***
Наги начал входить в роль, как только проснулся. Он спрашивал у Хагрида, что такое кнат, кто такие гоблины, есть ли у магов банк, что такое Министерство магии, чем оно занимается, и много других вопросов, которые он заучил заранее. Леппо в своем прошлом теле делал восторженное лицо и еле поспевал за великаном. Зайдя в бар, Гарри не удержался и сморщил нос от неприятного запаха, но сразу исправился, сделал испуганное личико и ближе прижался к Хагриду. Но как только бармен Том обратил на него внимание, все бросились пожимать ему руку и говорить с ним. Он смог перевести дыхание только тогда, когда с ним заговорил Квиррелл, и то ненадолго, все снова захотели перевести его внимание на себя. И только через десять минут раздался спасительный голос Хагрида, зовущий Гарри. Подойдя к нему, Поттер начал засыпать его вопросами насчет профессора, и тот поведал ему несчастную историю про вампира, попутно выводя его из бара в маленький дворик, со всех сторон окруженный стенами. Кроме мусорной урны и нескольких сорняков здесь не было ничего. Открыв проход и пройдя через арку, они оказались в Косом переулке. Хагрид развернулся к нему лицом. - Добро пожаловать в Косой переулок, - добродушно произнес Хагрид. Гарри сделал изумленное лицо, отчего Хагрид усмехнулся. На улице ярко светило солнце, отражавшееся в котлах, выставленных перед ближайшим к ним магазином. Наги стал рассматривать вывеску: «Котлы. Все размеры. Медь, бронза, олово, серебро. Самопомешивающиеся и разборные». У Наги непроизвольно дернулась бровь. Кто только додумался так назвать магазин? Вот близняшки бы придумали намного лучше название. Хагрид, обратив внимание, куда смотрит Гарри, подтолкнул его вперед, при этом произнося: - Ага, такой тебе тоже нужен будет, но сначала надо твои денежки забрать. Гарри старательно вертел головой во все стороны, создавая видимость, что ему все интересно. По дороге в банк он читал вывески: «Торговый центр „Совы“. Неясыти обыкновенные, сипухи, ушастые и полярные совы» — прочитал Гарри. Нет, все-таки у всех здесь нет ни грамма фантазии. Невдалеке несколько мальчишек прижались носами к витрине, пялясь на метлы. У Наги после близнецов на полеты развилась аллергия. После некоторых их проделок как только он не летал. От воспоминаний его передернуло. - «Гринготтс», - пойдя к белоснежному зданию, радостно объявил Хагрид. Они подошли к отполированной до блеска бронзовой двери, возле которой в алой с золотом униформе стоял гоблин. - Да, это гоблин, - увидев, куда направлен взгляд Гарри, спокойно сказал Хагрид. Подойдя ко вторым дверям, Наги прочитал выгравированные строчки, которые гласили: Входи, незнакомец, но не забудь, Что у жадности грешная суть, Кто не любит работать, но любит брать, Дорого платит — и это надо знать. Если пришел за чужим ты сюда, Отсюда тебе не уйти никогда. Гоблины Леппо, как магическому существу, стали нравиться еще больше. - Я ж тебе говорил. Надо быть сумасшедшим, чтобы попытаться ограбить этот банк, - деловым голосом сказал Хагрид. При входе их встретили два гоблина. Пройдя сквозь серебряные двери, они оказались в огромном мраморном холле. На высоких стульях за длинной стойкой сидела еще сотня гоблинов — они делали записи в больших гроссбухах, взвешивали монеты, с помощью луп изучали драгоценные камни. Пройдя через холл, Хагрид и Гарри подошли к стойке. - Доброе утро, - обратился Хагрид к свободному гоблину. — Мы тут пришли, чтоб немного денег взять… э-э… из сейфа мистера Гарри Поттера. - У вас есть его ключ, сэр? - внимательно смотря поверх очков, спросил гоблин. - Где-то был, - ответил Хагрид и начал выкладывать на стойку содержимое своих карманов. Пригоршня заплесневелых собачьих бисквитов посыпалась на бухгалтерскую книгу гоблина. Гоблин сморщил нос. Гарри, наблюдавший за гоблином, понимающе ему кивнул, и с преувеличенным вниманием начал рассматривать все вокруг. - Нашел, - через некоторое время, радостно сказал Хагрид, протягивая крошечный золотой ключик Гоблину. - Кажется, все в порядке, - посмотрев на него сказал гоблин. - О, у меня тут еще письмо имеется… э-э… от профессора Дамблдора, - с важным видом произнес Хагрид, выпячивая грудь. Наги в этот момент пытался не засмеяться. - Это насчет Вы-Знаете-Чего в сейфе семьсот тринадцать, - с таинственным видом произнес великан. Прочитав внимательно письмо, гоблин посмотрел на Хагрида. - Прекрасно, - сказал он, возвращая письмо Хагриду. - Сейчас вас отведут вниз к вашим сейфам. Крюкохват! Когда Хагрид засунул все собачьи бисквиты обратно в карманы, Крюкохват повел их к одной из дверей. - А что такое это Вы-Знаете-Что в сейфе семьсот тринадцать? - шепотом попытался выведать Гарри. - Не могу я тебе сказать, - таинственно ответил Хагрид. - Очень секретно. Это школы «Хогвартс» касается. Дамблдор мне доверяет. А я своей работой слишком дорожу, чтобы секреты тебе раскрывать, - горделиво произнес великан. Крюкохват открыл перед ними дверь. И они оказались в узком каменном коридоре, освещенном горящими факелами. Забравшись внутрь тележки, они по крутому спуску поехали вниз. Они неслись сквозь извилистые коридоры. В этот момент он вспомнил, как благодаря близнецам он скатился вниз по ступенькам с утеса. Как только они остановились, Наги вздохнул спокойно. Они прибыли к его сейфу. Крюкохват стал открывать его, а Хагрид пытался привести свое дыхание в порядок. - Это все твое, - через силу улыбнулся Хагрид. Наги сделал восторженное лицо и стал смотреть на золото. - Золотые - это галлеоны, один галлеон - это семнадцать серебряных сиклей, а один сикль - двадцать девять кнатов, это просто, да? Ладно, тебе этого на пару семестров хватит, а остальное пусть тут лежит, - тоном лектора начал Хагрид, но затем повернулся к Крюкохвату. - А теперь нам нужен сейф семьсот тринадцать… и… э-э… пожалуйста, нельзя ли помедленнее? - У тележки только одна скорость, - злорадно заметил Крюкохват. Наги все больше начинала нравиться эта раса. Спускались они еще ниже, а тележка ехала еще быстрее, чем раньше. Гоблины, все-таки, злобный народ. Они доехали с ветерком и оказались возле непримечательного сейфа. - Отойдите, - важно сказал Крюкохват. Он мягко коснулся двери одним из своих длинных пальцев, и она просто растаяла. - Если это попробует сделать кто-то, кроме работающих в банке гоблинов, его засосет внутрь, и он окажется в ловушке, - с садистским удовольствием произнес Крюкохват. - А как часто вы проверяете, нет ли там кого внутри? - невинно поинтересовался Гарри. - Примерно раз в десять лет, - ответил Крюкохват с довольно неприятной улыбкой. Они обменялись довольными взглядами друг с другом, чего не заметил Хагрид. Ведь гоблины всегда чувствовали гораздо лучше магических существ, чем люди, а с нагами у них много общего. Хагрид нагнулся, подобрал сверток из коричневой бумаги и засунул во внутренний карман куртки. Гарри расчетливо посмотрел на этот сверток. - Пошли обратно к этой адовой тележке, и не разговаривай со мной по дороге. Лучше будет, если я буду держать рот закрытым, - приглушенно и стыдливо сказал Хагрид.***
Еще одна бешеная гонка на тележке, в которой Гарри вцепился в Хагрида на всякий случай, чтобы не вывалиться из неё. И вот они уже стоят на улице у банка, щурясь от солнечного света. - Ну что, надо бы купить тебе форму, - заметил Хагрид, кивнув в сторону магазина с вывеской «Мадам Малкин. Одежда на все случаи жизни». - Слушай, Гарри, ты… э-э… не против, если я заскочу в «Дырявый котел» и пропущу стаканчик? Ненавижу я эти тележки в «Гринготтсе»… мутит меня после них. - Хорошо, Хагрид, ты можешь идти, я сам дойду, тут не далеко, - с пониманием проговорил Поттер. Как только великан скрылся из виду, Леппо направился в незаметный закоулок. Бросив вокруг себя чары, отвлекающие внимание, он снял с себя кулон. Заменив свои воспоминания на старые, Наги свободно выдохнул. - Тилли, - тихо позвал он эльфийку, которая сразу же появилась. - Тилли нужна своему хозяину. Тилли очень счастлива, - также шепотом, с обожанием проговорила эльфийка. Наги молча протянул ей кулон, который она сразу надела и пошла по направлению к магазину.***
Переместившись в свой особняк, Наги сразу завалился на свою кровать не раздеваясь. Тут он достал из кармана сверток и развернул его. Оттуда парень достал красный, блестящий камушек и начал с ним играться и подбрасывать его в воздух. Леппо хвалил себя за сообразительность, что девять лет назад у гильдии Мастеров артефакторов заказал точную копию философского камня. Он даже дал им флакончик с мимолетным воспоминанием, где держал его в руках. Дамблдора видимо совсем маразм заел. Это надо же было на такое ответственное задание отправить Хагрида. Так что это будет первым подарком всеми любимому и многоуважаемому Директору.