Отражения

За целый день к Дину в контору не заглянула ни одна живая душа, и он решил, что пора отправляться домой. Не сегодня, так завтра обязательно найдется кто-то, кому позарез понадобятся услуги частного детектива. Рано или поздно работа у него будет. Он не откладывал деньги специально на черный день, но и не был настолько финансово зависим от ежемесячных заработков, чтобы просиживать штаны в пустой конторе, с надеждой лаская входную дверь взглядом. Подхватив куртку, Дин подошел к двери и распахнул ее только для того, чтобы нос к носу столкнуться с парочкой полицейских, один из которых уже поднял руку, чтобы постучать. Немая сцена продолжалась недолго: - Дин Хант? - осведомился один из копов. - Да, - Дин не стал особенно стараться, чтобы скрыть удивление. - Нам поручено доставить вас в полицейское управление для допроса, - холодно сказал полицейский. - А в чем дело? - Там все узнаете. Дину ничего не оставалось, кроме как последовать за ними. К его досаде ему не разрешили воспользоваться Импалой, а запихнули на заднее сидение полицейской машины. В обезьянник. Словно он был каким-то преступником. Дорога была неблизкой, и у него было время, чтобы подумать. Не нужно было быть семи пядей во лбу, чтобы догадаться, что это "тактичное" приглашение побеседовать, от которого он совершенно не мог отказаться, было связано с убийством Гарри Стаута. И, скорее всего, допрашивать его будет все тот же детектив, который приходил к ним в дом накануне. Как его там? Блессен. Кассий. Кошмарное имя, решил Дин, немедленно сокращая его про себя до более легкого "Кас". Конечно, он совершенно не собирался открыто называть детектива этим прозвищем. Итак, о чем же этот спокойный парень, который обладал, судя по всему, твердым характером и умел так мило краснеть, хочет поговорить с простым частным детективом, Дином Хантом? День перетекал из стадии скуки в нечто более интересное. В полицейском департаменте его провели в безликое помещение с зелеными стенами и большим, в полстены зеркалом. Все было как в кино: небольшой стол, несколько стульев, ничего лишнего, на чем можно было бы остановить взгляд. Дин приветственно помахал в зеркало, хотя и не был уверен, что за ним наблюдают из смежной комнаты. Просто из удовольствия поиграть у копов на нервах. Его оставили одного по меньшей мере на четверть часа, когда, наконец, дверь распахнулась и вошел детектив Блессен. - Добрый день, мистер Хант. - Привет, Блессен. Может быть ты объяснишь мне, что происходит? За мной в контору приезжает пара горилл, запихивает в машину и, без каких-либо объяснений, привозит сюда. А потом меня еще и маринуют черт его знает сколько времени в этой духоте! Детектив невозмутимо, не перебивая, выслушал его тираду, и, когда он закончил, бесстрастно произнес: - Прошу прощения, но мне было совершенно необходимо как можно скорее задать вам еще несколько вопросов. - А позвонить и попросить меня приехать нельзя было? Блессен неопределенно пожал плечами и с ходу перешел к делу: - Где вы были вечером того дня, когда был убит Стаут? - А когда он был убит? - вопросом на вопрос ответил Дин, которому весь его опыт частного детектива подсказывал, что на этот раз Блессен предельно серьезен, и лучше с ним не играть и вообще следить за своим языком. - В газетах называют второе мая, это так? - Да, Стаут был убит второго мая, - кивнул полицейский. - Мне хотелось бы знать, где вы были и чем занимались в тот вечер. - А поточнее никак? - поморщился Дин. - Я - частный детектив, и не часто сижу в конторе целый день. - Хорошо, - вздохнул Блессен, - можно и поточнее. Меня интересует промежуток времени между девятью и одиннадцатью часами вечера. Дин хмыкнул, благодаря очередному ревнивому рогоносцу, у него было прекрасное алиби именно на вечер того дня. - Я занимался делом одного из моих клиентов. - А подробнее? Частный детектив смотрел на сидящего напротив человека и пытался понять, что происходит. Блессен, приходивший к нему в дом, был совершенно не похож на этого холодного, отмороженного ублюдка, который в данный момент сверлил его прямым, практически немигающим взглядом. "Ах, ты хочешь знать подробности", - со злостью подумал Дин, - "Ну, держись, сейчас ты у меня вспомнишь, как нужно краснеть и вести себя по-человечески, а не как бездушная машина". - Я сидел на балконе номера в отеле, на восьмом этаже, между прочим, и наблюдал охренительное порношоу с участием жены моего клиента и его секретарши. Кстати, фотографии вышли, обкончаться! Это достаточно подробно или поделиться негативами? Дин с удовольствием следил, как полицейский расширил глаза, побелел, а потом на его щеках заиграл яркий румянец, кончики ушей тоже стали ярко-розового цвета. Совершенно непроизвольно Блессен облизнул губы, словно они внезапно пересохли. - Я проверю ваши показания, - выдавил полицейский, смущенно опустив глаза, но затем до него дошло, что его поведение откровенно забавляет Ханта-старшего; он бросил на стол ручку, откинулся на стуле, медленно, даже лениво, скрестил руки и принялся разглядывать допрашиваемого. - Скажите, Хант, неужели я настолько вам не нравлюсь, что вы мне постоянно хамите? - Ты не смазливая девчонка, чтобы мне нравиться, - огрызнулся Дин. Хант действительно чувствовал себя немного виноватым за то, что прицепился к этому недотроге со своими издевками. И, черт подери, этот детектив, хоть и не был девчонкой, но, как догадывался Дин, многие женщины посчитали бы его красивым. И даже слишком полные губы не портили его лицо. Тут Дин почувствовал, что сам краснеет, поймав себя на мысли, что оценивает внешность полицейского с точки зрения красоты. Где, где была та стена, к которой можно было подойти и биться головой до тех пор, пока даже воспоминаний о таком позоре не осталось бы в его памяти? Увы, такой стены поблизости не было, а был убойно спокойный Блессен, который невозмутимо продолжал на него пялиться. И Дин мог поклясться, что в голубых глазах детектива на мгновение промелькнула симпатия. - У меня был не самый лучший день, детектив, - пробормотал он, в свою очередь смутившись и незаметно для себя переходя на "вы". - Да и ваши методы приглашения на разговор оставляют желать лучшего. - Поверьте, у меня были на то причины, - ответил Блессен. - Продолжим? - Да, валяйте свои вопросы. - Скажите, в котором часу вы вернулись домой в тот вечер? - Хм, сложно сказать, - задумался Дин. - Где-то после двенадцати или около того. - Ваш брат Сэм был к тому времени дома? - Не знаю, я отправился сразу к себе и завалился спать. Блессен помолчал, обдумывая следующий вопрос: - Скажите, в каких отношениях были ваш брат и убитый? - Что значит, в каких? - удивился Дин. - Ни в каких. Мы вообще не общались с Гарри, ни я, ни Сэм. - Хорошо, - кивнул детектив, - скажите тогда, не говорил ли с вами Сэм о Гарри незадолго до или после его убийства? До моего визита? - Нет, - Дин нахмурился, не понимая, к чему клонит детектив, и почему все вопросы касаются именно Сэма. - У нас были другие темы для разговоров. Личные. Блессен углубился в протокол, записывая показания, а Дин в это время усиленно соображал. Он пытался понять, чем вызван такой неожиданный и нервирующий интерес полиции к его брату. Сэм был просто до отвращения законопослушным, и Дин не мог понять, почему детектив все свои вопросы сводит к убийству Стаута. Наконец, так и не сделав никаких выводов, он решил спросить полицейского в лоб. - Детектив Блессен, - начал он, - причем здесь Сэм? Я знаю своего брата и могу вам сразу сказать, что он хороший человек. Да, черт возьми, Сэмми даже чихнуть побоится, не удостоверившись предварительно, что это разрешено законом! Полицейский нахмурился, его губы сжались в тонкую линию. Когда он поднял взгляд с протокола допроса на Дина, в его глазах отражалось мягкое сочувствие: - Мне очень жаль, мистер Хант, но ваш брат был сегодня арестован по подозрению в убийстве Гарри Стаута. Дальнейшее Дин помнил смутно. В какой-то момент к Блессену присоединился еще один детектив, но, будь он проклят, если Дин запомнил его имя. Последовали новые вопросы и еще, и еще, и так несколько раз по кругу. Ему показали какой-то затейливый нож и предложили его опознать; он с облегчением честно ответил, что никогда такого не видел не то, что у себя дома, а вообще где-либо. Ему просто казалось, что кто-то кричит в его голове во всю силу легких: "Сэмми арестован! Сэмми в тюрьме!" Без остановки, без передышки, пока, наконец, он стал слышать только этот голос, полностью игнорируя допрашивающих его полицейских, чьи голоса отмечал лишь краем сознания. В какой-то момент до него донеслось: - Хватит на него давить, Терренс. И так понятно, что парень ничего не знает. - Блессен, я просто не могу поверить, что один брат пошел и настрогал своего соседа на шаурму, а второй брат ни слухом ни духом! Нет уж... - Я сказал, хватит! - резкий окрик второго, более человечного знакомого детектива, прервал не только возмущенную тираду его напарника, но и цепь мыслей в голове Дина. Он устало съежился на стуле, не видя особенного смысла скрывать свое состояние, когда второй детектив, Терренс, вышел из комнаты, хлопнув дверью. - Вы в порядке? - обеспокоенно обратился к нему Блессен. - Можно я пойду? - вместо ответа попросил Дин. - Да, конечно, вы свободны, - немного замешкавшись, разрешил детектив. - Я позвоню дежурному офицеру, чтобы вас подвезли обратно к конторе на патрульной машине. Дин ничего не ответил, просто сполз со стула и, пошатываясь, вывалился в коридор. Где-то на пути к выходу он увидел замечательную скамейку, на которую и присел, чтобы успокоиться и собраться с мыслями. Да так и остался на ней сидеть, уставившись в противоположную стену, как сомнамбула. Там на него и наткнулся проходящий мимо Кассий. - Дин? Ты все еще здесь? Я думал, ты уже давно ушел. - Не знаю, - невпопад ответил тот. - Как-то все навалилось... Детектив присел рядом с ним и протянул бумажный стаканчик с кофе: - Хочешь? Я нес напарнику, но тебе, по-моему, сейчас нужнее. Дин коротко глянул на предложенное, пару секунд раздумывал, принимать ли такую явную ветвь мира или взять и выплеснуть содержимое стаканчика прямо на светлый пиджак полицейского. В итоге, решив, что Блессен по сути ничего плохого лично ему не сделал и просто выполняет свою работу, кивнул. Несколько секунд они сидели молча, каждый прихлебывал обжигающий напиток и думал о своем. Кофе оказался не таким уж и дрянным, как вечно рассказывают в телевизионных шоу, и действительно помог прочистить мозги. Детектив заговорил первым: - Я понимаю, что это должно быть очень тяжело, узнать такое о ком-то близком... - Сэм не убийца, - упрямо отрезал Дин. - Я просто знаю это и ни за что не поверю в обратное. - Против него говорит слишком многое, - мягко отозвался Блессен. - Уже одного факта, что Сэма видели в тот промежуток времени, когда был убит Стаут, выходящим из дома, где было совершено убийство, было бы достаточно, чтобы занести его в короткий список подозреваемых. Ну, а нож, который мы нашли при обыске у вас дома, уже подтвержден экспертами, как орудие убийства. Дин, мне действительно очень жаль, и я вижу, как ты относишься к нему, но.. - Сэм никого не убивал, детектив, - снова, с бОльшим нажимом, повторил Хант. - Не знаю пока как, но я это докажу. В конце концов я частный детектив и тоже хорошо знаю свое дело. Уж точно, не хуже вашего. - Я буду только рад, если так и окажется, - тихо сказал Блессен, не встречаясь, однако, с ним взглядом. - Если быть с вами откровенным, вне протокола, мне тоже не кажется, что Сэм и убийца Стаута - одно и то же лицо. Что-то вроде интуиции. На секунду Дина пронзила надежда. Он все же был не один во всем этом дерьме. Если был хоть один человек на этой земле, который был готов поверить в Сэма, в то, что его брат не убивал, то уже одно это знание придавало Дину сил. Он понимал, что, будучи официальным лицом, Блессен ничем не мог ему реально помочь, но все же одним врагом будет меньше. - Послушайте, детектив... - Меня зовут Кассий, - перебил его тот, улыбаясь. - Это ваше вечное "детектив" уже начинает действовать мне на нервы. - Ммм... Кассий, - медленно повторил Дин, словно пробуя имя на вкус. - Может тогда перейдем на ты? Хотя, вроде бы, мы как-то уже... - Хм... Действительно. Идет, - еще шире улыбнулся детектив, протягивая ему руку. Дин, ни секунды не колеблясь, пожал ее. - Послушай, Кас... э.. Кассий... Детектив приподнял бровь, явно забавляясь смущением Дина, и махнул рукой: - Мое имя обычно не сокращают. Кас, - повторил он и улыбнулся. - Мне нравится. Дин тоже было улыбнулся, но тотчас вспомнил, по какому поводу, собственно, они тут собрались, и посерьезнел. - Кас, ты не знаешь, когда мне можно будет увидеться с Сэмом? Блессен тоже посуровел и задумчиво посмотрел на частного детектива. - Вообще-то это против правил... Да, ладно. Пошли, - он поднялся со скамьи решительно зашагал по коридору. Дину понадобилось несколько мгновений, чтобы сообразить, что к чему. Затем он бегом догнал полицейского и пошел с ним рядом. * * * - Сэм, какого черта!? Это было первое, что сказал Дин после нескольких минут, которые они просидели в молчании. Дин разглядывал брата, которого уже переодели в этот отвратительный оранжевый комбинезон, и не мог понять, как их спокойная, тихая, уютная жизнь могла принять такой кошмарный поворот. Будучи частным детективом и частенько совершая действия, которые балансировали на грани нарушения закона, он всегда думал, что это у него рано или поздно могут быть проблемы с полицией. Но Сэм? Это просто в голове не укладывалось! Сэм упорно разглядывал свои руки и, вздрогнув, посмотрел на брата только после его эмоционального выкрика. Дина поразило, насколько у того был потерянный и беззащитный взгляд. Словно он впервые в жизни совершенно не представлял, что делать. Конечно, сейчас у Дина самого было примерно такое состояние, но это пройдет, он это точно знал. Пройдет сразу же, как только он поймет, что делать дальше, откуда начинать собственное расследование, что принять за отправную точку. Сэму было хуже. Он был в тюрьме. Неспособный самостоятельно действовать, беспомощный и беззащитный. В этот самый момент, глядя в растерянные глаза брата, Дин понял, что судьба Сэма зависит только от него. Слишком много улик накопала полиция в поддержку своей версии. И частному детективу нужно было каким-то образом раздобыть совершенно убойные доказательства невиновности его брата. - И тебе привет, Дин, - уныло и немного запоздало сказал Сэм. - Привет, - сердито буркнул Дин, в котором начинало закипать раздражение на брата. - Слушай, Сэмми, ты понимаешь, что я сейчас чувствую себя полным идиотом? Почему ты мне не рассказал, что встречался с Гарри? - Не считал это важным, - тихо ответил тот. - Ну, хорошо, может быть тогда это не казалось тебе важным. Но потом-то? Или ты посчитал неважным и то, что чувак, у которого ты сидел в гостях, сразу после твоего ухода сыграл в ящик? Что за гребаные секреты ты развел? И от кого? От меня, твоего брата! - Дин, - поморщился Сэм и виновато опустил глаза, - я уже все понял. Согласен, я был идиотом. Нужно было сразу рассказать тебе о Гарри. Но ты тогда пришел домой очень поздно, а на следующий день так набрался, что вообще не имело смысла с тобой разговаривать. - Ладно, а потом? Ты кудахтал вокруг меня на тему припадков, и тебе даже в голову не пришло, чтобы улучить момент и рассказать мне, что Гарри!! Гарри Стаут! пригласил тебя на разговор? - Вылетело из головы. Дин ошеломленно уставился на него, просто отказываясь поверить услышанному: - Забыл? Какая удивительная избирательная амнезия: здесь помню, а здесь не помню! И визит Каса тебе, конечно же, не освежил память. - Э... Кого? - Ну.. Детектива Блессена, - поправился Дин. - Как интересно, - со злой иронией протянул Сэм. - Может быть это ты мне что-то забыл рассказать? С каких это пор ты приятельствуешь с детективом, который ведет мое дело? - Не говори ерунды, придурок! - вскинулся на него Дин. - Кас - единственный полицейский, который готов поверить, что ты не убивал Стаута. - Мне он что-то не показался таким доверчивым во время ареста! - выкрикнул Сэм, и, упрямо набычившись, отвернулся от брата. - Чувак просто делает свою работу! И это именно он сделал все возможное, чтобы мы с тобой сейчас могли встретиться! - вышел из себя Дин. Некоторое время они зло молчали, не глядя друг на друга. Дин первым нарушил молчание. - Ладно, Сэмми, давай закончим поливать друг друга дерьмом и нормально поговорим. - Ты начал первый, - упрямо, но очень тихо пробурчал брат, снова разворачиваясь к нему. - Извиняться не собираюсь, - ухмыльнулся Дин, - ты действительно повел себя, как придурок. Сэм на это ничего не ответил. - Послушай, - вздохнул Дин, - я собираюсь заняться этим делом, но мне нужна вся информация, которая есть у тебя. И больше никаких секретов, Сэмми. Ты вляпался в такое дерьмо, что я пока даже не знаю, за что браться, чтобы вытащить тебя из него. - Хорошо, - устало кивнул его брат. - Что ты хочешь знать? - Я видел нож, которым был убит Гарри. Как он попал к нам в дом? - Понятия не имею, - еще больше погрустнел Сэм, и Дин был уверен, что он говорит правду. - Его нашли при обыске, но, Дин, клянусь тебе, я его тогда впервые в жизни увидел. - Меня можешь не убеждать, я тебе и так верю, по-братски. Ладно, начнем с самого начала. Почему ты не рассказал, что виделся с Гарри, когда к нам приходил детектив? - Понадеялся, что наша с ним встреча не всплывет. Да и даже если бы я ему тогда рассказал, меня бы еще в тот же день вывели из дома в наручниках, - ответил Сэм, и Дин не мог не отметить присутствия логики в его словах. Дерьмовой и совершенно извращенной, но логики. - Я даже не буду спрашивать, был ли Гарри жив, когда ты выходил от него, это и так понятно, - решил сменить щекотливую тему Дин, - но скажи мне, Бога ради, как тебя к нему занесло? О чем вы говорили? Может, это даст мне хоть какую-то зацепку. - Чтобы ты уж совершенно не сомневался, да, он был жив, - с сарказмом ответил Сэм. - Гарри сам подошел ко мне на заправке и сказал, что нам нужно поговорить. Я согласился и вместо того, чтобы поехать домой, отправился к нему. Сначала он вел себя нормально, даже кофе угостил, а потом понес полную ахинею. Я даже испугался, что у него крыша поехала. - В смысле? Что он тебе такого сказал? - Какую-то чушь, что все не так, что мы не те, за кого себя принимаем. Представляешь, он сказал, что у нас даже фамилия другая. Честно, Дин, я уже не знал, как от него выбраться. - Ты запомнил фамилию, которую он тебе назвал? - быстро спросил Дин. - Да, запомнил, только все равно это бред сумасшедшего. Винчестер, - закатил глаза Сэм. - Дин и Сэм Винчестеры. Сказал, что они пропали около месяца назад и никто с тех пор о них не слышал. Дин, неужели ты будешь ковыряться в этих воспаленных фантазиях сумасшедшего старика? Это же чушь собачья! - Собачья или не собачья, но у меня есть конкретное имя, которое можно проверить. К тому же, если старик почему-то был уверен, что знает этих парней, хотя с нами он явно обознался, значит, у него наверняка были люди, с которыми он общался больше, чем с кем-либо в округе. Эх, мне бы его телефонную книжку к рукам прибрать, - размечтался он вслух. - Только хрен мне ее Кас даже подержать даст. Хотя спрошу, конечно же. Гарри еще что-нибудь говорил? Называл еще какие-то имена? - Да вроде бы нет, - наморщил лоб Сэм. - Хотя, погоди, упоминал какого-то Бобби, что тот, будто бы, ему всю лысину проел, пытаясь найти этих Винчестеров. И еще что-то про охотников. Я, честно говоря, не понял. - Ладно, - вздохнул Дин, - проверю все охотничьи клубы, может они состояли в членстве в каком-нибудь из них. Вот что-то мне не дает покоя в этой фамилии, что-то знакомое... Винчестеры. - Дин, тебе точно нужно проверить крышу, она у тебя явно протекает. Еще с того самого дня, как тебя утром от припадка согнуло. - Сэмми, тебе не кажется, что ты сейчас не в том положении, чтобы привередничать? Конечно, это все полная фигня, я это знаю. Но раз Гарри знал этих парней, то, может быть, если я найду их, то смогу понять, что случилось с самим Гарри, и найти его настоящего убийцу. - Хм, верно, не подумал, - почесал в затылке Сэм. - У меня сейчас от всего этого голова кругом идет. - Понимаю. Просто знай, что я сделаю все возможное и невозможное тоже, чтобы вытащить тебя отсюда, Сэмми. В этот момент в комнату зашел Блессен: - Дин, Сэм, время вышло. Извините, ребята, но я и так нарушаю все уставные правила. - Да, конечно - кивнул Дин и снова повернулся к брату. - Мне пора. - Ты еще придешь? Дин обернулся к Касу, тот пожал плечами, явно не зная, что ответить. Сэм понял все без слов: - Ну, что ж... - Держись, Сэмми. Братья встали и обнялись на прощание. Уже в дверях Дин обернулся и посмотрел на брата, Сэм ответил ему грустной улыбкой. * * * - Тебя подвезти? - спросил Блессен, когда они вышли из подвала здания, где размещались камеры предварительного заключения. - А что случилось с полицейской машиной, которую ты обещал? - Еще скажи, что хочешь прокатиться с включенной мигалкой, - ухмыльнулся Блессен. - Ага, в счет компенсации за причиненный моральный ущерб, - такой же ухмылкой ответил Дин. - Я все равно уже собираюсь домой, вот и подумал, что могу подбросить тебя туда, где ты оставил машину. Они вышли на полицейскую стоянку, и Дин присвистнул, разглядывая машину Блессена - новенький блестящий джип лексус: - Ничего себе. Не знал, что полицейские детективы так хорошо зарабатывают. Или это служебная? - Нет, это моя. - Откуда такие деньги, Кас? Или у тебя богатенькие родители? - Один мой друг умер несколько лет назад и почему-то оставил наследство мне. Довольно большие деньги, - ответил детектив, немного смущаясь. - Ничего себе друзья! - изумился Дин, но, взглянув на вновь окаменевшее лицо Кассия, решил замять тему. По дороге к конторе Дина они в основном молчали. Время было позднее, оба устали и вымотались, у каждого было, о чем подумать. - Ты уже знаешь, с чего начнешь свое расследование? - неожиданно спросил Блессен, не отрывая взгляд от дороги. Дин поколебался, прежде чем ответить. В конце концов он знал этого человека всего ничего, пожалуй, не стоило слишком уж с ним откровенничать. - Да, есть кое-какие идеи. Кассий медленно кивнул: - Вы говорили с Сэмом о Гарри Стауте? - Кас, ты меня, конечно, прости, но я не думаю, что Сэм рассказал мне что-то для тебя новенькое. - Да, наверное. Пожалуй, будь я на твоем месте, тоже не сразу бросился бы доверять полицейскому, который отправил твоего брата в тюрьму. Дину нечего было на это сказать. Блессен совершенно правильно понял причину его колебаний и даже не постеснялся ее озвучить. - Просто мы работаем в разных направлениях, Кас. Твоя работа - доказать, что Сэм убил Гарри, моя - найти что-то, что доказывало бы обратное. Вряд ли мы действительно сможем работать, обмениваясь информацией. - Я этого и не ожидал, - покачал головой полицейский. - Просто хочу сказать, что если тебе будет нужна помощь, в пределах разумного, конечно, обращайся. Я действительно все меньше и меньше верю в виновность твоего брата. Дин задумался, рассматривая ночной город за окном. - Почему? - наконец спросил он. - Что почему? - нахмурился Блессен. - Почему ты мне помогаешь? Ведь тебе может здорово влететь, если кто-нибудь узнает, что ты позволил мне встретиться с Сэмом. - Потому что я пошел работать в полицию не для того, чтобы бросать невиновных людей за решетку. Там должны сидеть настоящие преступники, которые это заслужили. - Но ведь ты сам сказал, что против Сэма собрано столько улик, что даже самому паршивому прокурору удастся выиграть процесс. Что светит Сэму, Кас? Сколько ему дадут, если присяжные признают его виновным? - Я не обвинитель, Дин, - попытался уйти от ответа детектив. - Но ты же не первый год работаешь в полиции. Ты должен хотя бы примерно знать? - продолжал настаивать Дин. Блессен тяжело вздохнул, руки крепче сжали руль: - В лучшем случае, ему дадут пожизненное. В худшем - высшую меру. - Разве это стандартное наказание за одно убийство? - удивился Дин, у которого от такой перспективы мурашки по спине побежали. - Обычно наказание мягче, - согласился Кассий, - но в деле твоего брата очень много отягчающих обстоятельств. - Да? - Предумышленное убийство - раз... - начал считать Блессен. - Это еще нужно доказать, - быстро перебил его Дин. - Если дела пойдут совсем дерьмово, можно будет попробовать разыграть вариант с убийством в состоянии аффекта... или защищаясь. - Стаута пытали, Дин, - покачал головой Кассий. - Это доказано. Его жестоко пытали и хладнокровно убили, впоследствии используя части его тела для проведения какого-то ритуала. Где здесь аффект или защита? - Как пытали? - вытаращился на него Дин. - Об этом нигде в газетах не говорится. - Это секретная информация. Я тебе сказал, потому что тебе это нужно знать. - Карт-бланш на доверие? - Что-то в этом роде, - усмехнулся Блессен. - Но я не буду настаивать на том, чтобы ты доверял мне. Ты это должен решить для себя сам. В словах детектива была правда, но Дин был уверен, что еще не готов доверить кому-либо еще судьбу своего брата. Когда-то его отец намертво вбил в его голову прописную истину частного детектива: "Не доверяй никому!", и избавиться от нее будет очень трудно. Но и загадывать на будущее Дин не хотел. Что-то ему подсказывало, что этот полицейский предельно искренен с ним. Так что, кто его знает, может быть и зря он шарахается от каждой тени. - Пойми, Дин, - снова заговорил Кассий, - Гарри Стаут был убит с особо бесчеловечной жестокостью. Когда начнется суд и эти подробности всплывут в прессе, общественность будет готова растерзать любого подозреваемого в этом преступлении. Поэтому, для спокойствия этой самой общественности, Сэму будет вынесен самый суровый из всех возможных приговор. Дин только сейчас, после этих слов, сказанных бесстрастным тоном, действительно понял, насколько серьезно положение его брата. - Как думаешь, сколько у меня времени, прежде чем дело будет передано в суд? - Будет много бумажной работы, дополнительные допросы, вызовы свидетелей для дачи показаний. Прокуратуре понадобится какое-то время, чтобы состряпать дело. Но я бы не надеялся, что это затянется надолго. - Ты можешь хоть как-то придержать дело Сэма, чтобы я мог выиграть время? Кассий раздумывал очень долго, прежде чем ответить, и Дин забеспокоился, не перегнул ли он палку, но, наконец, детектив кивнул: - Постараюсь. Ненадолго. Максимум на пару дней. - Спасибо, Кас, - с искренней благодарностью выдохнул Дин. - Это уже хоть какая-то фора. - Еще раз, я ничего не обещаю. Надо мной есть начальство, которое может через мою голову закрыть дело для передачи в суд. Дин лишь кивнул. Этого было и так уже больше, чем он рассчитывал. Спустя пару минут они попрощались, и Блессен уехал, а Дин еще долго сидел в темном салоне Импалы, думая о том, сколько головной боли ему добавил Сэмми со своими секретами, и пытаясь разобраться в своих противоречивых чувствах к этому странному полицейскому.