Временной Странник

      Битва, если ее так можно назвать, закончилась быстро. Из-за неработающего оружия у людей и осторожных воинов На’ви, которые старались не убивать, эта очень короткая схватка обошлась без жертв и с минимальным количеством раненых. Недовольных и ворчащих солдат посадили на корабль и отправили домой, хотя один из них казался очень радостным из-за чего-то.  — Да не вру я! Он возился с какими-то штуковинами, а потом — раз! Анобтаний! Появился прямо из воздуха! Я разбогатею, если пойму, как он это сделал.  — Парень, который сделал анобтаний, где он? — спросил Джейк у этого солдата. Тот занервничал.  — Я… я не знаю, — ответил он, заикаясь. — Я отвел его на встречу с мистером Кларенсом, а затем и вы появились. Наверно, он все еще там. Но его там не было, конечно же. В конечно счете его нашла Нейтири. Она схватила Джейка за руку и потащила за собой через весь комплекс.  — Он в камере, — сказала она. — Пошли. Когда они туда пришли, то увидели, что Доктор развалился на койке, засунув руки в карманы, и не сводил глаз с белых стен. Как только Джейк и Нейтири вошли в его поле зрения, он скрестил руки на груди и сказал (по-английски):  — Да неужели? Пришли, наконец-то. Джейк не обратил внимания на грубость и едко заметил:  — Почему ты просто не воспользовался этой своей отверткой? Доктор пожал плечами и не ответил. Джейк ввел цифровой код и открыл дверь.  — Ты что-нибудь разузнал? Как много им известно? Доктор криво улыбнулся.  — Ничего. Это была всего лишь последняя отчаянная попытка. С Пандорой все кончено, и все это знают. Нейтири среагировала первой. Она не владела английским в совершенстве, но расслышала название так же, как и Джейк. Она вытащила стрелу и вставила ее в свой лук со скоростью, близкой к скорости света. У Джейка не было лука и стрел для защиты, поэтому он попытался выглядеть настолько угрожающим, насколько это можно было с небольшим кинжалом в руках. Человек в костюме в тонкую полоску вздохнул и поднял руки вверх.  — Это «Пандора» меня выдала, не так ли? — сказал он. — Я знал, что он не использует это имя. Зовет ее каким-то другим дурацким священным именем. Эй-я или что-то типа того.  — Кто ты? — потребовал Джейк. — И где Доктор? Человек-который-не-был-Доктором пожал плечами.  — Меня зовут Митт Хамфлинг. Я глава RDA. И забудьте о Докторе. Он мертв. Пропал. Капут. Я осушил бедняге мозг. Все равно он ни на что не годится. Но после всех денег, которые мы вбухали в программу «Аватар», не кажется ли вам, что мы должны перейти на новый уровень, а? То есть контролировать не только пустых клонов, но и живых, думающих и дышащих людей. А от этого много пользы. Но взять под контроль его? Приходило ли вам в голову хоть раз, сколько власти в руках у этого парня? Есть такое положение в руководстве для Центрального Правительства Земли, которое гласит, что если этот Доктор появится на Земле, то ему следует немедленно передать все военные полномочия и доступ ко всем ресурсам. Вы представляете, что я могу сделать со всем этим?  — Ты убил его? — спросил Джейк.  — Ага, — ответил Хамфлинг. — Конечно, я его убил. Это был единственный способ заставить его заткнуться. По тому, как он на меня набросился, можно было подумать, будто я какой-то большой злой волк. Джейк прыгнул вперед, намереваясь ударить человека своим кинжалом, но Нейтири остановила его. Она заметила, как рука Доктора дернулась, когда Хамфлинг сказал слова «злой волк».  — Он все еще там, — сказала она. — Доктор все еще жив. Хамфлинг медленно поаплодировал.  — О, молодец, Доктор. Они все поняли. Он злобно ухмыльнулся, и эта ухмылка выглядела такой неправильной на лице Доктора.  — Я был уверен, что смогу заставить вас убить его в слепом приступе ярости. Это бы подошло ему, не так ли? Убит своими компаньонами. Как раз для него.  — Но… ты сказал, что хочешь контролировать с помощью него земную армию, — сказал Джейк.  — Армия Земли ничто по сравнению со специально обученными агентами, — сказал Хамфлинг. — И если честно, он нужен был мне для того, чтобы понять, что мы на самом деле ищем и где это спрятано. Но, кажется, он сам не знает, где закопан этот проклятый ключ.  — Что за ключ? — спросил Джейк.  — А вот эта информация, — ответил Хамфлинг, — хранится в очень, очень темной части его разума. Видели бы вы это. В такой темной, что просто ой. Наверно, у него и вправду там заперты настоящие демоны. Он построил вокруг этого такие стены, нет нужды и говорить, что я никогда не смогу сломать их. Джейк повернулся к Нейтири.  — Настоящий Хамфлинг должен быть в одном из тех боксов, из которых управляют аватарами. Найди в каком и нажми на красную кнопку.  — Думаете, что сможете прогнать меня из его головы, а? — сказал Хамфлинг. — Не сработает. Видите ли, я сейчас не на Пандоре. Я на Земле. Джейк уставился на него.  — Что?  — Доктор сказал то же самое, когда я рассказал ему об этом, — ответил Хамфлинг. — Но он мог догадаться и раньше. Все-таки, есть всего лишь одно устройство, с помощью которого можно передать сигнал в любую точку пространства и времени — мобильный телефон из 21 века, когда-то принадлежащий мисс Донне Ноубл из Чизвика.  — Той, которую он не смог спасти.  — Так вот что с ней случилось, — сказал Хамфлинг притворно грустным тоном. — Как жаль. Хотя я не уверен, что меня это хоть чуточку заботит. Джейк посмотрел на Нейтири. Она приняла решение.  — Мы отнесем его к Эйве, — сказала она. — Она вернет Доктора.  — Извините, что порчу вам всю малину, но сейчас я немного недоволен Доктором, — сказал Хамфлинг. — Не думаю, что хочу вернуть его вам. То есть, если он когда-нибудь снова получит контроль над своим телом, то первое, что он сделает, — уничтожит RDA и похоронит меня в таких долгах, что я никогда не смогу вернуться к своей приятной и удобной жизни. Я хочу защитить свою компанию, так что мне придется избавиться от него навсегда. Злобная улыбка Хамфлинга стала еще шире.  — О, он испугался. Даже не знал, что это возможно. Не думал, что хоть что-нибудь может напугать Доктора.  — Что ты делаешь? — потребовал Джейк.  — Помните ту темную часть его разума, о которой я говорил? — спросил Хамфлинг. — Ну, как сказать, чтобы избавиться от Доктора, мне всего лишь нужно… Его глаза закатились, и не-Доктор внезапно рухнул на пол. За ним стоял Норм, в его руках было что-то большое и металлическое. Щипцы для извлечения чипов.  — Я видел, как они вставили какую-то штуку ему в голову, — сказал Норм. — Я подумал, что это может помочь. Он посмотрел на лежащего на полу Доктора.  — Я успел? До них донесся оглушающий грохот, и они почувствовали, как вся база затряслась, когда что-то со страшной силой врезалось в ее внешнюю стену. Нейтири посмотрела на Джека, ее глаза расширились от ужаса.  — Нет, — ответила она. — Мы опоздали. И Эйва знает об этом.