ID работы: 1812643

A Formal Arrangement

Фемслэш
Перевод
NC-17
Заморожен
776
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
251 страница, 20 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
776 Нравится 363 Отзывы 216 В сборник Скачать

Глава 3

Настройки текста
      Дверь распахнулась. На пороге стояла Эльза, она, видимо, собиралась что-то сказать и явно не ожидала увидеть здесь Анну.       - Ох, - выдохнула Анна, не отводя глаз. Она оценила открывшийся ей вид – Эльза выглядела восхитительно взъерошенной. Волосы её спадали на плечи, некоторые пряди торчали в стороны под разными углами. Видимо, она только что расплела косу и не успела расчесаться. На ней всё ещё была белая рубашка, но уже навыпуск и наполовину расстегнутая. Одна запонка блестела на манжете, другая скрывалась за дверью. И было что-то будоражащее в этом зрелище, в такой Эльзе, не подтянуто-строгой, как обычно. Она вообще не могла припомнить, чтобы Эльза когда-нибудь выглядела неаккуратно и неопрятно.       И по какой-то необъяснимой причине эта расстёгнутая рубашка и обнажённый участок кожи полностью завладели вниманием Анны. Под рубашкой Эльзы ничего не было, Анна была уверена в этом. Она пыталась отвести глаза и понимала, что сопротивляться не может.       – Привет. Я не знала, куда ведёт эта дверь, – сказала она. Состояние, в котором она застала Эльзу... наверное, ей стоило зайти чуть попозже. – Я не хотела мешать.       – Ничего страшного, – произнесла Эльза. Анна заставила себя поднять глаза и посмотреть ей в лицо, чувствуя себя виноватой. Она только что откровенно глазела на Эльзу! Правда, они теперь супруги, и глазеть, наверное, уже можно? «В пределах разумного», - добавил внутренних голос. Ей всю жизнь говорили, что ей дозволено делать, а в конце добавляли - «в пределах разумного». И один Бог знает, что бы это значило. Она подумала, что Эльза, вероятно, не хочет, чтобы на неё пялились на публике, да ещё и перед важными людьми. Но сейчас-то они были не перед публикой. А если бы и были, то Анна могла бы «пялиться в пределах разумного».       – Ты красивая, - сказала Эльза, голос её был бархатистым. Этот звук, как наждачная бумага, прошёлся по самым скрытым нервам, о существовании которых Анна и не подозревала. Щёки её вспыхнули, хотя Эльза смотрела куда-то сквозь неё.       – Спасибо, - Анна услышала свой голос откуда-то издалека. О, уроки этикета имели бы хоть какой-нибудь смысл, позволяй они украдкой (и в пределах разумного) глазеть и при этом не покидать реальности. Мастер Флинн, её старый преподаватель этикета, гордился бы тем, как она усвоила его уроки. Она с лёгкостью опустила тот факт, что Мастер Флинн вряд ли подразумевал подобную ситуацию, когда читал ей свои лекции.       Она и забыла, какие густые и роскошные у Эльзы волосы, на церемонии они были собраны в пучок. У неё руки чесались дотронуться до этих распущенных локонов, и, быть может, притянуть Эльзу ближе. Ей вспомнились ощущения от прикосновений к её собственным волосам, как там, в карете, облачённые в перчатки пальцы касались её шеи, как ладонь поддерживала подбородок. И вспыхнувшее перед глазами воспоминание об их поцелуе, будто заставило Анну снова почувствовать язык Эльзы на своих губах и опьянило её.       Она сказала ещё что-то вежливо-приличествующее по поводу её гардероба и его стоимости. Думала она, как бы заставить Эльзу поцеловать её ещё раз.       – Ты этого достойна, - произнесла Эльза.       Анна понятия не имела, что хотела сказать Эльза, да и о чём они вообще сейчас беседуют. Она окончательно потеряла нить разговора, мысли её были лишь о поцелуях и обнажённой коже под белой рубашкой. Анну накрыло волной тепла, и такие приземлённые вещи, как разговоры, её будто не касались. Разве могли они сравниться с той новой стороной Эльзы, которую ранее Анне не доводилось видеть?       Эльза поморщилась.       Анна залилась краской; наверняка Эльза заметила её невнимательность. Она выдавила извиняющуюся улыбку, надеясь, что Эльза не злится. Та, казалось, хотела сказать что-то ещё, но передумала. Королева слегка наклонилась, и длинная прядь упала ей на лицо. И прежде, чем Анна успела подумать, она уже, сделав шаг вперёд, поправляла локон. Застенчиво скользнувший сквозь её пальцы, он оставил ощущение прикосновения шёлка.       Анна услышала нервный вдох и даже не знала, кому он принадлежит. Они стояли так близко, достаточно близко, чтобы Анна ощущала исходящий от Эльзы жар. Она могла бы привстать на цыпочки, она могла бы снова поцеловать Эльзу. Она могла бы положить руки ей на плечи, не думая ни о каких эполетах, - о, Боже, на рубашке были складки, она могла вцепиться в них и даже скользнуть ладонью под…       – Прости, но мне нужно закончить переодеваться. Я искала Герду. Она здесь? – спросила Эльза, лицо её было непроницаемым и холодным, она сделала шаг назад.       Это было резко и жаляще, как пощёчина. Анна была в замешательстве. Ей казалось… Стоп, она что, единственная, кто жаждал поцелуя? Так может Эльзе не понравилось? Анна попыталась скрыть разочарование.       – Она - эм, в спальне. Наверное. Так много комнат. Я чуть не заблудилась.       Эльза смотрела выжидающе, и Анна поняла, что её отослали. Эльза всё-таки разозлилась на неё? Видимо, так. «Я схожу за ней, если хочешь», - неохотно предложила она. Она ошибалась. Уроки этикета не оправдали ожиданий. Ей хотелось быть неотёсанной дикаркой, лишь бы ей не приходилось говорить и делать не то, что она думает и хочет делать.       – Да, пожалуй. Спасибо. – И Эльза захлопнула дверь у неё перед носом.       Анна смотрела на преграду, челюсть её откровенно отвисла. Она пыталась понять, что же это сейчас произошло, как будто она, решая, как ей казалось, простейшую математическую задачу, пришла к абсолютно неожиданному ответу.       Однако, никогда прежде Анна не была так спокойно отвергнута. И не было ничего смешного в том, что первым отвергнувшим её человеком был её муж. Жена. Да какая разница!       Эльза вообще во многом оказывается первой. Сначала этот тайный страстный поцелуй в карете, а потом Анна бесцеремонно отшита собственным супругом, будто Эльза на дух её не переносила.       Анна развернулась на каблуках и пошла искать Герду, о чём её так любезно попросили.       А Мастер Флинн может катиться к чёрту.

***

      – Вы что, уже поссорились?       Эльза стояла напротив зеркала и медленно завязывала галстук – практики было мало.       – Нет. – Она посмотрела на Герду в отражении. – Она что-то сказала тебе?       – Она выглядела расстроенной, - это было произнесено с откровенной укоризной.       Королева издала неопределённый звук, покосилась на зеркало и тяжело вздохнула. Узел был кривой. Она начала развязывать его, но Герда страдальчески вздохнула и развернула Эльзу к себе лицом.       – Обычно это делает камердинер, - сказала Герда, укладывая галстук под воротничок. – Камердинер или жена.       Герда не знала, как королева отреагирует на эти слова, но та даже не моргнула.       – Хорошо, что ты замужем. Передавай Харольду моё почтение.       Герда потянула за края галстука чуть сильнее, чем необходимо.       – Я знаю, что вы хотели сказать. Вам не стоило ссориться в день свадьбы.       – Нет, полагаю, у нас для этого впереди ещё целая жизнь. – Или сколько понадобится Анне времени, чтобы понять, что она больше не хочет быть женой Эльзы. Под взглядом Герды ей захотелось вжать голову в плечи. – Мы не ссорились. Я была невежлива. Анна обиделась.       «Весьма справедливо», - добавил внутренний голос.       Экономка нахмурилась.       – У вас великолепные манеры и вы прекрасно воспитаны. Отчего же вы иначе ведёте себя со своей женой?       Эльза пожала плечами. Она не могла с полной уверенностью сказать, что не иначе как выкинула Анну из своей комнаты лишь потому, что не хотела поцеловать её. Хотела, очень хотела, но она не могла доверять себе, чтобы не совершить очередную глупость, или поступить опрометчиво, или и то, и другое. Поцелуй как раз был и тем, и другим, кроме того, в такие моменты она просто теряла дар речи. Ощущая себя несчастной, она, видимо, могла оправдать своё отсутствие красноречия.       – Я извинюсь перед ней, - это было лучшее, что Эльза могла сказать.       Герда закончила с галстуком.       – Вот так. И ничего, любой брак должен начинаться с чистого листа. Присядьте, я заплету ваши волосы.       С чистого листа они никак не могли начать – Эльза подумала о том самом пункте, о необходимости в наследнике и о том, как все эти, безусловно, важные вещи запятнали их брак ещё до его начала. Это будет ненастоящий брак. Не такой, в котором прожили её родители.       Если бы только некоторые вещи сложились иначе. Если бы она не была последней в Эренделле. Возможно, именно она и была причиной, по которой её родители не произвели на свет ещё одного наследника, - из-за опасения, что он также будет проклят этой магией.       Она снова жалеет себя. Эльза вздохнула. И поймала взгляд Герды в зеркале.       – Ничего, – сказала она, ожидая благонамеренного любопытства. Она не думала, что у неё хватит сил воздержаться от ответов.       Герда решила не комментировать, вместо этого собрав светлые волосы Эльзы в ладони.       – Думаю, вам стоит на бал оставить волосы распущенными.       – Я буду смотреться смешно. Если ты не заметила, я иду в мужской одежде, - Эльза указала на свежую белую рубашку и жилетку. – Я прекрасно знаю, что не выгляжу, как мужчина, но…       – Естественно, не выглядите, - недовольно перебила Герда. – Я просто предлагаю оставить волосы распущенными, потому что вам очень идёт. Это будет интересный поворот. – А затем хитро добавила. – Анне нравятся ваши волосы.       Это был удар ниже пояса, но фраза достигла цели. Эльза понимала это и не могла не оценить. Ей хотелось спросить, что ещё Анна сказала Герде о ней, или же Герда это выдумала, но потом Эльза вспомнила, что сейчас Анна вряд ли сказала бы о ней что-то хорошее.       – Правда? – ну вот. Она ненавидела в своей интонации эту жалкую скрытую надежду.       – О, она всегда восхищалась ими, - беззаботно ответила Герда. – Обидно, что вы их заплетаете. Ещё ни одна леди не появлялась на вечере в жакете и с распущенными волосами. Вы произведёте фурор.       – Леди вообще не ходят на балы в жакетах, – заметила Эльза. – И если я и произведу фурор, то лишь из-за глупости. Меня запомнят, как королеву, выставившую себя на посмешище на собственном свадебном балу. Это будет скандал.       Герда нахмурила брови.       – Вы и так женитесь, одевшись, как мужчина. Почему бы не внести разнообразие для бала? Это лишь на один вечер.       Эльза собиралась сказать что-то против.       Но Герда вынула последний козырь:       – Тем более, вашей жене они нравятся распущенными.       Тишина.       Кто-нибудь другой, глядя на Эльзу, увидел бы невыражавшее эмоций и подчёркнуто бесстрастное лицо, особенно учитывая, что её уговаривали на то, чтобы, возможно, вызвать возмущение нескольких сотен гостей её свадебного бала, но Герда видела проблеск надежды и тоску, которые быстро исчезли под лавиной поражения. Ей больно было смотреть, как маленькая принцесса – Эльза навсегда оставалась для неё маленькой принцессой, коронованной или нет – так борется, но это только укрепило её решимость и хоть немного оправдывало то, что она давила на слабые места Эльзы.       – Хорошо, - твёрдо сказала Эльза. Голос её был холодным, ладони лежали на коленях. В такой позе она вела переговоры. – Я не буду заплетать волосы, просто перевяжу лентой. Как делают длинноволосые мужчины.       Это было не совсем то, на что рассчитывала Герда, но она знала, что дальше убеждать не стоит. Она хмыкнула и взялась за расчёску.

***

      Эльза не появилась на небольшом обеде, который подали в ожидании вечернего бала. Анна твердила себе, будто ей всё равно, и продолжала переживать, что её отвергли. Родители также присутствовали на обеде, и их одинаково светящиеся гордостью лица порядком ослепляли. Анна прямо подмывало прикрыть глаза ладонью. Она присела за стол и прожгла сэндвич злобным взглядом.       – Мы так рады, милая, – произнесла её мать, Королева Алиса. Стол для них накрыли в гостиной королевы. – Ты была великолепна в этом платье, даже не думай о том, что ты споткнулась.       Анна застонала.       – А вот не надо мне об этом напоминать, мама. И так все видели.       – И это после стольких репетиций! – хихикнула Алиса. Она была родом из поколений дворян и обладала способностью располагать к себе людей. Она находила развлечение во всём, с чем сталкивалась, в том числе и в своих детях. Анне говорили, что она унаследовала её жизнерадостность, но сама Анна могла с этим поспорить – мать порой безжалостно дразнила её.       – Ты прекрасно справилась, - успокоил её отец. – И споткнулась не сильно. Эльза тебя поймала. – И опять засиял гордой отцовской улыбкой, хоть картину пиши. Анна поморщилась.       – О, да, вышло очень даже романтично, не правда ли? – спросила Королева Алиса. – Эльза была такой привлекательной в старой форме Александра. Я и представить не могла, что ей она так подойдёт. И портные, конечно, постарались, ни одного лишнего изгиба или складочки.       Анна уже знала одну причину, по которой пару складок стоило оставить. Щёки её порозовели. Под заинтересованным взглядом своей мамы она в очередной раз прокляла свою светлую кожу.       – Я так и знала, - возликовала Королева Алиса.       Анна отчаянно старалась не краснеть, на сей раз проклиная саму маму за проницательность и также светлую кожу, которую Анна точно от неё унаследовала.       – Знала что? – поинтересовался её отец.       – Наша дочь! И Эльза!       Анна подумала, хватит ли симуляции обморока, чтобы отвлечь её маму от этой темы. Она уже нарисовала эту картину в своём воображении: как выброшенная на сушу рыбёшка она хлопнется на пол, а её мать, не вставая из-за стола, потыкает носочком её распростёртое тело, ну, может, немного наклонится, чтобы рассмотреть поближе, и, заключив, что Анна в порядке, продолжит свой разговор. Вариант действительно не сработает – у Анны было лошадиное здоровье. Она в жизни не теряла сознание, зато теперь даст её матери ещё одно основание, чтобы смущать дочь, и звучать это будет вроде: «О, как в тот раз, когда Анна решила вздремнуть на полу в гостиной! И представьте, в день собственной свадьбы! Вот глупенькая, иногда она забывает, что люди спят в постелях».       Поэтому, как любой ребёнок, не терпящий издевательств родителей, Анна прошипела: «Мама!»       Конечно, это лишь раззадорило её, и страдать в тишине Анне не дали.       – Нашей дочери нравится, когда Эльза одевается, как мужчина, - продолжила Королева Алиса. – Не беспокойся, милая, я никому не расскажу.       Это было настолько откровенной ложью, что на её наглую смелость Анна только и могла сидеть с упавшей от негодования челюстью. С другой стороны, она вздохнула спокойнее. Она подумала, будто её мама видела какие-то уличающие доказательства их с Эльзой поцелуя в карете, как будто кто-то прицепил к Анне красный флажок, разглашающий на весь мир, как она извивалась, сидя у Эльзы на коленях, и как при этом наслаждалась каждой секундой. Анна определённо не хотела, чтобы об этом узнал весь мир, но если узнает её мать, то Анне останется только найти какую-нибудь далёкую пещеру и уйти туда жить отшельником до конца своих дней. Может, она даже поделится пещерой с Кристофом, где бы он сейчас ни был.       Она начинала видеть прелесть путешествий по всему миру, не сообщая никому, куда ты отправляешься, пока не прибудешь, куда хотел.       – У тебя милые коренные зубы, дорогая, - прокомментировала королева. Анна тут же захлопнула рот, чуть не прикусив язык этими коренными зубами. – Но Эльза также прекрасна и в платьях. Она вся в Марину, правда?       – Что-то есть, - согласился король. – Только ей необходимо набрать немного веса. Она ведь кожа да кости.       – Для этого у неё теперь есть жена, - сказала Алиса, широко улыбаясь. – Наша малышка Анна позаботится о ней.       – Мама, - вновь прошипела Анна. Не то, чтобы Анна не собиралась заботиться. Просто то, как её мама это произнесла, обменявшись вот этой улыбочкой с её папой, вызывало только желание сурово сдвинуть брови и покинуть комнату.       – Я уверена, Эльза будет прекрасным мужем, - успокоила её мать. – Или правильно «женой»? Думаю, «муж» больше подходит, особенно теперь, когда я увидела Эльзу в военной форме. Боже, как она притягивала взгляды. Ты видел, дорогой? Я думала, та французская графиня, которая стояла неподалёку от алтаря, её живьём съест. И это в день свадьбы, представьте себе! Как бесстыже, хотя, наверное, её можно понять, когда жених смотрится так великолепно.       Глаза Анны распахнулись. Погоди, что? Она хотела, было, настоять, чтобы мама рассказала поподробнее о «той французской графине», но Королева Алиса указала ей на недоеденный сэндвич.       – Тебе нужно поесть, милая. Мы же не хотим, чтобы ты посреди свадебного вечера упала в обморок.       Анна угрюмо откусила кусочек. Лучше не спрашивать, решила она. Иначе её мама может интерпретировать любые упоминания о неких «французских графинях», как ревность. А это не было ревностью.       – Сколько вы ещё предполагаете пробыть в Эренделле?       – Наверное, ещё несколько дней, - ответил её отец. – Не стоит оставлять трон надолго.       – Мы не будем мозолить тебе глаза, милая, - сказала Королева Алиса. – Я уверена, ты хочешь провести больше времени со своим мужем.       И её родители снова обменялись понимающими улыбками. Анна слегка вздрогнула.

***

      Большинство гостей прибыли на бал к самому вечеру. В воздухе царила радостная и взволнованная атмосфера: – королевская чета из двух женщин, одна из которых – известная королева-затворница. Брак двух женщин! Среди королевских семей они заключаются приблизительно раз в столетие. Такие браки больше распространены среди низшего сословия и простых дворян, другое дело – короли. Кроме того, возникает множество вопросов, касающихся наследников трона по крови.       Не удивительно, что это и стало самой обсуждаемой темой вечера.       – Если Эренделл и Корона хотели объединиться, почему на королеве не женился Принц Кристоф? – поинтересовалась одна из дам. Сам Принц Короны Кристоф на балу не присутствовал. Ходят слухи, что у него снова разыгралась хроническая жажда странствий и в данный момент он путешествовал где-то по горным странам. Новости о замужестве его сестры вряд ли достигли его, хотя официально о свадьбе было объявлено ещё год назад. – Это не создало бы такой неловкой ситуации.       Другая дама зашикала не неё.       – Они же оба наследники престолов! Эренделл и Корона не так близко расположены, чтобы они могли каждый править своей страной.       – У Эренделла будут проблемы, если в ближайшие пару лет они не представят миру наследника, - это бормотал в кругу прихлебателей герцог Варавский. Судьба его земель во многом зависела от Эренделла. – Наша собственная торговля может оказаться в опасности, если королевство распадётся из-за такой мелочи, как наследник.       – Я слыхал, будто брачные договора для союза двух женщин очень нетипичны, - сказал один из гостей, - что в них прописаны… скажем так, возможности для визитов.       Этот комментарий вызвал у некоторых блеск в глазах и заинтригованные ухмылки. И жених и невеста были весьма привлекательны. Кто-то сдержанно хихикнул и добавил, что в принципе брачные соглашения «гибки». Фаворитов и любовников хватало во все времена.       Разумеется, присутствующие понимали, что ничего из этого не стоит говорить в пределах слышимости самих молодожёнов или Короля Фредерика и Королевы Алисы. Они знали, чьи головы полетят, объединись Эренделл и Корона.       Слушая гул голосов, доносившийся из бального зала, Эльза стояла у подножия большой лестницы в ожидании Анны. Королева, стараясь не мерить шагами помещение, лишь отстукивала каблуками ритм. Подёргала за лацканы. Завозилась, вздохнула, наконец, скрестила руки на груди, лишь бы куда-нибудь их деть.       Она не любила званые вечера: разговоры, политика, скрытый смысл в самых безобидных беседах. Она редко посещала балы, будучи юной, после смерти родителей её отсутствие также можно было простить, позже она просто не устраивала вечеров. Это был первый с её коронации. И она чувствовала особую честь в том, что это их первый с Анной бал.       Эльза всё ещё стояла у стены, отвернувшись и скрестив руки на груди, когда Анна спустилась вниз по лестнице следом за своими родителями. Она почувствовала чуть ли не досаду от того, какой статной и красивой выглядела Эльза снова. Но на этот раз не в военной форме; на ней была белая сорочка и чёрная жилетка под кобальтово-синим фраком. Элегантный шёлковый галстук опоясывал белый воротничок, концы галстука уходили под жилетку. Длинные волосы не были заплетены, они свободно спадали на спину, стянутые лишь простой синей лентой на затылке. Светлые штаны из оленьей кожи подчёркивали стройные бёдра, и начищенные до блеска высокие сапоги завершали ансамбль.       Анна всё ещё не простила Эльзу и теперь хотела протестовать против такой несправедливости: неужели так трудно оказать ей милость и иметь хоть один изъян, за который Анна могла бы зацепиться? Хоть шрам, хоть бородавку? Она что, так много просит? Анна понимала, как смехотворны были её мысли, и для себя нарекла недостатком стучащие каблуки сапог Эльзы.       Королева заметила их и, как джентльмен, поклонилась.       – Добрый вечер Дядя, Тётя, - пробормотала она.       – О, дорогая, ты прелестна, - сказала Королева Алиса, взяв лицо Эльзы к ладони и заставив наклониться, чтобы расцеловать её в обе щёки. В то время как Король Фредерик обладал пропорциями медведя, Королева Алиса была на полголовы ниже Анны и едва доставала Эльзе до плеча. – Анне сегодня придётся отбивать тебя у почитателей.       Анна пока не решила, хочется ей ударить саму маму, или Эльзу, или её почитателей (французская графиня в первых рядах) после этого комментария. Наверное, всех вместе.       Эльза мягко засмеялась, лицо её потеплело. Вот за что она любила Королеву Алису…       – Вы склонны к преувеличению, тетя Алиса, - ответила она, - но всё равно спасибо.       Король Фредерик по-отечески, как сына, хлопнул Эльзу по плечу.       – Это была прекрасная церемония. Ты отлично всё спланировала. Я так понимаю, на вечер тоже приготовлены какие-то развлечения?       – Что-то вроде, – туманно ответила Эльза. Взгляд остановился на Анне. Её тело неуловимо напряглось, как у кошки, чьё внимание что-то привлекло. Король и королева беззвучно переглянулись и отправились в бальный зал, оставив Анну и Эльзу наедине. Ни одна из них не заметила, как родители, уходя, оглянулись с лёгкой улыбкой.       – Здравствуй, - поклонившись, поприветствовала Эльза. Уроки этикета диктовали Анне исполнить реверанс, несмотря на её нежелание преклонить колени. Эльза взяла ладонь её жены и поднесла к губам, оставив на ней лёгкий поцелуй. Сама она вновь была в перчатках.       – Прости за то, что произошло, - почти шепнула она, тёплое дыхание скользнуло по руке Анны. – Я была груба.       Анна всё ещё пыталась сердиться. Она не хотела, чтобы прощение было получено так просто. Она не могла позволить Эльзе завоевать её так легко, одним лишь искренним взглядом и нежным словом. И она поняла, что её сопротивление уже растаяло в тёплом дыхании, и улыбнулась, наконец расслабившись. Лишь сейчас она поняла, как была напряжена.       – Всё в порядке. Я, наверное, просто застала тебя врасплох.       Эльза опустила, но не отпустила её ладонь, нежно поглаживая пальцем тыльную сторону. Анна поняла, что её это отвлекает и успокаивает.       – Ты… застала меня в не лучший момент. Прости, что так отреагировала.       Сердце Анны пропустило удар. Эльза была… сверх. Она была искренна и серьёзна, и была права её мама, когда говорила, что Эльза производит впечатление. Несмотря на её одежду, она была великолепна, сочетая лучшие мужские и женские качества. Прошло лишь четыре года, но Эльза, которую она помнила, не шла ни в какое сравнение с Эльзой нынешней. Она стала старше и взрослее, её осанка излучала царственную уверенность и она невольно, подобно львице, привлекала внимание и вызывала уважение у окружающих. Нет, не львица, поняла Анна. Она как-то видела одного представителя кошачьих в бродячем цирке, остановившемся в столице Короны. Он был меньше льва, у него была густая белая в пятнах шкура и великолепный хвост. Владелец цирка, только рад услужить королевской семье, рассказал, что эта кошка обитает в вершинах заснеженных гор и что поймать её очень трудно, её мех сливается с укрытыми снегом скалами, среди которых она бродит, не издавая рыка. Снежный барс! Вот, кто она.       Анна улыбнулась. Эльза напоминала ей снежного барса, тихого и скрытного. Эльзе не приходилось пытаться быть красивой – она и была. Ей не было необходимости рычать – её голос сам делал свою работу.       Анне следовало бы ревновать к одному факту существования Эльзы, но Эльза принадлежала ей, и от этого понимания её пробрала дрожь. От этого понимания она почувствовала себя непобедимой и дерзкой. Прежде чем подумать, она спросила:       – Ты поцелуешь меня снова?       Она почувствовала, как дёрнулись пальцы Эльзы, но удержала их, прежде чем королева смогла одёрнуть руку. Эльза выглядела удивлённо и неловко, её хладнокровие исчезло, она отвела взгляд.       – Анна, - произнесла она, делая шаг назад. Анна, напротив, сделала шаг вперёд. – Мы должны идти на бал, гости нас ждут…       – Гости подождут, - ответила Анна, - ты королева, Эльза. Ты можешь делать, что хочешь.       Эльза снова попыталась отступить, забрать свою руку, но Анна лишь сильнее сжала её и продолжала приближаться, как ищейка, напавшая на след.       – Это просто поцелуй, - настаивала она. – Я прошу слишком много? Мы замужем. Мы можем себе позволить, ты это знаешь.       Эльза не отвечала, глядя куда угодно, лишь бы не на Анну. Сдавшись, она выглядела напуганной и загнанной. Спина её упёрлась в стену. Анна встала перед ней и смело сжала её лацканы, отрезая пути к отступлению. Никогда прежде не замечала она, насколько выше неё была Эльза. Разница в росте была не то чтобы существенной, но Анна поняла – ей нравится, что Эльза выше.       – Эльза, - прошептала Анна. Королева отсутствующим взглядом смотрела куда-то поверх её плеча, безмолвная, как могила, ни о чём не думавшая, притворяющаяся, будто она тут вообще не при чём.       Хорошо. Если так, то Анна возьмёт всё от своей внезапной храбрости. Она решила начать с того, что было непосредственно перед ней. Фрак бесспорно был хорош, с этими чёрными атласными отворотами. Она на пробу потёрла ткань между пальцами, наслаждаясь звуком. Чёрная жилетка идеально шла синему фраку и белой рубашке. Интересно, это та же самая рубашка? И есть ли под ней ещё что-нибудь.       Чёрные мысли. Так всегда происходит, когда люди женятся? Будто целый новый мир открылся ей. Взгляд её упал на чёрный галстук, на его замысловатый узел.       – Ты сама завязала, Эльза?       Она видела, как Эльза сглотнула. После паузы королева ответила:       – Нет. Герда помогала. – Голос её был хриплым.       – У отца тоже не очень получается завязывать, - Анна произнесла это обыденно, будто они о погоде разговаривали. – И мама иногда помогает ему.       Эльза снова промолчала.       – Я буду помогать тебе его завязывать, - сказала Анна.       Эльза наконец выдохнула.       – Анна, кто-нибудь может нас…       – Тогда тебе лучше поторопиться и поцеловать меня, - как будто очевидные вещи объясняла.       Королева долю секунды, казалось, боролась с собой, а затем снова перевела взгляд куда-то над плечом Анны. Глухая оборона.       Анна не стала обижаться.       – Эльза, ты находишь меня непривлекательной?       Она тут же посмотрела на Анну, во взгляде читалось смятение.       – Что? Нет! Конечно нет! – они обе были удивлены горячностью заявления. Уже мягче Эльза продолжила, - я считаю тебя очень красивой, Анна.       Анна покраснела и на сей раз сама отвернулась. Ей говорили, какая она милая и красивая, дополняя комплименты всевозможными эпитетами, но было в том, как произнесла это Эльза, что-то, действительно заставлявшее верить ей. После этих слов Анна внезапно снова почувствовала себя застенчиво и неуверенно.       – Тогда почему ты не поцелуешь меня? – спросила она, и в голосе прозвучало больше боли, чем она хотела бы вложить.       Эльза вздохнула, ладони Анны, всё ещё сжимавшие отвороты, приподнялись и опустились.       – Это не оттого, что я не считаю тебя красивой, Анна. – Рука в перчатке убрала рыжую прядь, упавшую ей на глаза. Пальцы погладили её по щеке, приподняли подбородок, глаза их встретились.       Лицо Эльзы было непроницаемым.       – Если я поцелую тебя, это убедит тебя, что ты красива и что нам пора на собственный бал?       Анна не могла не улыбнуться такой сухой формулировке, понимая, что истинная причина скрыта глубже. Она изобразила задумчивость, а затем серьёзно кивнула.       – Меня устраивают данные условия. Поцелуй в обмен на бал.       Уголки рта Эльзы дёрнулись. Она взяла себя в руки и склонила голову навстречу приподнявшейся на цыпочки Анне.       Их губы встретились нежно, сладко, как в исполнение заветного желания. Анна попыталась углубить поцелуй, руки её притянули Эльзу ближе, но королева хранила темп, держа в узде свой собственный голод, дразня принцессу лёгкими прикосновениями и распаляя её желание. Эльза ни на секунду не задерживалась на одном месте, тончайшими касаниями скользя по уголкам её рта и тут же возвращаясь, чтобы снова прижаться к её губам. Нервные окончания Анны пели, оживая там, где об их существовании она и не подозревала. Она бессознательно прижалась к Эльзе ещё сильнее, желая слиться воедино.       И Эльза не противилась. Вместо этого она одной рукой обняла Анну за талию – и вовремя, потому что колени её начали предательски подгибаться. Ладонь, придерживавшая её подбородок, скользнула назад к затылку, аккуратно, чтобы не разбурить пучок, в который были заплетены волосы Анны в этот раз. И когда Эльза прошлась кончиком языка по нижней губе Анны, та издала тихий стон.       Они отстранились, тяжело дыша. Глаза встретились, воздух накалился, поцелуй был таким знойным, что Анна тут же притянула Эльзу к себе за ещё одним. «Спасибо тебе, Господи, что подарил нам лацканы, - ошеломлённо думала она. – Их надо сделать национальным достоянием». Третий поцелуй вышел жёстким и грубым, но коротким. На сей раз Эльза прервалась первая.       – Анна, нет, - задыхаясь сказала она. Она прислонилась к стене, её собственные ноги уже не держали её, веки были тяжёлыми, лицо пылало. – Не здесь.       Сердце Анны подпрыгнуло.       – Тогда позже?       Эльза закрыла глаза, боль отразилась на её лице.       – Я не знаю.       – Что? Почему нет? Эльза…       – Анна, пожалуйста, - сказала она. Королева прижала палец к губам Анны. – Дело не в том, что я не хочу тебя. Но не здесь и не сейчас. У нас там пара сотен гостей, и чем дольше мы стоим здесь, тем больше вероятность, что кто-то выйдет встретить нас, и нам придётся как-то разбираться с нашей первой неловкой ситуацией ещё до начала первого в жизни свадебного бала. - Она старалась объяснить, чтобы Анна поняла и перестала вот так на неё смотреть, потому что она сама с трудом, благо, вовремя взяла себя в руки.       Анна долго и внимательно на неё смотрела, покусывала губы и, наконец, кивнула.       – Хорошо, - она неохотно отступила и нахмурилась. – Прости.       Эльза посмотрела вниз и заметила помятые лацканы. С лёгкой улыбкой она просто пригладила их ладонью.       – Вот так. Как новые. – Она развела руки в стороны. – Как я выгляжу?       – Прекрасно, - она хотела сказать больше, о том, что походу на бал она предпочла бы уединиться в каком-нибудь укромном уголке, но Эльза была права. Анна сделала шаг назад, позволяя Эльзе оправить ей платье, слегка вздрагивая там, где её касались руки. Это наводило на мысль, что на прикосновения Эльзы у неё выработалась некая острая реакция. Её губы были тому подтверждением.       – Ты тоже, - закончив, сказала Эльза. Они достаточно долго простояли, думая, как, наверное, глупо выглядят со стороны, но без слов смогли разделить это чувство на двоих, как общую, понятную лишь им, шутку, и оттого практически не испытывали стыда.       Эльза вновь улыбнулась, в глазах её неожиданно загорелся игривый огонёк. Она выглядела счастливой.       – Идём, моя госпожа?       Анна улыбнулась в ответ и взяла Эльзу под руку.       – Разумеется, мой господин, - в тон ответила она, чувствуя прилив тепла.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.