The Lake House

Ана — Поменялись планы насчет завтрашнего вечера. — Да? — я склонилась к своему шкафчику, Джастин отражался в моем зеркале, так что мы столкнулись взглядами. Быть вместе сейчас было так просто, как дышать, ничего не было на нашем пути. — Я думаю, что мы должны пойти на танцы.       Я сделала паузу и посмотрела на парня, прежде чем засмеяться. — Ну, хорошо. — Я серьезно, — нахмурился Джастин. — Это не очень хорошая идея, Джастин, — я вздохнула. — Я до сих пор наказана, и мне нравится, когда мы с тобой наедине. Кроме того, ты ненавидишь, когда вокруг много людей. — Я просто думал, что это будет… весело, — пробормотал Джастин. — Я хочу сделать, по крайней мере, одну нормальную подростковую вещь, прежде чем закончу школу. И нам не обязательно оставаться надолго. Мы можем уйти в любой момент. — А что насчет твоего дяди? — Он должен понять. Я дам ему понять, что он больше не единственный человек в моей жизни.       Я посмотрела на него. — Ты не должен говорить такие вещи. Я могу легко почувствовать себя виноватой. Парень усмехнулся. — Я знаю. — Это будет дерьмо-шоу. — Возможно.       Я вздохнула. — Хорошо, мы пойдем. Но только на час. Я никогда не думала, что ты будешь заставлять меня посещать общественные мероприятия. Кстати, ты покупаешь билеты.       Джастин достал из кармана две бумажки. — Я на шаг впереди.       Я закатила глаза. — Как ты предугадал, что я скажу «да»? — Тебя не трудно убедить, — он засмеялся, а затем улыбнулся. — Спасибо, — тихо сказал он. — Это будет весело, — сказала я, пытаясь быть в восторге. Поднявшись на носочки, я поцеловала его.       Мысль о походе на танцы становилась все ужасней и ужасней с вечера четверга и до утра пятницы. После окончания учебы в пятницу, я думала, что откажусь от всего. Я не хотела говорить об этом Джастину, потому что он выглядел таким взволнованным. Я запуталась. — Не могу дождаться, когда увижу тебя в платье, — сказал парень, когда мы шли домой. Он раскачивал наши руки вперед-назад как маленький ребенок. Я закусила губу, притворно улыбнувшись. — Я не выгляжу особенно в нем. — Ты выглядишь идеально во всем.       Я закусила еще больше свою нижнюю губу. — Ты… просто… я, — я засмеялась под нос, — я не знаю, как ты это делаешь. Он ухмыльнулся в миллионный раз за эту неделю. Сейчас мы стояли около моего дома. — Увидимся позже, хорошо? Возьмем машину Лисы? — Да, — кивнула я и быстро обняла его. — Увидимся. Я действительно не хочу идти.       Я позвала Лису в свою комнату сразу же, как она вернулась домой с работы. Ей каким-то образом удалось убедить отца отпустить меня сегодня вечером, но сейчас я нуждалась в ее совете. — Это твое первое свидание? — спросила она насмешливо-обвинительным тоном. — Нет, — пробормотала я. — Может быть, — я вздохнула. — Мое первое настоящее свидание. — Тебе действительно так нравится Джастин?       Я усмехнулась. — Да. — Ну, я не согласна с твоим отцом. Этот парень мне нравится. У него была тяжелая жизнь, и он нуждается в кусочке счастья. Или даже не кусочке. Он смотрит на тебя так, как будто без тебя его мир рухнет.       Это было почти смешно, насколько она была права. — Я не думаю, что наши чувства различаются, — пробормотала я, глядя на цепочку на моем запястье. Крест заблестел на свету.       Я посмотрела на коробку платьев, до сих пор упакованную после переезда из Нью-Йорка. Я даже не трогала ее. Я нахмурилась, вспоминая, какой материалистической я была 6 месяцев назад.       Я выбрала зеленое платье, оно было коротким и простым. Я смотрела на себя в зеркало. Я выглядела как любой нормальный подросток, готовый к веселому вечеру. Но на самом деле, эта ночь должна была быть адом.       Папа встал с дивана, когда я аккуратно спустилась вниз, и посадил Оливера на его игровой коврик. Мой младший брат любопытно смотрел на происходящее, он всегда это делал последнее время.       Папа сложил руки на груди. — Ты прекрасно выглядишь. — Спасибо, — я кивнула. — Неужели ты все еще делаешь это, Пол? — отрезала Лиса. — Мы поговорим об этом позже.       Отец смотрел на нас с Лисой. — Приятно видеть такую сплоченную команду.       Женщина закатила глаза, открыв свой рот, чтобы сказать что-то в ответ. Но ей это не удалось этого, так как в дверь позвонили. Я почувствовала облегчение и немного успокоилась. Я прошла мимо своего дорогого отца, чтобы впустить Джастина в дом.       Глаза юноши расширились, когда дверь открылась, а моя челюсть ошеломляюще упала на землю. Не до конца завязанный галстук, несколько пуговиц расстегнуты. Мне стало хуже, когда я заметила, что на нем нет пиджака, а рукава рубашки были подвернуты до локтя. — Привет, — выдохнула я. Парень широко улыбнулся и зашел внутрь. — Ты выглядишь удивительно, — выдохнул он, целуя меня в щеку. Он повернулся к моим родителям. — Здравствуйте, спасибо за разрешение использовать вашу машину. И за то, что позволили Ане погулять со мной сегодня вечером. — Ну, очевидно, слово «наказание» ничего не значит здесь.       Я посмотрела на отца. Лиса фыркнула, толкая его в сторону, и бросила мне ключи. — Ты отлично выглядишь, Джастин. — Спасибо, — он усмехнулся. Парень повернулся ко мне и подал руку. — Я хочу, чтобы ты была дома в 10:30, — сказал папа, следуя за нами до двери. Лиса издевалась, снова толкая его. — Привези ее домой до полуночи, пожалуйста, Джастин.       Джастин кивнул. — Ты забываешь, что я ее отец, а ты не ее мать.       Джастин и я замерли, смотря на пару напротив нас. Лицо папы было безэмоциональным, как это всегда было, когда он был неправ. Лицо Лисы помрачнело. — Я знаю, что нет, — сказала она, подходя к Оливеру, чтобы взять его на руки. — Прошу прощения за то, что я пытаюсь вернуть те годы, когда ты оставил свою дочь наедине с этим ужасным монстром, который являлся ей матерью.       Папа снова повернулся ко мне, и я знала, что сейчас будет большая ссора. — Полночь, — сказал он строгим голосом. — Конечно, — я поджала губы. — Действуя так, ты не защитишь меня, папа. Это просто оттолкнет меня. Спокойной ночи.       Мы вышли из дома, и я ждала, пока мы доберемся до машины, чтобы сказать что-нибудь. — Это было ужасно неудобно. Прости. — Все нормально, Ана. Я знаю все о неблагополучных семьях, — он грустно улыбнулся. — Может быть это предзнаменование дерьмовой ночи. — Ты не переубедишь меня.       Я вздохнула, выехав на дорогу. — Давай покончим с этим?       Я не идиотка.       Но входя в школьный спортзал, я сдерживала себя, чтобы не повернуться к парню лицом и сказать ему все.       Даже чертовы учителя таращились на нас, когда увидели нас снаружи.       Это было похоже на какой-то девчачий фильм. Все повернулись и зашептались, потому что увидели нас с Джастином, идущих рука об руку.       Я действительно не понимаю, почему это их так заботит. Я думаю, это потому, что это маленький и скучный город, и единственное, что здесь делают — сплетничают. — Эй, — Джастин остановил меня, сжав мою руку. — Расслабься.       Я кивнула. — Хорошо, — пробормотала я.       Я пыталась расслабиться и весело провести время. Юноша видел мой дискомфорт и пытался подбодрить меня. Его попытки становились жалкими. — Это было плохой идеей, — вздохнул он, проводя рукой по коротким волосам на затылке. — Мы можем уйти, если ты хочешь.       Я виновато вздохнула. — Нет, слушай, я схожу в туалет. И когда я вернусь, я буду другой, и перестану портить наше свидание. Так лучше?       Джастин мягко улыбнулся. — Да, только недолго.       В дамской комнате я немного постояла перед зеркалом, глядя на себя. Я говорила сама с собой. Джастин был так взволнован сегодня, он заплатил за мой билет. Он был свидетелем семейной ссоры, но не осуждал никого. По крайней мере, я должна была сделать эту ночь лучшей для него. Я смотрела на себя еще секунду, прежде чем дверь открылась.       Опять, как в кино, Эмили напыщенно зашла, в этот раз в одиночку.       Она засмеялась, когда увидела меня. — Что, черт возьми, ты делаешь здесь? — Ну, это школьные танцы, — сказала я с сарказмом и драматично посмотрела вокруг. — И я думаю, в эту школу ходят учиться пять раз в неделю. — Думаешь, ты такая крутая? — она шагнула ко мне. Я не отступила. — Я не боюсь тебя, — и тогда я честно добавила. — Никогда не боялась и никогда не буду бояться.       Эмили смотрела на меня, прежде чем подойти к зеркалу и поправить свой макияж. — Беги обратно в свою благотворительную секту, Ана, — сказала она скучающим тоном. Я шагнула к ней ближе. — Я не была с Бобби. Мне жаль, что твой парень такая отвратительная свинья, — тихо сказала я. Я не знаю почему, что на этом дело закрыто. — Ты не заслуживаешь этого. Ни одна девушка не заслуживает.       Эмили не ответила, она просто смотрела на себя в зеркало. — Больше не мой парень, — услышала я позади себя. Я не ожидала услышать это, или ожидала? Но я повернулась обратно, улыбаясь отражению Эмили. Она стояла прямо, на ее лице было удивление. Она не ожидала этого от меня.       Я осмотрела весь зал, ища взглядом Джастина. Он прислонился к стене, глядя на Маркуса презрительным взглядом. Маркус говорил ему что-то, но я не могла сказать, дразнил ли он его или нет.       Я доковыляла до них на своих каблуках. — Ничего лучшего не мог сделать, Маркус?       Он повернулся, чтобы посмотреть на меня. — Оу, эм, я просто подошел спросить, что случилось. — Ничего. Ты можешь идти. — Слушай, то, что сделал Бобби, полностью неуместно. Он мой лучший друг, но мне не нравится половина всего, что он делает. Он поступил как придурок, ударив тебя. И все, что он сделал, или не сделал с тобой… — Маркус посмотрел на меня. — Я просто хочу, чтобы кто-то преподал ему урок.       Я прикусила внутреннюю сторону щеки. — Как благородно с твоей стороны. — Вы хорошо смотритесь вместе… — Спасибо, — кивнул Джастин. Маркус слегка улыбнулся и ушел. Я повернулась к парню. — Что, черт возьми, сейчас было?       Джастин пожал плечами. — Он просто подошел ко мне, когда ты ушла. Ты теперь в порядке? — когда я кивнула, парень обнял меня за талию. — Потанцуешь со мной?       Я обняла его за шею. — До сих пор не могу поверить, что ты вытащил меня сюда. — Ты бы могла сказать «нет», — юноша усмехнулся. — Я знала, что это важно для тебя. — Это было не так важно. Я просто хочу, чтобы ты была нормальной и делала эти школьные вещи. Я не хочу портить твой выпускной год, — я молчала. — Раньше мы с Маркусом были лучшими друзьями. — Серьезно? — Мы были в одной группе в садике, а также занимались вместе спортом в течение многих лет. Он все еще был моим другом, после того, как моя мама… — Джастин сглотнул, глядя на наши ноги, но продолжал двигаться. — Он все еще был моим другом, хотя я не выходил из дома. Затем, в средней школе создали школьную команду. Он хотел, чтобы я тоже играл, но Ричард не подписался на это. Таким образом, он начал тусоваться со старшими ребятами. Наша дружба просто прекратилась через некоторое время.       Я легонько сжала шею парня. — Давай уйдем. — Что? Мы ведь только пришли. Куда ты хочешь пойти? — Я хочу быть наедине. Озеро? — пожала плечами я.       Джастин улыбнулся, взяв меня за руку. Он взял ключи от машины Лисы из моей руки, открывая для меня пассажирскую дверь.       Когда мы припарковались в траве в передней части озера, мы перебрались на задние сидения. Это было смешно, потому что это было клише. Наши руки были везде в тот момент, когда я склонилась над Джастином. Наши губы не оставляли друг друга. Теплая ладонь Джастина лежала на моей щеке, а другая рука была на моей пояснице.       Это произошло без предупреждения, как мгновенный рефлекс. Я провела руками по его шее, по груди, где галстук лежал свободно. Одна моя рука поднималась вверх по его бедру, а ногти впивались в ткань.       И я была оттолкнута к двери позади меня.       Я резко выдохнула, убирая назад спадающие на лицо волосы. — Что… что, черт возьми?       Парень смотрел на меня, тяжело дыша и дергая себя за волосы. — Я просто… я… я не могу, я… черт, — бормотал он, потирая глаза. — Эй, — я подвинулась вперед. Я убрала его руки от царапин на его лице. — Все, хорошо, Джастин. Я зашла слишком далеко, я не должна была этого делать. Прости.       Плечи парня вздымались вверх и вниз. — Я сделал тебе больно? — он провел рукой по моей спине. — Нет, я в порядке, — сказала я, не обращая внимания на пульсирующую боль оттого, что ударилась спиной об ручку. — Ты в порядке? — я была очень смущена. Джастин кивнул. — Да, — сказал он тихим голосом. — Я не… я не знаю, почему это произошло. Я не… — Все в порядке, Джастин, — сказала я, пытаясь скрыть глубокую озабоченность. — Мы не будет делать ничего, раз тебе неуютно. Давай просто лежать, хорошо?       Он кивнул, ложась так, чтобы я могла лечь на его груди. Он все еще тяжело дышал, поэтому я положила свою руку на его руку, проводя по ней пальцами. — Я не разговаривала со своей мамой уже 4 месяца, — сонно сказала я, когда мы оба задремали. — Мм, — пробормотал Джастин, прижавшись лицом к моим волосам. — Я звоню ей раз в неделю. Я знаю, что она не будет отвечать, но я хочу услышать ее голос, когда оставляю ей голосовое сообщение, — впервые я призналась вслух. — Я бы хотела такую же маму, как Лиса. Я люблю ее. Я должна ненавидеть свою родную мать, но не могу. Я просто хочу, чтобы она нуждалась во мне.       Я подвинулась так, что моя голова очутилась под подбородком Джастина. Его дыхание было таким спокойным, что я подумала, что он заснул. — Ты прав, Джастин, — прошептала я ему в шею. — Ты не нормальный, ты не такой, как все. Потому что ты гораздо лучше. Я хотела бы встретить тебя в детском саду. Я хотела бы быть рядом с тобой. Я хотела бы стереть тебе память, чтобы ты начал все с чистого листа и был счастлив, — я посмотрела на него. — Ты лучше всех их, Джастин, и я не заслуживаю тебя.       Опять тишина. Медленное дыхание парня усыпляло меня. Я была близка к тому, чтобы заснуть, поэтому я закрыла глаза. — Я люблю тебя.       Он сказал это тихо, что мне могло бы это показаться. Я подняла голову вверх, встречая его взгляд. В его широко распахнутых глазах читались невинность и страх. Уголки моего рта приподнялись, волна тепла прошлась по всему моему телу. — Я люблю тебя, Джастин, — искренне сказала я. — Я недолго знаю тебя, но я люблю в тебе каждую частицу. Очень-очень сильно.