ID работы: 345271

Соблазнение глупого Чанёля!

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
3234
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
252 страницы, 39 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
3234 Нравится 1058 Отзывы 965 В сборник Скачать

18.

Настройки текста
Прошло всего десять минут, как ты познакомилась с этими девушками-фанатками, а ты уже успела пятнадцать раз пожалеть, что поддалась им. Бар был совсем маленький, и огромная толпа Экзотиков столпилась у сцены, ожидая группу. Девчонки очень громко разговаривали, пели и смеялись, напоминая тебе куриц в курятнике. Придя к выводу, что здесь тебе не место, ты решила послушать только одну песню, а потом сбежать. Послушав Ену и ее подруг, ты поняла, что THE ROLLING BUFFALO состоит из трех участников : рэпера "Вируса Счастья", главного вокалиста "D.O" и танцора "Макнэ". Три парня, три таланта. Даже если ты никогда и не слышала об этой группе, огромная толпа фанатов произвела на тебя впечатление. Шоу еще не началось, поэтому ты решила пока спрятаться от трех подружек в туалете. Серьезно, после ручья слез, выплаканного этой ночью, тебе срочно необходим новый макияж : черные следы от туши побежали уже по щекам, делая тебя похожей на панду. Растолкав локтями Экзотиков, ты побрела на поиски дамской комнаты. А поскольку здесь нигде не было видно указателя, ты подошла к барной стойке, за которой лениво протирал стаканы молодой парень. - Простите! - ты повысила голос. - Где я могу найти туалет? Парень посмотрел на тебя и нахмурился. - Что? - крикнул он, стараясь перекрыть шум. Из-за музыки и ора сумасшедших фанаток, он не смог услышать твой вопрос. Ты глубоко вздохнула. - Где туалет? Он кивнул куда-то в сторону и что-то пробормотал. Так ничего от него и не услышав, ты просто посмотрела в указанном направлении. Коридор, который и показал тебе бармен, вел к лестнице. Ты закатила глаза, не готовая к таким физическим нагрузкам. Ты очень медленно, лениво поднялась по лестнице, вновь оказавшись в ужасном коридоре. На стенах висели старые плакаты, а пол "украшали" пустые бутылки и пыль. Так вот он какой, этот рок-н-ролл... На противоположной стене ты заметила небольшую табличку у двери "Только для стаффа". Поскольку коридор был пуст, ты решила зайти туда, ведь бармен сам направил тебя сюда. Бинго! Это и был туалет. Ты иронично улыбнулась. Какая удача, что сегодня ты нашла туалет! Как здорово. Ты закрыла за собой дверь и направилась прямо к умывальнику. Как и ожидалось, сходство с пандой было поразительным : твои глаза были окружены черными разводами, подчеркивая страшную бледность лица. В таком виде хорошо детей пугать! Не удивительно, что ранее люди брезгливо смотрели на тебя. Пятно на твоем платье было еще больше, чем ты думала. Ты попробовала свести его с помощью воды, но безрезультатно - платье испорчено. Раз уж не удалось спасти наряд, то может с макияжем еще не все потеряно? Ты вздохнула и открыла свою сумочку, чтобы взять ватные диски. Через минуту ты уже более менее сносно выглядела. Запустив руки в волосы, ты собрала из них тугой пучок. Сделано! Ты все еще уродина, но так-то намного лучше! Удовлетворенно посмотрев на свое отражение в зеркале, ты начала собирать косметику, как вдруг хлопнула дверь. Ты автоматически подняла голову и посмотрела в зеркало. Из кабинки вышел парень в блестящей куртке, в котором ты узнала этого "Вируса Счастья". Хоть ты и узнала о его существовании всего несколько минут назад, но находиться в закрытом помещении с рэпером известной группы все равно было волнительно. Но, подождите... Разве это не дамская комната? Может, он и хороший рэппер, но уж больно странный... Ты тут же вспомнила тех ненормальных девочек-фанаток, решив рассказать им об этом позднее. Хотя они и не поверят тебе... Ты продолжала спокойно шпионить за ним. Он медленно поправлял свои джинсы. Странно, но тебе почему-то он показался смутно знакомым. По какой-то неведомой причине он напомнил тебе кого-то, но ты так и не могла вспомнить кого именно. Он был очень высокий и очень худой. Его голова была опущена, и ты не смогла увидеть его лицо. Девушки рассказывали тебе, что этот "Вирус Счастья" невероятно красив, и теперь ты сгорала от любопытства, мечтая рассмотреть его черты лица. Нетерпение росло, тебе хотелось поскорее узнать кого же он тебе напоминал. Его рыжие волосы были завязаны в конский хвост, а куртка золотого оттенка прекрасно контрастировала с бледной кожей. У него была прекрасная фигура, ты надеялась, что не подкачает и лицо. Молчание нарушила его жалобная ругань насчет неисправного пояса. Ты удивленно заморгала. Боже, у него голос как и у Чанёля! Такой же глубокий, бархатный... Или, может быть, это просто полет фантазии? Да, наверное. Пак Чанёль просто не может быть рэпером! Опустив голову, он пошел к выходу. Похоже, он еще не заметил тебя. Он продолжал говорить с самим собой, поправляя пояс. Может быть, пора напомнить ему о своем присутствии? Ты невинно прикусила губу и откашлялась. Он тут же поднял голову, но в этот момент дверь открылась опять, завладев вниманием рэпера. В дверном проеме, тяжело дыша, стоял невысокий большеглазый парень в блестящей куртке. - Шоу начинается. - сказал он. - Пора идти! "Вирус Счастья" кивнул ему в ответ. - Пойдем! - ответил он, быстрым шагом выйдя из туалета. Ах... Почти получилось! Ты тяжело вздохнула и закрыла свою сумочку. Придется подождать до начала шоу, вот тогда-то и увидим на кого он похож. Ты повернулась, собираясь уходить, когда заметила, что глазастый паренек все еще стоит в дверях и внимательно смотрит на тебя. Вы были наедине. Ты нахмурилась, но продолжала идти к выходу. - Вообще-то это туалет для мальчиков! - воскликнул он с усмешкой. Сказав это, парень ушел. Ты тут же остановилась, чтобы понять, что он только что сказал тебе. Итак, это мужской туалет? Оооо... Ты задержала дыхание и покраснела до кончиков ушей. Ну, гм... Да ладно! Тебе не привыкать, верно? И незачем смущаться, ничего же не произошло... Ты неловко кашлянула и взяла себя в руки. Да, все в порядке! Вздохнув, ты буквально полетела к выходу, надеясь всем сердцем, что по дороге не произойдет ничего подобного. *** - Ах, вот и ты! Шоу начинается! - взволнованно закричала Ена, схватив тебя за руку. - Я так взволнована! Ты улыбнулась в ответ, но ничего не сказала. Нужно набраться терпения. Только одна песня, и ты свободна! Только одна песня, и ты можешь идти домой. Внезапно погас свет, еще больше раззадорив толпу. Фанаты так кричали, как будто их ударило током. Это было похоже на прилив адреналина! Ясно чувствовалось нетерпение, а ты просто стояла у самой сцены. За кулисами можно было различить неясные тени и негромкие голоса. Тьфу, давайте быстрее! Ты скосила взгляд на свои руки, все еще сомневаясь в THE ROLLING BUFFALO. Ты надеялась, что их первая песня будет короткой, потому что у тебя не было настроения. Почувствовав прикосновение чужой ладони к твоей руке, ты подняла взгляд : одна из подруг Ены взволновано жалась к тебе. Ты подняла бровь и посмотрела на нее. Горящими от восхищения глазами она исследовала пустую сцену. - Пришло время! - хихикнула она. И в этот же момент зазвучала музыка. Джазовая музыка принесла с собой мягкий, чистый голос : - Она та красотка... Свет медленно осветил сцену, на которой стоял большеглазый парень в блестящей куртке. Ты мигом почувствовала краску на своих щеках, едва вспомнив ваш разговор в туалете. Но смущение мигом исчезло вместе с остальными эмоциями. Удивительно, но ты была очарована прекрасным голосом и очаровательной песней! Этот парень знает, как нужно петь! - Словно горячий шоколад... Тебя словно загипнотизировали : ты безмолвно стояла, не в силах оторвать глаз от сцены. Ты влюбилась и в слова, и в музыку, и в голос... Разочарование, гнев, смятение просто исчезли. Ты все забыла благодаря этой песне. Вернувшись обратно в реальность, ты почувствовала на себе довольный взгляд Ены. - Нравится? - спросила она с улыбкой. - Да! - тут же ответила ты, оглядываясь на сцену. - Его зовут D.O, он же главный вокалист. - объяснила Ена. D.O... Этот парень по-настоящему талантлив! Будем надеяться, что остальные двое так же хороши, как и он. Песня продолжала медленно течь, заставляя тебя двигаться в такт. - Он отличный певец. - прошептала ты. - Да... - Уже слишком поздно, но... - ты закрыла глаза. И тут песня закончилась. Толпа, довольная выступлением, с энтузиазмом захлопала. Ты присоединилась к бурным аплодисментам. D.O поклонился с неловкой улыбкой на губах. Без микрофона он выглядел немного потерянным. Одна из трех девушек-подружек, наклонилась к твоему лицу. - Итак, ты остаешься? - спросила она. Как бы тебе не хотелось спать, ты вздохнула, приняв свое поражение. - Да. - ответила ты с улыбкой. - Я остаюсь. Первой песне удалось убедить тебя остаться, THE ROLLING BUFFALO были многообещающими. Ничего сатанинского и жуткого, как ты подумала сначала. Девушка захихикала и нежно похлопала тебя по спине. - Мудрое решение! - заметила она. К D.O, который все еще стоял на сцене, присоединился еще один парень, одетый в похожую блестящую куртку и выглядевший немного сурово. В отличие от D.O, который нервно улыбался, выражение лица этого парня практически ничего не выражало. Все так же надменно нахмурившись, он не спеша дошел до середины сцены и остановился. - А вот и Макнэ, главный танцор. - прошептала Ена. Ты запомнила ее слова и внимательно посмотрела на паренька. Некоторые Экзотики выкрикивали его имя, надеясь привлечь его внимание. Он мило улыбнулся и приложил к щеке сжатый кулак, чтобы показать всем эгьё. Ты не могла не смеяться. Оказывается, за покерфэйсом скрывается маленький, смущенный мальчик. Заиграли нежные, медленные аккорды новой песни. D.O схватил микрофон, а Макнэ начал танцевать. - Милая, я не могу объяснить, что я чувствую... Вау! Макнэ был лучшим танцором, которого ты видела в своей жизни. Его движения были плавными, но в меру резкими. Похоже, за его спиной были долгие годы тренировок, ну и про врожденный талант не надо забывать. Он не улыбался и не смотрел по сторонам. Неужели все участники этой группы такие талантливые? - Увидев тебя, я потерял рассудок... D.O со страстью пел, Макнэ с уверенностью танцевал, а Экзотики вторили словам песни. От фанатов исходила хорошая энергетика. Ты восхищенно качала головой, наслаждаясь выступлением. Свет, слабо освещая сцену, придавал залу интимный вид. Время стремительно летело, и, к сожалению, песня вскоре закончилась. - Вам весело? - спросил D.O. Толпа весело ответила дружным "ДА!", заставив его улыбнуться. Ты ожидала чего-то нежного и трогательного, как вдруг сцена зажглась яркими огнями, а громкая музыка чуть не оглушила тебя. - АЙО ВАССАААААП!!! Ты нахмурилась. Тяжелая аура рэпа. Не то, чтобы тебе не нравился рэп, просто это было неожиданно. Поклонники словно вернулись к жизни и начали кричать. - Что происходит? - с интересом спросила ты. Одна из девушек повернулась к тебе. - Вирус Счастья! - взволновано ввизгнула она. А тем временем на сцене творилось что-то невообразимое : D.O "разогревал" фанатов странными выкриками, а Макнэ яростно танцевал. - Давай подойдем поближе к сцене! Одна из подружек Ены схватила твою руку и повела через обезумевшую толпу. Теперь ты могла получше разглядеть участников THE ROLLING BUFFALO, и они были действительно красивы. И тут, наконец, на сцену выскочил Вирус Счастья, отчего Экзотики дружно взвыли. - Это он! - кричала Ена, прыгая на месте. Да, это был тот самый парень, с которым ты столкнулась на улице и в туалете. Пришло время узнать как он выглядит! Ты играла со своими пальцами, чувствуя внезапное нетерпение и любопытство. Но вот он вернулся на середину сцены, где его лица почти не было видно. Когда из его уст вырвались первые строчки, наваждение вернулось. Все таки тебе знаком этот голос, но ведь это нелепо, ты видишь его в первый раз. Парень с низким, бархатным голосом так уверенно читал рэп, как будто делал это с пеленок. На его фоне танцевали D.O и Макнэ. Иногда глазастый присоединялся к Вирусу Счастья и читал рэп вместе с ним. Это и были THE ROLLING BUFFALO. До тебя только что дошло, что уже минут пять ты прыгаешь вместе с Экзотиками, и ты начала смеяться над собой. В конце Вирус Счастья выбежал на край сцены. Ух, наконец-то ты посмотришь на него! Он небрежно подошел к фанатам у сцены и остановился прямо перед тобой. Твои глаза нетерпеливо пробежались по его лицу и... - Что за фигня? - закричала ты, широко раскрыв глаза и рот. Сердце пропустило один удар, пока ты смотрела на парня. Это что, шутка?! - Все в порядке? - нахмурившись, спросила Ена. Она заметила, что ты больше не двигаешься вместе с ней. Ты была так бледна, словно статуя. - К-кто это, черт возьми? - потрясенно прошептала ты. Как это возможно? Должно быть, произошла какая-то ошибка! Шутка! Самозванец! Может быть, у него есть неизвестный брат-близнец или просто двойник, или я выпила слишком много сегодня ночью... Потому что это просто невозможно! В то время как в твоей голове происходил сложный мыслительный процесс, рэппер THE ROLLING BUFFALO продолжал прыгать по сцене, не замечая тебя. - Две луны, две луны... Твои глаза пробежались по его телу. КАК ТАКОЕ МОЖЕТ БЫТЬ?! КАК?! Ошеломленная, ты была не в состоянии сказать ни слова. Как будто ты вдруг увидела призрак. - Эй, ты в порядке? - тревожилась Ена. - Ты очень бледна! Она нежно сжала твою руку, но ты не обращала на нее внимания. Твои глаза были прикованы к нему. Тебе пришлось ущипнуть себя, чтобы убедиться, что это не сон. Как, черт возьми... Разве это возможно? НУ КАК? Ты знала его достаточно, чтобы понять, что таким он быть точно не может... Стоп! Он ведь как-то упоминал о срочных делах после уроков! Ты нахмурилась. Да, но ты думала, что он имел в виду футбол, видео-игры, посещение детского садика, но уж точно не это! - Две луны! Кроме того, таким красивым он быть не может. Он по-другому разговаривает и у него нет уверенности в себе. Он не может быть рэпером в крутой группе! Где же его жуткая улыбка? А что случилось с его кудряшками? Для порядка ты несколько раз моргнула и протерла рукой глаза. Если он читает рэп в известной группе, то почему в школе никто не знает об этом? Когда у тебя появился голос, ты быстро повернулась к Ене и потрясла ее за плечо. - Как его зовут? - спросила ты, указывая пальцем на рэпера. Она нахмурилась. - Вирус Счастья. - удивленно сказала она. - Нет, настоящее имя! - серьезно спросила ты. Она взглянула на него, а потом снова на тебя. - Я не знаю, нам известны лишь их псевдонимы... - прошептала она. Ты вздохнула и снова перевела взгляд на сцену. - А тебе это зачем? - Просто любопытно. - пробормотала ты. Парень на сцене и парень из школы были совершенно не похожи друг на друга. Хотя не зря же люди говорят, что сцена творит чудеса! Может быть, с ним так же? Вирус Счастья продолжал читать рэп, словно издеваясь. Его голос отлично подходил этой песне, и ты поймала себя на мысли, что он действительно талантлив. - Две луны... Это сводило с ума. Ты видела, как он плавно ходит по сцене, а прожекторы освещали его оживленное лицо. Если бы ты не увидела это своими глазами, ты ни за что бы не поверила. Игриво улыбаясь, Вирус Счастья не сводил глаз с Экзотиков. Тебе стало интересно когда же он заметит тебя. Ты ведь стоишь прямо перед его носом! Перед глазами! Он слепой, что ли? *** На последних аккордах песни парень остановился на середине сцены. Сегодня фанаты словно обезумели, и ему хотелось сохранить это в памяти. Больше всего на свете он дорожил именно этими выступлениями вместе со своими лучшими друзьями. Это было его наркотиком, его энергией, его страстью. Но всему хорошему всегда приходит конец, верно? Вот и эта песня подошла к концу. Взглянув в последний раз в толпу, Вирус Счастья собирался прочитать последние строки, как вдруг у него екнуло сердце. Слова внезапно застряли в горле, и он невольно опустил микрофон на пол, создавая помехи. - О, черт... - прошептал он, испуганно смотря на тебя. Ой-ой-ой... Чанёль, наконец, заметил тебя...
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.