Arbitrage // Арбитраж

Весенний Сеул сияет ночными огнями и мокрым асфальтом. Тихое монотонное шуршание города многократно усиливается рёвом дюжин моторов на шоссе в Северном Порту Инчона. Железные монстры всех цветов и форм медленно едут посреди возбуждённо скандирующей толпы, будто красуются, пытаясь показать себя с лучшей стороны. Клубная музыка вырывается из огромных динамиков разношёрстных машин богатеньких владельцев и режет слух. Все эти детки знаменитых чеболей кичатся сияющими фарами и огромными спойлерами, дефилируют в обнимку с симпатичными девчонками, только чтобы показать, на что они потратили очередной миллион вон своей семьи. Остальная толпа держится неподалёку; директора средних лет и правительственные служащие разных степеней важности снуют рядом со своими первоклассными машинами, гладкими и идеальными железными монстрами – красными Ferrari и чёрными BMW. Кёнсу аккуратно подъезжает к огненно красному GT-R с флуоресцентными серебристыми полосками на капоте. Чанёль и Бэкхён удобно расположись прямо на нём. Первый громко хрустел чипсами со вкусом барбекю, а второй занимался тем, что таскал их у него исподтишка каждые пять секунд. Кёнсу еле узнает Бэкхёна, ему приходится взглянуть на него не один раз – перед ним сейчас совершенно другой человек с непотребным количеством подводки на глазах и кучей железных колец, украшающих тонкие пальцы. Парни помахали ему, когда он вылез из машины. В это же время Audi густого бордового цвета мягко подъехала к другому борту GT-R. Кёнсу видел её тогда, в гараже, но её окраска выглядела просто потрясающе именно сейчас, под ночными уличными огнями. - Здорова, Сехун! – Чанёль вскидывает руку, и водитель пожимает её, вылезая из машины. Парень с глазами-полумесяцами привёл себя в порядок и сейчас, с уложенными гелем волосами, выглядел на удивление хорошо; кожаная куртка, которая выглядит так, словно стоит половину цены, отданной за его машину, рассеянно переброшена через плечо. Идеальная картинка избалованного деньгами родителей юнца с кучей свободного времени, чтобы погонять на трассе. - Самое смешное – это ведь Сухо у нас богатенький сынок владельца чеболя, - смеется Чанёль. Голос низкий и удивительно громкий даже среди всего рёва моторов и грохочущей музыки. Кёнсу прислоняется к прочному капоту GT-R, краем уха слушая Бэкхёна и Чанёля, обсуждающих новости и слухи, и ожидая, когда наконец объявят все ставки. Чанёль машет Сухо, разговаривающему с какими-то парнями у оранжевого Eclipse. Кёнсу поворачивается в их сторону и встречается взглядом с Крисом. - Вообще, эта Audi V10 – машина Сухо, но он сам не совсем подходит для настоящей гонки, если ты понимаешь, о чем я, так что он часто одалживает её Сехуну. Отличная стратегия, кстати говоря. Сехун – шикарная наживка, он водит всех этих задавак и придурков за нос, заставляя их думать, что он просто ещё один сладенький богатый малыш, которому некуда девать деньги и свободное время. Этот парень делает хорошие бабки на гонках. - Сдаётся мне, ты тоже не так уж прост, – ухмыляется Бэкхён, бросая в него маленькую горстку чипсов. - Это вечно удивлённое лицо ставит в тупик, заставляет всех думать, что ты просто ещё один зелёный новичок здесь, непонятно как оказавшийся на трассе. Но это совсем не так, не правда ли? Я видел, как ты водишь. Ты можешь оступиться, но уж точно не сойдёшь с дистанции. Крис был прав, когда взял тебя. У него глаз намётан на таких, как ты. - Та дуга, которую ты прошёл на горной трассе... очень впечатляюще. У тебя невероятный потенциал, но сейчас ты – никто, они не знают, на что ты способен. Ты будешь нашим секретным оружием. Кёнсу хмуро стряхивает крошки с плеча. - С чего вы взяли, что я поведу за вашу команду? - Ну, ты ведь здесь, разве нет? И ты прекрасно знаешь, что дело не только в нас. Можно было бы сказать, что это всё ради денег, но и в них ты не сильно нуждаешься. Чанёль смеется и следит глазами за белым Skyline, только что припарковавшимся рядом с Audi. Из машины легко выпрыгивает стройный парень - глаза широко и наивно распахнуты, заставляя их обладателя выглядеть странно молодо. Но чёткие черты лица и мягкие углы сглаживают картину, всё же намекая на то, что парню уж точно не восемнадцать. Сехун крепко прижимает его к себе. - По тебе это видно. Словно тебе будет совершенно плевать, даже если всё сорвется к чертям собачьим, но каким-то волшебным образом ты всегда сможешь в последнюю секунду остановиться, нажать на тормоза. Когда на задворках сознания промелькнёт, что, чёрт, мне не стоит разбиваться. Я говорил тебе, что ты мне кое-кого напоминаешь. - Вашего дружка, который вас кинул? - Кай не уходил от нас, - Чанёль сильно трясёт головой, словно пытаясь выкинуть эту мысль оттуда. - Он просто… давно не появлялся. Бэкхён отчетливо фыркает на это. - Те ребята из команды Криса? – Кёнсу кивает на группу людей, с которыми стоят Сухо и Сехун. - Ага, это команда M. Вон Крис, тот дерзкий король трассы, ну, ты его уже видел. Невысокий парень рядом с оранжевым Eclipse – это Исин. Хорошенького блондина, только что вышедшего из белого Skyline, зовут Лухань. Чувак на ярко-голубом 370z - Минсок. Блестящий тёмно-зелёный Genesis принадлежит Тао, вон тому пареньку, который похож на киллера, он стоит рядом с Крисом. На самом деле, он просто душка. О, а рядом с Сухо… Чондэ. Их координатор? Менеджер? В общем, что-то типа того. Ты скоро со всеми познакомишься. Чондэ ловит на себе его взгляд и машет ему рукой. - Ты ведь слышал о Гоночной Войне, верно? Гонка, которая обычно проводится в конце года, чтобы команды смогли по полной показать себя. От одной команды могут участвовать всего лишь пять машин. Именно поэтому у нас один гараж, но делимся мы на две команды - K и M. Люди съезжаются со всей страны. Да и не только. Корейцы, иностранцы, да просто богатенькие хвастуны – всяких кадров хватает. Место проведения меняется каждый год. В этом - выбрали сложную горную трассу. Именно поэтому мы искали хорошего дрифтера. Наша команда со всем справляется, у нас есть свои козыри в рукаве, но нам нужно было что-то исключительно новое. - Потому что наш главный козырь сейчас вне зоны доступа. Он хороший гонщик, но сложно работать с ним в команде, когда ты понятия не имеешь, где его носит, - раздражённо сжимает губы Бэкхён. - Почему я не слышал, чтобы ты жаловался на то, что он всё равно каждые две недели переводит нам деньги? - говорит Сухо, подходя к ним и хлопая Бэкхёна по плечу. Сехун маячит сзади него. - Давайте собираться, мы заявлены в четвёртой гонке. Чанёль хлопает себя по щекам и легко спрыгивает с красного GT-R. - Кто сегодня за рулём? - Сехун и Кёнсу. На Сехуна уже успели сделать пару приличных ставок. О, и кстати, они не собираются закрывать дороги сегодня. Открытая трасса, - ухмыляется Сухо, ероша волосы на затылке Кёнсу. Значит, дороги не будут закрыты, просто поставят посты с наблюдением. Обычные люди будут ездить среди них. Сейчас два часа ночи, пробок быть уж точно не должно, но всё же. Сухо даёт ему и Сехуну пару маленьких чёрных наушников. - Для связи, - объясняет Сухо, его тихий голос эхом отдаётся в ушах Кёнсу, когда он забирается в машину. Зелёный Genesis и белоснежный Skyline подъезжают к стартовой линии и останавливаются рядом с его машиной. Блондинчик, вроде его зовут Лухань, улыбается и машет ему, Тао лишь кивает – тёмные волосы падают на глаза, на лице застыла беспощадная концентрация, когда он крепко сжимает руль. Чанёль и Бэкхён знаками желают им удачи сквозь толпу. Омерзительно яркий зелёный Nissan Silvia, почти полностью покрытый принтами и голубыми светодиодами, плавно подъезжает к машине Кёнсу с другой стороны, вставая рядом со сверкающим серебристым Mercedes S350. Трасса будет слегка переполнена в этом раунде. Кёнсу позволяет мягкому урчанию мотора заполнить его мысли, оттеснить шум толпы, оставить остальной мир по другую сторону звуконепроницаемого стекла. Он чувствует вибрацию под пальцами, пробегающую по всему телу. Глаза смотрят прямо сквозь ветровое стекло - магистраль уходит вверх, будто возвышаясь над зданиями и тёмными горами, подсвеченная огнями города и яркими фарами. Голос Сухо в его ушах звучит как далёкое напоминание. - На старт. Внимание. Поехали! И толпа начинает бушевать. Сехун вырывается вперёд, идя бок о бок с серебристым Mercedes'ом. Пурпурная Audi проносится мимо них, через четверть мили их догоняет тёмно-зелёный Genesis, втискиваясь между Audi Сехуна и Mercedes'ом. Омерзительно громкий глушитель Silvia начинает действовать ему на нервы, так что Кёнсу спокойно отклоняется вправо, врезаясь своим бортом в Silvia, царапая краску и счастливо замечая разбитый светодиодный щит. Сила удара отбросила Silvia на другую сторону трассы, и Кёнсу фыркает, когда её водитель судорожно пытается вернуться на нужную сторону, пробираясь сквозь поток обычных машин, движущихся прямо на него. Гудки раздаются со всех сторон, и Silvia чуть не врезается в Nissan. Водитель Silvia открывает окно, чтобы наорать на него, но Кёнсу уже вырывается вперёд, идя на хвосте у тёмно-зелёного Genesis'а. Они идут на неизменной скорости, когда через четверть мили Тао вдруг придавливает Mercedes к обочине. Кёнсу хватает пары секунд, чтобы осознать, что Тао расчищает путь для Луханя, когда белоснежный Skyline пулей пролетает мимо, в паре дюймов от него, почти врезаясь в Audi перед тем как резко свернуть влево. - Что за… - Кёнсу моргает – он успел совершенно позабыть о Лухане. Белый Skyline ускоряется и обгоняет Mercedes и Audi Сехуна, буквально за доли секунд становясь лишь смутным белым пятном в темноте дороги. - Лухань вырвался вперёд? Кстати, он – секретный козырь команды М, - бодро сообщает Сухо в наушники, оставляя Кёнсу в полном замешательстве. Этот прелестный ангелоподобный блондин водит как сам дьявол. А Тао, похоже, здесь просто приманка, и никто не счёл нужным сообщить ему об этом! - Кёнсу, твоя очередь! Сехун внезапно прижимает Genesis Тао к обочине вместе с Mercedes'ом, открывая дорогу Кёнсу. Он прикусывает нижнюю губу и выжимает педаль газа. - Через 100 метров поворот! – кричит у него в ушах Сухо. Кёнсу резко сбавляет скорость, перенося вес машины на передние колёса. Шины спереди визжат по асфальту, задние колёса теряют тягу, и Кёнсу входит в дрифт. Он вводит машину в идеальную дугу на 180° и резко выжимает газ, ускоряясь до предела. Он сейчас второй, едет следом за Луханем, сзади слышится пронзительный визг остальных машин. Но вдруг дорога впереди становится слишком освещённой, и тяжелый металлический монстр ударяется о борт его машины. Кёнсу еле удаётся выровнять автомобиль и снова въехать на трассу, перед тем как в него врезалась бы машина, идущая с противоположного направления. - Что это была за хрень? – удивлённо рычит он, потому что между его машиной и белым Skyline только что буквально втиснулся Jaguar XJ saloon, сияющий и устрашающе прекрасный во всей своей многомиллионной красе. Понятно без слов, что эта машина не участвует в гонке, но, черт возьми, обычные люди так не водят, это было больше похоже на… - О, чёрт... – задушенный смешок Чанёля звучит слишком громко в его наушнике, - чёрт, о, чёрт, Его Величество Шикарный Зад! Ну, конечно, он решил явиться из ниоткуда и в пух и прах разрушить все наши старания! Коротышка, сворачивай скорее! - Что?! - Это Кай на том Ягуаре! Уйди к чёрту с его пути, если не хочешь очутиться в канаве посреди металлических обломков своей тачки! Он гонится за Луханем! И словно подтверждая слова Чанёля, в следующую секунду Jaguar врезается в Skyline Луханя, почти выбрасывая его с дороги. Skyline быстро выравнивается, но теряет инерцию, не в состоянии оторваться от Jaguar'а. - Мать твою, Лухань будет вне себя… Кёнсу раздражённо шипит, когда Jaguar соскребает половину сверкающей чёрной краски с правого борта его машины. Если бы ему просто удалось протиснуться между Jaguar'ом и Skyline... Ну, может и удалось бы, если бы бампер Jaguar'а снова не впечатался в него, вдребезги разбивая фары, не обращая внимания на собственные треснувшие габаритные огни. - Твою ж мать, - Чанёль продолжает смеяться прямо ему в ухо. - Он ведь не знает, что коротышка в нашей команде! Кёнсу, слушай сюда. Кай здесь не для того, чтобы выиграть этот заезд, он просто блокирует наших противников, так что просто держись от него подальше и… Кёнсу глубоко вздыхает и расправляет плечи. Со следующим ударом он сам врезается в Jaguar. Звук разбивающегося стекла и треск металла о металл взрывается в их маленьком серебристом пространстве. Он не видит водителя за тонированными стёклами Jaguar’а, но чувствует его прожигающий взгляд. После этого всё сливается в одно большое пятно, потому что они буквально летят бок о бок до финишной прямой, вибрации от ударов проходят по всему телу. Ему вяло кажется, что кто-то очень громко кричит ему в наушники, но он просто не может разобрать слов, да и ответить не в состоянии. Потом Jaguar резко отрывается от него, и всё прекращается. Когда Кёнсу моргает и смотрит по сторонам, Чанёль уже рядом, вытаскивает его из машины и крепко сжимает в объятиях, смеясь и энергично тряся его. Толпа ликует и громко аплодирует вокруг них, и Кёнсу слабо понимает, что вообще сейчас произошло, когда Сухо вприпрыжку подбегает к ним и чмокает его в щёку. - Ты просто псих, коротышка! – решительно тащит его за собой Чанёль куда-то. - Ты только что чуть не разгромил правый борт своей тачки, только для того, чтобы выиграть эту чёртову гонку! Но это того стоило! Как ты ехал бок о бок с этим сумасшедшим! Когда он поворачивается в сторону, то видит серебристый Jaguar, который стоит рядом с его Genesis; борта их машин покорёжены почти идентично. Кёнсу переводит взгляд на опущенное окно и видит, что этот сумасшедший смотрит прямо ему в глаза, на ярких полных губах расплылась самодовольная ухмылка. Сердце Кёнсу готово буквально выскочить из груди, адреналин всё ещё выплескивается в кровь, продолжая яростно бежать по венам и покалывая кончики пальцев. Кёнсу сжимает руки в кулаки, сильно впиваясь ногтями в ладони, словно пытаясь таким образом убрать дрожь из своего тела. Потом в зазор между их машинами втискивается уже знакомый белый Skyline, и их контакт обрывается. Кёнсу моргает от неожиданности, когда машина заслоняет весь обзор. - Кай! Ты будешь участвовать в Гоночной Войне? – кричит ему Лухань из своей машины, и Кёнсу считает, что он говорит слишком спокойно для человека, которого только что практически швырнул на обочину автомобиль, взявшийся словно из ниоткуда. - Да. Да, думаю, что буду, - глубокий тембр заставляет Кёнсу вскинуть голову. Это может быть всего лишь его воображение, но они снова встречаются глазами, и Кёнсу буквально застывает на месте. Сверкающий Jaguar разворачивается и растворяется в ночи ещё до того, как остальные машины наконец доехали до финишной черты. В конце ночи Сехун протягивает ему толстую связку купюр. Кёнсу моргает. - Не давай Чонину запугать тебя. - Кто такой Чонин? – спрашивает Кёнсу, но Сехун уже исчез в шумной толпе. Это могло быть всего лишь игрой воображения после длинной бессонной ночи, но рано утром, уже возвращаясь домой, он снова видит серебристый Jaguar - задние габаритные фонари разбиты, смятая передняя пассажирская дверь чуть не срывается с петель. Кёнсу пристально смотрит, как Jaguar быстро разгоняется по эстакаде и резко сворачивает вбок, пробивая тонкие балки ограждения и падая прямо на жёсткий асфальт внизу с невероятным грохотом. Уши заполняет звук бьющегося стекла и жуткий металлический треск. Какофония режет слух в мёртвой тишине раннего утра, убивая всю умиротворённость и спокойствие предрассветного часа. Искорёжённые куски металла покрыли тусклый асфальт. И не было там ярких театральных взрывов и огня, всего лишь раздавленные обломки машины на холодной дороге утреннего Сеула. Кёнсу сидит в машине и ждёт, пока первые лучи солнца осветят собою горизонт. Но никто не вылезает из-под обломков – это всё, что осталось от статного Jaguar. Сердце бьётся как сумасшедшее. А он всё сидит и ждёт, просматривая песни на своей системе, сортируя их по имени, по исполнителям, по жанру, по году – снова и снова. Крови рядом с покорёженным металлом он не видит.