***
Тано сидел за столиком у стены. В одиночестве. Полнейшем. Выглядел он как обычно, то есть в привычной одежде и с неизменной прической. «Отсутствие фанаток — плохой знак», — решила Корра, наблюдая за ним с противоположной части зала. Весь день она настраивала себя, что идет в кафе исключительно ради команды, а не ради очередной искусной словесной перебранки. — Хей, Аватар! Я тебя сначала не заметил, — Тано очутился прямо перед девушкой, пока она вспоминала о своей первоочередной цели прихода в кафе. Он сел возле нее и по-хозяйски приобнял за плечи. Девушка извернулась, высвобождаясь от его руки. Такое похабное поведение Тано выбило Корру из колеи, хотя иного она не ожидала. — Что это с тобой сегодня? Вчера ты была хорошей девочкой, — делано удивился маг. — Да и ты вчера меньше выпендривался, — парировала девушка, пытаясь казаться безмятежной. Тано вплотную приблизился к Корре, глядя ей в глаза. — Люди, наедине друг с другом, снимают маски, Аватар. Тогда, как ты изволила выразиться, не перед кем выпендриваться. От откровений вражеского капитана Корру отвлекло появление официантки. Девушка уже не надеялась, что ее сегодня обслужат. — Добрый вечер! Что закажите? — с приклеенной улыбкой спросила официантка. На табличке, прикрепленной к ее белому переднику, значилось имя «Лиа». — Да, Аватар, что? Чай? Кофе? Или Меня? Официантка продолжала улыбаться своей дурацкой улыбкой, но в глазах появился неподдельный интерес отъявленной сплетницы. Еще бы! Тано провоцировал не кого-то там, а Аватара! Будет что подругам рассказать. — Мне бы твой язык на блюдце, но это лишь мои скромные фантазии, — с ядовитой ухмылкой ответила Корра. — Мне как всегда, пожалуйста. — Мне тоже, — вставил Тано. — Все будет в лучшем виде, — Лиа записала что-то в блокнотик и неохотно отошла от столика. Ее служебный этикет не позволял оставаться дольше, хотя достаточной пищи для сплетен, она так и не получила, о чем теперь сильно жалела. — Да ты никак сегодня злая, Аватар. — Если ты сейчас же не заглохнешь, то я плюну на наш уговор. — Ладно, — Тано в примирительном жесте поднял руки и даже без споров пересел на место напротив Корры. «Быстро сдался — точно что-то задумал», — сразу оценила ситуацию девушка. — Вчера нам помешали закончить начатое. Мы можем продолжить, но по другим правилам. Мне не хотелось бы, что бы ты светила тут своим бельем, — как бы, между прочим, заметил маг. — Валяй, — согласилась Корра, боковым зрением оценивая обстановку в кафе. Что бы не придумал этот парень, девушке не хотелось лишний раз попадать на первые страницы газет с заголовками типа «Аватар и ее гарем» или «Дебоши Аватара: Что дальше?». — Игра называется «Правда или действие». Например, ты спрашиваешь у меня «правда или действие?». Если я выбираю «правду» — ты задаешь любой вопрос, и я на него даю правдивый ответ. Если я выбираю «действие» — ты загадываешь мне любое деяние, и я его выполняю. — Отлично. Но сегодня я буду первой. — Прошу, — Тано иронически преклонил перед Коррой голову. — Кто такая Кей? И почему у нее такой странный внешний вид? — Аватар, ты видимо не дружишь с арифметикой — это уже два вопроса… — запнулся Тано, наткнувшись на хмурый взгляд девушки. — Но, так и быть, я на них отвечу. К столику подошла официантка и стала нарочито медленно расставлять заказы. Ей не хотелось упустить чего-то интересного. Закончив, Лия разочаровано удалилась от странной парочки, так и не услышав ничего нового. — Кей — моя младшая сестра, и она альбинос, — произнес Тано, приступая к своей трапезе. Корра молча ждала продолжения. Она уже когда-то слышала о таких людях. Кажется от старушки Катары, хотя сама наставница видела альбиноса лишь однажды. Это очень редкое явление, и они всегда рождаются немагами, очень слабы здоровьем, как в физическом плане, так, нередко и в умственном. Да и в обществе к ним всегда относились предвзято. Социум не любит, когда кто-то отличается от общей массы. — А почему у нее голубые глаза? Если должны быть… вроде бы красные? — не выдержала Корра. — Не перебивай, Аватар, — Тано смирил девушку недовольным взглядом и отложил ложку. — Она — немаг, как и все альбиносы. Но вот таланта к холодному оружию у нее не отнять. Корра машинально погладила плечо, которое она вчера успешно залечила. Да, у этой Кей определенно талант. Как бы парадоксально не звучало, Корра решила взять пример с Тано и отломав кусочек от своего лимонного пирожного отправила его в рот. — А почему она на меня накинулась? — не унималась девушка. — Ты слишком любопытная, Аватар? Для первого раза хватит, — Тано оборвал дальнейшие попытки Корры что-то выудить. — Итак, правда или действие? — Правда. — Твой самый большой страх. Немедленно в памяти всплыл образ Амона, еще до того, как все узнали его настоящую личность. Глубоко вдохнув, девушка промолвила: — Амон. До того, как мы его разоблачили и разобрались с революцией. Меня чуть ли не каждую ночь мучил один и тот же кошмар: он отбирает мою магию. Я — никто, и Аватара больше нет. Это признание далось Корре очень тяжело, а Тано слушая, странно улыбался. — Какие же фантазии мучают тебя теперь перед сном? Глядя на Тано, Корра ощутила, что заливаться румянцем. Ей стразу вспомнился сон во всех деталях. Вражеского капитана, кажется, позабавила ее реакция, и он удовлетворенно откинулся на спинку стула. — Правда, — сказал Тано, не дожидаясь очевидного вопроса. — Чего мне не хватает? — чтобы получить ответ на этот вопрос, Корра сюда и пришла. — Правды, — Тано приподнялся и наклонился к девушке через стол. — Ты занимаешься самообманом, Аватар. И я вижу по твоим глазам, что прав. Тебе не хватает терпения и немножко смелости, чтобы, наконец, признать очевидное. На Корру будто вылили ведро воды, и холодная жидкость, затекая за шиворот, вызывала мурашки на ее смуглой коже. Она поняла сразу, к чему клонит Тано, но не могла придумать достойного ответа, чтобы стереть самодовольную ухмылку с его лица. — Действие, — выпалила Корра. Ей перехотелось откровенничать. Хватит уже того, что каждый раз признаваясь в чем-то, она духовно обнажалась перед врагом. — Поцелуй меня.Глава 04. Если ты осмелишься
13 июля 2012 г. в 12:00
Ранним утром Корра спустилась в зал для медитаций. Несмотря на то, что спала она этой ночью очень беспокойно и совсем недолго, девушка выглядела свежей. Правда, с кислым выражением лица. Всю ночь ей снились кошмары, главная роль в которых была отведена непосредственно Тано. Его горячие ладони неистово исследовали каждый изгиб тела Корры. Но самым забавным было удовольствие, которое получала Корра из сна, и ей однозначно хотелось большего, чем просто ласк.
Чувства же настоящей Корры кардинально отличались от той такой чужой девчонки из сна. По крайней мере, она уповала на это, старательно убеждала себя. Тано неимоверно бесил Аватара. Его манера поведения, чрезмерная надменность и слишком завышенная самооценка — все это в купе делало из Корры вулкан, готовый взорваться в любой момент. А уж когда капитан «Волков-летучих мышей» открывал рот, то вероятность стать калекой увеличивалась в геометрической прогрессии, и спасала Тано лишь какая-никакая выдержка Корры.
Проснувшись от чересчур реалистического сна, Корра поняла, что больше глаз не сомкнет, а вот уладить хоть немного беспорядок в голове, поможет медитация. Интересно, в какой это момент медитации ей стали нравиться? Обычно во время них Корре хотелось заниматься чем угодно, но только не сидеть и размеренно дышать. Наверное, после того, как ей явился Аанг… После этого предыдущий Аватар частенько появлялся во время медитации, поделиться с ней своей мудростью.
К удивлению Корры в зале на полу уже сидела Джинора. С закрытыми глазами и ровным глубоким дыханием, она была похожа на спящую.
— Доброе утро, — Корра нарушила тишину в комнате и уединение старшей дочери Тензина.
Джинора тут же открыла глаза и воззрилась на вошедшую.
— Привет, Корра, — оживилась девочка. — Давно я тебя тут уже не видела.
— Да вот, нужно разложить мысли по полочкам, — Аватар села возле Джиноры и прикрыла глаза.
Спустя 5 минут…
— Эй, Джинора… Что бы ты делала, если бы тебе вдруг начал нравится человек, который в принципе вообще не должен цеплять? Как будто мир сошел с ума и теперь у тебя смешанные чувства. И при этом у тебя уже есть парень, — огорошила девочку Корра.
— У Мако появился конкурент? — хитро сощурившись, спросила сообразительная дочурка Тензина, глядя на Корру.
— Нет! Я просто так спрашиваю. Чисто гипотетически, — тут же стала оправдываться Аватар.
— Я, наверное, поступила бы, как героиня из книжки, которую я недавно прочитала.
«О, Боги! Только не снова…» — Корра морально приготовилась слушать о том, что ей возможно придется спалить страну и самой кинуться в вулкан.
— Между ними можно устроить состязание, а тот, кто победит, получит меня в качестве приза, — мечтательно произнесла Джинора, в своем воображении рисуя эти эпические сцены.
— Заманчиво, но это слишком, — задумчиво ответила Корра.
— Моё дело — предложить, — рассмеялась девочка. — Слушай, расскажи мне, пожалуйста, о вкусах Мако, — с серьезным видом попросила она. — Хочу знать, что делать, когда ты его бросишь.
— Джинора! Паршивица! — Корра шутливо растрепала аккуратно уложенные волосы девочки.
— Что? Ну не пропадать же такому парню в одиночестве?!