ID работы: 2824228

Зови меня Эллой

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
156
переводчик
Geschichte бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
164 страницы, 37 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
156 Нравится 32 Отзывы 39 В сборник Скачать

Глава 13. Прекрасный принц

Настройки текста
Сон — это хорошо. Сон — это просто прекрасно, когда ты даже не лежал в кровати целые сутки. Сон — мой друган. Я люблю спать. Он помогает видеть мир в ярких красках, хотя на самом деле мир жесток. Когда поспишь, ты снова приобретаешь облик человека, можешь улыбаться и заниматься обыденными делами, не рискуя при этом себя убить. Видите? Сон — лучшее, что есть в мире. — Элла-а-а, — услышала я чей-то голос, пока шла с тележкой по коридору, улыбаясь просто из-за того, что хорошо выспалась. Я остановилась и повернулась, увидев бегущего мне навстречу Чарли, который тут же заключил меня в объятия, заставив повернуться на месте. — Чарли, что ты делаешь? — прокричала я, пытаясь заставить его поставить меня на пол. — Прекрати! — Я почти нашел твоего принца, — сказал он, и вся радость после сна испарилась. — Чарли, давай не будем, — произнесла я, отстранившись и сложив руки на груди. — Я уже говорила, что понятия не им… — Да, ты знать ни о чем не хочешь, но ты слишком горда, чтобы принять то, что тебе понравилась знаменитость. Я-то тебя знаю. Поэтому я сделаю это для тебя. Я найду его и воссоединю вас, а потом вы заживете долго и счастливо. Я подняла брови из-за этого выбора слов и сжала губы, он моргнул, словно ничего и не произошло. — Чарли, ты снова читал фанфики? — его глаза широко раскрылись после этого вопроса, и я взорвалась хохотом. — Это было только один раз, потому что Майкл бросил мне вызов! — воскликнул Чарли в свою защиту, из-за чего я начала смеяться только сильнее. Два года назад Майкл, один из наших одноклассников и друзей, спровоцировал Чарли почитать фанфики о Гарри Поттере. Майкл — наш друг-гей и у него с такими вещами проблем нет, он шипперит Драрри и заставил прочитать Чарли фанфик о них. Результат? Чарли целое лето читал фанфики и начал шипперить Драрри, хотя и признавать это отказывался, потому что это было не мужественно. Он гетеро, если вы начали сомневаться, просто Чарли — человек открытых нравов. — Как бы там ни было, это дела не касается, так что не напоминай. И я больше не читаю фанфики! Не смотри на меня так, Арабэлла! — я сдержала смешок, когда парень назвал меня полным именем. — Я говорил, что найду твоего принца, потому что он — загадка для всех нас, а мне нравится находить ответы к загадкам, а еще ты должна узнать, кто он. К тому же, это весело! Ладно тебе, согласись уже, — я ничего не сказала, и он вздохнул. — Окей, ладно. Но я все равно буду его искать. Я слышу все разговоры и до сих пор никто об произошедшем ничего не сказал, но у меня есть кое-какие подозрения. Буду держать тебя в курсе. — Не утруждайся, — произнесла я, но Чарли покачал головой. — Вот увидишь, — зловеще пообещал мой лучший друг, и пришла моя очередь качать головой, но он повернулся и ушел так же, как и пришел: бегом. Проблема в том, что он сдержал обещание. Он искал моего «Прекрасного Принца», хотя я и не хотела этого. Чарли говорил, что продвигается вперед, но ничего больше не рассказывал. Мне эта затея не нравилась, но с каждым днем становилось интереснее. Лив и Чарли работали вместе, но они не сказали бы, нашли его или нет. Я сказала, что знать не хочу. Я ненавидела своих друзей, потому что вместо того, чтобы помочь мне забыть о Загадочном Парне, они болтали о том, что случилось на балу и пытались найти его, из-за чего забыть все было намного сложнее. Я помнила ту ночь, тот поцелуй. Я все еще плохо себя чувствовала из-за того, что целовалась с парнем после того, как он только что расстался со своей девушкой, но не слишком-то терзала себя, потому что мне очень, очень понравилось. Иногда мне было интересно, что случилось бы, если бы Лив и Чарли нашли моего Загадочного Парня. Не знаю, пытается ли он еще найти меня или напрочь забыл о том, что случилось и снова сошелся со своей девушкой. Мне было страшно думать о возможных вариантах событий и увлекаться этим. Спустя неделю после бала мне больше не нужно было строить догадки, потому что Чарли с Лив подошли ко мне за обедом с большими улыбками, а глаза их блестели. На секунду мне захотелось убежать, пока не поздно, но они схватили меня за руки. — Дорогая, милая Элла, — начала Лив, и мне стало страшно. — Наше расследование подошло к концу, — продолжил Чарли, и я сузила глаза. Я знала, что эти двое репетировали. — Мы нашли твоего Прекрасного Принца, — закончила Лив, после чего мой желудок скрутило. Меня начало тошнить, а по коже пробежали мурашки. Я не знала волноваться или бояться. Я не знала, как эта информация повлияет на все, а еще боялась узнать, с какой знаменитостью целовалась. — Прикольно, вы решили загадку. Не надо говорить мне, наслаждайтесь тем, что узнали, кто это был, а меня оставьте в покое, — взмолилась я, поочередно глядя на них с мольбой в глазах. — Не-а, — отказал мне Чарли. — Мы тяжело работали, собирая улики, и на сто процентов во всем уверены. — Ты должна узнать, Элла, — добавила Лив, и мне поплохело, правда. Может, я слишком драматизировала, но ничего поделать с этим не могла. Кто-нибудь, спасите меня, пожалуйста! Мои друзья засмеялись, наслаждаясь моими мучениями, и я застонала, отчаянно желая сбежать, чтобы не слышать правды. Я не знала, кто он, поэтому могла делать вид, что ничего не случилось, что я не целовалась с селебрити;, но больше я этого делать не смогу, и я не знала, что мне делать. Что, если я на него наткнусь? Как мне реагировать? Я буду знать, кто он, но он-то во все тайны не посвящен. Вот дерьмо. — Элла, успокойся. Ты слишком часто дышишь. Это пустяки, — произнесла Лив, и только после этого я моргнула, понимая, что начала сходить с ума, а они мне еще даже ничего не рассказали. Я глубоко вздохнула и закрыла глаза, пытаясь взять себя в руки и подготовиться к информации, из-за которой потом мне станет неудобной. — Пожалуйста, не говорите мне ничего. Не усложняйте, — снова попросила я и посмотрела на Лив, потому что знала, что из них двоих она чувствовала ко мне больше жалости. Я посмотрела на нее и сделала щенячьи глазки, пытаясь растопить ее сердце, и увидела, что это работает. — Пожалуйста, Лив, — снова попыталась я, надувшись, и она отчаянно взглянула на Чарли. — Лив! Соберись! — проворчал он, и я снова застонала, потому что Чарли отдернул меня от нее и повел прочь, больше не доверяя Лив. Я как раз собиралась молить Чарли, когда моя рация забибикала и вскоре я услышала голос Ронды. Никогда я еще не была так рада ее слышать. — Арабэлла, — послышался ее голос через динамик, — сейчас же ко мне в кабинет. — Иду! — тут же ответила я, а затем посмотрела на Чарли. Он злился. — Надо идти. Пока! И я побежала, как можно быстрее, убегая от его слов. Хотя часто меня хотела все узнать, потому что мне было любопытно, большая часть говорила бежать, потому что это все изменит, а я не готова. Мне хватало Ронды и того, что близняшки жаждали знать все о One Direction. Я откинула эти мысли в сторону и направилась в кабинет Ронды. Когда я туда добралась, то совсем забыла о том, что была благодарна мачехе за то, что выбрала прекрасное время, чтобы прервать нас с Чарли. Но глядя на нее в кабинете, я испытала то же, что и всегда: злость, ностальгию и грусть, ужасную грусть из-за того, что папа не там, где должен был бы быть. — Ты звала, — сказала я, пытаясь не думать об этом. Соберись, приказала я себе, сжимая руки в кулаки. — Да. Произошел один «инцидент» в 107 номере. Ты там нужна. Возьми тележку, она тебе понадобиться, — произнесла она с ухмылкой, и я хмыкнула. Ничего хорошего не случится. — Это не моя секция, — сказала я, потому что она знала, что я убираю только на последних двух этажах, а здание шестиэтажное. One Direction жили на шестом этаже, но я поменялась с Кэми и убирала пятом и третьем. Четвертый этаж — не моя ответственность. — Да, но Брианна занята и не может убраться там, — объяснила Ронда, и я мысленно выругалась. Бриана убирала на первом и втором этаже, а Ками на третьем и четвертом - ну, теперь на третьем и шестом… — Так что это сделаешь ты, потому что у тебя перерыв и ты не занята. Я нахмурилась, я ненавидела эту женщину, потому что, клянусь, она заставила меня убирать там только для того, чтобы испортить мне перерыв. — Ладно, — сказала я, просто чтобы подальше держаться от Чарли и ответа на вопрос: кем является Загадочный Парень. Ронда, казалось, удивилась, что я так быстро согласилась, и может, именно этого она и хотела. — Еще что-то? — спросила я, и она покачала головой. Я не попрощалась, просто ушла с комнаты за тележкой, чтобы убраться в 107 номере. Надеюсь, там не какая-то катастрофа.

***

Когда день наконец закончился, я пошла в комнату, чтобы подготовиться ко сну. Мне даже не хотелось ужинать, я просто избегала друзей и была истощена. К тому же, 107 номер — полная катастрофа и я убиралась там целый час. Гостья отравилась и заблевала все. Меня чуть саму не стошнило. Жду не дождусь, когда мой контракт закончится. Как бы там ни было, я пошла в комнату, ругаясь на все, потому что там была не только Лив, но и Чали. А я так надеялась их избежать. Надо было предсказать это. — Ты знала, что твой Прекрасный Принц тоже тебя искал? — спросил Чарли, листая страницы журнала. Он даже не читал его, просто притворялся. Я же его знала. — Нет, и не хочу знать, — ответила я, закрывая за собой дверь. — Ну, он искал. Видимо, у него твоя маска. Я слышал, как он спрашивал, не потерял ли кто-то маску, — поведал мне Чарли, проигнорировав мои слова. Мой желудок скрутило от такой информации. — А еще я видел его с девушкой. Не знаю, сошлись ли они снова, но выглядели они так, словно у них все далеко не в порядке. Но они разговаривают, пытаются, мысленно добавила я. — Еще я слышала, как он говорил о тебе с друзьями и о том, как он в тебе нуждается, — добавил Чарли, и мое сердце ускорило темп. — И его девушка кое о чем говорила, — произнесла Лив. — Жаловалась, что и раньше было трудно, но сейчас он даже на нее не смотрит. У них давно проблемы в раю. Я отвернулась. Мне не нужно было этого знать, не нужно было. — Ты догадалась, о ком мы говорим? — спросила Чарли и отложил журнал, а потом поднялся, подходя ко мне ближе. — Нет, — сквозь сжатые губы ответила я. — Ты сорвала джекпот, Элла. Вероятно, он — один из самых знаменитых людей сейчас, — произнес парень, из-за чего мне стало тошно. — Твой Прекрасный Принц — Найл Хоран.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.