ID работы: 3184047

Claimed

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
90
переводчик
SweetJane сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 330 страниц, 52 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
90 Нравится 119 Отзывы 29 В сборник Скачать

Глава Сорок Первая

Настройки текста
Песни для этой части: They don`t know about us - One Direction All of me - John Legend One life - Justin Bieber -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- POV Брук - Что? - шокированный голос прозвучал сзади нас, и в этот момент мое сердце остановилось. Мои ноги стали ватными, а во рту пересохло. Я не так четко расслышала голос, чтобы сказать, кто это был, но я надеялась и молилась, чтобы это был не Джастин. Я выпучила глаза на Дэйва, а он посмотрел за мое плечо. - Привет, Дэниел, - сказал он, помахав рукой. Я с облегчением выдохнула и обернулась, чтобы увидеть обиженное и растерянное лицо Дэниела. - Привет, - вздохнула я, посылая ему улыбку. Он свел брови вместе, уставившись на меня. - Ты любишь Джастина? – спросил он. Сейчас была моя очередь застыть и одарить его забавным взглядом. - Эм, да? – сказала я, но было больше похоже на вопрос. Дэниел поник еще больше. – Что не так? – спросила я. - Ничего, эм, просто удивлен. – он отмахнулся, но я могла видеть, что там было больше. Неужели он думал, что неправильно с моей стороны любить его? Сначала я тоже так думала, но я выросла, чтобы любить его, и нет ничего, что я могла бы сделать, чтобы изменить это. Джастин должен будет сделать что-то совсем непростительное для этого, но я надеюсь, такое не случится. - Оу, - отвратительное молчание заполнило воздух после того, как я заговорила. Дэниел смотрел прямо на меня, в его глазах бурлило так много эмоций. Дэйв раскачивался на своих каблучках, тихо посвистывая. Я немного отступила назад так, что стояла рядом с Дэйвом. Он посмотрел сверху на меня, а потом посмотрел на Дэниела. - Йоу, Дэниел, могу я поговорить с тобой минутку? – Дэйв наклонил голову вбок. Дэниел кивнул и ушел в сторону. Дэйв обнял меня и чмокнул слегка в щеку, - Скоро увидимся. - Пока, - сказала я тихо, наблюдая за тем, как двое мужчин уходят. Я вздохнула и осмотрела комнату в поиске знакомого лица. Наконец я застала мохнатую голову Джастина, смеющегося с Тайлером. Он выглядел действительно счастливым, и эта сцена вызвала улыбку на моем лице. Я пошла к этим двум, встав рядом с Джастином. Он тут же заметил мое присутствие, улыбнувшись мне и приобняв меня за плечи. - Привет, котенок, - сказал он, оставив на моей щеке поцелуй. Я положила голову ему на плечо, наслаждаясь теплом, исходящим от него. Он обнял меня сильнее, смешок сорвался с его губ. - Оууу, - дразнил Тайлер, помахивая пальцем нам в лица. Джастин ударил его по руке в шутку, закатив свои шоколадные глазки. - Принцесса, почему бы тебе не пойти и не поговорить со своими новыми друзьями, мне нужно кое-что сказать Тайлеру. – сказал Джастин, поглаживая мою спину. - А что тебе нужно ему сказать? – спросила я подозрительно. Джастин лишь улыбнулся, покачав головой. - Ты скоро узнаешь, дорогая. – усмехнулся он. Он подмигнул мне левым глазом, слегка подтолкнув вперед. Я сузила глаза, смотря на него, и начала поиск по комнате. Большинство членов банды уже ушли, включая Питера, Майкла и Эллу – оставив меня одну. Я вздохнула, Дэйв и Дэниел ушли, и я понятия не имела, где они. - Хей, - позвал голос, а я подпрыгнула от неожиданности. - О боже, Дэниел, ты напугал меня. – я положила руку на сердце, делая глубокий вдох. Он тихо рассмеялся, одарив меня очаровательной улыбкой. - Итак, ты и Джастин, хах? – задумался он, засунув руки в карманы. Я пожала плечами, - Что ты имеешь в виду? - Ну, у вас двоих все должно быть становится серьезно и прочее дерьмо, да? – Дэниел резко закатил глаза. Я опешила, слегка задетая грубым тоном Дэниела. – А что? Ты этому не рад? Он вздохнул, - Брук, ты знаешь, что я забочусь о тебе и не хочу видеть, как тебе делают больно. - Ты думаешь, Джастин может навредить мне? – поинтересовалась я. Дэниел поджал губы, покачиваясь на ногах. - Он уже делал это раньше, - подчеркнул Дэниел. Я молчала, не зная что ответить. Я знаю, Джастин обижал меня раньше, но я знаю/надеюсь, что он сильно изменился и никогда не сделает это снова. - Он другой сейчас. – я защищала Джастина. – Ты не знаешь, какой он рядом со мной. Ты не знаешь, как на самом деле он заботится обо мне. – Я сделала еще один глубокий вдох. – Я ценю то, что ты обо мне беспокоишься, но я думаю это не обязательно. Дэниел выглядел шокированным от моего тона, - Брук, мне – мне жаль, я не имел в виду ничего – Я остановила его рукой, - Все в порядке. – Дэниел кивнул со слабой улыбкой на лице. - Окей, просто знай, что я всегда здесь для тебя. - Спасибо тебе. – прошептала я. Он наклонился, чтобы обнять меня, и то же сделала я, пока меня не одернули за футболку назад, и чьи-то руки не обвились вокруг моего живота. - Привет, Дэниел. – прорычал Джастин. Я утонула в его руках, напугавшись угрожающего тона Джастина. В глазах Дэниела показался страх, и он отступил шаг назад. - Оу, привет. Джастин, - он нервозно рассмеялся, поглаживая заднюю часть своей шеи. Джастин закатил глаза, - Ты еще не нашел себе собственность? - Эм, нет, - Дэниел кашлянул, прикусив губу. Джастин опять зарычал и усилил хватку вокруг меня. Он был таким… собственником, и я понятия не имела почему. - Ну так поторопись черт возьми. – прошипел Джастин, возвышаясь надо мной еще больше. Дэниел быстро кивнул и смылся от нас к двери. - Тупой гандон. – пробормотал Джастин себе под нос. - Что это было? – спросила я, взяв его огромную руку в свою. Он был удивлен этому жесту, но его удивление быстро переросло в радость. - Ничего. – он покачал головой. Я закатила глаза. - Ну, это точно было что-то. – возразила я. Джастин вздохнул, и мы оба вышли из комнаты совещаний. - Ничего, о чем твоей милой маленькой головке нужно переживать. – дразнил Джастин, поцеловав несколько раз мою щеку. Я зарычала, почему он просто не может мне рассказать? Мы спустились на лифте, проходя мимо Вирджинии, которая что-то печатала на компьютере. - Пока, Джастин. – сказала она, даже не взглянув вверх. Джастин закатил глаза и не удосужился ответить. Мы вышли на парковку и запрыгнули на огромную машину Джастина. Тут же заведя машину, Джастин потянулся в поиске пачки сигарет. - Пожалуйста, - умолял он, посмотрев на меня жалостливым взглядом. Он выглядел крайне взбешенным и немного расстроенным. - Зачем? - Мне просто, - он сделал паузу, выпустив глубокий вдох, - мне действительно очень нужна одна. Я пожала плечами, устроившись на сидении. Если Джастин хочет секретничать и ничего мне не рассказывать, то мне все равно. Окей, да мне не все равно, но мне нужно заставить его думать, что это не так. Джастин вытащил одну сигарету из пачки и достал зажигалку из кармана. Он поставил сигарету в рот и зажег ее. Он выдыхал дым в машину вместе с удовлетворительным вздохом. Машина тут же заполнилась ужасным запахом дыма, заставив меня закашлять. И закрыла нос и заставила себя вдыхать токсины через рот. - Извини, малыш, - сказал Джастин, выдыхая дым в окно. Я не знаю, почему Джастин выбрал сигареты в качестве анти стресса. Так много всяких других вариантов. Я бросила взгляд на часы, они показывали 6 часов. - Мы едем домой? - спросила я Джастина. Он выбросил сигарету в окно и посмотрел на меня. - Я подумывал мы можем заехать в универмаг, а потом домой. У меня ужасная головная боль и живот болит с двух часов, мне нужны лекарства. А потом я надеюсь, ты полежишь со мной, чтобы мне стало лучше. – Джастин надул нижнюю губу и сделал щенячьи глазки. - Я не знаю… не хочу заболеть. – дразнила я, шутливо глядя на окно. - Пожаааалуйста, - ныл Джастин. Я драматично вздохнула, прежде чем согласиться. Я бы полежала с тобой, даже если бы ты не был болен. Джастин взбодрился, быстро наклонился ко мне, поймал мои губы в коротком поцелуе перед тем, как снова вернуться к дороге. Примерно пять минут спустя мы заехали в аптеку, прошли через стеклянные автоматические двери. - Здравствуйте, могу я вам помочь? – взрослый мужчина, примерно сорока лет, подошел к нам с Джастином. - Нет, все в порядке. – ответил Джастин, придвинув меня к себе снова. Он бросил взгляд на мужчину, который смотрел на него с удивлением. - Тинейджеры в наши дни такие грубые. – пробормотал н себе под нос. Я увидел, как Джастин открыл рот, чтобы сказать что-то, но закрыл его. Мужчина ушел, все еще ворча. - Окей, какие лекарства мне купить? – спросил меня Джастин, осматривая полки. - Не знаю, какую боль ты ощущаешь? - Ну, моя голова будто колотится. – объяснил Джастин. – Давай начнем с этого. - Окей, Advil вполне хорош. – я взяла коробочку с полки. – Что еще? - В животе острые боли и тошнота, – он сделал лицо полное отвращения, держась за живот. Я слегка рассмеялась, осматривая полки еще раз. - Ну, ибупрофен поможет с острой болью, но я не уверена насчет тошноты. – я взяла большую пачку ибупрофена, прежде чем повернуться к Джастину. Он громко застонал, - Ну, я тоже не знаю. - Тогда спроси кого-нибудь, - предложила я, ища того, кто работает здесь. Кажется, мужчина, который к нам подходил, был единственным помимо кассира, которая была полусонной, в магазине. - Нет, единственный человек тут это тот стремный педофил, – проворчал Джастин. - Джастин, тебе нужно осознать, что не все люди плохие, и не каждый хочет украсть меня у тебя. – сказала ему я, положил свою руку на его. Он прикусил свою ягодно-розовую губу, проведя рукой по моим волосам цвета золотого блонда. - Меня просто пугает это, я не хочу, чтобы кто-то забрал тебя у меня. Ты моя и только моя. – сказал он голосом собственника, возвышаясь уже в миллионный раз надо мной. - Ну давай же, - потянула я его за руку в сторону мужчину, который поправлял препараты на полке. Он взглянул вверх, когда мы подошли к нему, предельно надоедливый взгляд был на его лице. - Да? – скептически спросил он. Он встал с пола, почистив свои черные штаны. - Эм, какие препараты лучше всего от сильной тошноты? – спросила я настолько вежливо, насколько могла. Глаза мужчины загорелись, и он одарил нас улыбкой. - Знаете, я целый день ждал, кому бы помочь! – воскликнул он, показывая, чтобы мы следовали за ним. Я одарила Джастина взглядом типа «я же говорила», а он в ответ поднял руки в знак капитуляции. - Вот, Tums лучшее от болей в животе и тошноты, плюс, на вкус приятно. – хихикнул он, отдавая мне большую пачку Tums. - Спасибо, а как принимать? - По две таблетки, а если вы все еще чувствуете себя плохо, то еще две через час. – объяснил он, показывая на заднюю часть коробки, где есть инструкция. Я поблагодарила его еще раз и повернулась к Джастину. Он взял мою руку, и мы пошли на кассу. Я положила обе пачки лекарств на прилавок, и кассир лениво пробила их. - $22.60, пожалуйста, - сказала она, теребя свои маникюрные ноготки. Джастин дал ей наличку, и она взяла ее, даже не взглянув на него. Я была благодарна этому, я не хотела, чтобы она вешалась на него. - Спасибо, - сказала я ей, забирая коробки. Она помахала рукой на прощание, когда мы с Джастином вышли из здания. Мы сели в машину и выехали на ровную бетонную дорогу. - Ты позаботишься обо мне, когда мы приедем домой? – спросил Джастин невинно, надув нижнюю губу. - Нет, Кэт может позаботиться о тебе, - дразнила я его, улыбка танцевала на моих губах. Он выпустил игривый рык. - Ну, давай же, - заныл он, сжимая мою руку. Я опять засмеялась, вырывая руку, чтобы позлить его. - Котенок, пожалуйста, - он знал, что я только подшучиваю над ним, но все еще жаждал моей любви, которую я была счастлива ему подарить. - Оу, ну ладно, - в итоге сдалась я, и мы как раз заехали на нашу улицу. Джастин усмехнулся, нагнулся через подлокотник и прижал меня к сидению. Он опустил сидение так, что я лежала, а Джастин был надо мной. - Вот, о чем я думал, - прорычал он игриво, целуя мою шею. Его поцелуи вскоре переросли в покусывания и посасывания, его язык постепенно облизывал мою шею. Его натренированные губы нашли свою дорогу к моей самой сладкой точке, сильно кусая чувствительную кожу. Я ахнула, пробегаясь пальцами по его мягким и коротким волосам. Он улыбнулся мне в шею, посасывая с той же силой. Он, наконец, отстранился, наклонившись обратно, чтобы посмотреть на мою шею. – Ммм, очень мило, очень мило. – Его глаза нашли засос на моей шее, который, я почти чувствовала, образовывался. Я слегка посмеялась, одаривая его фейковым наскучившим взглядом. - Что? – спросил он невинно, - Я уже давно не ставил тебе засосы, я соскучился по этому виду. – Он подмигнул мне правым глазом, соблазнительно прикусив губу. - Слезь с меня, прежде чем наблюешь на меня, - я надавила ему на грудь, поморщив нос. Джастин хихикнул, схватив мои запястья мертвой хваткой. - О нет, я думаю, я сейчас вырву, - он изобразил рвотные позывы, заполнив щеки воздухом, будто он сдерживает рвоту. Я завизжала, отворачивая лицо. Джастин громко засмеялся, целуя мое лицо множество раз. - Я люблю тебя, - пробормотал он, потирая своим носом мой в эскимосском поцелуе. Мое сердце растаяло, и я потянулась к нему, чтобы оставить поцелуй на его губах. Джастин простонал в поцелуе, надавив на меня своим прекрасным рельефным телом. Я отстранилась, улыбаясь в удовлетворении, но Джастин все еще выглядел довольно раздраженным. - Что? – спросила я в непонимании. - И все? Ты просто хочешь оставить меня вот так? – его руки показывали на его кожаные штаны в районе его достоинства. Я быстро взглянула вниз, увидев выраженный бугорок через тонкую ткань. - Не моя вина, что ты так быстро заводишься, - беззаботно пожала плечами я. Джастин прорычал, сжав зубы вместе. - Что мне делать? – он ныл, как маленький ребенок, который только что уронил мамину любимую вазу с цветами. Я опять пожала плечами, пытаясь сдержать улыбку. Я выскользнула из-под него, схватила пакет с лекарствами, и побежала к входной двери. - О нет, не смей! – я слышала, как Джастин орет сзади меня. Я засмеялась и побежала быстрее, пробегая длинный двор. Как только я почти поднялась вверх по лестнице, меня потянули назад, и моя спина ударилась о грудь Джастина. - Накрой меня, - пробормотал он мне в ухо. Я пыталась не засмеяться, закусив губу. Мы вошли в дом, мое тело впереди Джастина. - Привет, ребята, наконец-таки вы дома! – Кэт улыбалась нам. Она сидела на диване с тарелкой попкорна на ногах. Джастин пробормотал быстрое привет, прежде чем попытался повернуть меня к лестнице. Дьявольская мысль забралась мне в голову, и я внезапно остановилась перед Джастином. - Ага, встреча была веселой. – сказала я Кэт, разжигая разговор. - Действительно? О чем она была? – Кэт полностью переключила свое внимание на меня, заинтересованная во встрече. Я слышала, как Джастин матюкнулся себе под нос, усилив хватку вокруг моего живота. - Ты знаешь Тайлера? – спросила ее я. Она покачала головой, и я усмехнулась. Я вырвалась из хватки Джастина, побежала к дивану и села рядом с Кэт. Джастин ахнул, его руки прикрыли его возбуждённого друга, чтобы спрятать. Он кинулся к дивану, приподнял меня и посадил к себе на колени. - О, ты поплатишься за это позже, - прошептал Джастин мне на ухо, его зубы впивались в хрящ. Кэт, казалось, не обращала внимание на то, что происходит перед ней, и я была рада этому. - Оу, подожди, это не тот парень, который все время приходил к нам в дом, когда мы были маленькими, и воровал все твои батончики Твикс? – спросила Кэт со смешком. - О да! Я помню это! – засмеялся Джастин, щелкнув пальцами. - Так вот, на встрече Тайлера представили как нового со-лидера. У нас был другой лидер, Брэндон, но его девушка забеременела, и он хочет быть с ней. – объяснила я. Руки джастина также крепко сжимали мои бедра, и он стал покачивать мое тело туда-сюда по его выпирающей области. - Перестань. – прошипела я. – Она заметит. - Займи ее, - ответил Джастин, и я практически услышала шаловливую улыбку в его голосе. - Оу, это круто. Тайлер всегда был милым ребенком. – Кэт кивнула в удовлетворении, возвращаясь к телевизору. Джастин продолжал раскачивать меня, изредка толкая бедрами в предвкушении. - Вот дерьмо, - прорычал Джастин, его бедра поднялись выше, чем в прошлый раз. Кэт повернулась к нам, - Что случилось? - Оу, ничего, - я неловко покашляла, пока Джастин пытался держать меня неподвижно, и только терся об меня. Кэт пожала плечами, повернувшись к телевизору. - Я-я сейчас кончу, - простонал Джастин, начав тереться быстрее и сильнее. - Успокойся, мы итак чуть не попались, - прошептала я так тихо, как могла. - Я-я не смогу – блять – оставаться тихим, о мой бог. – глаза Джастина закатились в наслаждении, и он сильно закусил губу. Я раздраженно вздохнула, не могу поверить, что делаю это, подумала я, прежде чем прижаться попой сильнее к его выпуклости. Джастин сделал резкий вдох, засунув руку к его штаны. - Засунь руки в мои волосы, сейчас же. – Джастин тихо сказал, задыхаясь, и я выполнила его просьбу с легкостью. Я бросила быстрый взгляд на Кэт, которая была полностью погружена в телевизор. Мои ногти царапали его скальп, что вызвало стон у Джастина – крайне громкий – кончая прямо в штаны. На звук стона, Кэт повернулась к нам лицом. - Что это было? – засмеялась она, ее брови были приподняты. - Оу, я, ах - У меня просто очень сильно болит голова сейчас. – Джастин перебил меня, вытер руку о свое бедро, прежде чем положить ее на лоб. - Оу, а у вас есть лекарства? – мило спросила Кэт. - Ага, мы сходили в универмаг, – сказала я ей. Она кивнула и встала с дивана. - Вот, Джастин, ты можешь прилечь на диване, - предложила она. - Спасибо, Кэт. Я хочу переодеться в какие-нибудь спортивки, сейчас вернусь. – сказал Джастин. Кэт отвернулась, чтобы сесть на кожаное кресло в углу, а Джастин подмигнул мне. Я села на диван с подушками и пледами, взяла таблетки Джастина и воду, положив их на кофейный столик впереди меня. Спустя двадцать минут Джастин спустился по лестнице в серых спортивках и без футболки. - Да ладно, Бибер, ты не мог хотя бы майку надеть? – прорычала Кэт, закрыв лицо руками. Джастин даже не ответил, его лицо отражало боль. - Что случилось? – спросила я взволнованно. Я подбежала к нему, обвив руками его талию. - Чувствую себя ужасно, меня вдруг опять атаковали эти резкие боли в животе. – простонал он, он также чуть не вырвал. – И моя тошнота вернулась. - Окей, ложись. – помогла ему я. Я дала ему Tums и ибупрофен, подождав пока он их выпьет. Он проглотил таблетки и выпил полбутылки, а потом лег на диван. Я пошла на кухню, взяла полотенце, намочила его горячей водой и выжала так, что оно было чуть сырое. Сложила его и пошла в гостиную. Кэт сидела на диване рядом с Джастином, трогая его лоб. - Он потеет, и у него сильная лихорадка. – Кэт посмотрела обеспокоенно. - Лихорадка? Что-то новое… - я сама потрогала его лоб, его карие глаза наполнились слезами, когда он посмотрел на меня. его кожа была горячей, и маленькие капельки пота стекали по его шее. - Снимай свои спортивки, - приказала я, метнувшись на кухню и намочив полотенце холодной водой. Я опять его сложила и вернулась к Джастину. Я положила его ему на лоб, поцеловав щеку. - В-все болит, - захныкал Джастин, скрутившись в комочек. Что происходит? С ним все было хорошо – и даже пошло – меньше, чем десять минут назад. А сейчас, он скрутился в комочек от боли, и я ничего не могу сделать. - Я принесу ему ведерко, - сказала Кэт, побежав к деревянной лестнице. Я опустилась на колени рядом с диваном, трогая грудь Джастина, она была такой же горячей. Сейчас он был в одних боксерах, его ноги были расположены по дивану, он пытался сам себя охладить. Кэт пришла с ведерком, и Джастин тут же выхватил его у нее, тут вырвав в него. Я взглянула в ведро, заметив там в большинстве своем кровь. - Вот дерьмо, Кэт! – закричала я, - Вызывай скорую! Слезы скатывались по щекам Джастина, пока он все больше и больше вырывал кровью в ведро. - Я-я не могу ды-дышать. – Джастин задыхался, его глаза стали закатывать назад. Кэт держала телефон в руке и отчаянно говорила с оператором 911. - Нет, нет, Джастин! Оставайся в сознании, малыш, давай же. – я положила руку ему на щеку, слегка сжав ее. Казалось, мы прождали часы, но прошло только пару минут, когда мы услышали сирену. – Скорая уже здесь! – прокричала Кэт, подбежав к двери и впуская медиков. Двое здоровенных мужиков подняли его с дивана так, будто он был перышком, унося его. Я запаниковала, побежав за ним и Кэт за мной. Они положили Джастина на каталку и завезли его в машину скорой помощи. Я собиралась забраться в машину, когда женщина остановила меня рукой. - Кто вы ему приходитесь? – спросила она. - Я его девушка, - яростно сказала я, пытаясь пройти мимо нее. Она отпустила руку, давая мне залезть в машину в Джастином. Его карамельные глаза дрожали, пытаясь так отчаянно оставаться открытыми. - К-котенок, - застонал он, ища меня. Я схватила его руку, которая была настолько близко, насколько мне разрешили приблизиться к нему фельдшера. - Я люблю тебя, - он закашлял, его карие глаза закрылись. - Джастин! – я завизжала, пытаясь придвинуться ближе к нему. - Мэм, мне нужно, чтобы вы расслабились, он всего лишь потерял сознание, он не умер. – один из них сказал мне, держа на расстоянии от Джастина. Кэт написала мне, что встретит меня в больнице, оставив меня одну на скорой. Джастин все еще оставался без сознания, доктор открыл ему рот каким-то инструментом. Я вскрикнула и закрыла лицо руками. «Я люблю тебя» , голос Джастина эхом отдавался в моей голове, посылая мне еще одну волну беспокойства. - Я тоже тебя люблю. – завопила я совершенно никому.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.