Глава 4. Лирические отступления, и русские есть везде.
13 января 2015 г. в 15:47
POV Анджела Додсон
Итак, скажу несколько слов о завершении того злополучного перелета из Лондона в Стамбул.
Одна из стюардесс открыла запасным ключом дверь туалета, когда услышала звуки, похожие на борьбу.
Однако обнаружили в туалете только меня, лежащую без чувств. Мне быстро оказали первую медицинскую помощь и, в принципе, всё обошлось не слишком фатально.
Я старалась не думать о том, чем меня наградил Люцифер, благо, пока что никаких симптомов рака не было.
Так полет и завершился. Меня по "рукаву" проводили в аэропорт "Отопень" и передали местному дежурному врачу, который, спросив о моем самочувствии и дав направление в больницу, поспешил откланяться.
Первым делом мне необходимо было попасть в гостиницу и хотя бы несколько часов посвятить сну. Потому что голова просто раскалывалась от боли, а ноги казались ватными.
После того как я поменяла деньги на леи - местную валюту, меня ждал очень приятный сюрприз (в кои-то веки). Курс на продажу долларов был невероятно выгодным, и теперь денег у меня было достаточно, чтобы я смогла переночевать в недорогом хостеле и добраться до Брашова*, где жила тетя Офелия.
Ах да, я совсем забыла про больницу...а, впрочем, какой смысл? У меня есть 90 дней, которые всё еще отсчитывает уродливая метка на запястье. Вряд ли я умру раньше этого срока, и вряд ли позже.
Поэтому, найдя такси и наплевав на направление врача, я сразу отправилась в хостел "У Маришки", чтобы успеть хоть немного отдохнуть и прожить свои последние 90 дней с толком для человечества.
***
Лирическое отступление. Особую смысловую нагрузку не несет, но при этом все исторические памятники и факты о Румынии действительно имеют место быть в нашем мире.
Несколько слов об Офелии Ангелеску - тёте Анджелы, о Румынии и о "замке Дракулы".
Офелия Ангелеску, в девичестве Додсон, жила в небольшом горном городишке Брашове, находившемся на границе между Румынией и Трансильванией. Этот город славился своими захватывающими горными видами, мастерами резьбы по дереву и тем, что именно в Брашове находился таинственный замок Бран.
Очень часто туристы ошибочно называют эту древнюю постройку "замком Дракулы", однако доказательств того, что Влад Цепеш останавливался или, тем более, жил там - нет. Но, поверьте, Брану достаточно призраков и без легендарного прародителя вампиров.
Сколько пыток и казней было совершено в его подвалах, сколько необъяснимых и ужасных смертей произошло в его стенах. И по сей день в Бране случаются поистине дьявольские и мистические события.
Пропадают люди, звучат странные и пугающие звуки, у некоторых при входе в личные комнаты бывших хозяев замка начинает ужасно болеть голова, камеры наблюдения фиксируют призрачные силуэты...
Люди бояться того, что понять не в силах.
Поэтому, испуганные мистикой и древним дыхание смерти, исходящим от Брана, они идут за спасением в дом к другой Брашовской достопримечательности. В дом к Офелии Ангелеску - непревзойденному экстрасенсу, гадалке, чтице карт Таро и толковательнице снов.
Эта женщина в свои сорок с небольшим выглядела не старше двадцати лет, а вела себя так, словно её возраст давно перевалил за сотню. Высокая, статная, с иссиня черными волосами, Офелия прекрасно вписывалась в представления о ведьмах и колдуньях. Однако за темным макияжем и лиловыми линзами скрывалось милое лицо голубоглазой женщины, на котором практически не было морщин.
Офелия Ангелеску сплошь состояла из противоречий и странностей. И, возможно именно это послужило причиной её ухода из дома.
Однако женщина прекрасно устроилась в жизни, выйдя замуж за румына-миллионера, который выкупил Бран, часть Брашова и вскоре умер от передозировки каким-то снотворным средством. Никто и не думал подозревать в злом умысле Офелию, ведь скорбь её была непритворной. Правда, недолгой.
С тех пор (ей тогда было двадцать пять лет) Офелия Ангелеску никогда не состояла ни с одним мужчиной в отношениях, которые длились бы дольше двух недель. Но и одинокой она не была ни дня.
Также, женщина открыла своё агенство предсказаний, которое пользовалось популярностью у людей со всего мира. К ней приезжали снимать порчу, лечиться от бесплодия, наговаривать на появление денег и многое другое. И Офелия всем помогала.
Неизвестно, был ли у нее дар или она просто умела заставить людей поверить в его существование, но это помогало. Её клиенты после встреч неизменно были счастливы.
Так беззаботно и жила эта замечательная женщина, Офелия Ангелеску. Пока однажды в её дверь не постучала Анджела Додсон, которую Офелия помнила лишь неразумным младенцем.
А теперь эта молодая девушка пришла, чтобы перевернуть всю её привычную жизнь. И пришла не одна.
POV Анджела Додсон
Хостел "У Маришки" находился в
двух кварталах от аэропорта и занимал небольшой коттедж в линии однотипных жилых домов. Его владелица - Марина Успенская была русской эмигранткой, сбежавшей в Румынию в конце 90-х.
Эта маленькая забавная старушка сразу приглянулась мне, несмотря на то, что её английский оставлял желать лучшего. Как только я приехала, она усадила меня за стол в гостиной и налила моего любимого сорта чай. На вопрос, откуда Марина его узнала, старушка лишь загадочно улыбнулась.
А после, слово за слово, у нас завязался разговор, который вновь навел меня на мысли. На те, что я всеми силами старалась отогнать.
Разумеется, мысли эти были о некоем Джоне Константине. Который, если верить Люциферу, был очень даже живым, но так и не удосужился позвонить мне. Хоть что-то объяснить.
Сколько раз я набирала его номер на сотовом! Но каждый раз мне не хватало смелости нажать на "вызов", из-за страха, что Джон может быть всё еще мертв и Дьявол всего лишь вновь меня одурачил.
А, когда я, наконец, позвонила ему, оказалось что у меня не подключен роуминг.
Марина следила за моими манипуляциями со смесью сочувствия и иронии на лице.
- Любимый? - спросила она, указывая на имя Джона на дисплее телефона.
Я резко качнула головой.
- Нет, просто друг.
Старушка слегка усмехнулась и присела рядом со мной на пуфик.
- Есть фотографии? Мне кажется этот "просто друг" должен быть красавцем, - с задорным блеском в глазах проговорили она, нещадно коверкая слова.
Я почувствовала, как мои щеки заливает жар.
У меня в телефоне было только две фотографии с Константином. Одна из них была сделана в день, когда Джон впервые разрешил мне вместе с ним пойти в клуб Миднайта. Телефон на тот момент был у меня новый, и я разбиралась далеко не со всеми его функциями. Так и получилась случайная фотография Константина. На снимке он стоял у барной стойки и своим пронзительным взглядом смотрел в зал.
Меня всегда гипнотизировала эта фотография, и, порой, я могла просто лежать и смотреть на нее, мечтая, чтобы когда-нибудь Джон посмотрел на меня своими магическими глазами с каким-нибудь особым чувством.
Второй снимок был сделан мною уже осознанно. Причем совсем недавно. На нем Джон с хмурым взглядом вгрызался в пережаренный буррито. Меня в тот день это очень позабавило. А потом мы, как всегда с сухими прощаниями разошлись, и в следующий раз я видела Константина в морге.
Я показала снимки Марине, и она удовлетворенно цокнула языком.
- Да, "просто друг" красив. Только глаза у него старые.
Я недоуменно посмотрела на старушку. Может, она слова английские перепутала?
- В каком смысле "глаза старые"?
- Печальные, мудрые, древние. Как будто он уже знает, что ждет его на Той стороне.
Боже, эта женщина даже не представляла, насколько она права...
Мои размышления и наш диалог прервал мой совсем не интеллигентный зевок.
- Господи, деточка, ты же едва глаза открытыми держишь! Вот, ключи, - Марина, порывшись в кармане, извлекла на свет старую связку ключей. - Иди, поспи немного, скоро будет ужин.
Я с благодарностью кивнула, сказала спасибо по-румынски - "мульцемеск" и, наконец, отправилась спать.
Вот только меня не покидало странное ощущение грядущей беды, от которого руки начинали трястись, и сердце колотиться, как бешеное.
***
Марина услышала звонок в дверь, когда доставала мясной пирог из духовки. Помянув незваного гостя крепким русским словечком, женщина пошла открывать ему.
Марина сразу узнала того, кто стоял за порогом.
- Здравствуйте, мэм, я ищу одну девушку, Анджелу Додсон, она не останавливалась у вас? - очень приятным бархатистым голосом спросил красивый мужчина.
- Проходите, молодой человек, проходите, - запричитала Марина, буквально втягивая гостя в дом.
- Постойте, что на счёт девушки?
- Не волнуйтесь, она спит. Но скоро спуститься к ужину.
Увидев глубоко спрятанную радость, промелькнувшую на лица мужчины после её слов, Марина еще раз доказала себе, что "просто другом" для её постоялицы этот человек явно не был.
- А как вас зовут? - спросила она гостя.
- Константин. Джон Константин.
И после этого одновременно случилось сразу несколько событий.
Марина отшатнулась от Джона, схватившись за сердце, крест, висевший на стене в гостиной, упал на пол, и со второго этажа послышался душераздирающий крик.
- Анджела! - произнес Джон и бросился к лестнице.
А Марина осталась стоять, поминутно крестясь и повторяя молитву.
Её карты рассказывали ей об этом Константине, как и её покойная бабушка.
- Дьявол ходит за ним по пятам... - на русском прошептала женщина, уже продумывая в голове план, как бы от Константина и его приспешницы поскорее избавиться.
Примечания:
*Горный городок, находящийся на границе между Румынией и Трансильванией. Главная достопримечательность - замок Бран. Ваш автор не так давно потеряла там свой любимый фотоаппарат.