Изгнанники

- Ты уверен, что хочешь этого? Почему бы не отправить его в саркофаг? - Джек О'Нилл в теле полковника Янга обеспокоенно задавал вопросы, в то время как Баал упрямо качал головой, надевая лечащее устройство. - Ты и сам еще не до конца исцелился... - Мое исцеление - это вопрос времени, оно происходит автоматически, критический порог позади. Организм носителя уже настроен на регенерацию, я же займусь лечением Митчелла, задействуя артефакт. Мне лишь нужно поддерживать ментальный контроль, а Митчеллу необходимо быстрое восстановление. При этом саркофаг способен дать преимущество личности Вульфа, психика этого человека и так пострадала. Да что я тебе рассказываю? Сам не помнишь, что ли, что бывает с людьми в саркофаге? - огрызнулся гуаулд, вызвав вздох Джека. - Может, сначала нам узнать, кто такие морты и как он к ним попал? - Кто такие морты и я тебе расскажу. Варро прав - я был уверен, что их больше не существует. Моя уверенность, Джек, основана на фактах, а не пустых домыслах. Митчелл никак не мог встретить кого-то из них. Последний был уничтожен за сотню лет до его рождения. Возможно, память Митчелла не до конца восстановилась, если ты не против, я бы поработал еще и в этом направлении, но после исцеления. - Мы на всякий случай изолировали пока Варро, вдруг, у него сработает рефлекс, когда он снова увидит Кэма? - Все возможно. Баал подошел к кровати, где лежал пристегнутый ремнями Митчелл. Он уже пришел в сознание и при виде Баала рассмеялся: - Мне сказали, что мы с тобой подрались? Смотрю, ты не сильно пострадал... - Не с тобой, а Вульфом. Если ты не Вульф, конечно. - Тебе следовало сразу дать знать, что он проявляет активность, - с упреком проговорил Джек. - Я - О'Нилл, не Янг. - Простите, сэр, не успел, - криво усмехнулся Кэмерон. - Сейчас я его не чувствую, как ни странно. - Что может означать одно из двух, - скептически сказал гуаулд, - либо он затаился, либо ты - уже он. А сейчас помолчи, дай мне вылечить тебя. ТиДжей - хороший медик, но у нас нет времени на долгое исцеление. Кэмерон кивнул и закрыл глаза - раны его беспокоили довольно сильно, но он терпел, потому что больше ничего не оставалось. Баалу потребовалось несколько минут, чтобы залечить повреждения. - Спасибо, стало гораздо лучше, - сказал Кэмерон, - развязывать меня не собираетесь? - Нет, - покачал головой Джек, - пока не решим, как избавиться от Вульфа окончательно. - Ладно, все правильно. Хотя, знаете, что? Лучше пристрелите меня. Это - самый верный способ. - Отдыхай, Митчелл, - Джек похлопал его по плечу, и они с Баалом покинули медчасть. Джек покинул корабль, и вернувшийся полковник Янг собрал консилиум по поводу Митчелла. Хлоя, когда‐то бывшая практически в такой же ситуации, что и Кэмерон сейчас, сочувственно относилась к полковнику. Хотя, она в свое время скорее помогла, чем навредила кораблю и людям, а Вульф, если верить Варро и Баалу, был убийцей. Да и те эпизоды драки, которые она успела увидеть мельком, вбежав в столовую как раз перед окончанием "шоу", подтверждали тезис о жестокости гуаулдов и этих неведомых мортов. Она вообще удивлялась, как они оба еще живы после таких ранений. - Я слушаю ваши предложения. Генерал О’Нилл сказал, что они будут искать что‐либо об этих мортах на планетах Млечного пути, но это - все равно что иголка в стоге сена. Нам решать, что делать. - Может, у них специалисты, которые смогут помочь ему? - спросила Камилла. - Они будут искать специалистов, - отозвался Баал, - но мы не сможем столько ждать. - У нас есть месяц, пока корабль на ремонте, - сказал Янг. - А что тут можно вообще сделать? - спросил Раш. - Ситуация сложная, - подтвердил Янг, - полковник Митчелл долгое время находился под воздействием личности люшианца по имени Вульф. Эта личность отвечает за массовые убийства людей в двух Галактиках, но все же это не сам Митчелл. - Насколько мне известно, после того, как он убил мое прежнее тело, - продолжил Баал и добавил, усмехнувшись, - о чем я нисколько не жалею, мой сын, Арон, смог вернуть память и личность Митчелла, убрав контроль Вульфа. Все думали, что это навсегда, поэтому без опасений отправили его сюда. - Но он был на той планете, где потерял сознание от нехватки кислорода, - подхватила ТиДжей, - это могло, как‐то повлиять на работу мозга. Аппарат Древних диагностировал усиление мозговых волн после того, как они прибыли. Вероятно, это происшествие усилило личность Вульфа. - Последней каплей стало вмешательство Варро, который случайно увидел татуировку морта на теле Митчелла, - снова сказал Баал, - Варро должен был сказать о случившемся Скотту или Гриру в твое отсутствие, полковник Янг, но первым ему встретился я. Я был раздражен, расстроен, растерян и зол после разговора с бывшей женой. Новости, которые она сообщила, выбили меня из колеи. Проблема в том, что в этом теле мне очень трудно взять эмоции под контроль, оно слишком молодо, иногда мне нужно дать им выход, иначе я тоже стану безумным. Это всегда было проблемой многих поколений гуаулдов, а частое пребывание в саркофаге спасало тело, но усиливало безумие. Сейчас я справляюсь, вернее, справлялся, до того, как сопоставил слова Варро и некоторые факты биографии Митчелла. Я действовал импульсивно, приняв решение остановить его сам. Возможно, достаточно было выстрела парализатора. - Однако вы оба дали выход негативной энергии, скопившейся в вас, - заметила Камилла, - лично вам это пошло на пользу? - Мне - да. Вы правы, сейчас я полностью контролирую себя, и мне стало легче это делать. Но с Митчеллом все наоборот. Я предполагаю, что сейчас мы имеем дело именно с Вульфом. Но мне хотелось бы знать точно. - Ну, насколько я понял, узнать это невозможно, - заметил Янг, - Вульф - не инородная личность, а сформированная на базе сознания самого Митчелла. Ему доступны все воспоминания полковника. - Это как доктор Джекил и мистер Хайд? - вставил Илай. - Почти. - Я могу попробовать гипноз, - неожиданно предложила Камилла, - и тогда мы точно будем знать, с кем имеем дело. - Даже если и нет, - вдохновленный ее идеей, сказал Баал, - он может вспомнить, где нашел логово мортов или информацию о них. Это могло бы помочь землянам в поисках. - Что ж, хорошо, но это - половина дела, если не меньше, - покачал головой Янг, - а если они не найдут ничего? Если планета больше не существует? Какие у нас с вами шансы избавиться от Вульфа? - Он предлагал его пристрелить, - хмуро отозвался Баал. - Можно поместить его в стазис,- предложение последовало от Хлои, - пока мы что‐нибудь не придумаем. - Можно попробовать посадить его в кресло. - Это предложение Раша застало всех врасплох. Видя недоуменные выражения лиц, ученый объяснил, - если сейчас доминирует личность Вульфа, он сможет избавиться от нее. - Во-первых, - с сомнением протянул гуаулд, - он не сможет избавиться от нее без вреда для собственной личности. Они связаны слишком тесно, нужно решать проблему по-другому. Во-вторых, вы отдаете себе отчет, что произойдет, если Вульф попытается во время процедуры захватить контроль над кораблем? - Но Вульф - человек, а человек не сможет управлять Судьбой. На это способны только Древние, - возразил Раш. - Мы не знаем, до какой степени Вульф использует мозг человека. Если так же, как гуаулды, то он вполне может попробовать. - Но ты сказал, что кресло убьет тебя, поместив твое сознание в карантин, после чего твое тело погибнет... - Оба тела, - с ухмылкой поправил Баал, - но тут другая ситуация. Я - не часть тела человека, и невральные сенсоры сразу же распознают это. Отсюда и последующая изоляция. А Вульф, повторяю, часть личности Митчелла. Компьютер корабля может отреагировать на высокую активность мозга человека и принять Вульфа за одного из Древних. - Раш? - обеспокоенно спросил ученого Янг, - это в принципе возможно? Вульф может попытаться захватить корабль? Раш рассмеялся и, тряхнув головой, ответил: - Я не могу сказать точно, попытается он или нет. Но если его мозг будет настолько же активен, как и мозг Древнего, и окажется способен расшифровать коды доступа... корабль вполне может принять его руководство. - Значит, нужно придумать другой способ. - Главное - не навредить... - тихо добавила Хлоя. - Кому не навредить? - покачал головой Скотт, - ему? - И ему, и нам, и кораблю, - ответила она, взяв его под руку. - Начнем с гипноза, - принял решение Янг, - а там увидим. Надеюсь, после сеанса ему не станет хуже. Сеанс решили провести незамедлительно. Митчелл согласился, но это еще не говорило о том, что он - это он. Камилла настояла, чтобы провести сеанс без посторонних, однако, ничего не сообщая ей, Илай с разрешения Янга запустил кино. Ни один из участников сеанса его не заметил. Но запись решили просмотреть потом, потому что Камилла позвала на помощь - они услышали ее крик. Вбежав в медчасть, все увидели, что Митчелл, вернее, Вульф, несмотря на ремни, приподнялся на кровати и усиленно пытается порвать их. Конечно, это казалось невозможным, но у него явно намечался прогресс - права рука растянула ремни, и этого оказалось достаточно, чтобы двигать ею свободнее. Он уже почти добрался до крепления ремня, но не успел. Увидев остальных, он расхохотался: - А, вот еще будущие покойники! Какая милая компания, мисс Рей, не правда ли?! Сейчас, я доберусь до вас, только... Выстрел парализатора Баала прервал его спич. Грир подскочил и затянул ремни, все облегченно вздохнули. Камилла с расширенными от ужаса глазами присела на край соседней кровати. - Что произошло, Камилла? - участливо спросила ТиДжей, присев рядом и приобняв ее. - Он рассказал хоть что‐нибудь важное до того, как стал вырываться? - Да, многое, - приходя в себя, сообщила женщина. - Я спросила его, где он встретил мортов, как стал таким, как они. Сначала, когда в нем не так сильны были эмоции, это был полковник Митчелл. Он сказал... сказал... что его почти убил луч Уничтожителя, но он сумел с помощью транспортных колец переместиться на его борт. Потом Уничтожитель, которым управлял репликатор, отпустил его, но не просто так. Он попал на планету, которой не было в базе данных Земли. Он просто шел и наткнулся на невидимую преграду. После этого он ничего не помнит. Он и этого эпизода не помнил, пока я не спросила... - Координаты, Камилла! - напомнил Янг, - он сказал, где расположена эта планета? - Да, он сказал... Через пять минут предполагаемые координаты планеты мортов были переданы на Землю, и полковник Янг, вернувшись, сказал, что по этому адресу с Валхаллы будет отправлен корабль ноксов, поскольку Врат там не оказалось. Тем временем Митчелл очнулся. Он больше не вырывался, просто молчал, смотрел в потолок и ни с кем не разговаривал. К нему была приставлена охрана, поскольку в любой момент мог появиться Вульф. К сожалению, через несколько часов выяснилось, что планеты по указанным координатам нет. Даже применив фазовое смещение, ноксы ничего не обнаружили. Однако она когда‐то там была, потому что столь большое скопление астероидов могло образоваться только в результате ее разрушения. Тем не менее, призрачная надежда найти там способ помочь Митчеллу исчезла. Но ученые с Земли предложили другой способ: кара-кеш, которым мог воспользоваться Баал. Они исходили из того, что Арон в свое время помог Митчеллу, восстановив его личность, отделив Вульфа и вернув доминирование Кэмерону. Теперь же гуаулду предлагалось разрушить целостность личности Вульфа, тем самым сделав Митчелла полноправным владельцем тела. План был рискованным. Баал сказал прямо: - Я - не мой сын. Мои телепатические способности не идут ни в какое сравнение с его. Если вы примете решение, я готов попробовать. Но я не могу гарантировать положительный результат. К тому же, Митчелл никогда не согласится на такую помощь с моей стороны. Но к его удивлению, Кэмерон согласился. Правда, потом попросил: - А можно напоследок поговорить с ребятами. Вала, Джексон, Тилк?... - Думаю, это можно устроить, - кивнул полковник Янг, - Вала Малдоран и Тилк сейчас на Земле. Доктор Джексон, к сожалению, отправился в Галактику Пегас вместе с Атлантидой. - Да, хотя бы с ними, - обрадовался Кэмерон, - я понимаю, что могу больше никогда не увидеть их. И я готов к этому. - Последнее желание приговоренного, Митчелл? - усмехнулся Баал. - Это правильно, такие желания надо исполнять, полковник Янг. Но ты должен знать, Митчелл, доктор Раш предлагал усадить тебя в кресло, чтобы извлечь Вульфа и поместить его в карантин компьютера корабля. - Этого ни в коем случае нельзя делать! - рядом с Баалом появилась Аманда Перри. - Это убьет его, и Вульф останется единственным хозяином тела. Кроме того, я уже говорила Николасу, что не желаю находиться в обществе сознания садиста и убийцы. - Я понял, леди, что так делать нельзя, - усмехнулся гуаулд, - я и не собирался, но спасибо за поддержку... - А, доктор Перри здесь? - улыбнулся Кэмерон. - Вы обязательно справитесь, Баал, - ободрила она его, - к тому же, из того, что я слышала, вы когда‐то уже проделывали нечто подобное... - Когда это? - удивился Баал. - Когда собрали сознание давно погибшей токра в памяти Саманты Картер. - Я забыл об этом, - признался гуаулд, - это было так давно... - О чем забыл? - переспросил Кэмерон, не слышавший реплик женщины. - Странно, кто рассказал вам об этом, - спросил Баал. Доктор Перри хихикнула, потом закрыла рот рукой и исчезла. Гуаулд вздохнул и закатил глаза. - Да я уже и так понял. - Эй, я, как приговоренный, имею право знать, о чем вы там шептались! - с притворным возмущением воскликнул Кэмерон. - Это меня касается? - Отчасти, Митчелл. - Баал подумал, что он имеет право знать хотя бы часть этой истории, если ему предстоит испытать нечто подобное. - Скажи, ты бывал на Валхалле? В итоге они начали работу на полчаса позже, чем планировали. Зато Кэмерон теперь знал, что Баал действительно умеет работать с сознанием человека. Да и выслушанный некоторое время назад рассказ Арона стал понятнее. - Что, ты меня тоже усыпишь, как Сэм? - с любопытством спросил Митчелл, наблюдая, как гуаулд надевает и закрепляет энергетическую перчатку. - Это не обязательно, - ответил тот, - ты же собираешься участвовать в процессе. К тому же, если появится Вульф, мне легче будет его отследить и дезориентировать. Так что, я бы даже рекомендовал тебе побольше болтать, как бы меня это ни раздражало. - Так, кто тут хочет поболтать? - в помещение ворвалась Камилла и бесцеремонно плюхнулась прямо на кушетку рядом с пациентом. Целое мгновение оба мужчины растерянно наблюдали столь нехарактерное поведение мисс Рей, затем Кэмерон понимающе усмехнулся. - Вала! Я знал, что ты придешь поддержать меня. А Тилк? Он придет? - Чуть позже, Кэмерон. Но непременно будет. А пока... слушайте, а тут есть что‐нибудь выпить? - Тебе нужно к мистеру Броди, - подсказал Баал, потом добавил, - не переусердствуй, потому что мисс Рей будет очень недовольна, если вернется в похмельное тело. - Ой, можно подумать, она там с моим телом ничего такого не вытворяет! - фыркнула Малдоран. - Я даже знать не хочу, что именно. Вала убежала за порцией самогона, но вернулась с довольно объемным сосудом, абсолютно счастливая. - Так, Баал, тебе не предлагаю, у тебя ручная работа, а ты, Кэм, выпьешь со мной? Митчелл удивленно посмотрел сначала на нее, потом - на Баала. Тот кивнул: - А почему бы и нет? Думаю, на Вульфа алкоголь подействует так же, как и на тебя, Митчелл. Это может облегчить мне задачу. - К тому же, спиртное - хороший анестетик, - нравоучительно добавила Вала, разливая самогон в металлические стаканы. - Я не собираюсь делать ему больно, - заметил Баал и, не дожидаясь ответа, активировал кара-кеш. Вала сделала все, что могла: болтала без умолку, заставляя Кэмерона то морщиться, то смеяться. Алкоголь подействовал на нее таким образом, что в итоге она просто улеглась рядом с ним на кушетку и продолжала говорить уже в горизонтальном положении. Баал был вынужден прервать сеанс: - Кажется, тебе хватит, Кетеш, - насмешливо сказал он, - отправляйся спать. - Да, Вала, ты можешь идти, - раздался голос от двери, прежде чем Малдоран успела возмутиться тем, как назвал ее гуаулд. Перед ними стояла Хлоя, но это все же была не она. - Я не могла не прийти, - просто сказала она, подходя ближе. - И мне очень жаль, что я не сделала этого раньше. - Что ж, идем, я провожу тебя в узел связи, - Баал догадался, кто пришел поддержать Митчелла разговором, и, оторвав Валу от его кушетки, подтолкнул ее к выходу. Тем не менее, женщина успела выкрикнуть: - Я же говорила, что Сэм тебя простит, Кэм! А ты мне не... - остальную часть фразы она выкрикивала уже в коридоре, вне зоны слышимости. На пару мгновений воцарилось молчание, потом Кэмерон произнес: - Спасибо, что пришли, Командор Картер. - Кэм, я пришла не потому, что ты можешь не пережить этой процедуры. Я должна была поговорить с тобой до того, как ты отправился сюда. - Что, уже не злишься на меня за то, что я убил Баала? - усмехнулся Митчелл. - Давно уже нет. А сейчас, знаешь ли, странно злиться на то, что ты когда‐то убил того, кто сейчас жив-здоров и, к тому же, еще и лечит тебя. Да и не ты это был, теперь-то я точно знаю. - Ну и ладно, проехали, - он тепло улыбнулся ей. Но Саманта не собиралась ставить точку в этом разговоре. - Знаешь, это я должна просить у тебя прощения, Кэмерон. Все эти двадцать лет я была счастлива, я жила в окружении семьи и друзей. А ты... я даже не представляю, как ты все это пережил. Да еще какие‐то морты... и после всего этого ты еще находишь в себе силы бороться. Прости, что я была несправедлива к тебе, и возвращайся поскорее, ладно? Баал обязательно справится, я в него верю. И рада, что ты согласился принять его помощь. - Ты ни в чем передо мной не виновата, Сэм, - вздохнув, ответил Кэмерон, - я ведь далеко не сразу понял, кем для тебя и всех остальных являлся Баал. Это уже потом Кэрри мне все рассказала и настояла, чтобы я встретился с Ароном. Я долго не мог поверить, что сын Баала меня не винит. Он даже Вульфа не винил в смерти своего отца. Я не мог этого понять... - Возможно, Арон знал, что Баал жив. - Да, и Джон тоже догадывался, до того, как перестал быть Вознесшимся. Генерал рассказывал. - Вот видишь, даже ты знал. А мне никто сказать не удосужился, - с наигранным недовольством проворчала она, - впрочем, все к лучшему, как я вижу. - А как там Кэрри? - спросил Кэмерон. - Я не смел, просить ее прийти, но хотел бы знать, что у нее все в порядке. Саманта пораженно замолчала: точно, Кэм же не знал ничего о форлинах и их отправлении в пятое измерение! Что ж, значит, именно ей предстоит рассказать ему, кто такая Кэролайн О'Нилл на самом деле... Когда Баал вернулся в медчасть, Саманта уже уходила. Она положила ему руку на плечо и ободряюще сказала: - Спасибо тебе. Лучше тебя никто все равно не справится. Затем она попрощалась и вышла. Гуаулд довольно сказал: - Она правильно сделала, что пришла. Твоя аура изменилась, и думаю, что это к лучшему. - Ей пришлось сначала переместиться из Пегаса на Землю, а уж потом сюда. Да, я рад, что мы поговорили. - Ну, и раз уж зашел разговор, не стоит винить себя в смерти моего предыдущего тела. - Добавил Баал. - Хорошо, не буду. - С деланным равнодушием ответил Кэмерон, но потом усмехнулся. - Да я и раньше знал, что тебя хрен убьешь. - Ха! Кто бы говорил, Митчелл! - сверкнув глазами, гуаулд активировал кара-кеш. - Кажется, теперь это предстоит осознать и Вульфу.