Still alive

POV Эдвард.

Белла в коме уже четыре дня. Эти четыре дня кажутся вечностью. С каждой секундой мне все сильнее кажется, что она больше не хочется бороться за эту жизнь. Но каждый день, поздним вечером, я прихожу к ней. Кейт меня этим выручает, спасибо ей за это. Сидя у ее постели, я наблюдал за тем, как тихо и размеренно она дышала. Грудная клетка почти не поднималась, и иногда, боясь, что она не дышит, я наклонялся к ее лицу и прислушивался к тихому дыханию. Я вел себя как чокнутый рядом с ней. Она сама сделала это со мной. Я держал ее за руку, прося вернуться. Я рассказывал ей все, что произошло за день. Рассказывал об Элис, о том, как она скучает по ней. Люди в коме ведь слышат все? Так я просил ее вернуться. Я старался доказать ей, что у нее есть причины вернуться. Засыпал рядом с ней, а затем резко просыпался и ехал домой, пока меня не заметили. Я сходил с ума, стараясь вернуть ее, даже сам не зная зачем. Просто хотя бы потому, что она должна жить. Это было так неправильно, что она оказалась здесь. Что она сделала это с собой. Что ее довели этого. Это все так чертовски неправильно! Я приходил к ней каждый день и ждал, что вот, сейчас она откроет глаза, словно все это время она просто спала. Словно она не пыталась убить себя. И вот сейчас, пятый день пребывания Беллы в коме. На часах девять вечера. Время приема уже давно окончено. Кейт, как обычно, прикрыла меня. Даже когда была не ее смена. Я должен быть благодарен этой девушке. Я зашел, оглядывая палату, в которой со вчерашнего дня ничего не поменялась. Здесь даже не было и намека на чье-то присутствие. Словно никто кроме меня не навещал Беллу. Никаких цветов у ее постели, подарков или хотя бы намека на то, что кто-то ждет возвращения девушки. Но я ждал. И мне хотелось показать ей, что я жду ее. Но как сделать это, если я не должен оставлять никаких следов своего пребывания здесь? Как обычно, я, придвинув стул к ее постели, сел и прошелся взглядом по ее бледному лицу. Из окна его освещало бледное свечение луны, и она казалась такой... Такой мертвой. Темные синяки пролегли под ее глазами, губы потеряли былой розовый оттенок. Она словно была уже мертва. Нет, нет, нет. Она в коме, но она не мертва. - Белла, - прошептал я, но в пустой комнате эти слова казались криком. - Сегодня был обычный день. Элис спрашивает о тебе, будто я знаю что-то. Я то, конечно, знаю, но не то, о чем она думает. Она волнуется о тебе. Ждет, когда ты вернешься в Форкс, - на этих словах я хмыкаю. - Я так хотел рассказать ей правду. Но, черт, это ранит ее. Но видеть, как она ждет тебя, даже не подозревая, что на самом деле произошло - не легче. Просто давай ты вернешься к нам? И мне больше не придется врать Элис. Твои родители... Они все скрывают. Видимо, не хотят еще большей огласки. Но ведь на самом деле они беспокоятся только о себе, да? После прочитанного я все понял, Белла. Все сложилось как гребаный паззл. Твое поведение, твой вид, все эти слухи вокруг. И когда я это осознал, то понял, какая же ты сильная. Ты вынесла все это, ты терпела всех этих тварей на протяжении уже двух лет. Поэтому я не верю, что ты сделала это умышленно. Ты бы не сдалась. Так давно хотелось ей сказать это. Она же меня слышит. Может и не вспомнит этого, но я сделал это. Было так тяжело - принять все это. В душу словно залили горячий свинец. Я чувствовал, как к горлу подобрался ком. Ну разве я мог рассказать это Элис? Не знаю, сколько ещё времени я просидел рядом с Беллой, но когда опомнился, время перевалило уже за полночь. Я понимал, что мне нужно было идти домой, но не мог себя заставить хоть на шаг отойти от неё. Так что, пододвинувшись ещё ближе, я взял её руку в свою и, склонив голову, закрыл глаза, надеясь, что когда проснусь, Белла очнёнтся. Разбудили меня голоса в коридоре. Резко спохватившись, я встал со стула и собирался уже было идти, но перед этим ещё раз посмотрел на девушку, лежащую неподвижно. - Белла, мне нужно сейчас будет уйти, но я вернусь сегодня вечером, как и всегда. Ты главное дождись меня, слышишь? Ты нужна нам, - на миг я замялся, думая, есть ли смысл в моих словах, но все же, сердце не обманешь, и сказал, - Ты нужна мне. Очень. Поцеловав на прощание её в лоб, я тихо вышел из палаты, надеясь быть незамеченным. Часы показывали семь утра, чёрт, я провел здесь всю ночь, теперь придётся выслушивать вопросы от Элис, где я был и почему не отвёз её в школу. Выйдя в регистратуру, я резко остановился, увидев родителей Беллы. Они стояли и разговаривали с одним из врачей, и видимо разговор был не из приятных. - Что значит она может не очнуться?! Мы не можем себе этого позволить, - чуть ли не кричала Рене, мать Беллы. Выглядела она осунувшейся и будто не спала несколько дней. Рядом стоял Чарли, одетый в полицейскую форму, видимо, решили заехать к Белле перед работой. Он старался успокоить жену, но та была словно готова кинуться на любого, кто скажет ей хоть слово. - Я понимаю, что вам тяжело это слышать, но, прошу, будьте готовы к тому, что ваша дочь может и не проснуться больше, - спокойно сказал врач, вздыхая и потирая виски, - она словно не хочет возвращаться, её организм совсем слаб. Услышав эти слова, я почувствовал, как внутри что-то рухнуло. Слезы застыли где-то в глазах, но я постарался прийти в себя. Белла обязательно очнется, кто бы что не говорил. Я пытался убедить себя в этом, хотя и понимал, что надежда с каждым днем становилась всё слабее и слабее. Не задерживаясь больше здесь ни на минуту, я буквально выбежал на улицу, вдыхая морозный утренний воздух. Сегодня обещали солнечный день, и как бы я хотел, чтобы Белла смогла это увидеть. Я бы хотел провести этот день с ней, но реальность говорила об обратном. Сев в машину, я отправился домой, чтобы переодеться перед учёбой. Что бы не происходило, но я должен был делать вид, что все в порядке. В доме было тихо, видимо, родители уже разъехались по делам, а Элис ещё собиралась у себя в комнате. Тихо прошмыгнув к себе в спальню, я отправился в душ, и как только горячая вода полилась по моему телу, я наконец почувствовал себя живым. В последнее время единственное, о чем я думал и переживал, была Белла, но мне стоило жить дальше, надеясь на лучшее и не подавая виду. Так что я переоделся в свежие свитер и джинсы, взял учебники и вышел из комнаты, чтобы позвать Элис. Надеюсь, что она не заметила моего отсутствия. Но не тут то было, только выйдя в коридор, дверь комнаты Элис громко отворилась, и передо мной стояла недовольная сестра. - Эдвард, какого черта ты где-то пропадаешь по ночам?! - крикнула она мне, не успел я и что-то сказать. - Элис, я... - но не дав мне договорить, она продолжила свою тираду. - Ты каждый день где-то шляешься по ночам, потом весь день ходишь как в воду опущенный. А я тем временем остаюсь один на один с ними! - тут в глазах Элис блеснули слёзы, и я почувствовал себя самым ужасным человеком на земле. - Элис, милая, прости меня, я даже не думал, что тебе сейчас так тяжело. Время сейчас очень сложное, я ни о чём думать не могу, и мне просто надо время, чтобы побыть одному. Скажи, они опять ругались, тебе что-то сделали? - подойдя ближе, я обнял сестру, а она, уткнувшись мне в грудь, тихо заплакала. - Эсми опять начала пить по вечерам и орать на отца, говорит, что он ей изменяет, и если она уйдёт от него, то у него ничего не останется, а меня она заберёт к себе, а я не хочу с ней жить! - продолжала Элис, тихо всхлипывая. И я прекрасно её понимал. Наша с виду идеальная семья гнила изнутри, и я даже не помню, когда это началось. Ссоры родителей выходили из-под контроля. Летела мебель, вечные драки, угрозы и проклятия друг другу. Иногда доставалось и нам с Элис. И если я ещё мог с этим справиться, хоть и своими, не всегда законными и безопасными методами, Элис не могла. И однажды я пообещал себе, что защищу её от них, и вот, обманул. - Всё будет хорошо, слышишь? Я поговорю с ними, а тебя больше одну не оставлю, прости меня, - ещё раз обняв сестру, я поцеловал её в макушку. - Хорошо, Эдвард, спасибо. И ты меня прости, что сорвалась. Просто ближе тебя у меня никого нет. Белла уехала, и от неё ничего не слышно, Розали всегда с Эмметом, а Джаспер... Даже говорить не хочу. Белла. И опять всё возвращается к ней. Как бы я хотел сказать сестре правду, но эта была не моя тайна, и я не в праве был ей делиться. Сейчас лучшее, что я могу сделать - это быть рядом с Элис и поддерживать её. Но что меня ещё обеспокоило, так это упоминание Джаспера. После того, что у них случилось с Беллой, я почти перестал с ним общаться, и мне не нравилось, что он начал общаться с моей сестрой, но выяснять сейчас что-то у Элис не было ни времени, ни желания, так что я собирался поговорить с ним лично. - Ну всё, давай иди умывайся и поехали, а то мы уже опаздываем, - постарался я её приободрить, и видимо получилось, так как Элис улыбнулась своей лучезарной улыбкой и убежала к себе в комнату. Через пару минут мы уже ехали в машине под любимую музыку Элис. На парковке уже были заняты почти все места, а большинство людей расходились по классам. Так что, договорившись встретиться на обеде, мы разошлись с Элис по своим кабинетам. Занятия протекали мимо меня, люди сливались в единую массу из голосов, запахов и движений. Все было словно не по-настоящему, и я не мог никак себя пересилить. Дважды мне сделали замечание за отсутствие и невникание в тему, но я даже не обратил внимания. Наконец подошёл ко времени урок физкультуры, на котором я должен был играть в одной команде с Джаспером и Эмметом. Зайдя в раздевалку, я сразу заметил их у шкафчиков. Подойдя к своему, уже не избитому, а новому и покрашенному шкафчику, я обратился к ним. - Привет. Да уж, оригинально, Эдвард. Парни оглянулась на меня и присвистнули. - Надо же, кто оказал честь и заговорил с нами, - протянул с усмешкой Эммет. - Да, братан, мы уже думали, что стали для тебе невидимками, - рассмеялся Джаспер. - Не хочешь объяснить, что происходит последнюю неделю? Ты сам не свой с того вечера, как забрал у меня велик и уехал чёрт пойми куда. Скажи честно, ты что-то употреблять начал, да? - спросил Эммет с ноткой беспокойства и... зависти? - Нет, Эммет, я чистый, можешь не волноваться. Но да, кое-что произошло, но с вами это никак не связано и сейчас всё уже нормально. Просто нужно было время, чтобы кое-что обдумать. Так что надеюсь, что вы простите меня, - сказал я, хотя, если быть честным, совсем не чувствовал своей вины перед ними. - Ладно, Эд, мы привыкли, что ты у нас не от мира сего. Просто в следующий раз предупреждай, ладно? - рассмеялся Эммет и заключил меня в свои медвежьи объятья. - Всё, отпусти меня, а то не так нас ещё поймут с тобой, - рассмеялся я, чувствуя, что хоть немного, но мне стало лучше. Какие ни какие, а они мои друзья и чувствуешь себя лучше в их компании, чем когда остаёшься наедине со своими мыслями. - Ну всё, раз мы снова с вами святая троица, это нужно отметить! И повод есть подходящий, ты, Эдвард, конечно забыл, но сегодня у Розали день рождения. И родители, скрепя сердцем, оставили ей в распоряжение весь дом на все выходные. Так что тащи для сестрёнки моей подарок и приходи к восьми вечера, - сказал Джаспер, а в его голосе так и сквозило предвкушение предстоящей вечеринки. Что ж, вечеринка у Хейлов в их доме с бассейном должна была отвлечь меня от событий прошедшей недели. Как раз я смогу поговорить с Джаспером о его отношениях с Элис. - Отлично, буду ровно в восемь, - лишь ответил я с улыбкой и пошёл уже переодеваться на тренировку. Тренировка придала мне ещё больше сил и настроения, так что, хорошенько вымотанный после неё, я отправился за Элис. Она уже ждала меня на парковке и, только завидев, начала болтать о дне рождении Розали. - Эдвард, ты же пойдёшь со мной на день рождения к Роуз? Она так поздно предупредила меня, у меня ни подарка для неё нет, ни наряда подходящего, а это уже сегодня вечером! Знаешь что, поехали быстрее в Порт-Анджелес, там хоть магазины приличные есть, - без умолку щебетала Элис, а я лишь улыбался и кивал, довольный тем, что моя сестра наконец стала такой же, как и всегда. Дорога до Порт-Анджелеса много времени не заняла, и, приехав в большой торговый центр, мы начали выбирать Розали подарки. Ну, точнее, Элис выбирала, а я лишь ходил за ней следом. Обилие людей в магазинах действовало мне на нервы, и я уже хотел поскорее взять подарок и ехать домой, но Элис не торопилась, тщательно осматривая каждый магазин в поисках чего-то идеального. Спустя пару часов, а может, и больше, Элис воскликнула: - Вот оно! - и показала пальцем на ювелирный браслет из белого золота, украшенный бриллиантами. Браслет действительно был красивый и подходил Розали как никому другому. И ценник был соответствующий. Но в чём плюс наших отношений с родителями, так это в том, что свою родительскую любовь они заменили на приличные счета в банке для нас с сестрой. Так что, не долго думая, Элис оплатила браслет, а к нему заставила меня взять ещё и серьги, ведь нас двое, значит и подарка должно быть два. - Ну все, теперь то мы можем ехать домой? - спросил я, измученный этой суетой. - Да, теперь можно! - закивала довольно Элис, неся в руках охапку пакетов с платьями и туфлями. Домой мы ехали дольше из-за вечерних пробок, и Элис уже начала нервничать и винить меня в том, что мы опоздаем на вечеринку к Розали. Ну да, это же я пять часов шлялся по магазинам. Приехали мы в итоге вовремя, и Элис убежала собираться, а я пошёл в душ. После душа, собравшись, я сел на кровать в ожидании Элис. Мне было непривычно от того, каким стал для меня этот день. Слишком нормальный что ли. Без излишнего самобичевания, навязчивых мыслей, без Беллы. Белла. Чёрт, стоило мне только подумать о ней, как весь сегодняшний день мне показался таким неправильным и несправедливым по отношению к ней. В то время пока я хожу как ни в чем не бывало в школу, гуляю с друзьями, она лежит там совсем одна и возможно... Возможно не проснётся больше. Вновь чувство пустоты нахлынуло на меня и стало трудно дышать. Я должен её навестить сегодня, что бы мне это не стоило. Кейт пропускает меня к ней в палату после десяти, так что я принял решение немного посидеть на дне рождении и уехать к ней. Приехали мы с Элис вовремя. У дома Хейлов собралось много машин, так что пришлось оставлять свою на обочине и идти пешком. Отовсюду доносился смех и музыка, люди сновали туда сюда. Розали мы смогли найти в главном зале, окружённой толпой из гостей. Элис подбежала к подруге, крепко обнимая её за шею и целуя в щеку. Я подошёл следом и, улыбнувшись, сказал: - С днём рождения, Розали. Будь всегда такой ослепительной, как и сейчас. Мы быстро обнялись и вручили ей свои подарки. - Спасибо, ребята, рада, что смогли прийти, будьте как дома. Элис, пойдём ко мне, покажу, что мне Эммет подарил, - Розали захихикала и, взяв Элис под руку, удалилась на второй этаж. Ну что ж, теперь можно и отдохнуть немного. Я нашёл себе бутылочку пива, решив сегодня не напиваться. Вокруг то и дело встречались люди, которых я не знал, наверное, друзья Розали приехали с Порт-Анжелеса. Ища глазами знакомые лица, я нашёл Джаспера и Эммета на веранде на заднем дворе. Они сидели за столом и пили на двоих бутылку водки. - Джаспер, я тебе говорю, перестань играться с этими двумя и выбери уже одну, - Эммет что-то серьёзно объяснял Джасу, что было для него непривычным. - Эй, ребята, о чём говорите? - я подошёл к ним со спины, делая вид, что не подслушивал их разговор. - О, Эдвард, а мы думали, что ты опять решишь слиться и не придёшь сегодня, - засмеялся Эммет и подставил мне третий стул, приглашая к ним присоединиться. Я заметил недовольное лицо Джаспера - он точно был бы рад, если бы я не пришёл сегодня, хотя и не признавал это. - Я же обещал, что приду, тем более, здесь Элис, и мне её ещё домой везти, - ответил я и сделал ещё один глоток пива. Алкоголь сегодня меня совсем не привлекает, так что, это первая и последняя банка. - Так о чём речь шла, а, Джаспер, - я повернулся к нему, пытаясь прочитать его эмоции. - Да ни о чём. Эммет просто решил поучить меня жизни, - усмехнулся Джаспер, выпивая ещё одну стопку. Судя по полупустой бутылке на столе, сидят они здесь уже довольно долго. С Джаспером я должен был поговорить уже довольно давно. Ещё Белла меня просила помочь ей и объяснить Джасу, что между ними ничего не получится, а теперь ещё он и за моей сестрой увязался. Джаспер всегда отличался рациональностью и только смеялся над нами с Эмметом, когда мы говорили о девушках и связанных с ними проблемах, но что изменилось и что за игру он ведёт, я понять не мог. - Да, Эд, я просто пытался объяснить Джасу, что на двух стульях не усидишь и хватит морочить голову девчонкам, тем более этим, - Эммет, чувствуя нарастающее напряжение между нами, пытался перевести всё в шутку. - Пойдём лучше в дом, там музыка, девчонки, все дела. Но я решил, что удачнее случая поговорить с Джаспером не будет, поэтому, не обращая внимания на попытки Эммета, обратился к Джасу. - Давай выйдем, где потише и поговорим. - Ладно, давай поговорим, - ответил он, напоследок выпив ещё одну стопку, слегка морщась. - Давайте только не как в прошлый раз, Эд, когда Джасу нос пришлось вправлять, - засмеялся Эммет, но было видно, что этот смех напускной, и он реально беспокоится. Ничего не ответив, мы вышли с Джаспером за ворота дома. Музыка и голоса здесь были почти не слышны, так что идеальнее места не найти. Вытащив с кармана мятую от времени пачку сигарет, я взял одну и, щёлкнув зажигалкой, закурил. - Будешь? - спросил я, протягивая пачку, скорее из вежливости, чем из желания. Но Джаспер согласился, и мы какое-то время стояли молча, выдыхая дым в морозный ноябрьский вечер. - Так и о чём ты хотел поговорить? Или правильнее спросить, о ком? - нарушил молчание Джаспер, смотря куда-то впереди себя. Я осмотрелся: вокруг дома был один лишь лес, состоящий из древних еловых деревьев, возвыщающихся над нами словно великаны. - Джас, ты знаешь, как я к тебе отношусь, но в последнее время между нами было много разногласий, и я просто перестал тебя понимать. Ты всегда отличался, как бы сказать, уравновешенностью что ли, но сначала эти недоотношения с Беллой, а теперь ты решил подкатить к моей сестре, серьёзно? - я старался говорить мягко, не начиная конфликт, но злость внутри меня уже начинала закипать и, кинув сигаретный бычок в темноту, я потянулся за второй сигаретой. - А я ждал, когда ты наконец спросишь меня об этом, но ты всё молчал, и я уже решил, неужели Эдвард свыкся, что гребаный мир не крутится вокруг него? - Джаспер усмехнулся и откинул бычок в сторону. - При чём здесь это? Речь идёт о моей младшей сестре и её подруге, между которыми ты бегаешь как футбольный мяч от одних ворот к другим. Что, Белла стала не интересна и ты решил попытать счастье с моей сестрой? Ты хотя бы вёл себя достойно, а то уже все заметили, какой ты кретин, Джас, - видит бог, я пытался держать себя в руках, но этот парень начинает выводить меня из себя. - Я ни за кем не бегаю, Эд. Белла классная девчонка, у нас с ней много общего, и я ни к чему её не принуждал ни тогда, ни в другие разы. Но между нами ничего нет и не будет, я же вижу, что я не интересен ей, хотя она и не говорила мне это напрямую. К тому же, ей стоит разобраться в себе, прежде чем заводить отношения с кем-либо, ну, из-за всей этой ситуации в её семье, ты же знаешь? - Джаспер обращается ко мне, и я лишь молча киваю, потому что не хочу обсуждать проблемы Беллы у неё за спиной. Это слишком неправильно, ведь она доверила мне свою историю, и я хочу оправдать её доверие. - Кстати, ты не знаешь, куда она пропала? По началу я думал, что она решила кинуть меня, ведь я звонил ей постоянно, но телефон был вечно отключён, а потом она и в школе не появилась, странно это всё. Я, если быть честным, очень беспокоюсь за неё. И что мне ему ответить? Я знаю, что не в праве сказать ему правду, но по его озадаченному лицу видно, что Джасперу действительно не безразлична судьба Беллы. - Её мать сказала, что она уехала в Финикс к родственникам, у них там семейные проблемы, - и всё же я говорю заученную легенду, которую услышал от Рене. - Понятно, странно только, что она даже не предупредила об этом никого. Помню, как она говорила о том, что в Финиксе у неё живут бабушка с дедушкой, надеюсь, что с ними все в порядке, - в голосе Джаспера я услышал грусть, что меня немало удивило. А ещё внутри возникло странное чувство, не ревность ли это? Джаспер оказался куда более осведомленным в личной жизни Беллы, чем я. Опомнись, Эдвард. Ведь именно тебе она доверила самое сокровенное - свою историю. Не время для обид. - Да, она и нам ничего не сказала с Элис, но думаю, для этого были причины, - ответил я, и решил все же продолжить разговор, - Так ты знал, что Белла не хочет отношений? А что тогда с Элис? Они же подруги, не считаешь это странным? - Конечно знал, Эдвард. Только слепой бы не увидел, как она смотрит на тебя. Я лишь составил ей компанию, да, она мне нравится, но между нами нет... Как это правильно сказать? Искры? - он усмехнулся и попросил у меня ещё сигарету. Уже настолько стемнело, что я видел лишь тлеющий огонёк напротив себя. - А Элис... Она невероятная, какая-то нереальная что ли. Вы, Каллены, будто реально из другого мира к нам приехали. Мы сблизились с ней не так давно, но заверяю тебя, между нами ничего не было. Я просто хочу быть рядом с ней, радовать её. Элис конечно смутило, что сначала я был с Беллой, но та её вроде заверила, что не против. Я слушал друга и все больше удивлялся его словам. Насколько он точно выражал свои мысли и говорил то, что думал и я. Мне было приятно, как он отзывается о сестре, но это не значило, что я перестану за ним следить. Единственное, что не давало мне покоя, это слова Джаса о том, как Белла смотрит на меня. Что он имел ввиду? Белла смотрела на меня часто с злостью, с насмешкой, я видел её печальный взгляд, но ничего более. Неужели со стороны это смотрелось иначе, или же я слеп и чего-то не понимаю? - Хорошо, допустим я тебе доверяю и даю добро на общение с Элис, но будь уверен, я всегда буду знать где вы, и как ты себя с ней ведёшь. Пока сестра счастлива, счастлив и я, - впервые за наш разговор я улыбнулся, и Джаспер ответил тем же, по крайней мере, я так почувствовал. - Но что ты имел ввиду о Белле и мне? - Ох, Эдвард, ты бываешь таким умным ублюдком, но не замечаешь очевидных вещей. Я не знаю, как тебе точно объяснить, но вы, ребята, словно слеплены из одного теста. Когда вы рядом находились, то такое чувство возникало, будто никого рядом больше нет, кроме вас двоих Она видит в тебе себя, вот и всё. Видит во мне себя... Возможно, что он отчасти и прав. Не буду отрицать, что я чувствовал эту связь между нами. Мы оба искалечены прошлым и не мудрено, что нашли друг в друге поддержу и опору. - Я тебя понял, Джаспер. Спасибо за этот разговор, мне правда стало легче. Надеюсь, что теперь наши ссоры останутся позади, - я протянул ему руку, словно хотел подтвердить эти слова. Джаспер крепко её пожал и, смеясь, сказал: - Пойдём уже, а то Эммет скоро придёт нас разнимать. И мы вновь вернулись в дом, где царил гул из голосов, смеха и музыки. После лесной тишины это место стало ощущаться по-другому. Но впервые за неделю я почувствовал облегчение. Я в кругу своих друзей, я могу веселиться и отдыхать. Я всё ещё жив. Мы прошли в дом, где в большой гостиной у камина собрались самые близкие люди именницы. Розали сидела на коленях у Эммета и что-то мило шептала ему на ухо. Я впервые видел её такой непринуждённой и довольной. Элис сидела в окружении пары девушек с нашей школы и весело с ними что-то обсуждала. - А вот и мы! - громко закричал Джаспер, чем перепугал ребят от неожиданности. От былой серьёзности не осталось и следа. И всё же этот парень мастер перевоплощений. - Ну наконец-то! Мы уже думали, что ты, Эдвард, убил Джаса и закапываешь его в лесу, - загоготал уже в стельку пьяный Эммет. - Заткнись! Никто так не думал, - Розали толкнула его в бок, и тот повалился на диван, изображая боль. - Всё в порядке? - обеспокоенно спросила Элис, внимательно глядя на нас. - Абсолютно, - я улыбнулся сестре и, потрепав её по голове, сел рядом. Но потом подумал и пересел напротив, освобождая место для Джаспера. Тот с благодарностью посмотрел на меня и сел рядом с Элис, обнимая её за плечи. Для меня не утаилось и то, как её щеки вмиг покраснели, но довольная улыбка говорила за себя. И когда я остался единственным одиночкой в своей компании? Время летело незаметно, и, как бы мне не хотелось остаться с друзьями подольше, я помнил, что в больнице меня ждёт Белла. По крайней мере, я точно ждал с ней встречи. Гости уже начали потихоньку расходиться, и остались самые близкие, которым Розали и Джаспер предложили остаться на ночь. - Ребят, мне надо съездить в одно место, я вернусь через пару часов, - я встал с кресла, надеясь избежать распросов. Не хотелось оправдываться и опять врать. - Розали, присмотри за Элис, я заеду за ней позже, - прошептал я ей на ухо, на что та утвердительно кивнула. - Эдвард, ты куда? - беспокойство в голосе Элис заставило меня остановиться, но я знал, что здесь ей будет лучше, чем сейчас дома. Она поднялась с дивана и подбежала ко мне. - Не волнуйся, у меня есть одно дело, но я скоро приеду, не скучай, - я щёлкнул её по носу, отчего сестра нахмурилась и отошла. - Опять со своей Таней встречаешься? - зло спросила она меня, отчего все взгляды обратились на нас. - Не упоминай это имя в доме Хейлов! - Розали хоть и засмеялась, но говорила серьёзно. Таню здесь не любили с того раза, когда я оставил её одну спать в гостевой спальне, после чего та устроила Хейлам скандал, и теперь двери этого дома были для неё закрыты. - Не важно, куда я. Главное, что я вернусь. Всё, давайте, - махнув им на прощание, я вышел из дома. - Он точно на чем-то торчит! - послышался голос Эммета и после его недовольный возглас, видимо, опять Розали постаралась. Время близилось к одиннадцати, и я поддал газу, чтобы успеть на смену Кейт. Ведь только благодаря ей я мог встретиться с Беллой. Наконец, доехав до больницы, я быстро побежал к стойке регистрации. Как я мог забыть хоть на время о том, что Белла сейчас совсем одна. Казалось лицемерием радоваться жизни и отдыхать, пока эта девушка борется за жизнь. - Ты сегодня позже, чем обычно. Я уже думала, что не приедешь, - сказала Кейт, встретив меня. - Я буду приезжать, пока она не выйдет из этой гребанной комы, - в ответ бросил я, уже направляясь к знакомой палате. Кейт ещё что-то сказала, но я уже не слышал, так как все мои мысли были заняты только предстоящей встречей. Обычно я думал, что скажу Белле, когда приду навестить её. Но сейчас у меня не было заготовленных фраз. Я хотел говорить лишь то, что будет у меня на уме. Больничная палата Беллы встретила меня тишиной, нарушаемой едва слышимым писком приборов. Стояла полутьма - лунный свет заливал кушетку, на которой лежала девушка. Я, как обычно, сел рядом с ней и взял её холодную, тонкую руку в свою, словно пытаясь согреть и вернуть её к жизни. - Привет, - тихо проговорил я. Лицо Беллы было словно маска. Оно не выражало умиротворения, как это бывает при сне. Оно было абсолютно пустым. - Прости, что сегодня приехал позже - У Розали был день рождения, мы с Элис подарили ей драгоценный браслет и серьги, ты же знаешь, как она любит эти штуки. И ещё у меня был серьёзный разговор с Джаспером. Он знает, что не интересует тебя, но он также волнуется за тебя и спрашивал, куда ты пропала. Как бы мне хотелось рассказать им, чтобы твои родители не могли больше ничего скрывать. Но я понимаю, что это не в моих правах. Ещё Джаспер теперь с Элис, но не волнуйся, я буду следить за ними,- я улыбнулся и погладил её по руке, стараясь заметить хоть какое-то проявление эмоций, но маска с лица не сходила. - А ещё Джаспер сказал одну интересную вещь... - я немного замялся, словно боялся её реакции, - Он сказал, что мы словно слеплены из одного теста. И ты видишь во мне себя, поэтому нас и тянет друг к другу. В этом есть нечто разумное. Не буду отрицать, что я тоже это чувствовал. Ещё до того, как узнал о твоём прошлом. Знаешь, когда я впервые понял, насколько ты сильная, раз хранишь такую боль внутри себя, подальше от посторонних? На той вечеринке, когда Элис перепила, и ты отвезла нас домой. Я увидел тот твой взгляд на лестнице, когда ты сказала, что в полном порядке, несмотря на внешний вид, который говорил об обратном. И твой взгляд тогда... Я ещё долго не мог забыть его. В твоих глазах было столько боли, столько невысказанных слов, но ты не думала о себе, а старалась помочь подруге. Ты хороший друг, Белла. И я хочу, чтобы ты знала, что у тебя теперь тоже есть такие люди, которые сделают для тебя все возможное, чтобы ты была счастлива. Но для этого тебе нужно опять проявить свою силу. Если ты сейчас не выберешься, то проиграешь всем этим мудакам, которые говорили у тебя за спиной. Докажи, что ты сильнее всего этого. А как ты вернёшься, я встречу тебя, и все поменяется. Помнишь, в нашу последнюю встречу ты сказала, что теперь все будет иначе? Ты помнишь это, Белла? - на последних словах мой голос начал срываться на крик, и я почувствовал, как слезы отчаяния потекли из глаз. Больше всего на свете я сейчас хотел, чтобы она открыла свои глаза, отпустила в мою сторону очередную колкость и улыбнулась. Но ничего не произошло. Как бы сильно я не желал этого, я ничего не мог сделать. Если Белла решит сдаться, то все будет кончено. А я чувствую, что она должна вернуться. Чтобы стать счастливой, ей нужно рассказать правду всему городу. И тогда она обретёт свободу. Но не таким путём, все должно быть не так! - Очнись же ты наконец! Это не выход: прятаться от всего, что может причинить тебе боль! Борись, Белла! Ты нужна людям, они ждут твоего возвращения. Ты нужна мне... Слёзы непрекращающимся потоком продолжали идти, но я не обращал внимания и все продолжал и продолжал с ней говорить. Агрессия вновь начала поступать, и я старался держать себя в руках, но желание разгромить здесь все к чертям было настолько сильным, что я, сжав руки в кулаки до боли, пытался восстановить дыхание так, как меня когда-то учили. Сидеть на месте было невозможно, я резко соскочил со стула, и тот перевернулся. Подойдя к окну, я посмотрел на ночной пейзаж. Пошёл первый снег. Мелкие хлопья кружились в танце, словно живые. Завороженный этим зрелищем, словно маленький ребёнок, я не мог оторвать взгляд. И тут тишину нарушил громкий писк приборов. Обернувшись, я увидел, как участился пульс Беллы. Она почувствовала меня, я был в этом уверен! Радость захлестнула меня до краёв, и я подбежал к ней, вновь взяв её за руку. - Ну же, Белла, вернись к нам. Но вновь наступила тишина, и Белла все так же лежала, неподвижная, ненастоящая... Я уснул. Сколько прошло времени, я не знаю. Мне снились путанные и бессвязные сны, в которых я пытался найти откуда-то выход, но постоянно заходил в тупик. Проснулся я от прикосновения. Кто-то крепко сжимал мою ладонь, и я решил, что это Кейт - пришла предупредить, что пора уходить. Но открыв глаза, я увидел, что в палате кроме нас с Беллой никого не было. Рассветало, и солнце, сквозь пелену тучных облаков, просачивалось в палату. И тогда я понял, что это была Белла. Она крепко сжимала мою ладонь. - Б.. Белла? - заикнувшись от волнения, я не мог поверить в это. Она здесь, она знает, что я с ней. Затем я помню лишь громкий писк приборов, чьи-то шаги за дверью, голоса. Люди в белых халатах вбегают в палату, а я все ещё смотрю на наши сплетенные ладони. - Что ты здесь делаешь? - за спиной слышится грозный голос отца. Карлайл стоит надо мной, как всегда со врачебным спокойствием, но его глаза горят от гнева. Я помню этот взгляд. Я знаю, что за ним последует. В ту же секунду, меня начинают уводить из палаты, но я сопротивляюсь как в тумане, не желая отпускать руку Беллы. Ведь я ей нужен! Последнее, что я слышу, это её тихий голос, который среди всей этой какофонии звуков, выделяется и приводит меня в сознание. - Эд..вард... Дверь палаты с шумом за мной закрывается, и Беллу возвращают к жизни.