Трудно быть Джоном

Джейд выверенным движением выщелкнула из дальнобойного бластера отживший свое аккумулятор, зашарила на поясе в поисках нового и чертыхнулась: - Твою мать… Джон, у тебя еще есть? Джон молча кинул ей запасную батарею и с опасением проверил индикатор зарядки своего собственного оружия, уже несколько минут подозрительно моргавший красным. Мощность ручного шокера, которым он отбивал атаки лезущих на импровизированную баррикаду из обломков богато украшенной дворцовой мебели импов, оставляла желать лучшего даже с полной батареей, но наличие хоть какого-то оружия все же вселяло уверенность. Над укреплением с пронзительным воплем пролетел ледяной василиск, прицельно плюясь мелкими острыми сосульками; Джейд вскинула бластер, выцеливая тварь, но тут же опустила его и покачала головой: - Маневренный, сволочь… Джон, осторожно! Завидев синеватый отблеск на мятом металле противоположной стены, Джон моментально рухнул на пол, выставив наружу лишь руку с шокером; тугая змея энергохлыста, пущенная умелой рукой, пронеслась над ним, рассыпая смертоносные искры, и снесла одну из голов огра, только что появившегося из покореженных дверей. Огр взревел и бросился прочь под истеричный визг импов; в панике огромная туша не замечала, куда идет, и давила даже своих. Сзади раздался спокойный голос Белой Королевы: - Нам не отбиться. Ваша храбрость не будет забыта; в последнюю битву вы пойдете не в одиночестве, - она отработанным движением сворачивала хлыст; небрежно прицепив его на пояс, она сняла бронеперчатку, защищающую руку от смертельного разряда, и с некоторым усилием стащила с безымянного пальца простое гладкое кольцо: - Ведьма, сохрани знак власти Проспита; Наследник, сохрани Ведьму. Уходите, корабль ждет. - Моя королева!.. – растерянно начала Джейд, но ее прервал торжествующий многоголосый вопль армии тьмы. Джон невольно обернулся и застыл в ужасе – прямо на него уставился огромный, широко распахнутый желтый глаз с вертикальным зрачком, который непрерывно двигался, то сжимаясь в тонкое веретено, то растекаясь безобразным черным пятном. - Они привели Ехидну, - прокомментировала королева и вдруг выбросила вновь заряженный хлыст куда-то вверх; раздался рев, сотрясший стены замка до основания, и глаз распахнулся еще шире, мгновенно сфокусировавшись на Джоне. Хлыст втянулся обратно в рукоять, принеся с собой целый пучок огромных полых игл, истекающих прожигающей даже замысловатую мозаику пола кислотой. - Закончи дело, которое начал меч старшего Рыцаря. Постарайся, чтобы в этой линии времени я умерла не напрасно, - произнесла королева, и губы ее дрожали и расслаивались на отдельные полигоны с каждым новым словом. Джейд кивнула, рассыпая вокруг артефакты изображения, перемахнула через заднюю баррикаду и в несколько огромных, не совсем человеческих прыжков скрылась в боковом коридоре. Джон подхватил связку игл и бросился за ней, но, едва он покинул с каждой секундой все больше искажающийся зал, его накрыла непроглядная вязкая тьма. Он панически забарахтался в ней и попытался закричать; тьма мгновенно хлынула в рот горьким потоком, заполняя легкие и судорожно сжавшийся желудок. Он попытался откашляться, но вместо этого вдыхал лишь новые и новые порции черной отравы. Он попытался выжить, но вместо этого бесславно подыхал, корчась в муках где-то посреди нигде. А потом пришел ангел с огненным мечом, и прогнал демонов ночи, и разрубил тьму одним долгим ударом Джону под дых. Джон приподнялся, схватил ангела за футболку и подставил ему подножку; не ожидавший такой подлости ангел растянулся на полу рядом с ним, ругаясь хуже тысячи чертей, и Джон понял, что это был всего-навсего Дейв. - Ну ты и уебок, - зло сказал Дейв ковровому покрытию, - мало того, что по ночам ворочаешься, спать мешаешь, еще и стонать начал… Кто тебе там надрачивает-то во сне, сестренка, поди? Джон онемел от возмущения и ужаса: одной короткой фразой Дейв умудрился нарушить сразу два важнейших табу Земли, и сделал это походя, совершенно не задумываясь. Неужели на этой планете подобный разврат даже поощряется? Он открыл было рот, чтобы возразить, но Дейв молниеносно выбросил руку вперед, заткнув его ладонью: - Тихо, Бро спит, и так его чуть не разбудил. Джон закивал, показывая, что все понял, и, когда Дейв осторожно отнял руку от его лица, тихо просипел, удивившись, как вдруг изменился голос: - Извини, кошмар приснился. Я это… очень громко? - Мне проснуться хватило. Что снилось-то? – небрежно ответил Дейв и одним текучим движением сел, скрестив ноги. Джон тоже поднялся, пусть и с гораздо меньшим изяществом, и виновато зашептал, путаясь в собственных чувствах: - Мне никогда сны не снились, понимаешь? А как сюда прилетел, так постоянно какая-то фигня… - Ну, грибы я тебе в еду никакие не подсыпал, не ссы, - хохотнул Дейв, но тут же посерьезнел, - а что снится? - Ну… - замялся Джон, не зная, стоит ли рассказывать столь интимные вещи ядовитому и ершистому Дейву, который потом наверняка сделает из этого комикс, - Сестра снилась, вот… Мы с ней от целой армии каких-то гадов отбивались, а потом она убежала, я за ней пошел и… Ну, утонул случайно, что ли… - Джон, - вдруг перебил его Дейв очень серьезным голосом, - а эта сестра твоя на тебя похожа? Джон изумленно моргнул, жалея, что не может разглядеть лицо собеседника без очков – может быть, он сейчас как раз расплывается в улыбке, предвкушая очередную шутку? Подумав с минуту, он наконец осторожно ответил, подбирая максимально нейтральные слова: - Похожа, но только внешне. У нее тоже очки, тоже зубы выступают, только волосы длинные. - И зеленые глаза. И она любит цветы. И всегда носит платья. И труселя еще полосатые, - подхватил за ним Дейв и нервно захихикал. Джон наконец нашарил среди хлама на полу свои очки, поспешно напялил их и тут же пожалел об этом. Такого выражения лица – растерянного, испуганного, такой диковатой дрожащей улыбки и такого странного огонька в глазах Дейва он еще никогда не видел. Он невольно понадеялся, что больше подобного и не увидит никогда, слишком это было нетипично для флегматичного и непробиваемо практичного соседа, и слишком сильно пугало, стоило лишь задуматься, какие еще демоны могут скрываться под безупречными зеркалами очков. Дейв наконец справился с собой и затих; Джон осторожно потянулся к нему, но Дейв перехватил его руку и хрипло сказал: - Она мне тоже снится, Джон. Снилась, то есть. Пока ты не прилетел. Ох, Гогподи, какого хуя еще тебе от меня надо? Джон растерянно молчал; он судорожно пытался придумать, что сказать, но все возможные слова казались совершенно неуместными здесь, в этой тихой темной комнате, на этой странной планете в нескольких тысячах световых лет от Земли. Кажется, Дейв действительно говорил правду: Джон не рассказывал о Джейд практически ничего важного, упоминал лишь о самом факте ее существования, а телепатией здесь, несмотря на все совершенство техники, все еще не владели – однако детали, упомянутые Дейвом, абсолютно точно описывали именно Джейд. Некстати вспомнился давний разговор над фотографией мадам Крокер: возможно ли, что Джейд докопалась до каких-то совершенно умопомрачительных технологий и смогла каким-то образом спроецировать свой мыслеобраз в чью-то конкретную голову, находящуюся на другом конце галактики? Абсурд, но это было единственное объяснение, хоть как-то вписывающееся в стремительно разваливающуюся картину мира Джона. - В последний раз мы с ней стояли на какой-то здоровенной круглой хреновине, - вдруг снова заговорил Дейв, - и она хотела ее поцарапать. - Иглой Ехидны? – осенило Джона, и Дейв слабо кивнул: - Ага. Это очень почему-то важно было, но у нас, вроде как, нихуя не вышло. Там какой-то пиздец творился, гады какие-то отовсюду лезли, я их рубил-рубил, а они нихуя не кончались, а она на меня орала, и в конце концов мне огр башку откусил. Ну, взял меня и откусил. - А потом что? – ляпнул Джон, не дождавшись продолжения. Дейв нервно огрызнулся, обхватывая себя руками и пряча ладони под мышки: - Ты мне на голову ебнулся, вот что! Ты как раз меня тогда и разбудил, космогонщик хуев… - Ты поэтому на меня с оружием выскочил, да? - И поэтому тоже. Обычно у нас гости со звезд не настолько слепые, чтобы посадочную площадку не увидеть, я только одну такую дурищу знаю, но ей можно, она и правда слепая, - постепенно отходя от потрясения, объяснил Дейв. Он уже снова нашарил очки – верный признак полностью восстановленного душевного равновесия, - но, едва надев их, тут же со смешком отложил обратно, поняв, что еще больше усугубить темноту вокруг просто невозможно. Джон с любопытством следил за его метаниями и тоже не смог удержаться от смеха; Дейв хмуро зыркнул на него, но вместо привычной и ожидаемой ругани вдруг тихо произнес: - Все это дерьмо как-то связано между собой, Джон. Я обычно в такое не влипаю, но тут, похоже, дерьмо само влипло в меня, - он тяжело вздохнул и продолжил: - И если уж ты в меня влип, то постарайся ни во что, кроме меня, здесь не влипать, окей? И так уже мы с Бро пересрали из-за тебя, сам подумай, что бы мы с трупешником на руках тут делали? - В лесочке прикопали? – неожиданно для себя предложил Джон. - Идея-то хорошая, но тут органика вообще хуево разлагается, состав почвы не тот… - серьезно задумался Дейв, хлопнул Джона по плечу и засмеялся – впрочем, все еще очень тихо, боясь разбудить преспокойно храпящего в соседней комнате Дирка. Он поднялся с места, потянулся, с хрустом разминая затекшие от сидения в одной позе ноги, и внезапно предложил: - Хочешь, на кровати доспишь? Мне бы ноги вытянуть нормально, а то в полки вечно упираюсь, а ты пониже ростом, тебе нормально будет. Джон радостно закивал, подхватил свое одеяло и молниеносно перебрался на кровать, боясь, что Дейв передумает. Ему порядком надоело спать на полу, и упускать возможность наконец нормально выспаться он не собирался.