ID работы: 2963834

A shadow of yesterday

Джен
R
Завершён
59
автор
Размер:
108 страниц, 23 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
59 Нравится 46 Отзывы 21 В сборник Скачать

Глава 18.

Настройки текста
– МинСок всегда был несколько скрытным, – уверенно рассказывал ЧонДэ, закинув ногу на ногу. – Но друзья на то и существуют, чтобы делиться с ними всем, не так ли?    ИмХи украдкой изучала этого субъекта, делая вид, что полностью поглощена протоколом допроса. Очень уверен в себе, говорит складно, убедительно, да и не особо похоже, что врёт...     Его печальные глаза с искорками проницательности не оставляли сомнения в искренности молодого человека, но рот, словно изогнувшийся в вечной сардонической усмешке, сводил этот эффект на нет.    Сержант подняла глаза на допрашиваемого и кивнула, прерывая его рассказ. Пожалуй, с этого довольно. *** – Я не знаю... Я не могу сказать, что так уж хорошо знал МинСока, – выпалил ЧанЁль, покусывая губы.    «Комок нервов», – подумала ИмХи, с некоторой долей жалости поглядывая на юношу. – Когда именно он начал встречаться с Аннабел Бэнкс? – спросила она вслух, постукивая карандашом по обшарпанной деревянной столешнице.    Высокий молодой человек отвёл глаза и промокнул лоб тыльной стороной ладони. – Я не знаю точно, – признался он. – Но с нами он поделился не так давно, где-то с полгода назад. ***    Исин говорил медленно, размеренно, с акцентом, но старательно подражая гортанному произношению корейцев. – Наш друг был хорошим учеником и верным товарищем, – вещал молодой человек. – Он доверял нам свои тайны, потому что считал, что мы сохраним их. Но сейчас мне приходиться рассказывать вам всё это, но не потому, что я не хозяин своему слову, а потому, что помочь следствию – это мой первейший долг...    Женщина подавила зевок и посетовала про себя на то, что иногда случается работать и с такими скучным субъектами. ***     Крис вёл свой рассказ размеренно и неторопливо, передавая события в строгой хронологической последовательности. Его красивое лицо не отражало ровным счётом никаких эмоций, как и голос. Слегка натужный низкий баритон звучал в помещении на одной ноте, не передавая модуляциями никакого волнения.    ИмХи, слушая этого юношу, насторожилась. Было очень сложно понять, что именно испытывает этот молодой человек прямо сейчас.    В ходе допроса в голову опытному детективу даже закралось подозрение, что этот иностранец вообще освобожден от такой участи, как переживать сильные чувства. *** – МинСок, конечно, был весьма скрытен, что называется, «вещь в себе», – делился Ким ЧунМён. – Именно потому мы и было слегка огорошены, когда он по большому секрету сообщил нам, что встречается с этой англичанкой. Его родители без особого расположения относились к иностранцам... Во всяком случае, так он нам сказал. В общем, я был в полной уверенности, что наш друг и не собирается жениться на этой девушке, но, как говорится, чужая душа – потёмки...    Юноша заливался соловьём, а сержант кивала в такт его повествованию. Она не раз встречалась с таким типом людей, как это студент: если таких субъектов припереть к стенке, то у них открывается второе дыхание, и тогда их уж нипочем не возьмёшь. Этот, вроде бы, говорит уверенно, глядя в глаза, но что-то явно не давало юноше покоя, хотя явных оснований заподозрить его во лжи не было. *** – Да, МинСок любил эту девушку и хотел с ней сбежать, – яростно постановил Тао. – И что с того?    Этот смуглый юноша с затаённой страстью в янтарно-медовом взоре сразу же занял оборонительно-агрессивную позицию, отвечая на вопросы резко, а зачастую и вовсе грубо. Но опыт подсказывал сержанту, что это всё – всего лишь маска, за которой прячется нежное и трепетное сердце. И ключ к душе этого молодого человека только один.     ИмХи, ласково улыбнувшись, склонила голову набок и тихо проговорила: – Не волнуйтесь; вас никто ни в чем не подозревает. Я уверена, что на ваши слова можно полагаться. Пожалуйста, расскажите мне поподробнее о вашем друге и его отношениях с покойной.    Китаец, бросив на женщину немного обескураженный взгляд, мигом потерял весь свой запал. Стыдливо потерев нос указательным пальцем правой руки, он кивнул и начал говорить. ***    ЧонИн говорил спокойно, просто излагая голые факты и ни словом, ни жестом не давая собеседнику понять о своём к ним отношении.    Слушая юношу, сержант Ан поджала губы и покачала головой: это надо же, каков контраст между внешностью и внутренним миром! Это смуглое лицо так и пышет затаёнными эмоциями и плохо сдерживаемой страстью; того и гляди, под этим молодчиком земля загорится, а что на деле? Просто вежливый юноша с ровным и флегматичным характером.    ИмХи откинулась на спинку стула и, скрестив руки на груди, внимательно посмотрела на допрашиваемого.    Способен ли он на убийство? Скорее всего, да, но на продуманное и холодное, тщательно спланированное и организованное. Его кое-как спрятанную жертву бы не выловили из моря, это уж точно. ***    КёнСу отвечал на все вопросы, глядя детективу прямо в глаза и ни на минуту не отводя своего тяжелого взгляда. Казалось, этому юноше даже не надо было моргать, что несколько пугало, но Ан ИмХи привыкла раскусывать и не таких крепких орешков. – МинСок объявил нам, что Аннабел ждёт его в условленном месте, – сказал будущий врач, сложив руки на коленях. – Тринадцатого июля он устроил прощальную вечеринку с нами. Он планировал вечером этого же дня уехать с ней, но куда именно – не сказал, обронил только, что напишет, как только достигнет конечного пункта назначения.    Сержант кивнула. – После того, как вы уехали с вечеринки, больше не видели его? – уточнила она.    Молодой человек спокойно выдержал испытующий взгляд полицейской, просто твердо отчеканив: – Нет. ***    Самый младший член этой компании удивил ИмХи больше всех. Юноша учился только на втором курсе, но отличался необычайно крепкими нервами и внутренним стержнем, который чувствуется в некоторых личностях практически с рождения.    Казалось, этому О СеХуну всё нипочем; он рассказывал о деталях романа своего друга так отстранённо, будто его это вовсе не касалось, но, тем не менее, та информация, что он дал, до последней точки совпадала с показаниями его товарищей. – МинСок позвал нас к себе – он живёт в загородном доме, – чтобы попрощаться перед его отъездом, – вымолвил молодой человек ровным, безэмоциональным тоном. – Все эти новости по поводу бегства с Аннабел свалились на нас, как снег посреди лета; никто подобного не ожидал. Англичанка уехала первой, как он нам сообщил, никому ничего не сказав, чтобы не возникло лишних кривотолков. Конечно, на мой взгляд, куда умнее было бы сообщить всем, что она едет навестить родственников, тогда бы никто не поднял шума ещё долго. – Верно, – кивнула ИмХи. – Только вот его подружка была к тому времени мертва уже сутки, потому-то ей и не пришлось придумывать более подходящее оправдание.    СеХун пристально посмотрел на женщину. – Как вы думаете, – начал он, – если Аннабел... Э-э-э... Убили, то может быть такое, что МинСока тоже?..    Сержант помотала головой. – Не думаю, – изрекла она. – Боюсь, ты немного переоцениваешь своего друга. ***    БэкХён, проходивший процедуру допроса последним, всё это время маялся в приёмной и сейчас сидел, как на иголках, постоянно вертясь и ёрзая. – Его поведение во время вечеринки вовсе не было необычным, – проговорил он, нервно проводя пальцем за воротом футболки. – То есть, я хочу сказать, он, разумеется, не каждый день сообщал нам о том, что готовиться убежать со своей невестой, но тогда... Ну, в общем, это был тот самый МинСок, которого мы знали сто лет. Он никогда не высказывал желания жениться, да и семья у него была довольно консервативной, но, видимо, эта Аннабел хорошо его заарканила. Мы хорошо посидели у него в доме, а потом он всех выпроводил, сказав, что ночью поедет к нареченной. Мы уехали назад, в город, и там сходили на праздник... Ну, а потом жизнь пошла своим чередом. Мы стали ждать весточки от друга, но паниковать не торопились, ведь для того, чтобы достичь такого отдалённого уголка планеты, нужно время, не говоря уже о том, чтобы там обосноваться.    ИмХи нахмурилась и, подобно гончей, почуявшей след, резко подалась вперёд. – Ты знаешь, куда именно он направился? – спросила она.    Студент замялся, а потом нехотя кивнул. – Он что-то говорил об Аргентине, – ответил юноша.    Сержант вполголоса чертыхнулась. Замечательно! Аргентина, Серебряный Край, одна из немногих стран мира, откуда нет экстрадиции. Сколько же тёмных личностей и криминальных элементов сгинуло в этой благословенной латиноамериканской земле, но этот немаловажный факт никак не мог заставить тамошние власти принять, наконец, закон, разрешавший выдачу виновных или подозреваемых с территории республики.    Полицейская подула наверх, встопорщив тем самым чёлку. Дело принимало далеко не самый радужный оборот: на то, чтобы найти человека, не так давно ставшего главным фигурантом дела, не было почти никакой надежды.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.