Оглянись же, Кларк, оглянись (Injustice: Gods among us; Кларк Кент)
3 сентября 2014 г. в 22:08
Да оглянись же ты в конце концов, Кларк Кент. Кто зовет? Да не суть.
Оглянись же, Господи, оглянись и посмотри назад.
Ну как ты скатился до уровня "Бога"? Разве стоило оно того? Вспомни, что ты не Бог. Криптонец, что верно. Но подумай: криптонцы ведь тоже были жителями одной планеты. Их было много. Ты остался один, и что? Но вспомни: вас было много. И вы не были богами. Ты же себя провозгласил.
Ты мне кости не сломаешь, потому что меня здесь нет, но я есть.
Супермен, ну оглянись же, оглянись назад и вернись к точке возврата, точке, откуда все начиналось.
Увидь то, что может быть.
Оглянись же, Кент, оглянись, и увидь себя, но другого.
Ты не сошел с ума. Ты остался тем же, кем и был. Господи, но почему здесь все пошло не так?
Да не суть же, Кларк, кто я, разве это важно? Да, говорю "Господи", но не к тебе обращаюсь. Ты "Бог", но не Господи. Я не верю в Него, но сейчас скорее Он нас спасет, чем ты.
Ломай-круши стены, но меня не заткнешь.
Оглянись же, Кларк, оглянись и увидь.
Все можно было переиграть по-другому. И оно переигралось, только в другой реальности, другом мире. Она не умерла, слышишь? Там Лоис жива. И ты шел до конца, ты никогда не изменял своим идеалам.
Так что же сейчас с тобой случилось? Неужели смерть жены подкосила? Или... Не молчи, Кларк, просто выползло того, чего ты боялся всегда. Ты решил показать нам благо, но в извращенной форме. Господи, ты занял трон Его, но ты не Он, ты всего лишь "Бог".
Вот до чего, Кларк, ты довел меня, я уже в Него верую.
Оглянись, Кларк, Лоис жива, и все хорошо, Джокер не такой... Да не тряси ты своим кулаком и не используй свое зрение! Кларк, прошу же, очнись, посмотри вокруг и пойми, что этого не было. Что этого могло не быть.
Не кричи, не ори, не ломай здесь все вокруг.
Оглянись же, Кларк.
Господи, прошу тебя, Кларк другой, Кларк настоящий, узри и увидь своего темного брата, пойми, что ты никогда таким не станешь, избавь нас от этого "Бога". Кларк другой, приди, я зову к тебе. Кларк другой, посмотри, кем ты не стал.
Супермен этой реальности, да успокойся же, верни свой рассудок, ради Лоис и ради того, что ты любил. Ну что же и когда пошло не так?
Оглянись же, Кларк, оглянись.
Ты бьешь по воздуху и спрашиваешь: кто я. Неужели ты и вправду не знаешь. О бедный безумный Кларк, я - это ты, твоя душа, совесть и то, что от тебя осталось. То, что ты уничтожишь сейчас. И уничтожаешь ведь, с треском, с особым умением. Так только криптонцы могут.
Оглянись же, Кларк... Впрочем, да не оглядывайся. Ибо не ты Супермен. Кларк другой, я иду к тебе, чтобы ты вошел сюда и увидел себя безумного. Кларк другой, прошу, помоги же мне, помоги. Кларк другой... Теперь я - это ты. Кларк другой... Ты настоящий Супермен.