ID работы: 345271

Соблазнение глупого Чанёля!

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
3234
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
252 страницы, 39 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
3234 Нравится 1058 Отзывы 965 В сборник Скачать

7.

Настройки текста
- Ну, ты ведь сама знаешь! Кай, твой парень. - пожал плечами Бекхён. Твоя челюсть тут же повстречалась с полом. - Кай? - переспросила ты. - Да, Кай. - серьезно кивнул Бекхён. Чтобы описать все то, о чем ты подумала в тот момент, нужны слова без цензуры. Как он пришел к выводу, что Кай был твоим парнем? Серьезно, как?! Все смотрят на тебя, жадно ловя каждое движение и требуя объяснений. - Ты встречаешься с Каем? - растерянно спросила Мин. - Как ты могла не рассказать нам об этом! - воскликнула Виктория, ударив по столу ладошкой. - Торт... - обиженно протянул Лэй, смотря на размазанный по столу крем. Ты на несколько секунд оторвалась от реальности. Боже, в моей голове никогда еще не было ТАК много мыслей! - Ч... Как ... Я... Кай не мой парень! - закричала ты. Как такая хуйня вообще могла прийти в голову Бекхёна? - Но я видел вас в ту ночь... - объяснил Бекхён, явно сбитый с толку. - В ту ночь?! - завизжала Викки. - Что ты делала ночью с Каем?! От ее писклявого голоса у тебя разболелась голова. Ситуация была настолько запутанной! Ты положила голову на руки, чувствуя на себе взгляды всех присутствующих. - Отвечай мне! Ты встречаешься с Каем? - строго спросила Виктория. Она ненавидит ложь и секреты, в которые ее не посвящают. - Нет! Мы не встречаемся! - прошептала ты, медленно качая головой. - Тогда почему Бекхён видел тебя с ним? - возразила она, скрестив на груди руки и подняв бровь. О, Боже... Ты начала массировать свои виски. Прекрасно! Теперь парень, который мне очень нравится, думает, что я встречаюсь с ублюдком, которого ненавижу, а лучшая подруга затаила обиду! - Мы случайно столкнулись. Я шла домой, и мы по пути встретились. - объяснила ты, вспомнив ту глупую ночь. - Это все? - разочарованно протянул Сухо, внезапно вклинившийся в разговор. Ты кивнула, радуясь, что, наконец, этому бессмысленному разговору пришел конец. - Да! Я не собираюсь с ним встречаться! - Но он сказал, чтобы ты называла его "оппа", да и выглядели вы как настоящая пара! - настаивал Бекхён. Опять двадцать пять! Бекхён, почему бы тебе просто не заткнуться? - Теперь понятно для чего ты купила то платье! - задумчиво добавила Мин. - Какое платье? - спросил Сухо. Ситуация становилась все хуже и хуже. Это было просто недоразумение, но все неправильно истолковали его. - Нет! Послушайте, я... Я... - Ох, ради Бога, все же очевидно! Она тайно встречается с ним. Конец истории. - раздраженно заявил Крис. - Что? Нет! - закричала ты, но тебя уже никто не слушал. Почему он вмешался? Блять, да это дело его вообще не касается! - Кай - плейбой, так что неудивительно, что у него есть девушка. - радостно кивнул Сухо. - Странный у него вкус на девушек. Она даже не хорошенькая! - высокомерно отметил Крис. - Держу пари, он просто ее использует. - Я не могу поверить, ты не рассказала нам об этом! - причитала Виктория. - А я думала, что мы доверяем друг другу.... Ты сердито посмотрела на Бекхёна, а он лишь смущенно пожал плечами, не понимая сложность сложившейся ситуации. Он был так уверен в своих словах! Он ведь действительно видел тебя и Кая в ту ночь! Он даже не мог забыть то, как Кай смотрел на тебя. Да она точно его девушка! Но, так или иначе, теперь он начал сомневаться в этом. Паника в твоих глаза начала рассеивать его домыслы. Бекхён молчал. Разве я не прав? - Я думал, что у Кая более высокие стандарты... - продолжал Крис, брезгливо смотря на тебя. - А по-моему, она милашка! - сказал Сухо, оценивающе разглядывая тебя. - Даже если мне не нравится Кай, я очень рада за вас. - с улыбкой сказала Мин. - Я не верю этому. Я действительно не могу поверить... - продолжала истерить Виктория. Бля, с меня хватит! Ты ударила рукой по столу, заставив их всех заткнуться. - Я не встречаюсь с Каем, так что прекратите! Я не называла его "оппа", и мы не похожи на пару, ОК? Я ненавижу этого парня, и я никогда не пойду с ним на свидание. Доперло? - закричала ты, гневно смотря всем в глаза. Они молчали, удивленные твоей реакцией. Ты тоже была в шоке от своего поведения, но они тебя уже достали! - Спасибо! - улыбнулась ты и плюхнулась на свой стул. Все тупо смотрели на тебя. Ты перевела взгляд на свой стакан, стыдясь за свое поведение. Они меня в психушку сведут! Тебе не хотелось, чтобы тебя запомнили как очередную девушку Кая. Ты просто хотела его избегать, но ведь это было невозможно. И теперь, когда все думают, что вы встречаетесь, у тебя лопнули нервы! Судьба играет со мной в глупую шутку... Таким образом, единственный способ, который поможет тебе начать избегать Кая, это поскорее соблазнить Чанёля. Очень быстро. Ну что ж, с понедельника начну свою атаку... *** - Пойдем на свидание! - закричала ты, отчего у Чанёля задергался левый глаз. Он ждал тебя в библиотеке, читая журнал. Когда он услышал твой крик, он тут же вскочил со стула и испуганно посмотрел на тебя. - Я люблю тебя, Чанёль! Позвольте мне быть твоей девушкой! - взвыла ты, стараясь, скорее, убедить в этом себя, нежели его. Ты даже не задействовала свои актерские способности. Ты просто надеялась, что он все поймет по тону твоего голоса. Чанёль продолжал удивленно таращиться на тебя. - Что?! - переспросил он. - Я люблю тебя. Пойдем на свидание. К черту осторожность и намеки! Нужно поскорее стать его девушкой и закончить со сделкой! Ты не могла больше тратить драгоценное время. Ты решительно посмотрела на Чанёля. Он собирался сказать "да", и ты поняла это по его лицу. Он должен сказать "да". Чанёль все еще испуганно смотрел на тебя. Что это за неудобное положение? - Ты сдурела? - спросил он, положив журнал на стол. Ты рассмеялась, но быстро взяла себя в руки. Нет, нет, нет! Бля, какие уж тут шутки? - Я серьезно, Чанёль. - яростно ответила ты, почти угрожая ему. - Я просто умираю от любви к тебе! Это были твои самые глупые слова! Чанёль поднял бровь. Ты могла видеть смущение на его невинном лице. Он был прав. Кто в здравом лице захочет пойти с ним на свидание? Ты попыталась сделать серьезное лицо, чтобы убедить его в своих фальшивых чувствах. Он непонимающе смотрел на тебя. Ты хотела добавить еще что-нибудь, чтобы убедить его в "искренности" своих слов, когда его глаза вдруг загорелись. Он наконец-то понял! Аллилуйя! - О! Я понял! - рявкнул он. Ты улыбнулась, мысленно уже слыша его "да", волшебное слово, которое освободит тебя от дьявольской сделки с Каем... - Ты не знаешь, как предложить парню встречаться, так что хочешь для начала попробовать на мне! - радостно улыбнулся Чанёль. Что? Твоя улыбка тут же исчезла. - Не волнуйся. Я все понимаю! - добавил он, игриво подмигнув тебе. Что за... Как он пришел к этому заключению? Включи мозги, Пак Чанёль! - Подумать только, я почти поверил тебе! Ха-ха-ха! - громко засмеялся он. - Почему бы тебе просто не сказать мне всю правду, вместо того, чтобы пугать меня? Ты стояла в оцепенении. Этот парень действительно тупой! Как ему можно что-то серьезно втолковать, если он все обращает в шутку? - Но если ты хочешь знать мое мнение, ты не должна быть такой агрессивной, словно питбуль! Мы, парни, не любим такое. - говорил он, подняв вверх палец, как старый дед. Ты нахмурилась. - Ты только что сравнил меня с питбулем, Чанёль? - рассерженно спросила ты. - Нет! Это не то, что я имел в виду! Ты кивнула, немного расстроившись. Ну, неважно... Ты сняла с плеча свою сумку и положила на пол. - Итак, кто же он? - с улыбкой поинтересовался Чанёль. - Кто "он"? - ответила ты. - Мальчик, которому ты хочешь предложить встречаться? О, только не это! Хватит всяких предположений о том, кто мне нравится! Ты вздохнула и скрестила руки на груди. - Забудь об этом, Чанёль. Он поджал губы и почесал голову. - Но я хочу помочь тебе! - настаивал он. Да? Ты хочешь помочь мне? Тогда начни встречаться со мной! Как он мог тебе помочь? Этот парень абсолютно безнадежен. - Я высоко ценю твое рвение, но я... - неожиданно в твоей голове всплыла идея и ты ухмыльнулась. Он на самом деле может помочь тебе... - И правда! Мне просто необходима твоя помощь! - прошептала ты с мягкой улыбкой. Чанёль тоже улыбнулся и поправил очки, радуясь, что может быть полезным. - Скажи мне! - нетерпеливо воскликнул он. Ты сделала вид, что стесняешься говорить ему. Ты осторожно прикусила губу. - Но ты не должен никому об этом рассказывать. Обещаешь? - предупредила ты, протянув ему мизинец. Чанёль кивнул. Он положил правую руку себе на грудь и поднял вверх левую. - Даю торжественную клятву! - торжественно улыбнулся он. - Ты можешь мне доверять. - Ты обещаешь? - не успокаивалась ты. - У тебя есть моя клятва. Ты улыбнулась, начала теребить свои волосы, даже покраснела. Я великолепная актриса! - Ну... Есть парень, который мне очень нравится. Дело в том... Ты.. Хм, он действительно странный и стеснительный! Я уже в лоб говорила ему о своих чувствах, но он... Он не понял моих слов. - ты лукаво посмотрела на него из-под ресниц. - Ух ты! Этот парень, похоже, очень тупой! - хихикнул Чанёль. Да. Ты даже понятия не имеешь насколько он тупой... - Иногда он спокойный и робкий, но когда дело доходит до еды... Боже мой! Он становится гипер-сумасшедшим! - добавила ты с широкой улыбкой, вспомнив о печенье. - Это действительно страшно! Чанёль тут же заржал во весь голос и начал бить рукой по столу. - В самом деле? Сколько ему лет? - спросил он, смахивая слезы. - Он наш ровесник. - Ух ты! Ему срочно нужно вырасти! Ты постаралась не засмеяться над его репликами. Если бы он только знал... - Что еще? - спросил он с любопытством. - Так обидно, что он не понимает меня! Я не знаю... Он не догадывается о моей любви к нему... - захныкала ты. Ты положила свою голову на руки, чтобы выглядеть более драматично. Чанёль вздохнул и потрепал тебя по волосам. Он, казалось, сострадал тебе. - Ты хочешь, чтобы я дал тебе несколько советов? - любезно спросил он, как-будто утешал ребенка. Ты кивнула, не поднимая головы. - Ну... дай мне подумать... Он почесал подбородок и на несколько секунд задумался. - Будь естественной. Просто оставайся самой собой! Если он не полюбит тебя настоящую, то этот парень полный мудак, и он не достоин твоих слез. - сказал Чанёль, гордясь своим советом. Ты резко вздохнула. Он ведь уже говорил, что ему нравятся естественные девушки. - Но что, если этого не достаточно? - запричитала ты. - Как я должна действовать, чтобы он все понял? Чанёль поджал губы и замолчал, думая о твоих словах. Ты посмотрела на него и надулась. Как я могу заставить тебя понять, Чанёль?! Вдруг уголки его губ начали медленно подниматься. У него появилась идея. Чем больше он думал об этом, тем смешнее выглядел со стороны. - Просто покажи ему свои сиськи! - воскликнул он, жутко улыбаясь тебе. Твои глаза расширились от изумления, а из горла вырвался нечеловеческий звук. - Мои что? - завизжала ты. Он серьезно?! Что, черт возьми, случилось с ним?Никогда! Никогда! - Ты с ума сошел?! - заорала ты. - Ты такой...Такой... Маньяк, Чанёль! Твоя реакция позабавила парня : он начал так сильно хохотать, что затрещали окна в библиотеке. - Я шучу! Я просто пошутил. Не нужно так злиться! - смеялся он, словно ничего такого и не говорил. - Просто купи ему еду, и он будет счастлив! - и вот Чанёль вновь серьезен и робок. - Я уже делала это. - вздохнула ты. - ОК, тогда вернемся к моему первому предложению! - хихикнул он. Ты сердито посмотрела на него. Это было жутко. - Эй! Будь серьезней, Пак Чанёль! Это не смешно! Этот парень очень глупый и безнадежный. И почему ты должна соблазнить именно его? - ОК! ОК! - Он сдался, однако его коварная ухмылочка так и осталась. Ты вздохнула. Бессмысленно. Он не достаточно умен, чтобы понять то, о чем ты говоришь ему, да и советы у него глупые. Ты никогда не покажешь ему свои сиськи. НИКОГДА!!! - Чанёль, ты же парень. Просто скажи мне, что нравится мальчикам... - Просто скажи мне, какой тип девушек тебе по душе, и я стану одной из них. Но только больше не надо о сиськах! - Скажи мне. - добавила ты, настойчиво смотря на него. Ты надеялась на то, что он, наконец, поймет тебя. Сегодня ты не смотрела на него так, как обычно. Вы оба остались в оцепенении, лишь обмениваясь внимательными взглядами. Ты не знаешь, как долго это длилось, но тебя это не особенно волновало. Вы просто смотрели друг на друга очень долгое время. Смущение и неловкость куда-то пропали. Он серьезно смотрел тебе прямо в глаза, что заставило тебя чувствовать себя не комфортно. Это могло бы длиться и дольше, но ты первая прервала зрительный контакт и отвернулась. Щеки горели, а глаза бегали из стороны в сторону. Тебе просто хотелось избежать эту неловкую ситуацию. Неожиданно Чанёль рассмеялся. - Ну, у каждого парня свои вкусы и предпочтения. Так что если я скажу тебе свой тип, тебе это вряд ли поможет! - ответил он с улыбкой до ушей. Ты кивнула, решив больше не настаивать. Ты схватила с пола свою сумку и достала пакетик с печеньем. Ты положила его на стол и придвинула к Чанёлю. Это стало своего рода традицией для вас двоих. - О! Спасибо! - воскликнул он, сверкая глазами. - Твоему мальчику очень повезло, что в него влюбилась такая хорошая девушка, как ты! Как ты думаешь, он знает, как ему повезло? Ты едва заметно улыбнулась. - Даже не знаю... - произнесла ты с иронией в голосе. - Нет, вероятно, не знает.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.