это... – Молчите, Поттер, я все прекрасно понял. Молчите, иначе ваша смерть будет на моей совести! – Да, Северус. – Для вас – мистер Северус! – А вы забавный, – улыбается Поттер. – Да, только никому не говорите, – заговорщицки шепчу я. – Вы знали? – спрашиваю я немного погодя. – О чем? Что она в вас влюблена? Нет, не знал. Девушки – такие странные создания, их трудно понять. – Ясно... – Я массирую себе виски, пытаясь остановить начинающуюся мигрень. – Наверное, вам это проще, вы же... – Что? Старый? Дряхлый? Одной ногой в могиле? – Ну да, примерно это я и хотел сказать, – смеется Поттер. – Мне всего 36 лет! Поттер невозмутимо пожимает плечами. – И не надейтесь, с возрастом это становится еще труднее, – вздыхаю я. – Умеете вы обнадежить, ничего не скажешь! – А что, вы бы хотели, чтобы я вам солгал? – Да вообще-то не отказался бы. – Ну, хорошо. Давайте ваш вопрос. – Правда, с возрастом становится легче понимать девушек? – Истинная правда, Поттер. В конце концов это становится настолько легко, что даже слова не нужны. Стоит вам взглянуть на свою избранницу, и вам тут же ясно, чего она хочет, – монотонно бубню я. – Вы могли бы хоть притвориться! – с легким упреком говорит Поттер. – На вас не угодишь! – в шутку сержусь я.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.