We can't hear the talk anymore

Сэм был очень рад, прибыв на большой вокзал. Все вещи он свалил на папу Джона, а сам резвился, прыгая по всем платформам и тряся своей лохматой башкой. Людей почти не было. От восторженных возгласов младшего Винчестера раздавалось эхо. - Мелкий, хватит скакать, иди сюда, - Дин передал Сэму огромную сумку и рюкзак, набитый едой под завязку. Младший с досадой принял поклажу. - Пап, а куда мы именно поедем? – задал вопрос Сэм, стряхивая челку со лба. - Лагерь канадский… - Джон втянул воздух, когда краем глаза увидел, как Дин поднимает свою челюсть с платформы. - А на северном полюсе не смотрел? А? Очешуенно просто, пап. Никакой возможности увидеться с друзьями. - А они тебе не нужны там. Там полно такой же шелупони как и вы. И без друзей поставишь всех на уши. Успокойся уже, ладно? - Джон будто оправдывался, разводя руками в стороны. - Но, пап, - Дин подтянул свою гитару, которая весила чуть меньше его самого и постоянно тянула вниз. - И телефоны тоже у вас заберу, - весело протянул Джон и раскрыл карман. – На базу. - Дин, хватит выпендриваться. Тебе все равно очень дорого обойдутся звонки из Канады в Штаты, - заявил Сэм голосом ученого, кладя свой сотовый к отцу в карман. – Никаких денег не хватит. - Не умничай, - прервал младшего брат. – Сколько тут еще задницу морозить? - Поезд с границы приходит где-то в восемь. Задерживается, видимо, - Джон потоптался на месте. На улице было действительно холодно. Ноги жутко мерзли, а до поезда оставалось еще минимум минут пятнадцать. Изо рта шел пар, и только спустя полчаса поезд подъехал с юга. Сэмми насчитал двадцать длинных вагонов в огромном экспрессе. И вагоны эти были такими высокими, что даже Сэм удивился. Вагоны все двигались и двигались, и вскоре поезд остановился, распахивая двери вагона прямо перед юными Винчестерами. - Ух ты, - в глазах мелкого отражались многочисленные окошки, красные полоски на железных боках. Глаза блестели от восторга. - Скажи мне, сколько тебе лет, а? – буркнул Дин и толкнул брата плечом. – Смотри, не споткнись. - Парни, идите сюда, - отец смягчился в лице и посмотрел сначала на Дина, который стоял в проходе тамбура, потом на Сэма. – Ребят, без глупостей. - Ага, постараемся, - Дин задел проход грифом гитары и тихо выругался. Было как-то обидно уезжать и оставлять отца одного на перроне. Но Дин все-таки решил, что… как отец обращается с ним, так и он будет обращаться с отцом. Дин посчитал это верным, и что отец заслуживает такого обращения. Сэм все-таки обнял Джона и готов был заплакать. Слезы уже навернулись на глаза, когда Дин окликнул его. Поезд казался пустым. И совсем темным. Шторки даже в проходе были задернуты. - Как думаешь, там есть машинист? Или это призрачный гонщик? Старший брат закатил глаза, поражаясь такому глупому вопросу. - Какой же ты дурак, Сэмми… - Дин-Дин, слушай, а нас должен кто-то встречать здесь? Ты не думаешь, что одним в этом купе немного страшновато будет? – теперь вопрос был не таким странным. Сэм отдернул шторку и посмотрел на отца. - Не считаешь, что он слишком строго с нами? – грустно произнес младший, смотря на отца и махая ему в ответ. - Я считаю, что он вообще сошел с ума, - Дин зашел в купе, указанное на билете и закинул вещи на верхнюю полку. – Чувак, Канада! Ты знаешь, какая это жопа? - Там весьма мило, судя по этому буклету, - Сэмми повертел листовку в руках и хотел положить на место. - Дай сюда, - старший выхватил буклет. – Что-что? Лагерь Винона? Леса, озера, ля-ля-ля. - Согласись, круто же? – загорелся Сэм. Чем взрослее он становился, тем меньше становился похож на глупого щенка. Но доверие… Доверие к людям у него осталось. Дин как ни старался отучить его слушать всех и каждого, но Сэм все равно развешивал свои ушки и с удовольствием принимал ту лапшу, которую на них вешают. - Дерьмо, - ответил Дин и сел на койку. – Это такое дерьмо… - Ты так говоришь, потому что не сможешь видеться со своими друзьями, - Сэмми сел напротив и жалобно посмотрел на брата. – Не беспокойся. Всего три недели. - Я бы тебе сказал, - усмехнулся Дин. - Нас здесь ничего не держит, - продолжил Сэм. - Ну как сказать. Ладно, мелкий, завязывай с соплями. Легче не станет в любом случае. - Дин… Зачем тебе гитара? – Сэмми долго решался задать этот вопрос. Да и тему надо было перевести. - Чтобы ты спросил, - съязвил Дин. – Гитара – это такой музыкальный инструмент, на котором играют и… - Дин, я серьезно. Она стояла у тебя кучу времени в углу комнаты. Ты ее в седьмом классе в последний раз в руки брал. Металлику небось будешь бренчать? - Если что-то не нравится – молчи. Что захочу, то и буду играть, - Дин сильнее сжал дорогую для себя вещь. – Ты вообще бездарь. - А ты виноват во всем этом! Я тебя не обижал, - младший залез на койку с ногами, стянув свои старые дырявые конверсы. – Я вообще хочу спать. - Спи. Кто тебе не дает, - Дин тоже снял кроссовки и последовал примеру Сэмми, ложась на не очень мягкую поверхность. С минуту в купе стояла тишина. Дин прислушивался к сопению брата. Все-таки уснул и повернулся к нему спиной. Экспресс все еще стоял на месте. Старшего Винчестера уже порядком начало это бесить. Он выглянул в маленькое окошко и просто ошалел от количества народа, который стоял на перроне. Внимание привлек отряд парней в одинаковых белых футболках с эмблемой лагеря. Они загоняли ребят в вагоны, предварительно проверяя билеты и пробивая по спискам. Дин испуганно сглотнул и пихнул Сэма ногой. - Сэм? Сэмми? Сэм, твою ж!.. - Дин, иди сам мой посуду. Я вчера уже мыл, - невнятно проговорил младший и отмахнулся своей длинной рукой. - Сэм, “Самый умный” по телику, беги сюда! – проорал Дин на все купе, и Сэм наконец-таки вскинул свою волосатую макушку. – Надо же, сработало… - Где? – непонимающе сощурился брат. - Смотри сюда, - Дин показал пальцем на отряды. – Видимо, мы пришли сюда рано. - Что-что? – Сэм продолжал тупить. - Включи уже свои мозги, оболтус… Нас сейчас искать будут. - Ну, так выйди, подай признаки жизни, - буркнул Сэм, сев на месте и потерев сонную мордашку. - Пойдем со мной, - Дин потянулся и для верности еще раз толкнул брата в плечо. - Та-а-к-с, кто у нас здесь? Пф, жертвы инквизиции, - перед входом в купе стоял один из тех парней, которых Дин видел снаружи. Русый парень держал планшет со списками и смотрел на Винчестеров как на недалеких. – Чего вылупились? Звать как? Дин раскрыл было рот, чтобы что-то сказать, но Сэм его опередил: - Винчестеры мы. Дин и Сэм. - Кто из вас Сэм? – спросил парень. - Я, - Сэм наклонил голову наподобие собачонки. - Выглядишь как г… Не лучшим образом, - заключил неизвестный. – Приведи себя в порядок. Где ваши билетики? - Вот, - Дин вынул билеты из кармана рюкзака. - Что вы здесь вообще делаете? – возмутился парень. Дин даже не понял, злится он или же смеется. – Ваше место дальше. Читать совсем не умеем? 72С. Это 72A. Собираем вещи и на выход. Вы заняли вожатский вагон. - Извините, - Сэм понуро опустил взгляд. - Да ничего, - ответил светловолосый, нахмурившись, и повернулся боком. – Возможно, нижний этаж там уже занят. Собрав по-быстрому вещи, Дин и Сэм вышли в тамбур, пытаясь сориентироваться в номерах. Их купе находилось почти в самом конце. Оттуда уже раздавался веселый смех девчонок и парней. - Чего вы здесь ходите? Займите уже свои места. Скоро отправление, - по пути встретился еще один, взъерошенный как воробей, парень. – Вы отметились? Дин застыл на месте и кивнул головой. - Отлично, поспешите, - повторился парень и пробежал далее по тамбуру. - Вот это чебурашка, - прошептал Дин с ухмылкой, и Сэм прыснул от смеха. Младший Винчестер пожал плечами, когда Дин указал на закрытую дверь. Открыв ее, на братьев уставились четыре пары удивленных глаз. - Привет, - почти синхронно поздоровались ребята. Сэм от смущения закрылся своим рюкзаком и зыркнул на Дина. - Хэй, как дела? – старший Винчестер сделал попытку стать душой компании. И у него, надо заметить, неплохо получалось. - Я Джесс, - белокурая девушка в первую очередь посмотрела на неуклюжего Сэма, который споткнулся о свой же не завязанный шнурок. – А это Лиза, Чак и Барт. - Очень приятно, - Дин поцеловал руку темноволосой девушки. – Приятно познакомиться. - Вас за что сюда? – Чак поправил свои очки и нервно кашлянул. - “Знаменитости” школы, - Сэм, видимо, нашел себе друга по уму. – А вы? - О, это очень долгие истории. Садитесь поудобнее. Дорога достаточно длинная, - Лиза откинула свои темные волосы и чуть пододвинулась, чтобы освободить место для Дина.