ID работы: 2054713

Simple

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
145
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
104 страницы, 21 часть
Описание:
Примечания:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
145 Нравится 101 Отзывы 46 В сборник Скачать

THREE

Настройки текста
      Утром Крис встал до невозможности рано. Лэй еще крепко спал. Крис пытался снова уснуть, но безрезультатно. Поэтому бессоннице пришлось искать разумное объяснение, и причина нашлась: беспокойство парня по поводу первого учебного дня (хотя он был уверен, что ни капли не волнуется). Поэтому юноше пришлось подняться. Он сонно прошел на кухню в надежде, что Лухан уже приготовил завтрак.       Но Лухана даже не было на кухне.       Зато был Тао.       - О, привет, - поприветствовал его Крис. Тао оторвался от книги, которую читал, удивленный тем, что кроме него есть еще ранние пташки. - Ты хорошо спал?       - Да, - смущенно ответил он.       - Это хорошо. Э-э, ты не знаешь, купили ли Лэй с Каем что-нибудь к завтраку?       - Нет, не купили. Я проверял, - объяснил парень.       - Проклятье. Я умираю с голоду, - пожаловался Крис, оглядывая пустые шкафы в надежде, что Тао упустил один из них, в котором бы точно была еда. Но, увы, нет. - Ладно, - продолжил он, - магазин рядом. Не хочешь пойти затариться?       - Ты... ты и я? - уточнил Тао.       - Да, ты разве не голоден?       - Ну...       - Тогда идем! - воскликнул Крис, улыбаясь.       - Но ты все еще в пижаме, - спокойно отметил Тао.       - О... и правда, - спохватился парень. - Дай мне пару минут, а потом мы пойдем, хорошо? Напиши записку ребятам, что мы пошли за покупками.       С этими словами он умчался обратно в комнату, как можно быстрее натягивая первые попавшиеся джинсы. После снова прибежал на кухню и увидел Тао, глядящего на пустой лист бумаги.       - Ты еще ничего не написал?       - Но что я напишу? Я не смогу написать хорошую записку.       - Просто начеркай уже что-нибудь; не важно, что. Я голоден! - сказал Крис, поправляя растрепанные волосы. Тао снова посмотрел на листок и, вздохнув, написал несколько слов.       - Так нормально? - нерешительно поинтересовался он, протягивая Крису записку.       Здравствуйте, это Тао. Мы ушли, чтобы купить еды. Спасибо за ваше терпение.       Крис не смог сдержать хихиканья, глядя на крайне милую, но оттого неловкую записку в руке.       - Нормально, - улыбнулся он. - Пошли.       Тао последовал за ним из общежития к магазину. Всю дорогу до мини-маркета он молчал.       Когда они, наконец, добрались, Крис был в растерянности. Что именно им нужно купить к завтраку, что можно найти даже в мини-маркете? Не говоря еще о том, что учеба начнется через час. У них не будет времени, чтобы что-нибудь приготовить.       - Эмм, - колебался Крис. Он обернулся, чтобы попросить помощи Тао, но того рядом не оказалось.       - Тао? – позвал он. Паренек выглянул из-за ближайшей полки. Крис подошел к нему и увидел, что Тао выбирает коробки с хлопьями.       - Кукурузные хлопья или воздушный рис?       - Кукурузные... хлопья... - решил Крис, неотрывно следя на юношей. - Ой, ты взял деньги? Потому что я оставил свой бумажник в общежитии...       - Я взял немного из карманных, - пояснил Тао, выбирая теперь между разными брендами сухого продукта. - Думаю, возьмем эти. Они дешевле.       - Уоу, ты, как я вижу, хорошо подготовлен.       - Ну, если бы это было не так, мы бы потеряли время на лишние поиски.       - Верно, - отозвался Крис. Увидеть такую сторону Тао для него было слишком неожиданно.       - Но... можешь купить это? Я не люблю разговаривать с людьми, - попросил Тао, с опаской поглядывая на кассира. Крис облегченно выдохнул. Милый Тао никуда не делся.       Облегчение? Милый? Крис поражался с себя. Подождите, нет. Я не имел ввиду «милый». Я говорил...       К его удивлению, он не смог подобрать подходящих слов. Вместо этого он улыбнулся Тао, принимая коробки, которые тот набрал. Парень последовал за ним на кассу, прячась за широкой спиной.       - С вас пять тысяч вон, пожалуйста, - произнесла девушка, глядя на Криса. - О, вы откуда-то приехали? Я вас раньше здесь не видела.       - А, да, мы приехали вчера, - отозвался парень. Кассирша выглядела довольной. Она кокетливо улыбнулась ему, и Крис на автомате ответил тем же, только без кокетства.       - Я Сэми, кстати, - сказала она.       - Крис, - представился юноша.       - Тао, - кашлянул парень, и вдруг Крис вспомнил, что одноклассник все еще здесь. Он ожидал, что тот будет молчать.       - Ну, думаю, я лучше пойду, - оповестил Крис, после чего Сэми поникла. Юноша привел Тао обратно к общежитию. - Она была красивая, да? - спросил он.       - Думаю, - пробормотал Тао, - она была напориста.       - Она сказала всего лишь три предложения; как ты можешь так говорить?       - Существуют рамки между клиентами и сотрудниками. Она не должна смешивать работу и личную жизнь.       - Сильное заявление, - отметил Крис. Возможно, Тао действительно был консервативной личностью.       - Нет, это просто здравый смысл.       - Тао, ты интересный человек, - восхитился Крис, неотрывно следя за пареньком. Тао молча посмотрел на него.       - Интересный? - хрипло уточнил он. Юноша выглядел удрученно.       - Интересный в хорошем смысле, - спешно уточнил Крис. - Честно.       - В старой школе меня так называли. Но... я думаю, это было всего лишь заменой оскорблений.       Крис неожиданно почувствовал укол совести. Глаза Тао становились темнее, когда тому было грустно. Как сейчас.       - Тогда, я не имел ввиду "интересный". Я говорил... - парень изо всех сил старался найти нужные слова. - Ты любопытный.       - Почему?       - Я все еще не могу понять тебя, - рассмеялся Крис. - Не пойми неправильно. Я хочу ясно все донести до тебя.       - Я просто Тао, - попытался объяснить юноша.       - Это довольно сложно понять... Ты не можешь говорить о себе "просто Тао", потому что "просто Тао" это... ну, ты знаешь, весь ты. И для тебя можно подобрать множество определений.       - Тогда, кто ты? - поинтересовался Тао.       - Просто Крис, - рассмеялся он, заходя в свой блок.       - О, - удивился Чен, заприметив парней. Он смотрел телевизор с Сухо. Тот выглядел удивленным, увидев Криса и Тао вместе.       - Где вы были?       - А, они оставили записку, - пояснил Чен. - Бекхен показал ее мне, когда проснулся.       - Лухан ничего не делал, пока нас не было, не так ли? - уточнил Крис, шурша пакетами.       - Он еще спит. Но остальные на кухне, а Сюмин, кажется, в душе. Никто ничего не готовил, узнав, что вы обещали что-то принести, - посвятил ребят в происходящее Чен.       - Мы взяли хлопья. Пошли, Тао, отнесем это на кухню.       Юноша последовал за Крисом в помещение, где сидели за стойкой Бекхен, Чанель и Сехун.       - ДА, вы принесли поесть! - воскликнул Чан. - Я так голоден!       - Где все остальные? - поинтересовался Крис. Тао отошел немного к нему, уступая место входящему Каю.       - Оу, - ошеломленно выдохнул он, увидев Тао. Парень медленно попятился к Сехуну и сел рядом. Крис заметил.       - Давайте есть. Тао, можешь сесть со мной, - приободрил его Крис.       - Я пойду, разбужу Лухана, - вызвался Сехун, уносясь прочь к их с Ханом комнате. Крис взял шесть тарелок себе, а остальную половину вручил Тао, чтобы отнести их в столовую, где парни нашли сидящих за столом Лэя и Кёнсу.       - Уже пора есть? - поинтересовался Кён.       - Да, - коротко ответил Крис, расставляя тарелки. Сюмин, Чен и Сухо неторопливо вползли в столовую. - Вот. Хлопья.       - Потрясающе, - сказал Лэй. Вдруг они услышали крик.       - Нет! - кричал Лухан. - Нет! Стоп!       - Сехун еще там? - уточнил Чанель. Все присутствующие переглянулись и вскочили с мест, чтобы узнать, что происходит. Все десять ворвались в комнату Лу и увидели его, закутанного в одеялах, и Сехуна, в тщетных попытках пытающегося вытащить одноклассника из постели.       - Он не хочет вставать! - раздраженно воскликнул Се.       - Ты не можешь заставлять меня! - снова закричал Лухан. - Я остаюсь здесь!       - Лухан! - прикрикнул Сухо, - вставай. У нас занятия через полчаса, а тебе все еще нужно одеться и поесть. В противном случае мы больше не позволим тебе спать в этой комнате. Ты будешь спать на диване в гостиной, а Сехуну достанется вся комната. Ты же этого не хочешь, правда?       - Нет... - пробубнил Лу. Крис сомневался, что это только из-за угрозы спать на диване.       - Тогда вставай и одевайся. Мы уже завтракаем.       - Омма, - засмеялся Чен, на что Сухо в шутку ударил его, когда они вернулись в столовую.       - Мда, кажется, что Сехун его... - начал Чанель, но немедленно замолчал, увидев яростный взгляд Бекхена, обращенный на него. Кенсу неловко кашлянул.       - Эмм, - сказал он, не зная, как разрядить обстановку. - Передайте мне хлопья, пожалуйста.       Лэй незамедлительно протянул ему коробку. К тому времени, как все они уже насыпали себе хлопья, в помещение приплелись Лухан с Сехуном. Первый выглядел крайне раздраженно.       - Почему школа должна начинаться так рано? - пожаловался он.       - Прекрати, - сказал Се. - Ты почувствуешь себя лучше, когда поешь.       - Я что, единственный, кто нервничает из-за первого дня? - поинтересовался Кенсу.       - Я немного, - ответил Бек. Чанель искоса посмотрел на него, а потом тоже объявил, что он нервничал, даже слишком.       - Честно говоря, я просто надеюсь, что в школе есть милые девушки, - пожал плечами Кай.       - Меня это не волнует, - сказал Лухан, и вездесущий Крис мог бы поклясться, что Сехун тут же взглянул на него.       - Этот вчерашний парень... как его зовут? - поинтересовался Сюмин.       - Чонсу?       - Да. Он наш учитель, правильно?       - Он наш классный руководитель, - пояснил Чен. - Но у нас будут разные учителя по различным предметам.       Парни продолжали разговаривать, но Крис заметил, что Тао ел молча.       - А ты, Тао? - тихо спросил он. - Ты нервничаешь?       - Да, - еле слышно отозвался юноша.       - Не стоит. Все привыкнут к тебе, к тому же ты кажешься умным, поэтому я уверен, что проблем не будет.       - Сегодня я нервничаю намного меньше, чем вчера, когда мы только заехали сюда, - ответил Тао. - Спасибо, - добавил он настолько тихо, что если бы Крис не видел, что его губы шевелятся, то решил, что ему послышалось.       Милый, подумал Крис, прежде чем осознал (опять же), что это не совсем подходящее слово, описывающее его впечатления.       Но, по каким-то причинам, он не мог думать о том, что именно хотел сказать.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.