ID работы: 3790668

Love Me Sweet

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
271
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
122 страницы, 13 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
271 Нравится 110 Отзывы 87 В сборник Скачать

Глава 6: Встреча

Настройки текста
      Курт сильнее схватил за плечи толкающегося в него Блейна. Их тела, покрытые потом, скользили друг против друга. Рука Блейна двигалась на члене Курта, в голове которого не осталось ни одной связной мысли, кроме «Ещё, ещё, ещё» и «Да, Блейн, пожалуйста».       Не имело значения, сколько раз они были вместе, каждый раз с Блейном был словно откровение. Как нечто духовное. И, ладно, Курт был немного слащавым на пороге оргазма, но, боже, это чувствовалось так хорошо.       Курт закрыл глаза, запрокинул голову и с криком кончил. Блейн толкнулся ещё несколько раз, а затем испустил глубокий стон, уже знакомый Курту.       Оба лежали некоторое время, оправляясь после оргазма. Курт медленно опустил и вытянул затёкшие ноги с талии Блейна. Было приятно ощущать тяжесть тела Блейна, несмотря на то, что было слишком жарко.       Курт чувствовал блаженство и гармонию с миром. Как и в любой другой раз с Блейном.       Курт вздохнул, когда его счастье стало покрываться трещинами беспокойства. Это всегда предвещало лёгкие тона меланхолии, настигавшие его, когда он оставался один.       Сначала Курт не мог распознать это чувство, он принимал его за сожаление или вину. Только спустя некоторое время он смог разобраться. Это был страх. Этот страх сковывал его сердце и заставлял крепче прижимать Блейна ближе к себе, как будто вес тела Блейна мог избавить от ощущения тревоги.       ― Всё хорошо? ― всё ещё хрипло спросил Блейн, подняв голову с груди Курта и посмотрев ему в глаза.       ― Всё хорошо, ― ответил Курт с улыбкой. Всё было хорошо. Даже больше. Он был так счастлив. По меньшей мере, в данный момент.       ― Всего лишь хорошо? ― Блейн поднялся на руках и смотрел на него сверху вниз. ― Я сделал что-то не так, раз после такого тебе всего лишь хорошо.       Блейн улыбнулся, и это заставило его глаза искриться, а сердце Курта биться чуть быстрее.       ― Да ладно, ― сказал Курт, закатив глаза. ― Ты прекрасно осведомлён, что довёл меня до такого оргазма, что у меня даже пальцы на ногах поджались.       Блейн рассмеялся, но Курт прервал его мокрым поцелуем.       ― Спасибо, ― сказал Курт, щекоча дыханием кожу Блейна.       ― Курт, ты не должен меня благодарить. Не только у тебя пальцы поджались. ― Блейн поцеловал его снова, а затем скатился с кровати, чтобы выбросить презерватив и вытереться. Курт сделал то же самое, прежде чем Блейн улёгся на бок и прижался к нему.       ― Всё равно спасибо, ― сказал Курт, обняв Блейна и поигрывая с его потными волосами, всегда немного более курчавыми после секса.       Многие вещи стали для них привычкой, но не устаревшей и скучной, а комфортной рутиной. Семечко страха в груди Курта было менее комфортной частью их рутины.       Курт планировал ночь с Блейном раз в неделю. Что было немного непомерным, о чём регулярно напоминал его банковский счёт. Он не хотел менять положение вещей, потому что для него Блейн был как наркотик. Курт ждал их совместных ночей. Не только потому, что секс был феноменальным, потому что так и было, они с Блейном были бы золотыми медалистами, будь секс видом спорта. Это было бόльшим, потому что Курт ждал этих встреч из-за Блейна. Из-за милого, внимательного Блейна, который смешил его до слёз.       Из-за Блейна, который ужинал с ним вечером, а утром будил поцелуем в щёку. Из-за Блейна, который никогда не заставлял его чувствовать себя глупо из-за отсутствия опыта. Из-за самого красивого мужчины, который смотрел на Курта так, словно он был чудом. Из-за Блейна.       Курт знал, что не должен допускать таких чувств. Эскортом нельзя заменить романтические отношения. Курт нанял Блейна заниматься с ним сексом, это была лишь работа, Курт знал это, он знал. Это не могло длиться вечно, поэтому страх всё чаще охватывал его. Когда-нибудь эта беззаботная иллюзия, созданная Куртом, подойдёт к концу.       Это пугало, потому что он будет скучать по Блейну, когда его больше не будет в жизни Курта. Пусть странным и нетрадиционным способом, но Курт считал Блейна другом и ненавидел мысль о том, что они расстанутся.       Страх касался и секса. Или, точнее, отсутствия секса, который был у Курта только с Блейном. Курт чувствовал себя комфортно, встречаясь с Блейном раз в неделю уже в течение нескольких месяцев, проблема была в том, что ему до сих пор не хватало мужества, чтобы быть с кем-то ещё. Что с ним не так? Почему он никогда не чувствовал себя достаточно комфортно, чтобы заняться сексом с кем-то ещё?       Это означало, что, когда наступит неминуемый конец встречам с Блейном, Курт останется при своём, одиноким, как никогда раньше.       ― Ты тихий сегодня, ― сказал Блейн, прерывая мысли Курта.       Курт повернулся, чтобы посмотреть на него.       ― Просто задумался.       Блейн положил руку на шею Курта и слегка погладил кожу большим пальцем.       ― На работе всё хорошо? Я знаю, у тебя крупный проект на носу.       От заботы Блейна у Курта в груди защемило. Не могло быть так естественно просто с эскортом. Они не всегда так заботятся о клиентах? Это было чем-то большим или Курт снова нафантазировал?       Курт покачал головой в ответ.       ― Нет, на работе всё хорошо. Я просто… ― Курт осёкся, не зная, как сказать «Я думаю о том, как между нами всё закончится».       ― Задумчивый, ― закончил Блейн за него.       Курт кивнул, а затем улыбнулся, когда Блейн втянул его в поцелуй. Отношения между ними не казались односторонними. Он действительно верил, что Блейн наслаждался их совместным временем. Если в этом можно было полагаться на физические реакции Блейна. И Блейн стал больше рассказывать о себе. Курт узнал, что в школе он состоял в акапелла-группе (Курт отдал бы что угодно, чтобы услышать его пение), что у него был любимый пёс по имени Фиеро, и что он простоял под дождём несколько часов, чтобы попасть на концерт Леди Гаги. Это были лишь некоторые из небольших, но замечательных вещей, которые Курт узнал о Блейне.       Блейн был таким парнем, с которым Курт захотел бы встречаться, познакомься они при других обстоятельствах. Дал бы он Блейну шанс в таком случае? Или отшил бы его, как Ника и других людей, в которых был заинтересован в прошлом? Ну почему Курт сексуально, а иногда и эмоционально, дистанцировался от людей?       Блейн зевнул.       ― Поспи, ― вздохнул он. ― Сон выводит из задумчивости.       ― Да? ― спросил Курт с нежной улыбкой.       ― М-м-м.       Веки Блейна затрепетали, и Курт знал, что сегодня разговор продолжить не удастся. Он не возражал, нежно погладил Блейна по щеке, а затем обнял его и ждал сна, который унесёт его тревожные мысли.       Они часто предавались петтингу по утрам, пока одному из них не приходилось уйти. Жаркие поцелуи прекратились, лишь когда утренний свет стал пробиваться сквозь шторы, и Блейн, выбравшись из-под одеял, пошёл в душ.       Курт оделся, решив принять душ дома. На эту субботу у него было много запланировано. Блейн вышел с улыбкой, запустил пальцы в мокрые кудри и поцеловал Курта в дверях, как и всегда.       ― Увидимся на следующей неделе, да? ― спросил Блейн, сосредоточенно изучая лицо Курта. Он никогда не спрашивал об этом, оставлял это негласным предположением, но что-то в лице Блейна казалось почти обеспокоенным.       ― Конечно, ― ответил Курт, обнял Блейна за шею и поцеловал. Что бы ни случилось дальше, Курт был полон решимости наслаждаться присутствием Блейна, пока мог.

___________________________

      Рейчел редко была свободна субботним днём, чтобы они могли провести его вместе. Курт сидел в кофейне, в которой никогда раньше не был, и ждал подругу. Она опаздывала уже на пятнадцать минут. Курт был недоволен, а также слегка обеспокоен. Рейчел очень хорошо ориентировалась в Нью-Йорке, прожив здесь столько лет, но Курт всё равно волновался за неё порой. Он написал ей сообщение, чтобы узнать, где она, и посмотрел в окно. Через дорогу от кофейни был милый книжный магазинчик. «Сказочное издательство». Курт улыбнулся, глянув на вывеску. Телефон зажужжал от пришедшего сообщения.        «Прости, Курт. Репетиция затянулась. Я в пути!»       Курт покачал головой, глядя на сообщение. По крайней мере с ней всё было хорошо. Он встал, выбросил стакан из-под кофе в мусорку и ответил Рейчел.       «Я буду в книжном через дорогу».       Маленький серебряный колокольчик прозвенел, возвестив о приходе посетителя. Курт был немедленно встречен приятным запахом розового масла и старых книг. Смесь запахов казалась знакомой, но он не стал об этом задумываться. Очаровавшись увиденным, он встал посреди магазина.       Стены были отделаны панелями тёплого дерева и украшены мигающими гирляндами. В зале был высокий потолок и винтовая лестница, что вела на балкон с ещё большим количеством книг.       Всё пространство было переполнено как старыми, так и новыми книгами. В одном из углов стояли мягкие кресла, а на фоне негромко играла классическая музыка. Курт оглянулся. Единственное, чего не хватало, это работников.       Это было хорошо, потому что Курт собирался просто осмотреться. Он бродил через ряды полок, пока не наткнулся на шкаф, за стеклом которого были заперты старые антикварные тома. Он просматривал их названия, когда услышал, что кто-то подошёл к нему сзади.       ― Прошу прощения. Я был на складе и не слышал, как вы вошли. Могу я чем-нибудь помочь?       Сердце Курта встрепенулось от тёплого знакомого голоса. Он повернулся. Перед ним стоял Блейн. Его Блейн. Исключая то, что эту версию Блейна он никогда не видел. Вместо модного костюма и простой рубашки, которые обычно носил Блейн, он был одет в яркий клетчатый кардиган, жёлтый галстук-бабочку и синие брюки. Брюки были закатаны по щиколотку и открывали вид на ботинки, надетые без носков. Наряд, который должен был казаться нелепым, на Блейне выглядел… идеально. Будто именно так и должен был выглядеть.       Они молча смотрели друг на друга, пока другой голос не вывел Курта из ступора.       ― Боже мой, Курт, не могу поверить, что я так сильно опоздала. ― Блейн моргнул, но не отвёл взгляда от Курта. Курт заставил себя повернуться и посмотреть на Рейчел Берри собственной персоной. ― Ты только посмотри на это место. Какая удивительная находка! Здесь восхитительно.       Рейчел подошла и обняла Курта, не замечая Блейна, стоящего там и выглядящего ошеломлённым со стопкой книг в руках.       ― Ох, привет, ― сказала Рейчел. ― Ты работаешь здесь?       Блейн отвёл взгляд от Курта, чтобы посмотреть на Рейчел, и с улыбкой кивнул ей.       ― Да, работаю.       ― Прекрасный магазин.       ― Спасибо, ― сказал Блейн, покосившись на Курта. Курт пребывал в шоке. Было сюрпризом увидеть Блейна таким. Он выглядел совершенно иначе и, оказывается, работал в книжном магазине. Курт будто прошёл сквозь зеркало в альтернативную реальность.       ― Я… помешала вам? ― спросила Рейчел в замешательстве, чем вывела Курта из его мыслей.       ― О нет… нет… Просто мы знакомы, ― сказал Курт, не подумав. Он не мог стоять и притворяться, что не знает того, чьи руки были на его обнажённой коже в это самое утро.       ― Правда? ― сказала Рейчел с яркой улыбкой, которая затухла, когда ни один больше не сказал ни слова.       ― Привет. Я Блейн, ― прервал тишину Блейн, пытаясь переложить книги так, чтобы протянуть руку, но у него не вышло, и он положил их на стоящую рядом стремянку.       ― Да, извините, ― Курт прочистил горло и заставил себя улыбнуться. ― Рейчел, это мой… друг Блейн. Блейн, это…       ― Рейчел Берри. ― Блейн улыбнулся и пожал её руку. ― Курт рассказывал мне о тебе. И я видел тебя в перезапуске «Жижи» в прошлом году. Ты была потрясающей. ― Блейн улыбался во весь рот, пока говорил с Рейчел. Курт очень хотел его поцеловать. И обычно он был в состоянии сделать, но сейчас это было совершенно неуместно.       ― Спасибо! ― Рейчел просияла от комплимента. ― Боюсь, я пока ничего не слышала о тебе. Откуда вы знаете друг друга?       Она переводила взгляд с одного парня на другого, а Блейн выжидающе смотрел на Курта. Конечно. Блейн не мог просто проболтаться подруге Курта, которая никогда о нём не слышала, что он работал в службе эскорта, а Курт регулярно ему платил.       ― Познакомил один общий друг.       ― Тогда неудивительно, почему Курт захотел подождать здесь, я на его месте поступила бы так же.       Рейчел совершенно не замечала напряжения, повисшего в воздухе. Она продолжала говорить Блейну, насколько очарователен был магазин, и что она будет заходить почаще. Затем она упомянула, что они с Куртом собирались вместе поужинать, и пригласила Блейна присоединиться, когда его рабочий день закончится.       Курт встал как вкопанный. Блейн, в свою очередь, преодолев первоначальное удивление, казался совершенно непринуждённым в общении с подругой одного из своих клиентов. Рейчел извинилась и ушла в туалет, и Курт с Блейном снова остались наедине. Тишина давила на уши в отсутствие болтовни Рейчел.       ― Ты работаешь в книжном магазине, ― наконец заговорил Курт, будто работа в книжном магазине была самым удивительным событием в мире.       Блейн кивнул.       ― Да, днём, но ты как-то это понял.       Курту потребовалась минута, чтобы понять, что подразумевал Блейн.       ― Нет, ― быстро сказал Курт. ― Нет, я не знал, что ты здесь работаешь. Я пришёл сюда случайно. Клянусь, что не преследую тебя. Я уважаю твою личную жизнь. Правда.       Курта накрыла паника. Блейн подумал, что он разнюхивал личную информацию о нём при том, что Блейн только совсем недавно начал открываться больше. Это могло всё испортить.       ― Всё нормально, Курт, ― сказал Блейн, положив ладонь на плечо Курта. ― Правда, я не возражаю, что ты знаешь. ― Он пожал плечами. ― Итак, это «Сказочное издательство», ― сказал Блейн, раскинув руки и покрутившись на месте. ― Здесь я провожу большую часть своего времени днём и из-за него не могу остаться с тобой в постели утром, как бы мне этого не хотелось.       Курт покраснел по уши, услышав эти слова. Было так странно в ярком солнечном свете этого магазинчика говорить о том, что они делали вместе в отеле.       ― Ты не на работе, Блейн, ― поддразнил Курт. ― Тебе незачем мне льстить.       Улыбка Блейна мгновенно спала, и только тогда Курт понял, как оскорбительно звучали его слова. Он не это имел в виду.       ― Это не лесть.       ― О боже, Блейн. Я знаю. Извини. Я просто… Я всё испортил. Я не ожидал встретить тебя так.       ― Ничего. ― Блейн засунул руки в карманы, и улыбнулся Курту улыбкой, которая, казалось, не затронула его глаз. ― Я откажу Рейчел, и мы продолжим, будто этого никогда не случалось.       ― Я не хочу этого. ― Курт взял Блейна за руку. Сердце Курта колотилось в груди. Это был его шанс сделать Блейна частью своей жизни, помимо их обговорённых ночей вместе. Было возможностью видеть его, не регистрируясь в его рабочем расписании. ― Я хотел бы, чтобы ты присоединился к нам за ужином, если это не заставит тебя чувствовать себя неловко.       Курт улыбнулся, пытаясь не выдать свой нервозности. «Пожалуйста, скажи «да», пожалуйста, скажи «да»».       Блейн облизнул губы, напряжённо думая.       ― Я заканчиваю в шесть.       Курт радостно улыбнулся, потому что ничего не мог с собой поделать. Блейн, увидев его улыбку, покачал головой; его глаза искрились.       ― Здорово! Здорово! Да… это будет как раз вовремя.       Курт был в восторге. Они глупо друг другу улыбались, пока не вернулась Рейчел. Они немного поболтали втроём и договорились о месте встречи.       Курт обнял Блейна перед уходом, а потом повернулся уже возле двери и помахал ему, всё ещё улыбаясь от уха до уха.       Как только Курт был снаружи, Рейчел схватила его за руку.       ― Итак, Курт, расскажи мне всё о Блейне, и почему я не знаю ничего о парне, от которого ты явно без ума.

___________________________

      Блейн застыл на месте, пронаблюдав, как Курт с Рейчел ушли. Через окно он видел, как они взялись за руки и пошли вниз по улице. Он моргнул несколько раз, а затем сделал глубокий вдох.       Что только что произошло?       Курт Хаммел только что зашёл в магазин, в котором он работал. Вот что случилось. Нежданно-негаданно. Его жизнь шла по накатанной, а в следующую минуту он уже пялился на Курта поверх стопки книг и чувствовал, будто его облили холодной водой.       Блейн посмотрел вниз: его руки всё ещё тряслись. Это могла быть катастрофа. Курт в своих дизайнерских джинсах, со своей плавной походкой, прекрасными глазами и очаровательной улыбкой обычным днём зашел в книжный магазин с подругой и нарвался на жиголо, которого регулярно нанимал. Должно быть, это было резким пробуждением для Курта.       На мгновение Блейн подумал, что всё кончено. Это означало конец его встречам с Куртом. Рано или поздно это случилось бы. Курт свёл бы их встречи на нет или вовсе резко их прекратил. Это было частью бизнеса. В момент, когда шокированный Курт пытался объясниться с подругой, Блейн думал: «Я больше никогда не увижу его снова». Эта мысль ранила и туго сжималась в груди.       Это не должно было так чувствоваться. Только сегодня утром Блейн напоминал себе, что ничто не бесконечно. Курт был тих всё время, что они были вместе, и Блейн принял это как знак, что конец близится. Но упорно продолжал говорить себе, что это было неважно.       Это не должно было так чувствоваться. Блейн так сильно облажался.       Он закрыл лицо ладонью и вздохнул. Во второй половине дня магазин был пуст, и Блейн занимался кое-какой перестановкой, но теперь он просто пошёл к прилавку и плюхнулся на табурет. Ему нужно было подумать, разобраться с тем, что происходило у него внутри. Почему было так больно, когда он думал, что потерял Курта как клиента?       «Потому что ты не ведёшь себя с ним, как с клиентом, уже неделями», ― твердил голос в его голове. Если честно, он перестал обращаться с Куртом, как с клиентом, ещё при первой встрече, когда Курт с испуганными глазами полными доверия сказал, что он девственник.       С тех пор Блейн позволил всему выйти из-под контроля. Как много правил эскорт-агентства и своих собственных он нарушил из-за Курта Хаммела? Много. Очень много.       И ничуть об этом не жалел. Однажды он встретится с Куртом в отеле, они проведут прекрасную ночь вместе, и пусть он не будет знать этого, но это будет их последняя ночь вместе. Однажды Курт исчезнет из его жизни, Блейн знал это с самого начала. Он всё ещё не пожалел, что вложил больше чувств, чем профессионально обязан.       Когда сердечный ритм нормализировался, Блейн понял, что бессознательно улыбался. У него запланирован ужин с Куртом этим вечером. С Куртом и его подругой Рейчел. Казалось, что Курт отчаянно хотел, чтобы он согласился. Казалось, что Курт хотел провести с ним время за пределами их обговоренных встреч. Может, всё закончится не так, как то, к чему готовился Блейн.       Может, он правда нравился Курту?       Блейн накрыл свою улыбку ладонью и оперся локтем о прилавок. Это могло плохо закончиться, но в тот момент его это не волновало.
Отношение автора к критике
Не приветствую критику, не стоит писать о недостатках моей работы.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.