Вторая сделка

      С утра у Келлера покраснели и начали слезиться глаза, поэтому Нилу пришлось проводить его в медкабинет. Глория осмотрела и обработала веки, дала таблетку от аллергии и запретила продолжать участие в турнире. Келлер, скатываясь в истерику и размахивая руками, пытался объяснить Глории, сколько сил он потратил на выход в финальные игры. Глория видела, как сильно отекли веки, а белки стали красными от полопавшихся сосудов, но она понимала состояние игрока и приняла решение: "Ладно, играй, пока будешь видеть, а потом… я не знаю, ищи себе замену. Надеюсь, Макманус не просто отстранит тебя, а разрешит выставить другого игрока…" Келлер взвыл: - Глория! Умоляю тебя, уговори Макмануса на замену, ты же знаешь, как мне важно выиграть! Мы с женой так скучаем в разлуке, я должен получить шанс на ночное свидание! - Келлер пытался поймать и поцеловать руку в медицинской перчатке, но Глория уворачивалась и отмахивалась.       Подозрения Нила подтвердились, когда они вышли из медицинского кабинета, и Келлер закинул руку ему на шею: - Ну, готовься играть за меня, красавчик! - Я так и думал. Что ты в глаза засыпал? - Какая разница? Мне нужна победа, а у тебя, сдается мне, больше шансов выиграть у этих мастаков. - Ты так сильно хочешь ночное свидание? - Нафига мне свидание?! - Келлер весело уставился на Нила слезящимися глазами. - Я поставил на себя все свои деньги, я хочу сорвать куш.       В полдень начали разыгрывать партии те игроки из сильнейшей восьмерки, у которых было меньше всего очков по итогам вчерашнего дня. Победителю партии предстояло сразиться с соперником, стоящим на ступень выше в турнирной таблице. Тот, кто побеждает - получает право продолжить игру со следующим игроком. И так до тех пор, пока не выйдет на Райана О'Райли, набравшего максимальное количество очков, не проигравшего вчера ни единой партии. Келлер вступил в борьбу , когда определился победитель среди игроков с более низким рейтингом. Это был такой здоровый негр, что кий в его руках казался небольшой палочкой. Негр разбил пирамиду и сразу же вогнал шар в угловую лузу. Черные братья, которых было большинство среди болельщиков, закричали от радости. Келлер тоже закатил несколько удобно стоящих шаров в лузы, а потом игра застопорилась из-за неумения игроков забивать более сложные шары. Фанаты подбадривали своих представителей, но тут стало очевидно, что Келлеру все хуже и хуже.       И до этого Келлер часто прикасался к опухшим глазам, морщась от боли. Промокал слезы белым бумажным платочком, щурился от солнечного света, бьющего в высокие окна. Наконец, Глория не выдержала и что-то шепнула стоящему рядом Макманусу. Тот прервал игру: - Так, по моему распоряжению больной Келлер выбывает из соревнований, за него будет играть… Кто заменяет Келлера? - Спасибо, начальник. Кэффри, за меня продолжит Нил Кэффри. - Келлер подслеповато обвел глазами зал и приглашающе махнул рукой Нилу. В белой обтягивающей майке и соломенной шляпе, надвинутой на темные растрепанные волосы, Нил смущенно вышел к столу и взял в руки кий.       На лице Нила уже не осталось синяков и царапин, только яркий шрам перечеркивал его левую бровь, что ничуть не портило великолепную внешность парня. Он покрутил кий в руках, на глазок определяя его качество, затем склонился над столом в изящной, классической стойке бильярдиста, и легко загнал в лузы недостающие шары, завершая партию в пользу Келлера. Негр огорчился. В зале повисло молчание. "Келлер нас наебал" - тихо сказал кто-то. Но тут болельщики, не входившие ни в какие группировки, сообразили, что у них появился новый сильный игрок, захлопали и восторженно закричали. Русский, надзирательница Диана, Шиллингер и О'Райли, пока еще не вступившие в соревнования, начали совещаться между собой, и по их лицам можно было отчетливо прочитать недовольство решением Макмануса. К нему подошли несколько человек, но начальник раздраженно всех отбрил и рукой подал Нилу знак о продолжении турнира. Келлер потирал подбородок, скрывая довольную ухмылку.       Следующий поединок Нил провел с русским заключенным. Русский играл уверенно и сильно, шары носились через весь стол, эффектно влетая в лузы. Но стоило Нилу перехватить инициативу, как он начал класть один шар за другим, мастерски отыгрывая биток для своего следующего удачного удара. Услышав тихое шипение Келлера у себя за спиной, Нил притормозил, дал русскому возможность закатить еще несколько шаров, и только после этого окончил партию быстрым и метким ударом. После небольшого перерыва к столу подошла Диана Вителс. Нил галантно приподнял шляпу и приложился к сильной женской руке, что Диану немного смутило: не потому, что заключенные редко проявляли к ней внимание, а потому, что они редко бывали настолько красивы. Диана знала толк в мужчинах, и от ее пристального внимания не ускользал ни один мало-мальски симпатичный зэк в блоке. На Нила она положила глаз еще при его поступлении, но пока он якшался с Келлером, она не форсировала события. Манера ее игры поразила Нила. Она почти не била прямые "чужие" шары, зато всегда находила позицию, чтобы загнать "свояка". Она закручивала в лузу такие сложные шары, за которые Нил не решился бы браться. Но на одних "свояках" игру не сделаешь, она оставляла на долю соперника удобные прямые удары, которые тот успешно реализовывал. Диана сражалась достойно и проиграла со счетом, которым могла бы гордиться. Она и гордилась - разумеется, была расстроена и даже обозлена, но, сама неплохой игрок, она оценила способности Нила. После этого Макманус объявил перерыв на обед. К Нилу подходили люди, похлопывали его по плечу или говорили пару слов в поддержку. Келлер все время находился поблизости и, хотя он продолжал тереть веки бумажным платочком, Нил заметил, что ему легче. Кажется, предвкушение победы излечивало глазную болезнь. Букмекеры находились в большом замешательстве - многие снимали ставки с одного игрока и ставили на другого, некоторые никак не могли принять решение, кое-кто совсем передумал участвовать в тотализаторе. Поэтому букмекеры сказали: "Ставки сделаны и больше не принимаются" и прекратили прием денег.       Партия с Шиллингером закончилась неожиданно быстро. Нил ожидал от человека со вторым результатом по очкам более профессиональной игры, но Шиллингер был слабее и Дианы, и русского зэка. Нил догадался, что высокий рейтинг арийца - результат не его мастерства, а работы его подручных, которые угрозами заставили некоторых игроков слить свои вчерашние партии. Теперь эти пострадавшие злорадно наблюдали, как новичок с милой улыбкой разделывает предводителя арийцев. Шиллингера трясло от ненависти и злости. Он кидал на парня в соломенной шляпе такие испепеляющие взгляды, что Келлер счел за лучшее находиться поблизости, чтобы в случае необходимости защитить Нила. Позорно проиграв всухую, Шиллингер швырнул кий на пол и удалился из спортзала, изрыгая грязные ругательства и угрозы.       Настало время финальной партии: Нил Кэффри против лидера вчерашнего дня Райана О'Райли. Нил подошел к О'Райли и тихо сказал: - Я делаю тебе предложение. - Я принимаю. - раздался такой же тихий ответ. Эта партия была настолько зрелищной и красивой, какой только может быть бильярдная игра в финале турнира. Двое мужчин играли, как настоящие мастера и показали все, на что способны. Они забивали такие шары, что зрители потрясенно вздыхали: "Это невозможно" - самые тонкие и нежнейшие "свояки", накатом сразу два шара, от борта в среднюю лузу, крученые шары и удары с обратным ходом. Это выглядело, как волшебство, потому что трудно было поверить, что вполне материальные шары способны катиться по таким невероятным траекториям. Нил мог без проблем поддаться О'Райли и проиграть партию, но Келлер… Келлер все время держал Нила в поле зрения своих красных глаз, и Нил чувствовал волнение и азарт сокамерника. Нил не имел права проиграть, когда Келлер так в него верил, что поставил все свои деньги еще до того, как увидел его игру. Нил выиграл со счетом 8:7.       Сияющий Макманус пожал Нилу руку, поздравил с выигрышем, а также произнес небольшую, но зажигательную речь о дисциплине и перевоспитании заключенных, о важности и нужности спорта, и о том, что бильярдные турниры теперь будут ежегодными. Народ начал умолять не прятать стол в подсобку, и добрый сегодня начальник разрешил оставить бильярд в спортзале, но строго напомнил, что доступ к нему будет выдаваться только по его личному распоряжению. Нил, стоявший рядом, попросил о возможности сказать пару слов, и Макманус разрешил. - Я хочу сказать, что все участники сражались достойно и красиво. Я хочу напомнить, что моя победа - это победа Келлера, которого я заменил. Но я хочу подарить свой выигрыш - ночное свидание - Райану О'Райли. Мне некого пригласить на свидание, а Райан занял в турнире второе место, и мне кажется, что так будет честно. Макманус внимательно посмотрел на Нила, удивленный его словами, но подтвердил: - Я согласен. Приз получает О'Райли, он заслужил. Нил заметил, что ирландец едва заметно кивнул ему, подтверждая совершение сделки, а Келлер, от которого не укрылись эти знаки тайного сговора, лишь усмехнулся и начал пробираться к выходу из зала.       Не мешкая, Нил отвел О'Райли в дальний угол и потребовал рассказать все. - Задавай вопросы, Кэффри, я отвечу. - У вас был секс с Келлером? - Нет. - Но вы целовались? - Он заплатил мне, чтобы я позволил поцеловать себя во время занятий борьбой. - Зачем? - Спроси у него. - Он что, хочет тебя? - Да иди ты! Не хочет он меня! - заметив, что Нил не понимает, О'Райли добавил: - Он хотел, чтобы ты увидел, как он целуется с другим мужчиной. Не спрашивай, зачем. Это ваши голубые заморочки, я в них не лезу. - Он обманывал меня, играл со мной… Чего он хотел этим добиться? - Нил вспоминал тот день и разговор после отбоя. - Воможно, он хотел тебя в спарринг-партнеры? - предположил О'Райли. - У него же был партнер - ты. - С чего бы? Мы вообще борьбой не занимались, тот раз был первым. Да и не стал бы я с ним бороться - если его трогать, у него стоит все время. Мне, как натуралу, неприятно. Нилу казалось, что у него земля из-под ног уходит: - Подожди. Келлер инсценировал тот поцелуй и уверил меня, что вы трахаетесь, а потом предложил заниматься в спарринге… ? Какой в этом смысл? - Мне-то откуда знать?! Пойди, настучи ему по морде и спроси! Еще есть вопросы? - Появятся - я задам. - бросил Нил и поспешил на поиски своего соседа.       Келлера, болтающего с букмекерами, он нашел в комнате отдыха. Нил быстро подошел, одной рукой схватил за грудки и потащил в камеру. Но Келлера было непросто куда-либо оттащить, он упирался руками и ногами, на лице появилась широкая дурашливая улыбка: - Нил, ты так хорош в этой шляпе! Куда ты меня тащишь? Народ вокруг заулыбался, предвкушая развлечение. Когда Келлер начинает разговаривать таким сладким голосом - будет весело. - Прекрати паясничать! Мне нужно с тобой поговорить. - Так говори, кто тебе мешает? Нил понизил голос и зашептал в лицо Келлера: - Ты меня обманывал! Ты играл со мной в какую-то грязную игру! Я хочу знать, чего ты добивался. - Ах, вот как! Скажи мне, что ты никого не обманывал и не играл в грязные игры! Скажи - и солжешь, потому что ты в тюрьме, Нил, а в тюрьму не просто так сажают. - Келлер взмахом руки откинул пальцы Нила со своей футболки и уселся на стул, повернувшись спиной, показывая, что разговор окончен. Народ, разочарованный отсутствием скандала, вернулся к своим занятиям. Нил в раздражении пошел в камеру и бросился на свою постель.       Вечером, когда двери были заперты, а свет погашен, Келлер оперся на верхнюю койку, лег подбородком на свои скрещенные руки и спросил: - Ну, что, ты успокоился? Его голос был тихим, лицо - серьезным. Нил ответил: - Да, успокоился. - Что стряслось, рассказывай? - Я узнал, что ты заплатил Райану за то, чтобы поцеловать его на моих глазах. Потом ты соврал, что вы идете трахаться в нашу камеру. Потом ты предложил мне стать твоим спарринг-партнером вместо О'Райли, хотя на самом деле вы не занимались борьбой. - И это так тебя расстроило, что ты прибежал весь красный и начал дергать меня за грудки перед всем блоком? - Келлер говорил так невозмутимо, что Нилу было трудно сформулировать свои претензии. - Ты меня обманул, Крис. Я не понимаю, зачем? Что за игру ты затеял со мной? - Нил, все намного проще. Как ты думаешь, что я чувствовал, когда смотрел на вас со Скофилдом? - Келлер протянул руку и легкими движениями начал гладить по волосам, накручивая отросшие пряди на свои пальцы. - Ты о чем? - Вот именно. Я хотел, чтобы ты хоть на минуту почувствовал то же, что и я тогда, в Фокс Ривер. Когда ты стоял голый у стены, на тебя падал свет из окна, и у тебя сперма на лице засыхала. А Скофилд целовал тебя и гладил твой член, и боялся трахнуть... - теплые пальцы Келлера оставили волосы и прикоснулись к лицу Нила. Провели по шраму на брови, начали обводить по контуру скулы и подбородка. Нил молчал и слушал. - Я хотел, чтобы ты увидел меня с другим мужчиной так, как я увидел тебя со Скофилдом. Я не мог трахнуть О'Райли, но я сказал, что мы идем в камеру, и ты ведь представил нас, да? - Да. - И ты много раз вспоминал, как я его целую? Как я ложусь на него всем телом? Ты прокручивал эту картинку в своем мозгу, признайся? - Разумеется, да! А кто бы не прокручивал? - И ты представлял, как бы это было, если бы я поцеловал тебя… От низкого голоса Келлера и его легких прикосновений у Нила кружилась голова. - Да, я представлял, каково целоваться с тобой. Келлер тихо засмеялся и убрал руки от Нила: - Тогда моя грязная игра с тобой удалась. Ты удовлетворен? Ты узнал, что хотел? - Наверное. Я не знаю. Я подумаю над тем, что ты мне рассказал. - Спокойной ночи, Нил. - Келлер скрылся внизу на своей койке, а Нила потряхивало от возбуждения так сильно, что ему пришлось вцепиться пальцами в матрас. Начать мастурбировать прямо сейчас Нилу казалось позорным.