ID работы: 345271

Соблазнение глупого Чанёля!

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
3234
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
252 страницы, 39 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
3234 Нравится 1058 Отзывы 965 В сборник Скачать

19.

Настройки текста
- Что за фигня, Пак Чанёль? - взвыл Кёнсу, хлопнув за собой дверью. Сегодняшний концерт был сорван, и все благодаря Чанёлю. А ведь как все хорошо началось : фанаты наслаждались шоу, парни отлично пели и танцевали. Лучше и быть не могло... пока этот глупый мальчишка все не испортил, без какой либо причины замерев с опущенным микрофоном, а потом и вовсе убежав со сцены. Почему? Никто не знал!Кроме него... и тебя. Чанёль тяжело вздохнул. Им пришлось отменить концерт из-за него. Это была его вина, он один виноват в этом, потому что он глупый и эгоистичный человек, так и не вышедший из детства. Но над этими проблемами можно и потом подумать. Ты сейчас его главная головная боль. - Отвечай мне! - закричал Кёнсу, скрестив руки на груди. Впервые на их выступлении произошло нечто подобное. Чанёль спрятал лицо в своих больших ладонях и продолжил мысленно воспроизводить момент, когда увидел твое лицо среди Экзотиков, не обращая внимания на причитания Дио. Что, черт возьми, она здесь забыла? Как только его взгляд упал на тебя, он почувствовал, что как будто его пнули в живот. Он не ожидал увидеть тебя в этом баре, поэтому и стоял, затаив дыхание и пытаясь оправиться от шока. Она не должна была быть здесь. А потом? Что произошло после? Он убежал, не сказав ни слова, без извинений. Просто убежал, как трус. Он знал, что эта выходка не сойдет ему с рук позже. Его друзья заставят его страдать. Сехун покачал головой и закусил губу. - Чанёлли, я думаю, что мы заслужили хоть каких-нибудь объяснений... - нетерпеливо прошептал он. Чанёль вздохнул и собрал колени вместе. Он чувствовал на себе сердитые взгляды, как будто родители отчитывали своего непослушного ребенка. Пусть сердятся, сегодня ночью произошло кое-что еще более ужасное, чем сорванное шоу. - Я... - начал он хриплым от долгого молчания голосом. - Я видел кое-кого из нашей школы... Слова рыжего эхом повисли в просторной комнате. Кёнсу и Сехун тут же напряглись, внезапно почувствовав страх. Они обменялись быстрыми взглядами. - Из ш-школы? - переспросил Сехун. - Подожди... Ты уверен? - нервно спросил Дио, надеясь, что его друг ошибается. Чанёль закатил глаза и глубоко вздохнул. - Нет. Повисло молчание. - Ты рассказывал кому-нибудь о нашем "хобби"? - спросил Дио, нахмурившись. - Нет. - Я спрошу еще раз, Чанёль! - перебил его Кёнсу, повысив голос. - Ты растрепал кому-нибудь наш секрет? Чанёль холодно посмотрел на своего друга, выразительно подняв бровь. - Конечно нет, тупица! - обиженно сказал он. - Тогда что тут делают ученики нашей школы? - раздраженно спросил Кёнсу. Чанёль только скривился и опустил руки на колени. - А вот этого, дружище, я нихуя не знаю. Чанёль был так же озадачен этим вопросом, как и его друзья. Единственное, что он знал, это то, что ты видела их выступление на сцене. А всякие "Как?" и "Почему?" так и остались без ответов. Кроме того, Чанёль не был глуп, он никому не рассказывал о THE ROLLING BUFFALO. Он прекрасно знал, каков был риск оказаться пойманными. Он очень сильно сомневался, что Школьный Совет позволит ему выступать ночью в барах. Поэтому, если кто-нибудь разоблачит их, именно он будет мертв. М-Е-Р-Т-В! - Но ведь это не причина для побега. - сухо заявил Кёнсу, судорожно кашляя. - Ты должен научиться держать свои чувства под контролем... Чанёль тут же поднялся со стула. - И что же ты от меня хочешь, Дио? Чтобы я тогда стоял на сцене как обезьяна перед знакомыми из школы? - с долей иронии в голосе сказал он. - Ах, да, какая блестящая идея! Кёнсу закрыл рот и начал мерить шагами комнату. Чанёль прав, спокойствие все равно бы не решило их проблему. Чанёль тихо осел на пол, не произнося больше ни слова. - А что мы будем делать? - обеспокоенно спросил Сехун. Будучи самым младшим в их компании, он предпочел доверить своим хёнам разрулить ситуацию. Сехун невинно переводил взгляд с Чанёля на Дио, пока те молчали, не отрывая глаз от своих ног. Зачем слова, когда итак понятно, что им крышка? - О, черт... - Да... - повторил Чанёль, цокая языком. Парни затравленно молчали, не зная, что им делать. Конечно, они ожидали, что в один прекрасный день кто-нибудь узнает о их секрете, но этот день наступил гораздо раньше, чем они думали. Кёнсу молча продолжал бегать из угла в угол, в то время как Сехун неторопливо почесывал затылок с отсутствующим видом, а Чанёль внимательно наблюдал за ним. Все, похоже THE ROLLING BUFFALO пришел конец. Твое присутствие на их выступлению было подобно землетрясению в тихом и мирном городке. Вдруг Кёнсу резко остановился и подошел к Чанёлю. - Кто это был? - серьезно спросил он. - Он популярен в нашей школе? Он сможет рассказать об этом директору? Чанёль прикусил губу и задумался. Была ли ты популярна? Гм... Да нет, кажется... Сможешь ли ты рассказать их секрет посторонним? К сожалению, да. Например, ты могла проболтаться своим подругам, которые были очень болтливыми. Если ты расскажешь им о THE ROLLING BUFFALO, не пройдет и дня, как вся школа узнает об этом. - Она не очень популярна, но у нее такие подруги, что... - выпалил Чанёль, бездумно дергая ногой. Глаза Дио тут же расширились в размерах, хотя, куда уж больше-то? - Это девушка?! - закричал он, опуская руки вдоль тела. Чанёль без слов кивнул ему в ответ, а Сехун поджал губы. - Фантастика! Все хуже, чем я думал. - вздохнул Кёнсу. Да, именно так и есть. Парни живо представили, как ты бегаешь по школе, рассказывая всем по дороге о новой группе, в которой, по случайному совпадению, по ночам поют и танцуют Чанёль и его друзья. Это ведь не укладывается в голове : Чанёль, неудачник со странностями, на самом деле крутой рэпер. Да эта новость распространится, словно лесной пожар. - Итак, что же мы будем делать? - вновь спросил Сехун, прикусив ноготь. Кёнсу пожал плечами. - Я не знаю, дружище. - ответил Чанёль, по-прежнему глядя в пол. - Я не знаю... - Но мы должны что-то сделать! - возмутился младший. - Нужно бороться! Иначе со всем будет покончено : с группой, концертами... Со всем. Никто не ответил ему, отчего Сехун еще сильнее обиделся. Ну почему никто не хочет решать такую глобальную проблему? Вместо того, чтобы рьяно обсуждать сложившуюся ситуацию, его хёны молчали, боясь смотреть друг на друга. Они с головой ушли в свои мысли, расстраивая своим поведением Сехуна. Почему все молчат? Неужели всем, кроме макнэ, наплевать на их дальнейшую судьбу? - Ребята, очнитесь! - завопил он. - Давайте искать выход из этой ситуации! Сехун повернулся к Чанёлю, который как правило всегда первым проявлял инициативу. Но Ёлли лишь пожал плечами и отвернулся, разочаровав младшего. - Эй! Чего молчишь, Чанёль? - рассердился Сехун, толкая его в плечо. - Ради Бога, что с вами случилось? - кричал он, сверкая глазами. - Вам все равно? Ну? Или вы чуда ждете? Вы действительно жалкие... Оба! Я думал, что мы команда... - Я знаю ее... - перебил его Чанёль, запустив руку в волосы. - Я ее знаю, так что успокойся. Сехун тут же заткнулся, округлив глаза. Кёнсу начал часто моргать и удивленно, как будто впервые увидел, посмотрел на рыжего. - Что? - спросил Дио. - Я знаю ее. - повторил Чанёль. Его друзья переглянулись, а на их лицах медленно расползались хитрые улыбки. Они чувствовали, что все опасения куда-то улетучились. - Но... Это ведь прекрасная новость, Ёлли! - воскликнул Дио. - Почему же ты не рассказал нам об этом раньше, глупый? Они увидели, наконец, свет в конце тоннеля! Чанёль пожал плечами, продолжая играть со своими пальцами. - Раз знаешь ее, то можешь поговорить с ней по душам! - заявил Сехун с улыбкой. - И попросить ее держать язык за зубами! - с энтузиазмом добавил Кёнсу. Ёлли нахмурился, не разделяя их воодушевления. Он ведь хотел избегать тебя, а теперь... - Да, но это сложно... - начал он, закусив губу. В ответ Сехун лишь отмахнулся. - Нет, нет, нет! Для тебя не существует преград, Ёлли! Поговори с ней! - У меня нет ее телефона. - пробормотал он. - Ты хоть знаешь где она живет? - спросил Кёнсу. - Нет. Сехун скрестил руки на груди. Они были так близки к своей цели, но Чанёль всегда умел испортить момент. - Так ты знаешь ее или нет? - фыркнул младший. Чанёль закатил глаза. - Ну уж извини, если я не знаю номер социального обеспечения или группу крови своего партнера по английскому! - рассердился Ёль. Брови Дио тут же взметнулись вверх. Партнер по английскому? Это уже интересно... - Значит ты должен поговорить с ней в школе в понедельник! - улыбнулся Сехун, хлопая в ладоши. Макнэ легко встал и поправил свою куртку, радуясь, что все проблемы так легко разрешились. Кёнсу же не отводил взгляда от Чанёля, ведь раньше рыжий никогда не дружил с девушками. Это было больше похоже на вымысел или злую шутку. А может все подстроено, ведь девушек не может привлекать такой тип парней, как Пак Чанёль. С девушкой его видели только один раз, и то это была их фанатка, которой посчастливилось забраться к ним на сцену. Но так долго работать над проектом по английскому? Странно. Так же Кёнсу вспомнил, что в последнее время Чанёль стал поздно возвращаться со школы, говоря, что его задерживает учитель. Вот же лжец! Внезапно Дио пришла в голову идея немного подразнить друга, и он, коварно улыбаясь, медленно подошел к рыжему. - Ты думаешь, мы можем доверять ей? - спросил он. - Я имею в виду... Ты же знаешь, девушки такие... - Она не такая. Я знаю ее достаточно, чтобы понять, что она не выдаст нас! - сразу же ответил Чанёль, лениво вставая на ноги. Дио согласно кивнул в ответ, прикусив губу. Если Чанёль так говорит, то... - Но зато я пока еще не знаком с надежными девушками. Один раз доверишься и.... - достаточно громко, чтобы дошло и до Ёля, прошептал Кёнсу. - И я не думаю, что из правил есть исключения. Чанёль тут же поднял голову, нахмурившись. Как Кёнсу может говорить такие вещи, когда он даже не знает тебя? Ты была самой доброй девушкой, которую он когда-либо встречал, и поэтому, естественно, ты никому не расскажешь о их секрете! - Она не такая. - раздраженно повторил Чанёль. - Ты ничего не знаешь о ней! Дио лишь пожал плечами, мысленно смеясь над другом. Он понял, что та девушка не просто партнер по проекту для Чанёля. Эта мысль заставила Дио ухмыльнуться. - Почему ты улыбаешься, как дебил? - спросил рыжий, подняв брови. - Есть на то причины. - уклончиво ответил Кёнсу, не переставая улыбаться. Чанёль лишь покачал головой и отвернулся. - Ладно, пойдем поедим! - предложил вдруг Ёль и вышел вслед за Сехуном. Пытаться найти утешение в еде - типичный Чанёль. Кёнсу закатил глаза и еще раз широко улыбнулся. На самом деле, он знал, что Чанёль много ест не потому что голоден, а только тогда, когда чем-то обеспокоен... или кем-то... *** - Ах! Так жаль! - пробормотала Ена, пиная камни на тротуаре. Три неугомонные фанатки и ты вышли из бара, как только объявили о завершении шоу. После того, как Чанёль уронил микрофон и убежал со сцены, владелец бара без каких-либо объяснений сообщил, что шоу отменяется. Конечно же, лишь одна ты знала по какой именно причине закончился концерт, но тактично об этом молчала. Как бы Экзотики отреагировали, если бы узнали, что ты знакома с их кумиром? Они итак чуть не убили тебя, когда ты просто налетела на него. Если честно, ты до сих пор была в шоке, поэтому продолжала идти вслед за подружками-фанатками, уткнувшись взглядом в асфальт. - Они могли бы, по крайней мере, объяснить нам, что произошло! - воскликнула одна из девушек, цокая языком. - Я же говорила тебе! Вирус Счастья влюбился в меня с первого взгляда и не смог сдержать своей страсти! - пошутила другая, чтобы разрядить атмосферу. - Вот почему он сбежал. - Не глупи! Он увидел меня, а не тебя! Не успели они заткнуться, как Ена начала колотить их, что-то крича, но ты едва их слушала, слишком занятая, то и дело воспроизводя в памяти момент, когда Чанёль посмотрел на тебя. Боже, это было просто безумие! Ты не знала смеяться тебе или нет. Просто это было настолько невероятно... Чанёль-репер, его группа... Серьезно, как это случилось? Если бы ты не поссорилась с Мин и Викторией, ты бы тот час же рассказала им об этом. А может и не... Легко можно представить, что бы они о нем подумали. Как бы они к этому отнеслись? - Я надеюсь, что тебе понравилось шоу несмотря на такой финал? - закричала одна из подружек, схватив тебя за руку. - Что? Ах! Да, это было действительно круто. Спасибо за билет! - сказала ты, благодарно улыбнувшись. - Теперь ты можешь идти домой. - воскликнула Ена. - Приятно было с тобой встретиться! Ты оказалась не такой уж уродкой... Ты весело рассмеялась над ее словами. Несмотря на ветер в голове и странности, три подружки были добры к тебе, и ты действительно благодарна им за это. Когда-нибудь ты бы хотела встретиться с ними вновь. А теперь пришло время возвращаться домой. Ты очень хотела спать. Кай, вечеринка, ссора, бешеные Экзотики, Чанёль... Может быть, ты все еще пьяна и это лишь твое воображение? Слишком нереально. Через двадцать минут ты, наконец, увидела свой дом. Сумасшедшая ночь позади, пора готовиться к новому дню. Прежде чем открыть дверь, твои глаза пробежали по темному небу, на котором сверкала яркая россыпь звезд, напомнив тебе о яркой сценической куртке...
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.