Соблазнение глупого Чанёля!

Есть определенное очарование в удерживании воспоминаний, особенно попытки вновь почувствовать ностальгию и горько-сладкие чувства. Вы можете заново переживать моменты и изменять их так, как душе угодно, снова и снова. Воспоминания - это зона комфорта, где нет боли. Это просто прекрасные моменты и приятные детали. Но воспоминания похожи на колесо обозрения. И вдруг наступает момент, когда очарование, как правило, исчезает. Вам больше не хочется слышать ту же самую старую мелодию. В конце концов, все должно подойти к концу. Это неизбежно. Неважно, как сильно мы пытаемся уцепиться за момент. Нет ничего, что может вернуть этот особый момент. Воспоминания не могут вернуться в реальность, так ведь? Они становятся размытыми снимками, неопределенным проблеском того, что никогда не вернется назад, они искажены реальностью. Чувства, воспоминания... Все исчезает. Это едва заметно, совсем чуть-чуть. Вы все меньше и меньше думаете об этом. Вы медленно отдаляетесь от них. Вернуться туда невозможно. Время идет, жизнь продолжается, оставляя горькое ощущение ностальгии. Но иногда мы проводим слишком много времени над раздумьями. Мы не хотим их отпускать. Мы не хотим двигаться дальше. Мы застряли в мире, возведенном из пыли. Ты застряла в воспоминаниях, и это становилось утомительным. Утомительно думать и переосмысливать, и снова думать о том, что случилось, о том, как это произошло, о том, как ты могла бы сделать это по-другому. Ты застряла между миллиардом альтернативных сценариев, миллиардом возможностей того, что уже произошло. Ты вновь и вновь начинала играть в эту игру. Но независимо от того, сколько раз ты начинала эту игру в своей голове, ты проигрывала. Игра закончилась. Чанёль стал памятью. Он был улыбкой в библиотеке, поцелуем в кино. Он был бабочками в животе, румянцем на щеках, учащенным сердцебиением. Он был тихим смехом и улыбками. Но он был также чувством вины, сожаления, горечи. Он был всем, что ты сделала, всем, что ты не смогла контролировать. Чанёль был и хорошим, и плохим. Чанёль стал прошлым. Прошлое трудно забыть, трудно стереть, трудно отпустить. Ты все ходила вокруг да около, и, наконец, пришло время отпустить, найти спасение. Реальность отрезвляла, Чанёля больше не было рядом, чтобы помочь сделать новые яркие воспоминания. Чанёль стал памятью, и его нужно было отпустить. Раз и навсегда. Спасение пришло в виде финала. Бесконечная зубрежка и бессонные ночи стали лучшим болеутоляющим, чем ты думала. Твой мозг постепенно немел от всех таинственных уравнений и легко забывающихся исторических фактов, и не смел больше мечтать о Чанёле. Школьная библиотека стала вторым домом. И еще для большинства амбициозных студентов, а вскоре стало трудно найти свободное место. Особенно по средам. Среды были худшими. По средам затевались войны за свободное место. Сегодня была среда, но, к счастью для тебя, ты пришла достаточно рано, чтобы найти свободное место. Ты сразу же с головой ушла в работу, прерываясь только для того, чтобы найти в книге нужную информацию. Ты встала и подошла к полке с книгами, покидая свое рабочее место. Твои губы еле слышно проговаривали название необходимой тебе книги. Твои глаза сузились. Твой палец остановился. Нашла. Ты схватила книгу, открыла ее и начала беспорядочно листать, шагая обратно к столу. С головой уткнувшись в книгу и не обращая внимания на то, куда идешь, ты врезались в стенд и выпустила книгу из рук. Со стоном, ты нагнулась, чтобы взять ее, и вдруг посмотрела в сторону своего стола. Книга легко выскользнула из твоих ладоней. Это что, шутка? Ты смотрела на свой стол, не зная, плакать тебе или смеяться. Ты ведь ненадолго отлучилась. Как это случилось? Почему Чанёль сел за твой стол? Где же, блять, девушка, которая до этого сидела там, и как, блять, Чанёль так быстро заменил ее? Ты ведь только что отошла от стола! Ты так сильно зажмурилась, что перед глазами пронеслись миллионы разноцветных точек в океане тьмы, надеясь, что он исчезнет, ​​как только ты снова откроешь глаза. Не сработало. Он все еще был там, аккуратно раскладывая на столе тетради. Ты снова закрыла глаза и вздохнула. Что происходит? Судьба снова свела вас, но ты этого не заслуживала. Ведь ты, наконец, двинулась дальше. Ладно, у тебя было два выхода: либо ты будешь действовать как взрослый и вежливый человек, и пойдешь обратно к своему столу и сделаешь вид, как будто тебе все равно. Плюс бонус: ты поздороваешься с ним. В случае победы: ты вернешься к учебникам, потому что для этого ты сюда и пришла. Или, ты можешь выбрать более легкое решение и просто уйти. Сейчас же. Немедленно. И как можно дальше. Ты прикусила нижнюю губу. Нет, ты не можешь уйти. Ты ведь оставила все свои вещи на столе. Да пошел ты, Пак Чанёль. Из всех пустых мест (ладно, свободных мест не было. Библиотека была переполнена. Это не было его виной, чтобы быть честной.... но все же!), он выбрал именно это, рядом с тобой. Фантастика. Восхитительно. И ни капельки не стыдно. Как сказал Ганди, если желаешь, чтобы мир изменился, — сам стань этим изменением. Не то чтобы эта цитата действительно подходила ситуации или дарила глубокий смысл глупости, которую ты собиралась сделать, но иногда людям нужны великие слова великих людей, и это было именно то, что тебе было нужно прямо сейчас. Ты вдохнула и выдохнула, схватила книгу и медленно подошла к столу. Ты взрослая. Ты вежливая. И ты сядешь там и останешься спокойной. Ты сделала шаг. И еще. У тебя ужасно дрожали ноги, и ты задалась вопросом, получится ли у тебя. Но ты продолжала идти, несмотря на то, что твое сердце колотилось в груди, как безумное, а щеки горели. Ты медленно отодвинула стул, избегая потенциального зрительного контакта с ним. Не то, чтобы Чанёль подал какой-нибудь знак, подсказывающий, что он заметил твое присутствие, но все же. Ты должна быть осторожной. Ты тихонько села на свой стул, молясь всем богам, чтобы он исчез. Аккуратно положив книгу на стол, ты поняла, что задержала дыхание. Да, ты сделала это. Поздравляю. И что теперь? Ты ждала, играя за этим столом главную роль, слишком напуганная, чтобы сделать еще один шаг. В руке Чанёля была ручка, пока он переворачивал тетрадный лист. Он не собирался здороваться с тобой? Ты взглянула на него. Он кусал колпачок своей ручки, нахмурив брови и не отрывая глаз от книги. Ты заерзала на стуле. Неужели он так сосредоточен, что не замечает тебя? Да что вообще происходит? Ладно, серьезно, он не замечает тебя? Да, отчасти Чанёль был недалеким. Да, он был из таких. Но не может быть, чтобы он так увлекся историей или корейским, или тем, что он там учил, чтобы не заметить тебя. Ты усмехнулась, немного расслабившись. И ты прошла через все эти фазы отчаяния и тревоги, чтобы просто сидеть рядом с ним и быть по-царски игнорируемой. Ты взяла книгу и вздохнула. Может быть, он игнорировал тебя. Или, может быть, он и правда не замечал тебя. Когда дело доходило до Чанёля, на ум приходило множество "может быть". Твои пальцы немного дрожали, когда ты перевернула страницу. Ты так сильно старалась не заморачиваться, что и правда заморачивалась. Он был тут, рядом с тобой, и это убивало тебя. Может быть, ты просто скажешь ему "привет". Или, может быть, ты просто проигнорируешь его. Ты лихорадочно листала страницы, не обращая внимания на то, что читала. Но, может быть, поздоровавшись, ты сделаешь ситуацию еще более неловкой. Он бы завел светскую беседу или просто ушел. Ты перевернула еще пару страниц, лихорадочно кусая губу. У тебя и так уже был статус "суки". И не хотелось стать еще и "грубой". Ты закрыла книгу, устав от внутренних дискуссий. Ты тратила свое время, которое было отведено на учебу. Эта ситуация становилась смешной, и с этим нужно было покончить. И тут, когда ты собралась что-то сказать, он встал. Его стул царапнул пол с громким звуком, и ты закрыла рот. Краем глаза ты смотрела, как он собирает свои вещи, прежде чем сложить все в рюкзак. - О, привет! - вдруг воскликнул он, положив в рюкзак пенал. Твое сердце екнуло, и ты чуть не забыла ответить. - П-привет, - улыбнулась ты. Повесив рюкзак на плечо, он взглянул в твою открытую тетрадь. - История? - спросил он. Чанёль вел себя так естественно, он был настолько непринужден, пока ты просто мысленно умирала. Ты была как поражена, так запутана. - Э-э, на самом деле экономика, - поправила ты, стараясь не слишком пялиться на него. Чанёль кивнул, растянув губы в вежливой улыбке: - Тогда удачи! - сказал он, подняв в воздух победный кулак. Ты неловко подняла свой в ответ. Его улыбка стала шире. Твои щеки порозовели. Но прежде чем ты ответила, он повернулся и ушел, оставив тебя наедине с недоумением. Ты никогда не верила в совпадения. С такой рациональной и разумной девушкой не происходят случайности. Но когда на следующий день Чанёль сел рядом с тобой, ты старалась изо всех сил, чтобы не позволить ему занять все твои мысли. Ты пыталась не домысливать ситуацию. Библиотека всегда была переполнена в это время, и свободных мест попросту не могло было быть. Он был там, рядом с тобой, вытаскивал тетради и пакетик чипсов из своего рюкзака, как будто бы ничего не происходило, и тебе было трудно поверить, что это был тот самый "шанс". Или удача. Или невезение. Чанёль, казалось, на этот раз признал твое присутствие, прошептав вежливое "привет!" и открыв пакетик с чипсами. Ты испуганно поприветствовала его. Затем он начал переворачивать страницы своей тетради, записывая что-то, подчеркивая слова в своем учебнике... что напомнило тебе, что вы находились здесь для одного и того же - для учебы. Твое внимание или то, что от него осталось, вернулось к математическим уравнениям и загадочным формулам. Некоторое время ты не отвлекалась от учебника, слишком озадаченная, чтобы сделать еще что-нибудь. Ты с любопытством взглянула на него. Тебе так хотелось спросить у него, что это был за маскарад и почему он сел именно сюда, но что-то удерживало тебя. Но ты не хотела, чтобы он уходил. Поэтому ты ничего не сказала. Ты молча терпела его присутствие рядом с тобой в течение нескольких часов, не в силах сосредоточиться, но и ни о чем не жалея. Если первые два дня были совпадением или вводящим в заблуждение несчастным случаем, то третий определенно нет. Во второй половине дня в пятницу в библиотеке было не очень людно. Столы были пусты... И все-таки он сел рядом с тобой, прошептав привычное "привет", как и накануне, и вытащив из сумки пакетик чипсов и несколько тетрадей. Ты так старалась ничего не придумывать себе, чтобы не найти смысл в знаках, которых он даже не подавал. Ты знала, что если пересечешь эту черту, то ничего не сможешь поделать с собой. - Хочешь? Ты подняла взгляд от тетради. - Они со вкусом барбекю. Если хочешь знать мое мнение, не очень вкусные, но помогают восстановить силы, - добавил Чанёль. Он потряс пакетиком чипсов перед твоим лицом, отчего аромат искусственного барбекю повис в воздухе. - Э-э, да. Спасибо. Ты медленно засунула руку в пакетик и схватила чипсинку, чувствуя, как стремительно краснеют щеки. - Спасибо, - снова сказала ты, не глядя на него. - Пожалуйста, - ответил Чанёль, бросив несколько чипсинок в рот, прежде чем положить пакетик на стол и вернуться к тетрадям. Чипсы оставили на языке соленый привкус. Когда ты шла в библиотеку в понедельник, ты задавалась вопросом, придет ли Чанёль. Или еще хуже, придется ли тебе занять ему место. Сегодня пришло много учеников, и если он не придет через несколько минут, ему может не достаться места. Во вторник он принес чипсы с другим вкусом. Барбекю были слишком солеными для него, и он думал, что горчица будет лучше. Из-за них горел кончик языка, но когда он спросил у тебя, хотела бы ты взять еще, ты ответила "да". В среду шел дождь. Когда Чанёль сел рядом с тобой, у него были мокрые волосы. Крошечные капли падали с кончиков прямо на твои тетради, отчего страницы становились влажными. Но ты не жаловалась, пока он улыбался. В четверг ты поняла, что не позволять ему проникнуть в твою голову становилось все труднее и труднее. В пятницу вы с Чанёлем сели в один автобус, чтобы поехать домой. Ты заметила его, когда зашла в автобус и искала свободное место. Чанёль сидел на дальних сидениях, уткнувшись лбом в стекло. Чанёль уже не был твоим другом, хоть и незнакомцами вас нельзя было назвать, но теперь, сидя в другом месте, ты по-прежнему чувствовала неловкость. В последнее время, Чанёль создавал тебе стыдливые ситуации. Вздохнув, ты сделала свой выбор. Ты медленно сделала пару шагов, сократив расстояние между вами. Чанёль все еще думал о своем, когда ты остановилась рядом с ним. Он смотрел на улицу полузакрытыми глазами. - Могу я сюда сесть? - робко спросила ты, чувствуя, как быстро колотится сердце в груди. Ты знала, что он скажет да. Чанёль всегда говорит да. Но внезапный страх стать отвергнутой калекой, и это предчувствие не исчезло даже после того, как он кивнул и доброжелательно постучал по свободному месту. - Да, конечно, - улыбнулся он. Ты опустилась на сиденье, положив рюкзак на колени и пробормотав тихое "спасибо". Чанёль снова прислонился к стеклу, его улыбка медленно исчезала. Поездка была тихой. Никто из вас так и не сказал ни слова. Когда впереди показалась остановка Чанёля, он медленно встал. Ты немного отодвинулась, чтобы он смог пройти. - Увидимся завтра, - сказал он с легкой улыбкой. Ты помахала ему, когда он развернулся и выбежал из автобуса. Подсев к окну, ты наблюдала, как он шел по улице. И только тогда, когда он исчез за деревьями, до тебя дошел весь смысл его слов. Несмотря на длительную зубрежку, ты чувствовала себя ужасно неподготовленной к экзаменам. Ты была слишком отвлечена, вся твоя мотивация и решительность сошли на нет. Нужно было что-то делать. Это стало привычкой. Ты первая это поняла. Сидя за столом возле раздела словарей, ты охраняла стул рядом с собой. Через несколько минут он пройдет через двери школьной библиотеки, держа в руках рюкзак, и присоединится к тебе. Он предложит тебе чипсы, и ты возьмешь себе немного. А после вы в тишине начнете заниматься. Не будете переглядываться, не будете разговаривать. Это продлиться от часу до четырех часов. Затем кто-то из вас закроет свои тетради, заберет свои снеки. Короткий разговор и дружественные слова поддержки по пути на остановку. Вы войдете в автобус и сядете на последних местах. Чанёль первым выйдет из автобуса, за четыре остановки до твоей остановки. Как обычно. Просто рутина. Чанёль всегда был похож на открытую книгу. Все, что он чувствовал, все, о чем думал, все, что он хотел, он мог озвучить без стеснения при всех. Если раньше ты считала это постыдным, то сейчас ты отчаянно хотела узнать, что происходит в его душе. Он был все тем же, хотя от старого Чанёля мало осталось. Его улыбки больше не были столь широкими и яркими, какими они были раньше. Его смех больше не был столь заразителен и громок, как ты привыкла. Чанёль потерял свое очарование. Ты рисовала маленькие волны на стекле автобуса, едва касаясь их кончиками пальцев. После добавила солнце, пальму и облако, что превратило рисунок в небольшой кусочек рая. Некоторое время ты гипнотизировала стекло взглядом. И когда ты потянулась к стеклу, чтобы стереть рисунок, рядом с тобой сел Чанёль. Твое сердце замерло в груди. Он вытянул свою длинную руку и коснулся пальцами стекла, нарисовав два маленьких круга на палках с горизонтальными линиями. После того, как он откинулся на сиденье, ты поняла, что все это время задерживала дыхание. - Это ты, - сказал он, указывая на рисунок. - и я. Ты мимолетно посмотрела на стекло и нахмурилась, не в состоянии сосредоточиться. - Тебе не нравится? - спросил он. - Нет, нравится. Он широко улыбнулся и уставился в телефон. Некоторое время ты смотрела на рисунок. Что все это означало? - Что мы делаем, Чанёль? - спросила ты, скорее для себя, чем для него, и уткнулась головой в стекло. Даже если ты пыталась ничего себе не надумывать, нужно было признать, что что-то происходило. Ты не могла отвести взгляда от стекла. - Что? - спросил Чанёль, нахмурив брови и не отрываясь от экрана телефона. Он был слишком сосредоточен, играя в Candy Crush. - Ничего. Ты стерла рисунок рукавом кардигана. - Неужели ты и гигантский извращенец снова вместе? - спросил Кай, с чавканьем пережевывая жевательную резинку. - И тебе доброе утро, Кай, - вздохнула ты. Ты ускорила свой темп, стараясь побыстрей добраться до своего шкафчика. Для твоей ежедневной дозы раздражающего Кая было еще слишком рано. - В последнее время я частенько видел вас вместе, - заявил Кай, следуя за тобой. Он выдул огромный пузырь и тут же лопнул его. - Шпионишь за мной? Кай закатил глаза. - Я занятой человек, знаешь ли, - сказал он. - У меня есть более важные дела, чем наблюдать за твоим скучным существованием. - Отлично, - вздохнула ты. - Отлично, - повторил он. - Так вы снова вместе? - Не знаю, - ты пожала плечами. - Я так не думаю. Кай медленно кивнул, задумчиво жуя жвачку и растянув губы в довольной улыбке. я по крайней мере надеюсь, что тут на меня не сильно злятся. очень хочу объясниться, правда. на фикбуке я уже очень давно не была, потому что учеба плюс работа на кафедре круто утомляли. меня поймет лишь только, наверное, третьекурсники медицинских вузов, ну или те, кто точно прошел через этот ад. но хочу сказать сразу - учеба для меня куда важнее, поэтому перевод так затянулся. к тому же, где-то в конце ноября я на месяц лишилась ноутбука, что тоже тормозило процесс перевода. ну вроде бы все. можете считать это нытьем, я не имею права навязывать свое мнение окружающим. это пока только первая часть главы, вторая будет в ближайшие дни, как только я сдам последний и самый важный экзамен завтра.