Глава 13
12 апреля 2014 г. в 15:46
Они пришли домой утром, когда Сью уже исчезла. Напоминанием о её недавнем присутствии служил лишь лёгкий аромат жасминовых духов. Эм всегда казалось странным, что такая женщина, как её мать, может любить этот нежный запах.
С самого детства в памяти девушки витал лёгкий дым любимых сигарет Сью с тонкой ноткой жасмина. И воспоминания эти отнюдь не были приятны.
Эм постоянно ссорилась с матерью, и единственное, что держало её на свете – мысли об отце, которого она непременно разыщет. Как только исполнится восемнадцать.
Вспомнив о безумном плане всё бросить и отправиться в Швецию, девушка глубоко вздохнула.
- Билли… - робко позвала она, словно пробуя имя на вкус.
Армстронг обернулся. Лучики августовского солнца путались в его волосах.
- Расскажешь мне об отце?
Мужчина на миг замялся и закусил губу, но, встретившись взглядом с полным надежды лицом Эм, решился.
- Он…
Сердце девушки забилось чаще.
- Позже, - одними губами прошептал Билли, и в кухню вошла Линда.
- О, неужели вы разговариваете? – изумлённо взглянув на сестру, спросила она.
- Представь себе… - добродушно пожала плечами Эмма, но отчего-то смутилась и отвела глаза. – Пойду покормлю Тэффи.
В свете недавних событий, девушка совсем позабыла о любимце, столь ненавистном Армстронгу. В тот день, когда они поскандалили, Билли крепко прижал её к стенке, оставив синяк на плече. Едва коснувшись пальцами бледной теперь отметины, девушка с раскаянием подумала о том, как глупо вела себя всё это время.
Билли оказался добрым человеком. Не таким, как прочие знакомые Сью…
Мысли вернули Эм в ночь, пахнущую ветром и пылью красного кирпича. На вершину недостроенной башни. И сердце забилось быстрей.
Устремив затуманенный взор сквозь гневные глаза бога, девушка позволила пауку взобраться на своё плечо.
- Если б не ты… - пробормотала она. – Если б не ты, Тэфф, вряд ли бы всё оказалось именно так.
Насекомое дружелюбно заскребло лапками, и Эмма улыбнулась.
- Не объяснишь, что происходит? – незаметно подойдя сзади, спросила Линда. Голос был полон недоумения, отчего сказанное звучало робко.
- Что именно? – не оборачиваясь, уточнила Эмма.
- Это не первый раз, когда вы вот так мило беседуете.
- И что с того? Ты же хотела, чтобы я стала нормальной. И Сью хотела… Вот я и стала.
- Это на тебя не похоже…
Вздохнув, Линда подошла и села рядом с сестрой.
- Ты смотришь на него так… - голос дрожал и не подчинялся. Было видно, что девушка не может собраться с мыслями. Вместо того, чтобы говорить, она судорожно теребила длинную прядь.
- Послушай… - Эмма вновь улыбнулась и потупила взор. - Я смотрю на него, как на человека, что помогает нам. Мне стыдно за себя. Я просто пытаюсь исправиться.
Сказанное, хоть и со скрипом, подействовало на сестру успокоительно.
- Вот и хорошо… - проговорила она. – Потому что времени на исправления почти не осталось.
- Что ты имеешь ввиду?
Но Линда не ответила, оставив Эм в полнейшем замешательстве.
***
Сью вернулась под вечер. Усталая и осунувшаяся, она уже не казалась бойкой девчонкой. Круги, залёгшие под тусклыми глазами, говорили о том, с каким трудом женщине даётся борьба за место под солнцем. Но, тем не менее, на губах её играла улыбка.
- Привет, - проговорила она, сбросив с плеч осточертевшую сумку.
Билли ответил тем же и добавил:
- Есть будешь? Эм что-то готовила…
На слове «Эм» голос его стал заметно теплее, но мужчина поспешил скрыть это.
- Неужели? – скептически фыркнула Сью, откинувшись на спинку стула. – В кои-то веки.
Армстронг вздохнул и покачал головой.
- Не понимаю, почему ты так строга к ней.
Сью смерила Билли ошарашенным взглядом и усмехнулась.
- И это ты говоришь? Я думала, для тебя она ещё большая заноза в заднице, чем для меня…
- Нет, как видишь.
Больше он не говорил. Только смотрел на Сью, пытаясь увидеть в ней ту, что когда-то любил.
Увы, и следа её не осталось в душе Сьюзен Свенсон… Лишь раздражительность.
- Знаешь, - наконец проговорила Сью, вырывая Армстронга из печальных раздумий. – Я, кажется, подыскала квартирку… Мы съедем, как только я улажу вопрос с документами.
Билли ответил не сразу.
«Съедем», - пронеслось в его мыслях, и в мозгу тут же щёлкнул рычажок, запустивший логическую цепочку. Жуткое слово, вернувшее БиДжея к реальности означало только одно – он больше не увидит Эмму.
- То есть, как это? Зачем… Вы можете жить здесь сколько угодно!
Но Сью была непреклонна.
- Нет. Не могу же я вечно сидеть у тебя на шее!
- Ты и не сидишь, - пылко возразил Билли.
- Чего только стоили истерики Эммы! Послушай, спасибо тебе за всё, но так не может продолжаться. Ты не должен терпеть нас из вежливости. Как только подпишут все бумаги, мы уедем.
С этими словами Сью с благодарностью посмотрела в опустевшие глаза Армстронга и вышла из-за стола.