ID работы: 2851442

Troubled Souls

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
146
переводчик
MariKlair сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 89 страниц, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
146 Нравится 47 Отзывы 45 В сборник Скачать

Часть 2

Настройки текста
      Спустя месяц.       - Осталось всего девять часов, Курт! - напела Рейчел, держа друга за руку.       Парень улыбнулся, пожимая плечами, пока они спускались по лестнице средней школы МакКинли.       - Я знаю, знаю.       - Ты должен написать мне как только узнаешь имя, - потребовала другая его подруга, Мерседес Джонс, которая шла по правую руку от него и подкрепляла свои слова направив на него указательный палец. - Или утром тебе не поздоровится! И я не шучу!       Хаммел закатил глаза, сдерживая широкую улыбку.       - Уверяю тебя, Седес, ты узнаешь все первой.       - А я? - надулась Рейчел.       - И ты, не волнуйся.       - Боже мой, что если это, ну, Тейлор Лотнер или типа того? - смеясь, произнесла Мерседес, когда они повернули к машине Курта.       - ДА! Тогда мы все поедем на вашу свадьбу в Голливуд! - хлопнула в ладоши Рейчел, подпрыгивая на месте.       - Вы смешны, - театрально вздохнул парень, но, все же, рассмеялся с ними.       Он разблокировал дверь машины, когда по парковке разлетелся крик. Трое друзей развернулись в сторону источника звука и увидели Блейна Андерсона, который потянув одного парня на себя тут же толкнув его и ударив спиной о свой пикап. Парень уже занес кулак правой руки, на котором красовалась повязка из марли, но его прервала тренер Бист, которая подбежала, и, оттолкнув его, стала кричать что-то о том, что они ведут себя как маленькие дети.       Рейчел цокнула языком и повернулась, вернув все внимание Курту.       - Ставлю на то, что тебе в родственные души попадет Андерсон. - усмехнулась она.       Мерседес фыркнула, а Курт нервно рассмеялся, все еще наблюдая за Блейном, который открывал водительскую дверь. Взгляд Хаммела осмотрел парня, изучая - темные кудряшки, рваные джинсы, серебряный пирсинг в ушах... каждый раз взгляд застревал на марле, аккуратно обернутой вокруг руки. Как долго он носит ее? Месяц, меньше? Она даже не выглядит запачканной...       - Ну, узнаем завтра, Куртси! - произнесла Рейчел, вырвав его из задумчивости и помахав на прощание она с Мерседес пошли в другую сторону, оставив его у машины.       Курт махнул рукой в ответ, после чего забрался в автомобиль, включил зажигание, словив взглядом чистую кожу на правой руке. Всего девять часов, а после он будет постоянно носить имя родственной души у себя на запястье. Всегда.       От предвкушения его сердце за трепетало. Парень улыбнулся своим мыслям и сменив передачу, выехал с парковки. Практика говорит, что в промежутке с пятнадцати до восемнадцати лет ты встречаешь родственную душу. Рейчел встретила сводного брата Курта на первом курсе и даже влюбилась в него еще не получив метку с именем. Мерседес поглядывала на Сэма с того момента, как он приехал в Лайму и в итоге на свое семнадцатилетие на руке он обнаружил имя мисс Джонс. Даже Майк и Тина смеют встречаться, не встретив пока свои родственные души.       Поэтому Курт задумался, мог ли он уже встретить свою половинку, пока учился в школе. Но на ум приходил только один гей в этом городе... и он не знал когда у Карофски был день рождения.       Он вздрогнул, стараясь не вспоминать неприятные моменты пересечения с Дэвидом. Может, Рейчел права и он связан с какой-то знаменитостью. Возможно именно так он и уедет из этого города, держа за руку свою звездную родственную душу .       Только девять часов, напомнил он себе, заезжая на подъездную дорожку дома. Еще девять часов и ты узнаешь, кто любовь всей твоей жизни.

***

      Блейн заметил, что Курт наблюдал за происходящим и тут же почувствовал себя будто в свете прожектора. Даже после того как Бист и Нельсон ушли, Курт продолжал смотреть на него и момент паники заставил Блейна задуматься, "А вдруг он знает?".       Конечно нет, сказал самому себе Блейн, заводя пикап. Имя Курта плотно закрыто марлей, никто не узнает. Черт, даже его родители не знали. В день после дня рождения, когда он проснулся, он перевязал руку, перед тем, как спустился на завтрак. Его мама посмотрела на руку попивая кофе и все. Никаких вопросов.       И впервые он был рад этому. Но сейчас он волновался. Если он правильно услышал, то у Курта сегодня день рождения. Значит, его секрет будет тайной только несколько часов, а потом его имя появится у Курта на руке.       А пока, Блейн благодарен, что его родственная душа еще не ненавидит его всей душой.

***

      То, что Курт родился ближе к полуночи, позволило ему провести празднование дня рождения. Его мачеха, Кэрол, приготовила шоколадный торт и его любимый ужин: спагетти с фрикадельками.       - Вот и твой особенный день, милый! - сказала она, оставив поцелуй у парня на лбу.       Его отец, Берт, подарил приличную сумму денег, объясняя как:       - Ты лучше чем я знаешь, как потратить их на подарок.       Курт пообещал, что потратит их на Александра Макккуина или на Марка Джейкобса.       Ночь закончилась тем, что Курт направился в свою комнату, чтобы подготовиться к уроку французского, но в итоге лег на кровать и слушал банальные песни о любви, слишком взволнованный, чтобы что-то делать.       Надеюсь, он любит петь, подумал Курт, задумчиво глядя на тыльную сторону ладони, растопырив пальцы. Или Бродвей. Возможно и то, и то. Что, если он еще и очень веселый, и умный, и красивый, и замечательный...       Он поднес телефон к лицу. 10:54.       Курт застонал, желая, чтобы время поторопилось.       Невозможно отрицать, что он ждал этого момента с самого раннего детства. Для отца было большим сюрпризом, когда трехлетний Курт сказал, что хочет, чтобы его родственной душой был принц Эрик. Берт всегда поддерживал его, и учась на первом курсе Курт сказал, что он гей.       11:15. Курт застонал еще громче.       Он написал Рейчел, послушал ее слова про их великую победу на Национальных. С той победы вся школа говорила о них, и не в плохом смысле, как раньше. Хоровой кружок стали считать "клевым" впервые за все время существования школы. Популярные ученики стали общаться с ними и даже позволяли сидеть за их столом на обеде.       Они были на вершине мира и это было чувство, которое Курт не хотел отпускать. Вскоре подруга объявила, что ей нужен ее сон для красоты (коим считается сон для полуночи, как оказалось), и Курт отправил ей "Доброй ночи :)" , закончив разговор и посмотрел на время.       11:44.       О, Боже. Семь минут.       Курт улегся поудобнее, положив правую руку на подушку перед собой. Он почти чувствовал, как кровь внутри бурлит от волнительного момента. Его мечтательность заняла его, пока на будильнике не высветилось 11:50, после чего он был близок к тому, чтобы кататься и прыгать по кровати. Это было так близко, так близко, так близко...       11:51.       Он заметил, как на его белоснежную кожу стали прибывать буквы.       Курт был абсолютно спокоен, глухой стук биения сердца отдавался в уши. Ощущение, будто невидимая рука выводит каллиграфичным почерком. Строчная л, заглавная Д, имя появлялось полностью и это было завораживающе. Хаммел ахнул, когда второе имя появилось полностью. Девон. Он максимально напрягся, перебирая всех знакомых, вспоминая кого-нибудь с таким вторым именем, но фамилия стала появляться на удивление быстро.       Эта заглавная А, за которой последовала н и д, появляясь в точности друг за другом. После них, через расстояние появилась н, которая похоже завершала имя.       Подожди-ка.       Парень прищурился, всматриваясь в буквы, предполагая что они могут составлять. Сложив два плюс два, он понял, что это может быть... Не говоря уже о том, что имя начинается с Б... У Курта отвисла челюсть. Имя завершилось.       - Боже мой, - прошептал он.       Его родственной душой был Блейн Девон Андерсон.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.