ID работы: 2693743

Because I can't

Фемслэш
Перевод
NC-17
Заморожен
83
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
535 страниц, 68 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
83 Нравится 56 Отзывы 24 В сборник Скачать

Часть 39 (2)

Настройки текста

Карма POV

Я не могла вернуться туда. Я не могла уехать домой. Моя мать. Мой отец. Я не могла видеть их. Я никогда не была достаточно хороша для них. Это было больно осознавать, как и находиться там было для меня слишком. Я никогда не была достаточно хороша. Даже для них. - Привет, - сказала она, прервав мои мысли. Я видела это в ее глазах, что она знала, что я была слишком погружена в свои мысли. - Что происходит? - спросила она, коснувшись моей щеки. - Ничего, - сказала я, наслаждаясь ее прикосновением. - Это из-за завтра? - спросила она тихо, и я посмотрела вниз на кровать, на которой мы сидели. - Я вернусь, - сказала она, пытаясь убедить меня. Но это не помогало. Конечно, я не хотела, чтобы она рисковала своей жизнью на фронте. Мой самый большой страх – это потерять ее, знать, что она ушла, что я должна сказать прощай. Но она не знала. Она понятия не имела, что когда она вернется, меня здесь не будет. Что я вернусь в штаты к людям, для который никогда не была достаточно хороша. - Я уйду, прежде чем ты вернешься, - сказала я тихо. Я пыталась не говорить этих слов. - Что? - спросила она, приблизившись. - Что ты имеешь в виду? Я больше не могла сдерживать слез. Я ненавидела это. Я плакала из-за всего, и это заставило меня чувствовать себя так жалко. - Я уезжаю в штаты, - мне с трудом удалось это произнести. Я быстро посмотрела на нее и увидела этот взгляд, который я ненавидела. - Что ты имеешь в виду? - спросила она и села передо мной, взяв меня за руки. - Карма, посмотри на меня, - сказала она, когда я опустила голову, мои слезы покрыли простыни подо мной. - Карма, - сказала она, дотронувшись до моего подбородка, чтобы я посмотрела на нее. - Почему ты возвращаешься в штаты? - спросила она, путаясь в своих словах. - Они отправляют меня назад, - сказала я, пытаясь стабилизировать свое дыхание. - Кто они? - спросила она, пытаясь понять то, что я говорила. Я убрала свой подбородок от ее руки, смотря вниз на кровать и качая головой. - Карма, кто... - Я не хочу возвращаться. Я не могу вернуться, я боюсь. - Все в порядке, - сказала она. - Это не так. Ты не понимаешь. Я не могу увидеть их. Я их самое большое разочарование. Как будто меня даже не существует. В моей комнате все начало ухудшаться. Все началось в штатах. Я не могу уехать туда. Я не знаю, что сделаю. - Ты не должна возвращаться, если не хочешь. - Документы уже одобрены, - сказала я, вытирая свое лицо от слез. - Я ничего не могу сделать. - Они не могут заставить тебя. - Он может. - Мой отец, - сказала она, сжимая челюсть. - Для этого он и привел тебя в офис. Вот, что ты не хотела говорить мне, - сказала она, вставая, и начала ходить по комнате, хватаясь руками за голову. - Я могу исправить это, - сказала она, тяжело дыша. - Я могу сделать так, чтобы ты не уехала, - добавила она и пошла к двери. - Эми, - сказала я, встав с кровати. - Эми! - повторила я, быстро встав перед ней. - Пожалуйста, не надо, просто забудь, хорошо? - Я не могу сделать этого. Посмотри на себя. Я не могу ему позволить, я не могу позволить ему причинить тебе боль, - сказала она, пытаясь обойти меня, но я остановила ее. - Пожалуйста. Этот последний день я провожу с тобой, прежде чем ты уедешь, и я не хочу, чтобы тебе причинили боль. Пожалуйста. Я просто хочу, чтобы ты обнимала меня, - сказала я, и медленно ее взгляд перешел от гнева к любви, когда она посмотрела на меня. - Пожалуйста, просто полежи со мной, - сказала я, отводя ее от двери. Я не хотела, чтобы она противостояла своему отцу. Это означало, что она попадет в драку, и последнее, что я хотела бы видеть, это как его люди избивали ее. Я хотела быть здесь. Вместе с ней. - Я могу исправить это, Карма, - сказала она, когда села на кровать, взяв меня за руку. - Я могу справиться с этим, - сказала я, ложась. Возвращение было тем, с чем я не могла справиться. Это то самое место, где я всегда разваливалась на части. Я проглочу эти таблетки, если вернусь туда. - Если ты позволишь мне, я исправлю это, - сказала она. Ее отец угрожал отослать меня, и если избежать этого, значит, что мы должны будем быть далеко друг от друга, тогда я сделаю это. Не видеть ее некоторое время лучше, чем никогда не увидеть ее снова. - Я не хочу, чтобы ты исправляла это, я просто хочу, чтобы ты поцеловала меня, - сказала я тихо, прижав ее лоб к своему. Она посмотрела в мои глаза, прежде чем медленно прижала свои губы к моим. Она отстранилась с болью в глазах. - Я не хочу, чтобы что-то... - Не надо, - сказала я, помешав ей говорить. - Просто думай о сейчас, - сказала я, и моя рука передвинулась к задней части ее шеи. - Просто я и ты. Она уставилась на меня. Ее глаза рассматривали мое лицо. Она знала, что я боялась. Это было написано у меня на лице, что я боялась возвращаться. И она видела это. Я заметила, как паника начала появляться в ее глазах. - Я люблю тебя, - прошептала она. Я просто хотела чувствовать себя так же, как и несколько дней назад, когда все было хорошо, когда она не собиралась завтра уезжать, а я не должна была возвращаться. Я хотела вернуться туда, где были только я и она в этой самой комнате, смеясь из-за чего-то, что она сказала. Я хотела это вернуть. Все это. Я медленно наклонилась, поймав ее губы. Она поцеловала меня нежно, сладко. Ее губы медленно прижимались к моим. Наслаждаясь этим. Каждой маленькой вещью, которую она делала, я запомнила. То, как она обхватывала мое лицо. Как ее пальцы касались моей щеки. Как ее руки двигались вдоль моего тела, создавая мурашки на моей спине. Но мы были слишком далеко друг от друга. Мне нужно было, чтобы она была ближе. Это было тем, что я не могла объяснить, я никогда не хотела быть так близко с кем-то, кроме нее. Я думала, что у меня никогда не могло быть этого. Этой близости с кем-то. Чтобы кто-то целовал меня, и чувствовать все, что чувствовал он. Я никогда не думала, что могла бы целовать кого-то и не хотеть остановиться, что могла быть с кем-то так близко. Никогда. - Можешь снять это? - сказала я ей в губы, когда потянула ее за рубашку. Она на мгновение сделала паузу, смотря на меня, пред тем как снять рубашку. Я смотрела. Мои глаза сканировали ее верхнюю часть тела. Как ее грудь двигалась, когда она дышала. Как ее мышцы были едва напрежены. Ее тело выглядело таким сильным, но она никогда не могла причинить кому-то боль. Ее плечи, несущие эту вину, шрамы достигали максимума чуть выше ее плеч. И можно было слегка разобрать шрам прямо над ее бровью. Но она была красива. Боже, она была прекрасна. Ее зеленые глаза, пытающиеся прочесть каждое мое выражение, чтобы убедиться, что я в порядке. Убедиться, что это не слишком. Убедиться, что она не заходила слишком далеко. Она наблюдала за мной, когда я получала все, что и она, когда я исследовала все ее тело. Я поднялась, нежно касаясь ее щеки. Моя рука медленно прошлась от стороны ее лица до шеи, затем на плечо. Она двинулась в мое прикосновение и наблюдала, когда я медленно двигала руку к центру ее груди. Я чувствовала ее сердцебиение. Самая прекрасная песня играла внутри ее груди. - Это для тебя, - сказала она, посмотрев вверх, где я положила свою руку. Ее слова отразились в моей голове, ударяясь о стенки моего мозга. Как я могла думать, что она не существовала? Как я могла думать, что невозможно было любить меня? Я сняла свою рубашку, бросив ее рядом с кроватью. Она все время смотрела мне в глаза. Она никогда не смотрела на мое тело. Она никогда не делала этого. И теперь я наконец-то поняла, почему. Она любила меня. Не мое тело. Не цвет моих волос. Не мою улыбку. Меня. Просто меня. Она должна была убедиться, что я знала это. Что я понимала, что самой важной была я. Что самой важной вещью было то, что происходило в моей голове. Я поняла это. Поэтому я схватила ее за руку, потому что знала, что она не сделает этого самостоятельно. И я поместила ее прямо по центру моей груди. - Знаешь, как я всегда хотела остановить сердцебиение, - сказала я, держа ее руку на своей груди. Она медленно кивнула, ее взгляд не покидал мой. - Я всегда хочу остановить его. Даже когда улыбаюсь или смеюсь. Даже если я выгляжу в порядке. Даже когда я с тобой, я хочу остановить его. Я всегда хотела заснуть и никогда не проснуться. Я думала, что это все, что я всегда хотела, но я была не права. Я всегда хотела причины не останавливать его. И эта причина сидит прямо передо мной. Я потянула ее за шею. Наши губы соединились, когда я подвинула к себе, положив на кровать. Теплота ее кожи расплавила меня. Мой язык скользнул в ее рот, пытаясь притянуть ее ближе, прижимаясь к ее груди. Она опустилась на меня сверху, обернув своими руками мою верхнюю часть тела. Мои руки двигались по ее спине, и я почувствовала ее шрамы, которые расползались по ее спине из-за меня. И я почувствовала, что начала плакать, когда она прижала свои губы к моим еще раз, прежде чем отстраниться. - Я сделала что-то не так? - спросила она в панике, когда поднялась. - Нет, пожалуйста, просто продолжай целовать меня, - сказала я, когда слезы потекли по моему лицу и на кровать. - Почему ты плачешь? - спросила она тихо, вытирая мои слезы одной рукой, а другой поддерживала себя надо мной. Я не ответила. Я просто поцеловала ее, потому что не могла столкнуться с этим. Я не могла сказать этого. Но чувствовалось, как будто это было оно. Как будто это было прощанием.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.