Unbroken

— Простите, милая, не могли бы вы пристегнуть ремень? Мы собираемся начать приземляться. Я потерла глаза в надежде проснуться, а открыв их, увидела стюардессу, смотревшую на меня и улыбавшуюся во все свои тридцать два зуба. — Эм, да, конечно... — промямлила я, моргая. Я достала телефон и проверила время. Было 3:45 утра. Ну, благодаря тому, что я проспала большую часть времени, полет мне показался не таким уж и долгим. Я услышала бодрый голос стюардессы из колонок, которые находились прямо над головой. — Сегодня пятнадцатое августа. Время в Лондоне — 3:45 утра. Погода пасмурная, но также я рада сообщить, что полет прошел очень успешно. Спасибо Вам за то, что выбрали United, и мы надеемся, что в будущем сможем увидеть Вас снова. — Я закатила глаза, наблюдая за этой юной стюардессой. Нельзя быть такой бодрой в чёртовых три часа утра! Я открыла окно и была очень удивлена, когда увидела огни сверкающего ночного Лондона. Несмотря на то, что тучи были чернее смолы, город светился в кромешной темноте, окружавшей его. Каждый его сантиметр, казалось, был наполнен огнем и светом. Когда мы приближались к аэропорту, я видела большие дома или коттеджи (я не знала, как их называют там). А порой я замечала несколько маленьких машин, чьи владельцы, по всей видимости, направлялись на работу. Я дотронулась до окна и поняла, что оно очень холодное, несмотря на то, что было лето, а значит, тепло. В последний раз бросив взгляд в окно, прежде чем весь этот прекрасный вид исчез, я сделала снимок и решила отправить его Спенс и Джейку. Там не было сигнала, поэтому мне пришлось ждать, пока самолет приземлится. Я сделала еще несколько снимков ночного Лондона с высоты птичьего полета, которые позже, когда приеду, обязательно покажу маме. Я хотела, чтобы они прочувствовали это вместе со мной, чтобы они ощутили то, что чувствовала я. Глядя на облака, я чувствовала себя птичкой, отчаянно пытающейся найти себе место, дом, не знающей, чего ожидать впереди. Я имею в виду, в тот момент я почти ничего не видела из-за густых облаков, окутавших самолет. Мы летели уже не так высоко над землей, как раньше, и, если посмотреть вниз, можно было увидеть темный шелк, окутывающий желающих быть защищенными. Я хотела быть одной из них, хотела быть защищенной под этой черной пеленой. В течение следующего учебного года я буду жить в другой стране. В месте, с которым почти не знакома. Я усмехнулась про себя: я полностью изучила это место, а такое чувство, будто едва с ним знакома. Как только мы приземлились, я взяла рюкзак с соседнего места и засунула в него кошелек. И, да, я ненавидела эту маленькую штучку. Выйдя из самолета, я почувствовала усталость в ногах, которые немного подкашивались из-за долгого перелета.

***

Пройдя в багажное отделение, я заметила Софи, стоявшую на цыпочках и иногда подпрыгивающую, и Уилла, что держал Софи за руку, чтобы та не упала. Ее светло-коричневые волосы были зачесаны назад и туго затянуты в пучок, а надета была на ней спортивная одежда. Если бы не ее волосы, я бы спутала ее со своей мамой. Уильям все стоял рядом с ней и улыбался в ответ на то, что Софи сказала несколько мгновений назад. Его темно-коричневые волосы были аккуратно уложены, на нем была его одежда для игры в гольф. Честно говоря, они выглядели такими молодыми, что можно было даже подумать, что они все еще являлись подростками. — Картер! Сюда! Мы здесь! — она нетерпеливо закричала и помахала рукой. Никто бы и не догадался, что она была жаворонком. — Софи! Уильям! — радостно поприветствовала их я, подбегая к ним, а уже через несколько секунд я стояла прямо перед ними. Я так рада за них, они вместе выглядят такими счастливыми. — Ну же, подойди и обними меня, Картер! — пропела Софи и заключила меня в свои теплые и нежные объятия. — Боже мой! Неужели ты успела так вырасти после свадьбы? Я отстранилась от нее и улыбнулась. У женщины на лице появились милые веснушки. — Ваша свадьба была три недели назад — я сомневаюсь, что выросла, — хихикнула я. Я обратила внимание на ее левую руку, после чего она показала мне прекрасное кольцо на своем безымянном пальце. — Спасибо тебе еще раз, Картер. За то, что помогла со свадьбой. Если бы не ты, я уверен, Соф заполнила бы цветами весь зал, — смеясь, поблагодарил меня Уилл. — Эй, мне нужно было отвлечься от... хм... плохих воспоминаний, так что я подумала: "А почему бы и нет? Я помогу своей любимой тете и в будущем еще и любимому дяде", — сказала я с едва заметной улыбкой на губах. Как только я упомянула начало лета, я почувствовала, как напряжение повисло в воздухе. — Как ты? Держишься, Картер? — На лице Софи появилось беспокойство. Я лишь пожала плечами в ответ и решила быстро сменить тему разговора: — Я думаю, мои вещи уже перенесли в багажное отделение, — смотря в сторону людей, которые брали свои чемоданы, сказала я и, подняв рюкзак с пола, пошла в обратную сторону. — Любимая, я же просил тебя не упоминать то, что случилось с Картер. Я знаю, ты хочешь, чтобы она выговорилась, и это твоя работа как психолога, но, прошу, не путай работу с семьей... Несмотря на то, что Уилльям и Софи были в нескольких метрах от меня, я слышала их. И я так рада, что Софи нашла Уилла. Он был для меня вторым отцом. — Хорошо, малыш, я просто хотела убедиться, что с ней... — Софи начала было возражать, но Уилл сразу же перебил ее. — Тс-с-с! Картер очень сильная девушка. Она сама справится со всем этим. — Я улыбнулась, распознав британский акцент Уильяма. Мысль о том, что в ближайшие несколько месяцев я буду не раз слышать британский акцент, заставила меня улыбнуться и захотеть поскорее выйти из этого аэропорта на улицы Лондона. — Хорошо, я буду молчать. Обещаю, — пообещала Софи, наконец сдавшись. Я облегченно выдохнула. Я не хотела говорить об этом да и вообще вспоминать о нем на протяжении всего времени здесь. Я пообещала себе забыть о нем, навсегда, ну, по крайней мере пока я буду в Великобритании. И в то же время я не имела ни единого понятия, как я собиралась забыть обо всем, через что прошла. — Эй, Картер, мне кажется, я вижу твои чемоданы! — сообщила Софи, стоя позади меня. Я посмотрела на бегущую дорожку, на которой уже лежали чемоданы, и увидела свои три, которые шли вторыми. — Мы с Софи возьмем их, Картер. Можешь пока прикатить тележку вот оттуда? — попросил Уилл, рукой указав на место, в котором должны были стоять все тележки. Я кивнула и пошла в том направлении, которое он указал. И пока я шла к тележкам, я увидела пару, целующуюся друг с другом рядом с одной из дорожек для багажа. Какого черта? Кто сосется прямо посередине чертового аэропорта?! Я с отвращением развернулась, когда услышала стон парня. Фу! Что за идиоты? Здесь же могут быть дети. Я быстро пошла в направлении тележек, но не нашла ни одной. — О, просто прекрасно! - пробормотала я себе под нос, возвращаясь к Софи и Уиллу. — Что такое, Картер? - спросил Уилл, когда увидел, что в руках у меня ничего нет. — Там не было ни одной тележки, - пожала плечами я, помогая им донести мои чемоданы. Я была сильно раздражена этими недоделанными подростками. — Смотри, Уильям, а это не сын декана вон там? - Я развернулась вокруг себя и увидела Софи, указывающую на парня, которого я видела не так давно. — Я ненавижу его... — сквозь зубы прошипел Уильям, явно разозленный. — Уильям, мы больше не используем это слово в нашей семье, — напомнила Софи серьезным тоном. Она что, шутит? — Хорошо, тогда я сильно недолюбливаю его. Благодаря этой заднице я чуть не вылетел из школьного совета! — Уилл, казалось, кипел от злости к нему. — Только потому, что я рассказал его отцу, что его поймали в каком-то ночном клубе. Я вновь посмотрела на парня, после чего наши взгляды встретились. Он без сомнения очень хорошо выглядел. Даже несмотря на то, что на нем была черная тонкая шапка, я заметила светло-коричневые кудри, которые касались ушей. Его подбородок был острым, настолько острым, что казалось, будто, дотронувшись, можно было порезаться, но все, чего я хотела тогда, — коснуться его тонкой шеи и пробежаться по ней пальцами. На нем была темно-синяя клетчатая рубашка, которая кончалась прямо над его бедрами. Но больше всего меня поразило то, что у него ничего не было под этой рубашкой. Вообще ничего. Только голая кожа. Три первые пуговички были расстегнуты, и можно было хорошо рассмотреть его мускулистую грудь. На шее висела тонкая цепочка, и я была расстроена, когда не увидела, что было написано на подвеске. Рукава рубашки были туго свернуты, и казалось, будто вот-вот и рубашка порвется. Твою мать. Его высокий рост заставил меня чувствовать себя маленькой, и мне не нравилось это. Я не смогла увидеть его глаз из-за темных очков Ray Ban, которые он надел несколько мгновений назад, и все же мне почему-то казалось, что он осматривал меня. С ног до головы. Холодные мурашки пробежались по моей спине. Его взгляд был направлен на меня, а когда его "девушка" отвернулась, он медленно облизал свои нежно-розовые губы. Я отвела взгляд, разрывая наш зрительный контакт, в то время как Софи и Уилл смотрели куда-то в сторону. Ему явно понравилось то, как я отреагировала, потому что я заметила ухмылку на его губах. То, как он облизал свои губы, чуть не убило меня. И, несмотря на то, что это была самая сексуальная ухмылка, которую я когда-либо видела, я почувствовала страх. Эта ухмылка заставила меня почувствовать себя беспомощной, и я полностью потеряла контроль над своими эмоциями. Соберись, Картер! Он просто очередной мудак. Я быстро помотала головой, пытаясь выкинуть все мысли, которые лезли в мою голову, прочь. Я развернулась на сто восемьдесят градусов, чтобы он мог видеть только мою спину, после чего попыталась сконцентрировать свое внимание на Софи и Уилле. — О, черт, он идет сюда, — пробубнил Уилл себе под нос, после чего нервно выдохнул. Моя кровь похолодела. — Так, ведем себя естественно.