ID работы: 3457139

Perfect Grace

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
114
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
22 страницы, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
114 Нравится 3 Отзывы 24 В сборник Скачать

For the Selfish Pain

Настройки текста
— Прости, — однажды выпалил Дерек.       Они расслабленно сидели на полу гостиной, до того, как Хейл потревожил уютную тишину своим очередным признанием. Стайлз медленно оторвал взгляд от скучного спортивного журнала, и когда их глаза встретились, что-то в груди у мужчины сжалось. — Прости меня, — повторил он. В последнее время он часто извинялся, у себя в голове. Перед Стайлзом, перед своими бетами…       Стайлз закрыл журнал и отложил его в сторону, задумчиво склонив голову в сторону. — За что именно ты извиняешься? — Ты понял, о чем я, окей? — Дерек шумно втянул в себя воздух, — ты бы нашел способ спасти меня. Что бы я не предпринял, чтоб остановить тебя. Я не хочу быть без тебя, не хочу. Ты не должен был умирать за меня. Я никогда не хотел, чтоб кто-то жертвовал чем-то ради меня. Тем более ты. Только не ты. Но… Я понимаю. — Хорошо. Тогда… почему ты извиняешься? — Стилинскии выглядел смущенным, но в его глазах были озорные огоньки, они были «счастливыми». — Я извинился, потому что сделал бы то же самое ради тебя, хоть никогда об этом и не говорил.       Стайлз улыбнулся. — Все хорошо. — Нет, ни черта не хорошо, — Дерек чуть повысил голос. Он не злился, больше нет. Но ему было важно, чтобы Стайлз понял его, — ничего не хорошо, ясно? Я, черт возьми, люблю тебя, но я был и являюсь полным идиотом. Я только сейчас начинаю понимать, что ты давно уже это понял, и корю себя за то, что так долго тянул. Я не верил до конца, должен был, но нет. Ты должен был знать, что со мной происходит и о чем я думаю, ты бы не причинил мне вреда, — он сделал паузу, стараясь держать голос ровным, — не так, как сделала Кейт. — Какое отношение к этому имеет Кейт? — Стайлз немного завис, пытаясь собрать все в кучу. Его глаза шерстили по комнате до тех пор, пока опять не остановились на лице мужчины, — Она…? — Да. Она была первой и единственной моей любовью. Но я был мал и глуп, все испортил. — Дерек, сколько лет тебе было? Матерь Божья, она, должно быть, планировала все это с самого начала! — На лице Стайлза отразилась гремучая смесь шока, ужаса и удивления.       Следующее, что сказал Дерек было на столько отвратительным, что Стайлз поморщился. — Мне было 16-ть, а она была великолепна. Она всегда была такой, но… она была милой и забавной. Она вела себя так, будто я самый замечательный парень на земле, знаешь? Я думал, что она любит меня, — голос Дерека стал хриплым, и он покачал головой, — я прекрасно знал, что она Арджент, что она — охотник, но все это было таким опасным, как у Ромео и Джульетты. Запретно. Больше я ничего не могу сказать об этом, но я никогда не думал… Да я даже Лоре не мог ничего рассказать! Никто не знал.       Стайлз молча поджал губы, борясь с желанием откомментировать услышанное. — Этот пожар… Это моя вина, если бы я не молчал, если бы рассказал хоть кому-нибудь, этого можно было избежать. Все, что случилось — целиком и полностью благодаря мне. Стилински было открыл рот, но Дерек жестом отдернул его, продолжая. — Это не имеет значения, все это в прошлом. Я лишь жалею о том, что у меня не хватало смелости довериться тебе, а теперь ты мертв. — Дерек, — тихо начал Стайлз, его голос был очень тихим, он успокаивал, — ты рассказал мне о Кейт, ты доверил мне эти воспоминания. Я удивлен, но… Это не твоя вина, ладно? А на счет друзей… Я всегда это знал. Почему, черт возьми, ты думаешь, я защищал тебя? Ты был прав; ты не смог бы остановить меня, даже если бы попытался. Я бы сделал это снова и снова, если бы выжил, потому что я люблю тебя. И я буду ждать тебя, буду ждать, до тех пор, пока мы не сможем быть вместе. — Стайлз зажмурился на секунду, приводя мысли в порядок, — теперь то я знаю, что после смерти не так уж все паршиво!       Дерек тихо хохотнул, резко сокращая расстояние между ними, и закрыл глаза, когда почувствовал нечто холодное на своих губах. Стайлз аккуратно прижался к мужчине, и… Через несколько секунд оборотень открыл глаза, чтобы увидеть… Ничего. — Стайлз? — немного напугано и хрипло вышло, — где ты, черт тебя дери?!       Ответом ему стала мертвая тишина. — Это не смешно, Стайлз. Я не могу потерять тебя опять! Не сейчас, — панические нотки в голосе заставляли злится, но он ничего не мог с собой поделать, он начинал злится, чувствовал, как когти вырываются наружу, слегка врезаясь в мягкую кожу на ладонях. Весь тот гнев, что Стилински младший подавлял в нем, готов был выплеснуться, прямо сейчас, здесь.       Хейл прекрасно понимал, что общение с призраком — это немного ненормально, что Стайлзу придется в какой-то момент уйти, упокоиться, но он всем сердцем надеялся, что это произойдет как можно позже. Он глубоко вдохнул, пытаясь не угомонить клыки, что начали выпирать изо рта, чем неимоверно мешали. — Тебе лучше дождаться меня, Стилински, потому что я приду за тобой, и когда я это сделаю, твоей тощей заднице не поздоровится.

***

      Стайлз закусил губу, стараясь сдержать слезы, грозившие полить градом из янтарных глаз. Он сидел неподвижно, глядя на Дерека. На Дерека, который медленно теряет блеск в глазах.       Слезы начали аккуратно стекать по его щекам, и Стайлз почувствовал, как в груди сжалось сердце. Он знал с самого начала, что это произойдет, но не хотел даже и думать об этом. Лора предупредила его о времени. Предупредила, что его мало. Но Стилински не мог просто так бросить своего оборотня, дать ему сойти с ума от злости и чувства вины. — Я здесь, Хмуроволк, — прошептал паренек, когда Дерек смотрел прямо на него невидящим взглядом, — я всегда буду здесь…
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.